Saskia a écrit:
Ich glaube ihr habt einen Übersetzungsfehler in Reihe 3 vom Spitzenmuster 2, zumindest habe ich erst verstanden was gemeint ist, als ich mir die englische Anleitung durchgelesen habe.
11.07.2014 - 21:09DROPS Design a répondu:
Liebe Saskia, danke für den Hinweis, ja da ist etwas durcheinander geraten, das wird sofort behoben! Weiter gutes Gelingen!
14.07.2014 - 21:03Seyen a écrit:
The Body Pattern - Work 4 rounds in GARTER ST - see explanation above. There are 2 explanation for Garter ST, which one should I follow? Please advice.Thanks
04.06.2014 - 21:18DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Seyen, since you are working body in the round, you will work as follows: K1 round, P1 round, K1 round, P1 round (= 4 rounds in garter st = 2 ridges in garter st). Happy knitting!
05.06.2014 - 09:23
Saskia a écrit:
Geben die Nummern der Rundnadeln die Nadelstärke an? Also 6 und 5 mm?
16.11.2013 - 15:14DROPS Design a répondu:
Liebe Saskia, ja genau so werden die Nadeln üblicherweise nummeriert.
17.11.2013 - 09:55
Svenja a écrit:
Hallo, ich bin jetzt beim Spitzenmuster. Rückenteil: Vorderseite (beginn nach Teilung) Spitzenmuster 1, 74 M glatt, Spitzenmuster 2. Jetzt mein Problem von der Vorderseite stricke ich jetzt Spitzenmuster 1 Reihe 1 und am ende Spitzenmuster 2 Reihen 2? Oder sind die letzten M als Rückseite zu betrachten? Bei Spitzenmuster 2 Reihe 3 kette ich da die ersten 2 M ab das ist in der Arbeit nicht am Anfang der Reihe ist das so richtig?
18.05.2013 - 09:26DROPS Design a répondu:
Liebe Svenja, die Anleitung war ungenau übersetzt. Entschuldigen Sie, wir korrigieren das sofort. Die letzten M im Spitzenmuster 2 werden in der Hin-R zunächst glatt re gestrickt und es wird erst in der Folgereihe mit dem Muster begonnen.
21.05.2013 - 10:50
Liz Carson a écrit:
Pattern - Summer Love Drops no: L-108 I need help with the lace pattern. The lace pattern states for back to work from RS with lace pattern 1, then stocking stitch over next 54 sts and finish with k7 and then next row lace pattern 2. Does this mean that I knit lace pattern 1 by knitting all 4 rows then knit lace pattern 2 or knit lace pattern 1, knit first row and then on second row knit lace pattern 2 first row. Regards Liz
27.07.2012 - 10:18DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Carson, for back piece, you have to work, seen from RS : lace pattern 1, stocking st, lace pattern 2. lace pattern 1 starts on 1st row from RS, lace pattern 2 starts with 1st row from WS (same row as 2nd row for lace pattern 1). You will repeat the 4 rows for both lace patterns each side. Happy knitting!
30.11.2012 - 13:48
Eveline Grymonprez a écrit:
Ben niet zo goed mee met het rondbreien kan die gewoon niet op naalden gebreid worden en de zijnaden gewoon dichtgenaaid?
25.02.2012 - 18:56DROPS Design a répondu:
Dat kan, maar let op dat het resultaat dan kan afwijken van op de foto. Heeft u bijvoorbeeld 176 st voor beide panden = 88 per pand en zet daarbij 1 st op aan weerskanten als kantsteken = 90 st. Brei dan heen en weer en minder/meerder volgens de instructies.
04.03.2012 - 15:22
Linda a écrit:
This is so lovely: just right for my petite little niece. I can't wait to start it :) Thank you!
12.02.2012 - 21:28
Rose a écrit:
Bitte mehr davon.
