Ingrid a écrit:
Hallo, was bedeutet der Pfeil beim Diagram M2?
15.05.2024 - 20:42DROPS Design a répondu:
Liebe Ingrid, die letzte Reihe bei der Passe muss die mit dem Pfeil in M.2 sein - siehe unter RUNDPASSE UND HALS:... Weiterstricken bis die Arbeit unten ca. 138-150-160-170-180-190 cm misst. So abschliessen dass die letzte R. diejenige mit dem Pfeil markierte Reihe im Diagramm ist.. Viel Spaß beim Stricken!
16.05.2024 - 08:02
Brusq Elena a écrit:
La phrase "Continuer jusqu'à environ 138-150-160-170-180-190 cm de hauteur", est-elle correcte?
14.04.2018 - 21:49DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Brusq, tout à fait, c'est la longueur totale de la partie de l'empiècement tricotée dans le sens de la longueur et mesurée le long du bord le plus long (bas de l'empiècement). Bon tricot!
16.04.2018 - 10:22
Dea a écrit:
Ho ancora una domanda. Quando dice di inserire il segnapunti al centro sotto la manica, devo metterlo sulla maglia centrale delle 9 oppure no? Grazie
01.03.2016 - 14:56DROPS Design a répondu:
Buongiorno Dea, sì è corretto, il segnapunti dev'essere al centro dello scalfo, quindi nel suo caso al centro delle 9 m avviate sotto la manica. Buon lavoro!
01.03.2016 - 15:22
Dea a écrit:
La mia domanda era di altro genere. Ho letto bene le misure che devo raggiungere, ma siccome il lavoro si incurva e il centimentro non è curvo, avevo bisogno di sapere come fare per misurare nel modo migliore, comunque spero di aver trovato il metodo giusto per la misurazione. Grazie.
04.02.2016 - 20:53
Dea a écrit:
Un'altra domanda. Quando misuro la lunghezza finale dello sprone come mi devo comportare? Lavorando a ferri accorciati il lavoro si incurva, quindi la misurazione come dovrò farla? Da lato a lato senza considerare l'incurvatura? Grazie.
01.02.2016 - 12:01DROPS Design a répondu:
Buonasera Dea, nel testo viene indicato quali devono essere le misure dello sprone nel lato più lungo e in quello più corto, in particolare viene indicato di continuare fino a quando il lavoro misura circa 138-150-160-170-180-190 cm sul lato più lungo (= parte inferiore) e circa 35-37-40-42-45-47 cm lungo l’altro lato (= parte superiore). Ci riscriva se ha altri dubbi. Buon lavoro!
01.02.2016 - 22:05
Dea a écrit:
Cosa vuol dire "18 m blir til 20 m" e "29 p/v = ca 12 cm" nel diagramma M3? Purtroppo è scritto in norvegese. Grazie.
31.01.2016 - 17:21DROPS Design a répondu:
Buonasera Dea, il diagramma M.3 parte con 18 m che al 4° ferro diventano 20 m, ed è lungo 29 ferri che corrispondono a circa 12 cm. Buon lavoro!
31.01.2016 - 19:35
DROPS Deutsch a écrit:
Die deutsche Anleitung ist jetzt korrigiert.
08.03.2010 - 08:46
Christina Cyrol a écrit:
Vorsicht. In der deutschen Anleitung für verkürzte Reihen ist ein Druckfehler! Arbeitet lieber nach englischer, französischer, niederländischer oder skandinavischer Anleitung. Dort stimmt es.
07.03.2010 - 03:45
Christina Cyrol a écrit:
In der deutschen Anleitung für die verkürzten Reihen ist ein Druckfehler. Habe es leider zu spät gemerkt und musste es wieder aufmachen. Schade.
07.03.2010 - 03:40
Regula a écrit:
Süss!
29.06.2009 - 13:19
Forever Intertwined |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Veste DROPS en « Alpaca » et « Kid-Silk », empiècement tricoté dans le sens de la longueur.
