Patricia Klumper a écrit:
Zou u mij kunnen vertellen hoe ik 2x de dubbele omslag moet breien in toer 3? Betekend dit in totaal 4 omslagen en in de teruggaande naald 2 rechte steken? Dan kom ik op 12 steken uit ipv 13 steken.
14.10.2024 - 21:13DROPS Design a répondu:
Dag Patricia,
Het zijn geen 4 omslagen achter elkaar, maar er zit 1 steek recht tussen.
17.10.2024 - 21:05
Mandy a écrit:
I would love to have a go at this pattern, unfortunately the diagram isn't showing.
15.02.2013 - 17:11DROPS Design a répondu:
Dear Mandy, diagram is back at the bottom of the page, thank you. Happy knitting!
16.02.2013 - 10:19
Tine (Admin) a écrit:
Hoi Marjan, Hij is wel vertaald, hij staat onder "vertaling diagram" in dezelfde verticale volgorde als de symbolen bij de teltekening. Ik zal later even de symbolen 'vertalen' zodat het wat duidelijker is.
23.01.2007 - 19:20
marjan a écrit:
bij dit patroon is de uitleg van het gaatjesmotief niet naar het Nederlands vertaald en kan ik er geen patroon inbreien. zouden jullie mij dit in het nederlands kunnen vertalen en toesturen en het gaat dan om de uitleg van de symbolen. b.v.d
23.01.2007 - 19:07
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Manteau Dentelle Drops en Vivaldi ; Echarpe au Crochet en Karisma Superwash et Italian Velvet
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
MANTEAU ÉCHANTILLON : 8 m = 10 cm de large en point fantaisie M1 POINT FANTAISIE : voir diagrammes ci-dessous. CÔTES 1 : *3 m end, 5 m env* répéter de *à* CÔTES 2 : *3 m end, 3 m env* répéter de *à* ASTUCE pour MESURER : prendre toutes les mesures quand l’ouvrage est suspendu, sinon le manteau sera trop long. RÉALISATION DOS Avec 2 aiguilles et 2 fils Vivaldi (pour assurer un montage souple) monter 43-47-51-55-59 m. Enlever 1 aiguille et tricoter 4 rangs au point mousse (1er rang = endroit). Enlever 1 fil et continuer avec 1 seul fil. Continuer sur l’endroit ainsi : 9-5-7-9-5 m au point mousse, M1A (=5 m), M1B sur les 12-24-24-24-36 m suivantes, M1C (=8m), terminer par 9-5-7-9-5 m au point mousse. A 20 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté 4 fois tous les 17-17-18-18-19 cm = 35-39-43-47-51 m. A 85-87-89-91-93 cm de hauteur totale (lire astuce pour mesurer), rabat pour les emmanchures de chaque côté 3-5-6-8-10 m = 29-29-31-31-31 m. Continuer comme avant – tricoter au point mousse les m qui ne rentrent plus dans le point fantaisie. A environ 3-7 cm de la fin, terminer un motif entier ou un demi motif du point dentelle, et continuer au point mousse sur toutes les mailles. EN MÊME TEMPS, à 102-105-108-111-114 cm de hauteur totale, rabat pour l’encolure les 7 m centrales, puis 1 m au rang suiv = 10-10-11-11-11 m pour chaque épaule. A 104-107-110-113-116 cm de hauteur totale, rabat souplement toutes les mailles – pour éviter que la bordure ne soit trop serrée, faire un jeté toutes les 5 m environ. DEVANT GAUCHE Avec 2 aiguilles et 2 fils Vivaldi, monter 24-26-28-30-32 m. Enlever 1 aiguille ; tricoter 4 rangs au point mousse (1er rang = endroit) Enlever 1 fil et continuer avec 1 seul fil. Continuer ensuite au rang suivant ainsi : (sur l’endroit) : Taille S : 9 m au point mousse, M2 (=13 m), terminer par 2 m au point mousse côté milieu devant Taille M, L, XL et XXL : 5-7-9-5 m au point mousse, M2B (=5 m), M2C (=12 m), M2D (=2m), terminer par 2-2-2-8 m au point mousse côté milieu devant A 20 cm de hauteur totale, diminuer sur le côté comme pour le dos A 76-77-78-79-80 cm de hauteur totale, former l’encolure en V : diminuer 1 m 7 fois tous les 3-3-4-4-4 cm. EN MÊME TEMPS, à 85-87-89-91-93 cm de hauteur totale (voir astuce pour mesurer) rabat 3-5-6-8-10 m sur le côté pour l’emmanchure. Quand toutes les diminutions sont faites, on obtient 10-10-11-11-11 m pour l’épaule. Continuer en point fantaisie dentelle jusqu’à 3-7 cm avant la fin, puis terminer un motif entier ou un demi motif comme pour le dos et terminer au point mousse. Quand le devant a la même longueur que le dos, rabat toutes les mailles. L’ouvrage doit mesurer environ 104-107-110-113-116 cm de hauteur totale. DEVANT DROIT: Se tricote comme le devant gauche, mais en sens inverse, c'est-à-dire tricoter M2 en