Ludmilla a écrit:
Bonjour,Je ne comprends pas ce passage (mauvaise traduction?): Quand l'ouvrage mesure -67 cm, mettre les mailles en attente sur un fil au début de chaque rang à partir du côté, on les tricote d'abord pour éviter d\'avoir à couper le fil. Placer ainsi 3 fois 12 mailles en attente.Est- ce qu"on diminue les épaules en biais de chaque côté ou un côté à la fois et on mets des mailles en attente pour le col? Si oui combien de mailles pour le col?Merci
04.01.2025 - 02:32DROPS Design a répondu:
Bonjour Ludmilla, en XXL/XXXL vous commencez le biais des épaules à 67 cm et l'encolure à 68 cm, autrement dit, les rangs raccourcis du biais des épaules va commencer avant l'encolure (= on va mettre les mailles en attente en début de rang de chaque côté), puis lorsque vous aurez rabattu les 32 mailles de l'encolure, vous terminez chaque côté séparément, les mailles du biais de l'épaule sont mises en attente en début de rang à partir de l'emmanchure et vous rabattez 1 maille au début du 1er rang à partir de l'encolure. Quand les rangs raccourcis sont terminés, tricotez les 48 mailles de l'épaule et rabattez-les au rang suivant. Bon tricot!
06.01.2025 - 08:43
Montse a écrit:
No consigo entender cómo se hace el hombro europeo en este patrón. Muchas w
09.01.2024 - 17:28DROPS Design a répondu:
Hola Montse, cuando llegas al número de cm necesarios empiezas a pasar puntos al gancho auxiliar. Primero los trabajas y antes de pasarlo a la aguja derecha los deslizas al gancho auxiliar. En cada una de las siguientes 3 filas desde el lado deslizas los pts indicados (por ejemplo 6 en la talla más pequeña, 18 en total). Así queda la forma diagonal del hombro. Después pasas los puntos de vuelta y recoges los puntos, cogiendo el hilo horizontal entre los puntos y trabajándolo junto de derecho con el siguiente punto del gancho auxiliar, evitando que queden agujeros por las transiciones.
14.01.2024 - 19:58
Gi Fundevila a écrit:
Hello there! In the "diagonal shoulders" part, what do you mean with "place stitches on a thread on each row from the side, working them first to avoid having to cut the strand. Place 6-7-8-9-10-12 stitches on the thread 3 times"? Could you please explain it to me more detailed or link me a drops video please? Thank you!!
27.10.2023 - 17:16DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Fundevilla, the shoulders will be worked with short rows so that the side towards neck will be higher than the one towards armhole. Work the first 6-12 sts (see size) at the beg of a row from armhole and slip them on a thread, continue row as before, turn and work next row, repeat these 2 rows 2 more times - at the same time, cast off for neck the middle sts (finish each shoulder separately) and then the stitch at the beg of the row from neck towards armhole. Happy knitting!
28.10.2023 - 08:51
Karin Bürgin a écrit:
Hallo liebe Strickfreunde, meine Maschenprobe stimmt nicht in der Höhe. Mehr Reihen wären ja egal. Aber ich stricke nach Strickschrift und bei den Diagrammen sind keine cm-Angaben. Kann man die Anzahl Reihen in den Diagrammen umrechnen mit der Höhenangabe der Maschenprobe? Sprich 22 Reihen sind 10 cm…….Anzahl Diagrammreihe…..wieviel? Vielleicht hat jemand einen Rat für mich. Vielen Dank vorab
23.08.2023 - 17:48DROPS Design a répondu:
Liebe Frau Bürgin, A.2 und A.4 sollen ca die gleiche Maschenprobe haben, bei den Diagrammen mit Krausrechte Maschen wird es etwas verschieden (Krausrippen braucht mehr Reihen als Glattrechts). Am besten stricken Sie die unterschiedlichen Diagramme als Maschenprobe so können Sie am besten umrechnen. Viel Spaß beim stricken!