24.01.2012 - 18:15
Andrea a écrit:
Super schönes Kleid, diese Anleitung wünsche ich mir
20.01.2012 - 18:32Serenity a écrit:
Don't think the dress / cleavage will work for women who are not as flat as the model
18.01.2012 - 14:14
Summer Love#summerlovedress |
|
![]() |
![]() |
Tunique ajourée DROPS en ”Bomull-Lin”. Du S au XXXL
DROPS 137-8 |
|
POINT MOUSSE (en rond sur aiguille circulaire) : 1 "côte" mousse = 2 tours : tricoter *1 tour end, 1 tour env *, répéter de *-*. POINT MOUSSE (en allers et retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit. POINT AJOURÉ 1: Rang 1 (sur l'endroit) : 3 m end, 1 double jeté, 1 m env, 3 m end = 9 m. Rang 2 (sur l'envers) : 5 m end, 1 m torse à l'end (tricoter le brin arrière au lieu du brin avant), 3 m end. Rang 3 : Rabattre 2 m (= il reste 1 m sur l'aiguille de droite), 2 m end, 1 m env, 1 double jeté, 2 m ens torse à l'end, 1 m torse à l'end = 8 m. Rang 4 : 2 m end, tricoter le 1er jeté à l'end, lâcher le 2ème jeté, 4 m end = 7 m. POINT AJOURÉ 2 : Rang 1 (sur l'envers) : 3 m end, 1 double jeté, 4 m end = 9 m. Rang 2 (sur l'endroit) : 3 m end, 1 m env, 1 m end, 1 m torse à l'end, 3 m end. Rang 3 : Rabattre 2 m (= il reste 1 m sur l'aiguille de droite), 3 m end, 1 double jeté, 2 m ens torse à l'end, 1 m torse à l'end = 8 m. Rang 4 : 2 m end, tricoter le 1er jeté à l'end, lâcher le 2ème jeté, 1 m env, 3 m end = 7 m. DIMINUTIONS (encolure) : Toutes les diminutions se font sur l'endroit. Diminuer après les mailles de bordure devant : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. Diminuer avant les mailles de bordure devant : 2 m ens à l'end. --------------------------------------------------------- DOS & DEVANT : Se tricotent en rond sur aiguille circulaire. Monter 176-188-204-220-244-260 m avec l'aiguille circulaire 6 en Bomull-Lin. Tricoter 4 tours au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Tricoter 1 tour end puis le tour suivant ainsi : *1 jeté, 2 m ens à l'end *, répéter de *-* tout le tour. Tricoter 4 tours au point mousse et tricoter ensuite en jersey. Placer 8 marqueurs espacés d’approximativement 22-23-25-27-30-32 m les uns des autres. NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! À 5 cm de hauteur totale, commencer à diminuer 1 m alternativement à gauche et à droite des marqueurs, répéter ces diminutions 5 fois au total tous les 8 cm (= 8 m en moins par tour) = 136-148-164-180-204-220 m. À 57-58-59-60-61-62 cm de hauteur totale, continuer avec l'aiguille circulaire 5 au point mousse. À 63-64-65-66-67-68 cm de hauteur totale, diviser l'ouvrage pour le devant et le dos et tricoter chaque pièce en allers et retours. Reprendre l'aiguille circulaire 6. DOS : = 68-74-82-90-102-110 m. Tricoter ainsi – sur l'endroit : Point ajouré 1, jersey sur les 54-60-68-76-88-96 m suiv, terminer par 7 m end, au rang suivant, tricoter le point ajouré 2 au-dessus de ces 7 m. Continuer ainsi. NOTE ! Le nombre de mailles varie en fonction du point ajouré, ainsi, comptez les mailles uniquement au 1er rang point ajouré. À 78-80-82-84-86-88 cm de hauteur totale, tricoter au point mousse au-dessus des 30-30-32-34-34-36 m centrales, les mailles restantes se tricotent en jersey et point ajouré. À 80-82-84-86-88-90 cm de hauteur totale, rabattre les 14-14-16-18-18-20 m centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Au rang suivant, diminuer 1 m côté encolure = il reste 26-29-32-35-41-44 m pour chaque épaule. Continuer avec 7 m au point mousse côté encolure. Rabattre à 82-84-86-88-90-92 cm de hauteur totale. DEVANT DROIT : Glisser les 32-35-39-43-49-53 premières m (= devant gauche ) sur un arrêt de mailles = 36-39-43-47-53-57 m. Tricoter sur l'endroit et à partir du milieu devant ainsi : point ajouré 1, jersey au-dessus des 22-25-29-33-39-43 m suiv, terminer par 7 m end, au rang suivant, tricoter le point ajouré 2 sur ces 7 m. Continuer ainsi. À 64-65-66-67-68-69 cm de hauteur totale, diminuer 1 m pour l'encolure côté milieu devant après le point ajouré - VOIR DIMINUTIONS. Répéter ces diminutions encore 9-9-10-11-11-12 fois tous les 1½ cm = il reste 26-29-32-35-41-44 m pour l'épaule. Rabattre à 82-84-86-88-90-92 cm de hauteur totale. DEVANT GAUCHE : Reprendre les mailles en attente et relever 4 m derrière la bordure ajourée du devant droit = 36-39-43-47-53-57 m. Se tricote comme le devant droit, mais en sens inverse, c'est-à-dire que le 1er rang se tricote sur l'envers et à partir du milieu devant ainsi : point ajouré 2, jersey au-dessus des 22-25-29-33-39-43 m suiv, terminer par 7 m env, au rang suivant, tricoter le point ajouré 1 au-dessus de ces 7 m. ASSEMBLAGE : Faire la couture des épaules – les 7 m au point mousse le long de l'encolure dos sont cousues aux bordures ajourées des devants. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #summerlovedress ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 14 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 137-8
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.