DROPS 115-31 |
|||||||||||||||||||||||||
POINT MOUSSE (en allers retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit RANGS RACCOURCIS : Pour que l'empiècement soit plus large en bas, tricoter en rangs raccourcis ainsi (commencer sur l'endroit) : *tricoter jusqu'au marqueur 3, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant ; tricoter jusqu'au marqueur 2, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant ; tricoter jusqu'au marqueur 1, tourner et tricoter le rang suivant, tricoter 2 rangs sur toutes les mailles *, répéter de *à*, soit 1 répétition = 8 rangs en bas et 2 rangs en haut. POINT FANTAISIE : Voir diagrammes M1, M2 et M3 ci-dessous. Les diagrammes montrent les motifs sur l'endroit. 1 diagramme = 1 motif à répéter. 1er rang = envers. DIMINUTIONS : Diminuer sur l'endroit avant le marqueur : 2 m ens à l'end. Diminuer sur l'endroit après le marqueur : 2 m ens torse à l'end. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- VESTE : Tricoter d'abord l'empiècement et le col dans le sens de la longueur, d'un milieu devant à l'autre, puis relever ensuite les mailles en bas de l'empiècement et tricoter le bas de la veste de haut en bas. EMPIÈCEMENT et COL : Se tricote en allers retours sur aiguille circulaire. Avec 1 fil de chaque qualité et l'aiguille circulaire 4,5 monter 47-49-51-52-54-56 m. Tricoter 2 rangs end (1er rang = endroit). Tricoter ensuite le rang suivant sur l'endroit : 10 m end, 2 m env, tricoter 2 fois la m suivante à l'end, 4 m env, tricoter 2 fois les 2 m suivantes à l'end, 4 m env, tricoter 2 fois la m suiv à l'end, 2 m env, 21-23-25-26-28-30 m end = 51-53-55-56-58-60 m. Tricoter ensuite le rang suivant sur l'envers : 21-23-25-26-28-30 m end, M2 (= 20 m), M1 (= 6 m) et 4 m end. Placer 4 marqueurs répartis ainsi sur l'endroit : le 1er marqueur après 4 m, le 2ème après 33-35-37-38-40-42 m et le 3ème après 42-44-46-47-49-51 m = il reste 9 m en haut côté encolure après le dernier marqueur. Laisser les marqueurs suivre l'ouvrage au fur et à mesure de l'avancée du travail. Tricoter en RANGS RACCOURCIS – voir ci-dessus- , EN MÊME TEMPS, continuer en point fantaisie ainsi : 4 m point mousse, M1, M2 et 21-23-25-26-28-30 m point mousse. Continuer jusqu'à environ 138-150-160-170-180-190 cm de hauteur, mesuré sur le plus long côté (= en bas) – ajuster pour que le dernier rang soit celui indiqué par une flèche dans le diagramme. NOTE : Mesurer l'ouvrage à plat. L'ouvrage mesure environ 35-37-40-42-45-47 cm de hauteur de l'autre côté (= en haut). Tricoter 1 rang sur l'end, EN MÊME TEMPS, tricoter ens les 2 m end de M1 et les ens 2 par 2 à l'end les 4 m end de M2 (= 4 diminutions) = 47-49-51-52-54-56 m. Tricoter 1 rang end sur toutes les mailles, sur l'envers et rabattre souplement à l'end sur l'endroit. Enlever les marqueurs et placer 4 nouveaux marqueurs le long du bas de l'empiècement ainsi : Le 1er MARQUEUR après 19-21-23-25-27-29 cm, le 2ème MARQUEUR à 31-33-34-35-36-37 cm du 1er marqueur, le 3ème MARQUEUR à 38-42-46-50-54-58 cm du 2ème marqueur, le 4ème MARQUEUR à 31-33-34-35-36-37 cm du 3ème marqueur, = il reste environ 19-21-23-25-27-29 cm après le dernier marqueur. DOS & DEVANT : Se tricote en allers retours sur l'aiguille circulaire à partir du milieu devant. Avec l'aiguille circulaire 4,5 et 1 fil de chaque qualité, relever les mailles dans le bas de l'empiècement ainsi : 34-38-41-45-49-52 m jusqu'au 1er marqueur (= devant gauche), monter 9-9-11-13-14-18 m (= sous la manche), sauter directement au 2ème marqueur, relever 68-76-82-90-98-104 m jusqu'au 3ème marqueur (= dos), monter 9-9-11-13-14-18 m (= sous la manche), sauter directement au 4ème marqueur, relever 34-38-41-45-49-52 m (= devant droit) = soit environ 154-170-186-206-224-244 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers. MESURER à PARTIR DE CE RANG ! Continuer en jersey avec 1 m point mousse de chaque côté. Placer un marqueur à 38-42-46-51-56-61 m de chaque côté (= côtés). PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! À 4 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté de chaque marqueur – voir DIMINUTIONS ! - répéter ces diminutions 4 fois tous les 4 cm = 138-154-170-190-208-228 m. À 20 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté de chaque marqueur (augmenter en tricotant 2 fois la même maille), et répéter ces augmentations 5 fois tous les 3-3-3,5-3,5-4-4 cm = 158-174-190-210-228-248 m. À 33-34-35-36-37-38 cm de hauteur totale, continuer avec l'aiguille circulaire 3,5. Tricoter 1 rang end sur l'end, EN MÊME TEMPS, répartir 20-22-24-28-28-32 augmentations = 178-196-214-238-256-280 m. Tricoter 1 rang env sur l'envers et continuer en côtes ainsi (vu sur l'endroit) : 1 m lis au point mousse, *2 m end, 4 m env*, répéter de *à* et terminer par 2 m end, 1 m lis au point mousse. À 3 cm de hauteur de côtes, rabattre souplement les mailles comme elles se présentent. BORDURE DEVANT GAUCHE : Avec 1 fil de chaque qualité et l'aiguille circulaire 3,5 relever le long du devant gauche 116-120-124-128-132-136 m. Tricoter 2 rangs end, EN MÊME TEMPS, répartir sur le dernier rang 23-25-27-29-31-33 augmentations = 139-145-151-157-163-169 m. Tricoter ensuite le rang suivant (sur l'envers) : 2 m point mousse, *2 m env, 4 m end *, répéter de *à * jusqu'à ce qu'il reste 11 m, terminer par 2 m env, 9 m point mousse en haut. Continuer ainsi pendant 3 cm et rabattre. BORDURE DEVANT DROIT : Se tricote comme la bordure devant gauche, mais à 1 cm, ouvrir 8-8-8-9-9-9 boutonnières. 1 BOUTONNIÈRE = rabattre 1 m, monter 1 m au rang suivant. Ouvrir les boutonnières dans les sections envers. Placer celle du haut à 4 du bord et celle du bas à environ 3 cm du bord. MANCHES : Se tricotent en rond sur les aiguilles doubles pointes. Avec 1 fil de chaque qualité et les aiguilles doubles pointes 4,5 relever entre le 1er et le 2ème marqueur de l'empiècement, + 1 m dans chacune des 9-9-11-13-14-18 m montées sous la manche = 64-68-72-76-80-84 m. Mesurer à partir de ce rang. Tricoter 1 tour envers et continuer en jersey – placer un marqueur au milieu sous la manche. À 5-4-4-5-2-5 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté du marqueur – VOIR DIMINUTIONS ! Répéter ces diminutions 8-10-12-11-13-15 fois tous les 3-2,5-2-2-2-1,5 cm = 48-48-48-54-54-54 m. EN MÊME TEMPS, à 28 cm de hauteur totale, tricoter M3 sur les 18 m centrales (au 4ème tour de M3, augmenter 2 m = 50-50-50-56-56-56 m), avec les mailles restantes en jersey. Après M3, tricoter 1 tour les mailles comme elles se présentent, EN MÊME TEMPS, tricoter ens à l'end 2 par 2 les 4 m centrales = 48-48-48-54-54-54 m. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5 en côtes 2 m end / 4 m env – veiller à ce que les mailles end et env des côtes se situent au dessus des mailles end et env de M3. Rabattre souplement les mailles comme elles se présentent à environ 43 cm de hauteur totale. Tricoter la 2ème manche de la même façon, en relevant les mailles entres le 3ème et le 4ème marqueur de l'empiècement. Coudre les boutons. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 115-31
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.