Laura a écrit:
Scusate la mia ignoranza, taglia s/m il 12 giro che non trovo menzionato lo lavoro senza diminuzioni?
05.04.2019 - 10:58DROPS Design a répondu:
Buongiorno Laura. Sì esatto, nessuna diminuzione al giro 12 della taglia s/m. Buon lavoro!
05.04.2019 - 12:05
Laura a écrit:
Buon giorno, taglia s/m al 4 rigo delle diminuzioni le sezioni di sei maglie al rovescio sono anche quelle facenti parte la treccia? Quindi devo diminuire anche subito dopo la treccia? Grazie
04.04.2019 - 14:51DROPS Design a répondu:
Buongiorno Laura. Deve diminuire nelle sezioni con originariamente 6 m rovescio, quindi sia prima che dopo la treccia. Il testo è datato e le traduzioni nelle diverse lingue sono leggermente diverse tra loro. Potrebbe essere che per ottenere un risultato migliore debba diminuire nella prima sezione all'inizio della sezione stessa, e nella seconda alla fine. Buon lavoro!
04.04.2019 - 16:45
Laura a écrit:
Bonjour pour là taille s/m je voudrai savoir les diminutions du 3rang et dans quelle section?Merci
04.04.2019 - 11:19DROPS Design a répondu:
Bonjour Laura, on diminue dans les sections avec nopes seulement (= dans M.1) = on diminue 8 mailles au total (2 m dans chaque section avec nopes), la correction a été faite. Bon tricot!
04.04.2019 - 11:41
Laura a écrit:
Buon giorno, piccolo dubbio nelle diminuzioni. Allora nel primo ferro delle diminuzioni devo effettuarle nella sezione del bubbole ma anche nel terzo ferro?
04.04.2019 - 09:59DROPS Design a répondu:
Buongiorno Laura. A seconda della taglia diminuisce: per la taglia S/M nella sezione delle noccioline (come fatto in precedenza), per la taglia L, nella sezione con 7 m rovescio; nella taglia più grande, nella sezione con 9 m rovescio. Buon lavoro!
04.04.2019 - 11:46
Roxane a écrit:
Bonjour. Voila c'est la 1ere fois que je vais tricoter avec des aiguille circulaire et j'ai une petite question. quand je vais commencé mon 1er rang du diagramme je vais tricoter 4m env puis 8 m end, mais au tour suivant je tricote comment ? Je tricote les mailles comme elle se présentent ou je fait le 2eme rang du diagramme ? Désolé si ma question parait bete. Merci d'avance de votre réponse. Cordialement, Roxane.
18.09.2014 - 16:14DROPS Design a répondu:
Bonjour Roxane, en tricotant en rond, vous tricotez ici sur l'endroit - ainsi, à chaque tour, vous allez tricoter les mailles comme elles doivent se présenter sur l'endroit, c'est-à-dire toujours dans M1 (rang 1) 3 m end, 7 m env, 3 m end, 6 m env, 6 m end, 6 m env, 3 m end). Pensez à regarder sous l'onglet "vidéos" pour y découvrir en visuel comment tricoter en rond. Bon tricot!
19.09.2014 - 09:00
Drops Design France a écrit:
Tout à fait Sophie, merci, les explications ont été corrigées.
26.01.2012 - 10:50
Sophie a écrit:
Mitaine : pour taille L/XL 8 mailles jersey et non 6 après la maille lisière (après les 6 premiers rangs).
26.01.2012 - 10:41
Drops Design France a écrit:
Les explications ont été corrigées. Merci pour votre aide Florence et n'hésitez pas à nous informer si vous voyez d'autres erreurs.
05.01.2009 - 09:23
Florence a écrit:
Pour la pélerine: Attention à la traduction en français de la partie "A 17-19-19 cm de hauteur totale": les diminutions du 1er tour se font uniquement sur les mailles envers qui entourent la boule et non dans toutes les sections mailles envers... Les erreurs de traduction en français abondent pour beaucoup de modèles! dommage pour ceux qui ne parlent pas anglais...
02.01.2009 - 15:43
DROPS / Lena a écrit:
I stl Small/Medium lägger du upp 156 maskor och stickar *M.1(=34m), 5am* 164 maskor gäller för storlek Large, mitten storleken, och då stickar man * M.1 (= 34 m), 7 am *.
