Bianca a écrit:
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00DROPS Design a répondu:
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10
Zana Rita a écrit:
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24DROPS Design a répondu:
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11
Horváth Andrea a écrit:
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41
Horváth Andrea a écrit:
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06DROPS Design a répondu:
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43
Daniela a écrit:
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49DROPS Design a répondu:
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17
Annegret a écrit:
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09DROPS Design a répondu:
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55
Margret Schaloske a écrit:
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17
DROPS Design NL a écrit:
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19
Anita Berendsen a écrit:
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46
Hanna a écrit:
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk#duskcardigan |
|
|
|
Veste DROPS tricotée en ”Delight” et “Vivaldi”. Du S au XXL.
DROPS 133-14 |
|
ASTUCE TRICOT : Demi-cercle des devants : Il est très important que l'échantillon soit juste en hauteur aussi bien qu'en largeur sinon les demi-cercles des devants n'auront pas la bonne forme. Si vous avez plus de rangs en hauteur pour 10 cm que le nombre indiqué, compensez en tricotant quelques rangs sans augmentations régulièrement répartis sur le demi-cercle. DIMINUTIONS : Dos : Diminuer 1 m de chaque côté ainsi : tricoter 2 m end, glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée, continuer jusqu'à ce qu'il reste 4 m,tricoter ens à l'end les 2 m suiv, 2 m end. AUGMENTATIONS : Devants : Augmenter 1 m en relevant le fil entre les 2 m du rang précédent – tricoter cette maille torse à l'end, c'est-à-dire tricoter le brin arrière au lieu du brin avant pour éviter les trous. Côtes : Augmenter 1 m en relevant le fil entre les 2 m du rang précédent – tricoter cette maille torse à l'envers, c'est-à-dire tricoter le brin arrière au lieu du brin avant pour éviter les trous. POINT MOUSSE (en allers et retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit. BOUTONNIÈRES : 1 boutonnière = rabattre 2 m, au rang suivant monter 2 m au-dessus de ces mailles. -------------------------------------------------------- DEVANT GAUCHE : Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire, dans le sens de la longueur, à partir du côté vers le milieu devant. Monter 3 m avec l'aiguille circulaire 6 et 1 fil Delight + 1 fil Vivaldi tricotés ensemble (= 2 fils). Rang 1 et tous les rangs impairs (= sur l'envers) : Tricoter toutes les mailles à l'envers. Rang 2 (= sur l'endroit) :Tricoter toutes les mailles à l'endroit, en même temps, augmenter 1 m de chaque côté de la 2ème m (= la m centrale) - voir augmentations ci-dessus = 5 m (2 augmentations). Rang 4 : Tricoter toutes les mailles à l'endroit, en même temps, augmenter 1 m après la 1ère m du rang, 1 m de chaque côté de la m centrale et 1 m avant la dernière m = 9 m (4 augmentations). Rang 6 : 2 m end, augmenter 1 m, 2 m end, augmenter 1 m, 1 m end, augmenter 1 m, 2 m end, augmenter 1 m et tricoter à l'end les 2 dernières m = 13 m (4 augmentations). Rang 8 : Placer un marqueur dans la 2ème, 5ème, 7ème (= m centrale), 9ème et 12ème m. Continuer à augmenter ainsi : Augmenter 1 m après chacun des 2 premiers marqueurs, 1 m de chaque côté de la m centrale, et 1 m avant chacun des 2 derniers marqueurs (6 m en plus par rang d'augmentations) = 19 m. NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! Continuer à augmenter 6 m tous les rangs sur l'endroit ainsi, jusqu'à ce qu'un total de 34-34-36-38 rangs ait été tricoté – voir astuce ci-dessus = on a 97-97-103-109 m sur l'aiguille, et l'ouvrage mesure environ 18-18-19-20 cm à partir du rang de montage, mesurer au niveau de la m centrale dans le sens du tricot. On a tricoté un demi-cercle. EMMANCHURE et COL : Continuer en jersey sur toutes les mailles - En même temps, rabattre pour l'emmanchure à droite et côté bas de la veste à gauche (vu sur l'endroit) tous les 2 rangs ainsi : TAILLE S : Pour l'emmanchure : 1 fois 3 m, 1 fois 2 m et 2 fois 1 m. En bas : 2 fois 10 m et 1 fois 46 m. TAILLE M : Pour l'emmanchure : 1 fois 3 m, 2 fois 2 m et 2 fois 1 m. En bas : 1 fois 7 m, 1 fois 6 m, 1 fois 5 m, 1 fois 4 m et 1 fois 41 m. TAILLE L : Pour l'emmanchure : 1 fois 3 m, 3 fois 2 m et 2 fois 1 m. En bas : 1 fois 7 m, 1 fois 6 m, 2 fois 4 m, 1 fois 3 m et 1 fois 42 m. TAILLE XL/XXL : Pour l'emmanchure : 2 fois 3 m, 3 fois 2 m et 4 fois 1 m. En bas : 1 fois 10 m, 1 fois 8 m, 1 fois 6 m, 1 fois 4 m, 2 fois 3 m, 2 fois 2 m et 1 fois 33 m. Toutes les tailles : quand toutes les mailles ont été rabattues, il reste 24-25-26-22 m. Continuer à diminuer côté encolure tous les 4 rangs : 7-7-7-3 fois 1 m = il reste 17-18-19-19 m pour l'épaule. À 18-20-21-23 cm de hauteur d'emmanchure, rabattre les mailles restantes. DEVANT DROIT : Tricoter comme pour le devant gauche, mais rabattre sur le côté opposé. DOS : Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 65-71-78-90 m (y compris 1 m lis de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 6 et 1 fil Delight + 1 fil Vivaldi tricotés ensemble et tricoter en jersey. À 8 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté - voir diminutions ci-dessus. Répéter ces diminutions à 16 cm de hauteur totale = 61-67-74-86 m. À 20-21-22-23 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté. Répéter ces augmentations 3 fois au total tous les 6 cm = 67-73-80-92 m. À 38-38-40-40 cm de hauteur totale, rabattre pour les emmanchures au début de chaque rang de chaque côté : 1-1-1-2 fois 3 m, 1-2-3-3 fois 2 m et 2-2-2-4 fois 1 m = 53-55-58-60 m. À 54-56-59-61 cm de hauteur totale, rabattre pour l'encolure les 17-17-18-20 m centrales et terminer chaque épaule séparément. Diminuer ensuite 1 m au rang suivant côté encolure = il reste 17-18-19-19 m pour chaque épaule. À 56-58-61-63 cm de hauteur totale, rabattre toutes les mailles. MANCHES : Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 44-50-56-62 m (y compris 1 m lis de chaque côté) sur l'aiguille circulaire 6 avec 1 fil Delight et 1 fil Vivaldi tricotés ensemble. Au 1er rang (= sur l'endroit) tricoter en côtes ainsi : 1 m lis au point mousse, *3 m end, 3 m env*, répéter de *-* et terminer par 1 m lis au point mousse. Tricoter en côtes pendant 4-4-4-4 cm, puis tricoter 2 rangs en jersey end. Au rang suivant sur l'endroit, augmenter 1 m à 1 m lis des bords de chaque côté. Répéter ces augmentations 3-3-2-3 fois au total tous les 2 rangs = 50-56-60-68 m. À 9-9-9-8 cm de hauteur totale (moins haut pour les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre de chaque côté tous les 2 rangs : 1 fois 3 m, 2 fois 2 m puis 1 m jusqu'à ce que la manche mesure 14-15-16-17 cm de hauteur totale. Rabattre ensuite de chaque côté tous les 2 rangs 2 fois 2 m et 1 fois 3 m. Rabattre les mailles restantes, la manche mesure environ 17-18-19-20 cm de hauteur totale. ASSEMBLAGE : Faire la couture des épaules. Monter les manches. Coudre les manches et les côtés à 1 m lis des bords. CÔTES : Tricoter en côtes tout autour de l'ouverture de la veste. Relever sur l'endroit environ 396 à 420 m avec l'aiguille circulaire 5 et 1 fil Delight + 1 fil Vivaldi tricotés ensemble ainsi : Relever le long du devant droit, de l'encolure dos, du devant gauche et en bas du gilet (environ 20 m pour 10 cm – le nbe total de mailles doit être multiple de 6). NOTE : veiller à relever suffisamment de mailles le long de l'arrondi des devants de chaque côté, pour que les côtes ne soient pas trop serrées. Tricoter ensuite 1 tour end. Au tour suivant, tricoter en côtes ainsi : *3 m end, 3 m env*, répéter de *-*. À environ 2-2-2-3 cm de hauteur de côtes, ouvrir 2 boutonnières régulièrement réparties sur la bordure devant gauche (en haut du cercle). À 3-3-3-4 cm de hauteur de côtes, augmenter ainsi : *3 m end, 3 m env, augmenter 1 m * - voir augmentations ci-dessus, répéter de *-*. À 4-4-4-5 cm de hauteur de côtes (3 m end/ 4 m env), rabattre souplement les mailles comme elles se présentent. Coudre les boutons sur la bordure devant droit. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #duskcardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 15 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 133-14
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.