sens inverse pour que le motif soit identique au milieu devant. MANCHES Avec 2 fils Vivaldi monter souplement 42-42-42-50-50 m. Tricoter en côtes 1, avec 1 m lis de chaque côté au point mousse. A 16 cm de hauteur totale, tricoter 1 rang endroit sur l’endroit, répartir 5-5-5-9-9 diminutions = 27-27-27-29-29 m. Tricoter 1 rang envers et enlever 1 fil Vivaldi. Continuer ensuite ainsi : 1-1-1-2-2 m au point mousse, M1A (=5 m), M1B (=12 m), M1C (=8m), et 1-1-1-2-2 m au point mousse. A 18 cm de hauteur totale, augm 1 m de chaque côté 2-3-3-3-4 fois tous les 30-15-14-14-8 cm = 31-33-33-35-37 – tricoter les augm au point mousse A 51-51-49-48-46 cm de hauteur totale –voir astuce pour mesurer- mettre un marqueur de chaque côté –pour indiquer là où les manches seront cousues au dos et devant. Terminer le point dentelle après un motif entier ou un demi-motif et terminer la manche au point mousse. A 55-57-57-58-59 cm de hauteur totale rabat souplement toutes les mailles (pour éviter que la bordure ne soit trop serrée, faire 1 jeté toutes les 5 m environ) ASSEMBLAGE Faire les coutures d’épaules. Bordure de devant + col : avec 2 fils Vivaldi relever sur l’endroit le long du devant droit jusqu’au milieu encolure dos environ 1119-137 m (nbe multiple de 6 + 5). Tricoter 2 rangs endroit, puis continuer ainsi (rang envers = de l’encolure jusqu’au bas devant droit) : 1 m lis au point mousse, 1 m env, *3 m end, 3 m env* répéter de *à* et terminer par 3 m au point mousse. A 8 cm de hauteur de bordure, augmenter 1 m env dans les sections 4 m env (vu sur l’endroit) des 14 m de l’encolure dos = environ 131-139 m. A 10 cm de hauteur de bordure, rabat les 63-63-63-69-69 m le long de la bordure de devant, puis tricoter en côtes comme avant sur les 52-70 m restantes pour le col, mais mettre en attente les 3 m côté devant droit sur un arrêt de mailles 7 fois tous les 2 rangs = il reste environ 31-49 m. Reprendre les m en attente et tricoter 1 rang de côtes sur toutes les m avant de rabat souplement les m comme elles se présentent. Faire la même bordure de l’autre côté, puis coudre les bordures au milieu dos dans les m lis. Coudre de sorte que la couture soit invisible quand le col est replié. Coudre les manches dans les m lisières. Assembler les manches et coudre les côtés dans les m lis. Ceinture : Avec l’aiguille circulaire ou 1 aiguille double pointe et 2 fils Vivaldi monter 9 m, et tricoter ainsi : 1 rang end, *pousser les m à l’extrémité droite de l’aiguille sans tourner l’ouvrage, tirer le fil serré sur l’arrière de l’ouvrage et tricoter 1 rang endroit.* répéter de *à* A environ 2- 2,5 m de hauteur totale, rabat toutes les m. On peut également réaliser la ceinture en tricotant 9 m de jersey en allers retours, puis coudre la grande longueur pour obtenir un long tube. ÉCHARPE Dimensions : environ 15 x 150 cm (sans les franges) Fournitures : DROPS KARISMA SUPERWASH de Garnstudio 100 g coloris n° 05, noir Et DROPS ITALIAN VELVET de Garnstudio 100 g coloris n° 08, beige/bleu Crochet Drops n° 4,5 (+ ou – gros pour obtenir l’échantillon) ÉCHANTILLON : 6 carrés en largeur x 9 rangs en hauteur = 10 x 10 cm avec le fil Karisma RÉALISATION Avec le fil Karisma, monter souplement 39 ml (y compris 5 ml pour tourner) R 1 : 1 B dans la 7ème ml à partir du crochet, * 2 ml, sauter 3 ml, 1 B dans la ml suiv* répéter de *à* = 9 carrés, tourner R 2 et suivants : 5 ml (=1 B + 2 ml), *1B dans la B suiv, 2 ml* répéter de *à* et terminer par 1 B dans la 3ème des 5 ml du début du rang, tourner A environ 150 cm de hauteur totale (ou longueur désirée), couper et rentrer le fil. Franges : Avec le fil Italian Velvet, couper 9 longueurs de 210 cm environ. Tisser chaque fil à travers les carrés dans le sens de la longueur de l’écharpe (par-dessus, puis par-dessous). Placer les fils de sorte qu’il y ait 30 cm de franges de chaque côté. Puis faire une couture zig-zag à la machine à travers toutes les épaisseurs des petites extrémités de l’écharpe pour maintenir les fils en place. |
|||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 22 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 91-10
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.