20.11.2007 - 17:18
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Pèlerine, mitaines et bonnet tricotés avec torsades, en DROPS SNOW
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
PÈLERINE : Échantillon : 10 m et 14 rangs avec les aiguilles n° 9 en jersey = 10x 10 cm Diagramme : voir schéma M1. le diagramme montre le motif sur l'endroit. Point mousse en rond sur aiguille circulaire : tricoter 1 rang endroit ; tricoter 1 rang envers Bordure dentelle : Rg 1 : 2 m end, 2 jetés, 2 m end Rg 2 : 2 m endroit dans la 1ère m, 2 m endroit, 1 m envers (dans le 2ème jeté), 2 m endroit Rg 3 : 7 m end Rg 4 : rabattre 3 m, 4 m end La pèlerine est tricotée en rond en partant du bas vers le haut. Avec le fil SNOW et l’aiguille circulaire n° 9, monter 156-164-172 m, tricoter 1 rang endroit, 1 rang envers, 2 rangs endroit, 1 rang envers et 1 rang endroit. Continuer comme suit : Taille S/M : *M1 (=34 m), 5 m envers* répéter de *à* Taille L : *M1 (=34 m), 7 m envers* répéter de *à* Taille XL/XXL / *M1 (=34 m), 9 m envers* répéter de *à* A 17-19-19 cm de hauteur totale, diminuer pour les épaules/encolure. Marquer avec un fil de couleur contrastée la première m du tour et mesurer à partir du marqueur. 1er Tour : diminuer 2 m à chaque section avec nope en tricotant les 2 premières et les 2 dernières m ensemble : 148-15-164 m 2ème tour : diminuer 1 m à chaque section de 3 m endroit en tricotant les 2 premières m ensemble = 136-144-152 m Ensuite, diminuer comme suit : Taille S/M : 3ème Tour : 2 m dans chaque section avec nopes (diminuer comme avant) = 128 m 4ème, 6ème, 8ème, 10ème Tour : 1 m envers dans chaque m dans chaque section de 6 m envers (Tricoter ens à l’envers les 2 premières m) 5ème, 7ème, 9ème, 11ème et 13ème rang : 1 m dans chaque section de 5 m envers (tricoter les 2 premières m ens à l'env). Au 13ème tour, tricoter la dernière m envers et la m suiv ensemble à l'end. Après toutes les diminutions, on obtient : 76 m Taille L : 3ème, 5ème, 7ème, 9ème, 11ème, 12ème et 13ème Tour : 1 m dans chaque section de 7 m env (tricoter les 2 premières m ens à l’env) ; au 13ème tour, tricoter la dernière m env et la m suiv ens à l'end. 4ème, 6ème, 8ème et 10ème Tour : 1 m dans chaque m envers de chaque section de 6 m envers (tricoter ens les 2 premières m à l’env) Après toutes les diminutions, on obtient : 84 m Taille XL/XXL : 3ème, 5ème, 7ème, 9ème, 11ème, 12ème, 13ème, 14ème et 15ème Tour : 1 m dans chaque section de 9 m env (tricoter les 2 premières m ens à l’env) 4ème, 6ème, 8ème et 10ème Tour : 1 m dans chaque section de 6 m env (tricoter les 2 premières m ens à l’env) Après toutes les diminutions, on obtient : 84 m Pour toutes les tailles : Au tour suivant, diminuer en tricotant ens à l’endroit les m 2 par 2 dans les sections de 4 m end : 68-76-76 m A 38-40-42 cm de hauteur (ajuster si besoin après 1 boule dans le diagramme M1 ) diminuer 2 m à chaque torsade comme suit : tricoter 2 m ens. A l’end., glisser 1 m sur l’aiguille sans la tricoter, tricoter 1 m à l’endroit, rabat la m glissée sur la m tricotée : 60-68-68 m Tricoter 4 tours au point mousse et rabattre souplement Bordure dentelle : Monter 4 m en Snow, avec les aiguilles n°9 et tricoter la bordure en dentelle (voir si dessus). A 150-158-166 cm de hauteur totale , rabattre. Fermer la bordure en rond par une couture, et coudre en pas de la pèlerine avec les pointes vers le bas MITAINES Échantillon : 10 mx 14 rangs = 10 x 10 cm avec les aiguilles n°9 au point de jersey Diagramme : suivre le diagramme M2. Le diagramme montre le motif sur l'endroit. Bordure dentelle : Rg 1 : 2 m end, 2 jetés, 2 m end Rg 2 : 2 m endroit dans la 1ère m, 2 m endroit, 1 m envers (dans le 2ème jeté), 2 m endroit Rg 3 : 7 m end Rg 4 : rabattre 3 m, 4 m end Tricoter en allers-retours sur l’aiguille Monter 20-24 m (y compris 1 m lis. de chaque côté tricotées au point mousse tout le long) avec les aiguilles n° 9 faire 3 rangs endroit 3 rangs (1er rang= endroit) et 3 rangs env. Tricoter le rang suivant sur l’endroit comme suit : Taille S/M : 1 m lis, 6 m jersey env, diagramme M2 (=6 m), 6 m jersey env, 1 m lis Taille L/XL : 1 m lis, 8 m jersey env, diagramme M2 (=6m), 8 m jersey env, 1 m lis A 23-25 cm de hauteur totale, augm de 1m à la 3ème et à la 5ème m des 2 parties jersey env = 24-28 m – placer à 2 à 4 rangs après une torsade. Faire 2 rangs end, et rabattre souplement sur l’envers. La mitaine terminée mesure env. 25-27 cm Assemblage : faire 2 bordures en dentelle de chacune 18-22 cm (voir ci-dessus). Fermer les bordures en rond et coudre au bas de chaque mitaine BONNET Échantillon : 10 m x 14 rangs avec les aiguilles n°9 en point de jersey = 10 x10 cm Diagramme : Voir diagramme M3 ci-dessous. Le diagramme montre le motif sur l'endroit. Point Mousse (tricoté en rond sur les aiguilles à double pointes) : tricoter 1 rang endroit, 1 rang envers, répéter toujours ces 2 rangs Se tricote en rond avec des aiguilles à doubles pointes (jeu de 5 aiguilles). Monter 52 m en Snow avec les aiguilles n°9 ; tricoter 2 tours au point mousse. Au rang suiv, répartir 20 augmentations = 72 m. Continuer comme suit : *4 m envers, diagramme M3 (=8m)* répéter de *à*. A 22 cm de hauteur totale (ajuster à 2 à 4 rangs après une torsade) – tricoter toutes les m 2 par 2 : 36 m Répéter les diminutions au rang suiv : 18 m Couper le fil et le passer à travers les m restantes. |
||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 20 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 98-37
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.