24.08.2023 - 09:00
April a écrit:
This is a beautiful pattern, interesting to make, and the finished jumper feels and looks great. Drops Air is such a light and cosy yarn. I modified the neck on mine as I didn't want a roll neck - I just cast it off when it was as wide as I wanted. I also shortened the sleeves because my projects always end up too long in the arms for me. Thank you for this lovely pattern.
05.08.2023 - 03:31
Mint Dream Sweater#mintdreamsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Pull tricoté de bas en haut avec point fantaisie relief, épaules biaisées et col doublé, en DROPS Air. Du XS au XXXL.
DROPS 241-36 |
|||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT DE RIZ (en rond): Tour 1: * 1 maille endroit, 1 maille envers*, tricoter de *-*. Tour 2: Tricoter les mailles endroit à l'envers et les mailles envers à l'endroit. Répéter le tour 2. POINT FANTAISIE: Voir diagrammes A.1 à A.4. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit. DIMINUTIONS-1: Toutes les diminutions se font sur l'endroit. En début de rang à partir de l'encolure: Tricoter 2 mailles endroit, glisser 1 maille comme pour la tricoter à l'endroit, tricoter 1 maille endroit et passer la maille glissée au-dessus de. En fin de rang vers l'encolure: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit. DIMINUTIONS-2 (manches): Diminuer 1 maille de chaque côté de la maille avec le fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles avant la maille avec le marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, tricoter 1 maille endroit (la maille avec le fil marqueur), glisser 1 maille comme pour la tricoter à l'endroit, tricoter 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée. ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le dos/le devant se tricotent de bas en haut en rond, jusqu'aux emmanchures. On divise ensuite l'ouvrage et on tricote le dos et le devant séparément, en allers et retours. Les manches se tricotent en rond avec la petite aiguille circulaire/les aiguilles doubles pointes. On tricote le col à la fin. DOS & DEVANT: Monter 180-204-222-246-270-288 mailles en DROPS Air avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter en rond, en côtes (3 mailles endroit / 3 mailles POINT DE RIZ – voir ci-dessus) pendant 5 cm. Tricoter 1 tour endroit en diminuant 20-24-22-26-30-28 mailles à intervalles réguliers = 160-180-200-220-240-260 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter le diagramme A.1. Quand A.1 est terminé, tricoter A.2, puis répéter A.2 en hauteur. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand l'ouvrage mesure 40-41-42-43-44-45 cm, diviser pour les emmanchures. Mettre 80-90-100-110-120-130 mailles en attente sur un fil pour le devant – ajuster pour centrer un motif de A.2 au milieu du devant. Il reste 80-90-100-110-120-130 mailles sur l'aiguille pour le dos. Tricoter maintenant le dos et le devant séparément. DOS: Continuer en tricotant A.2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 43-43-43-48-48-48 cm (ou la longueur souhaitée, ajuster après un motif complet ou un demi-motif en hauteur). Tricoter A.3. Quand A.3 est terminé, répéter A.4 jusqu'à la fin. Quand l'ouvrage mesure 57-59-61-63-65-67 cm, tricoter le biais des épaules, en même temps, on va rabattre pour l'encolure. Lire les 2 paragraphes suivants avant de continuer! BIAIS DES ÉPAULES: Quand l'ouvrage mesure 57-59-61-63-65-67 cm, mettre les mailles en attente sur un fil au début de chaque rang à partir du côté, on les tricote d'abord pour éviter d'avoir à couper le fil. Placer ainsi 3 fois 6-7-8-9-10-12 mailles en attente. COL: Quand l'ouvrage mesure 58-60-62-64-66-68 cm, rabattre les 28-28-30-30-32-32 mailles centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Au rang suivant à partir de l'encolure, rabattre 1 maille. Quand le biais des épaules est fait et que les mailles de l'encolure sont rabattues, il reste 7-9-10-12-13-12 mailles. Reprendre toutes les mailles de l'épaule (celles en attente) sur l' aiguille et tricoter à l'endroit les 25-30-34-39-43-48 mailles – pour éviter un trou aux transitions des mailles mises en attente, relever le fil et le tricoter ensemble avec la maille suivante. Tricoter 1 rang endroit et rabattre à l'endroit au rang suivant. L'ouvrage mesure environ 60-62-64-66-68-70 cm, mesurer tout près de l'encolure. Tricoter l'autre épaule de la même façon. DEVANT: Reprendre les 80-90-100-110-120-130 devant mailles sur l'aiguille circulaire 5. Continuer à tricoter A.2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 43-46-43-48-48-48 cm – ajuster sur le dos. Tricoter A.3. Quand A.3 est terminé, répéter A.4 jusqu'à la fin. Quand l'ouvrage mesure 52-54-55-57-58-60 cm, mettre les 20-20-22-22-24-24 mailles centrales en attente sur un fil pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Au rang suivant sur l'endroit, diminuer pour l'encolure - voir DIMINUTIONS-1. Diminuer 5 fois au total tous les rangs sur l'endroit. Quand l'ouvrage mesure 57-59-61-63-65-67 cm, tricoter le biais des épaules. BIAIS DE L'ÉPAULE: Quand l'ouvrage mesure 57-59-61-63-65-67 cm, mettre des mailles en attente sur un fil au début de chaque rang à partir du côté, on va les tricoter d'abord pour éviter d'avoir à couper le fil. Placer ainsi 3 fois 6-7-8-9-10-12 mailles en attente. Reprendre les mailles de l'épaule sur l'aiguille et tricoter à l'endroit les 25-30-34-39-43-48 mailles – pour éviter un trou aux transitions des rangs raccourcis, relever le fil et le tricoter ensemble avec la maille suivante. Tricoter 1 rang endroit. Rabattre à l'endroit. Tricoter l'autre épaule de la même façon. L'ouvrage mesure environ 60-62-64-66-68-70 cm, mesurer tout près de l'encolure. ASSEMBLAGE: Coudre les mailles rabattues des épaules entre elles. MANCHES: Relever 57-61-65-69-71-75 mailles à 1 maille du bord le long de l'emmanchure (le nombre de mailles doit être divisible par 2 + 1) avec la petite aiguille circulaire 5. Tricoter en rond en suivant le diagramme A.3, avec 1 jersey au milieu sous la manche (mettre un fil marqueur dans cette maille). NOTE! Au dernier tour de A.3, diminuer 1-0-4-3-0-4 mailles à intervalles réguliers = 56-61-61-66-71-71 mailles. Quand A.3 est terminé, répéter A.4 jusqu'à la fin (tricoter en jersey comme avant la maille avec le fil marqueur). Quand la manche mesure 6 cm, diminuer sous la manche - voir DIMINUTIONS-2. Répéter cette diminution 4-6-5-7-7-7 fois au total tous les 9-5-6-3½-3-3 cm = 48-49-51-52-57-57 mailles. Tricoter jusqu'à ce que la manche mesure 33-32-30-28-26-25 cm; il reste 14 cm avant la fin. Tricoter A.3 (tricoter en jersey comme avant la maille avec le fil marqueur) et augmenter 6-5-3-8-3-3 mailles à intervalles réguliers au dernier tour, = 54-54-54-60-60-60 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 et tricoter en côtes (3 mailles endroit / 3 mailles point de riz) pendant 9 cm. Rabattre à l'endroit. Tricoter l'autre manche de la même façon. COL DOUBLÉ: Avec la petite aiguille circulaire 4, en commençant sur l'endroit à une des épaules, relever 95 à 110 mailles autour de l'encolure (y compris les mailles en attente – le nombre de mailles doit être divisible par 5) – relever soigneusement à 1 maille des bords. Tricoter en rond, en côtes (3 mailles endroit / 2 mailles envers) pendant 11 cm. Rabattre. Plier le col en double sur l'envers et faire quelques points pour le maintenir. |
|||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #mintdreamsweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 29 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 241-36
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.