Karin ha scritto:
Thanks very much for that, I had come to that conclusion in my head, but am glad to have it confirmed! I'm really looking forward to finishing it now! Karin (in Australia)
18.04.2010 - 15:53
Drops Design ha scritto:
Karin, you inc at the end of the 3rd row which is left side, then at then end of 4th row wixh is an inc at the right side, then you work 2 rows without inc, then inc at the end of 3rd row again and then at the end of 4th again, continue like this until you have inc 4-5 times each side depending on size.
15.04.2010 - 18:22Karin ha scritto:
Hi, I have worked my way through the body of the pattern, but I am confused by the increase on the sleeves. Where it says "nc 1 ch-st bow at end of row on alternately right and left side of piece a total of 8-10 times alternately every 3 and 4 rows" - I am confused by the every 3 and 4 rows. How do I increase every 3 and 4 rows, or is this every 3 rows for the first sizing, and then every four rows for the second sizing? Thanks for your help. Karin
13.04.2010 - 16:33
Drops Design ha scritto:
Die Arbeit wird nur geteilt. Es wird nicht für das Armloch abgenommen.
15.09.2008 - 11:19
Karin Rieger ha scritto:
Guten Tag, bitte erklären Sie mir, wie die Abnahmen für die Armlöcher gemacht werden. Danke Karin
15.09.2008 - 11:03
Sandy ha scritto:
Forgot to be specific: go to the dictionary link and you'll find a nicely organized list of translations for several countries.
26.06.2008 - 23:54
Sandy ha scritto:
For U.S. users, I found a couple translations that might help (as well as UK-US terminology help here). luftm=chain st, fastm=single crochet (US), stav=double crochet (US). As for the bobble, I had trouble translating beyond "Sla a loop about(around) nalen (hook?)" and "repeat from *-* 3 times". It probably is the common bobble st. Nice patterns! Thank you for your gift to us!
26.06.2008 - 23:49
DROPS Design ha scritto:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
11.06.2008 - 19:59
Janet ha scritto:
I am starting Pattern 68-15 and under DIAGRAM, the instructions are not in English. Could you please explain what your symbols mean? Thank you!!!!
11.06.2008 - 19:55
DROPS Design ha scritto:
You are perfectly right on both your questions :-) Yes sc and yes ch.
09.05.2008 - 16:36
Midnight Lace |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cardigan lavorato all’uncinetto in DROPS Muskat. Lavorato dal basso verso l'alto con motivo traforato e motivo a fiori. Taglie: M - L/XL.
DROPS 68-15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Campione: 1 diagramma = circa 9 cm in larghezza. 12 f. del motivo 2 = circa 10 cm in altezza. Motivo: vedere lo schema. Il motivo è visto dal diritto del lavoro. «1 rapporto» = «1 ripetizione». Nota: Tutte le misurazioni nel motivo si riferiscono all’indumento appeso o indossato, perché il motivo si accorcia e si allunga. Corpo: Lavorare 201-241 catenelle senza stringere. Girare e lavorare il motivo 1 una volta su tutta la riga (10-12 ripetizioni = 60-72 archetti). Poi lavorare il motivo 2 sulla riga successiva e ripetere per un totale di 5 volte, il lavoro misura circa 20 cm. Lavorare il motivo 3. Allo stesso tempo quando il lavoro misura circa 32-35 cm dividere e lavorare ogni parte del corpo in modo separato. Ogni davanti = 2 ripetizioni; dietro = 4 ripetizioni, diminuire 1-2 ripetizioni a ogni lato per gli scalfi. Davanti destro: Continuare con il motivo 3 su 2 ripetizioni iniziando dal centro davanti. Quando il lavoro misura circa 42-46 cm (aggiustare per finire dopo 1 fiore) continuare con il motivo 3 ma non fare i fiori. Allo stesso tempo modellare il collo come segue: lavorare fino a quando rimangono 2 archetti al centro davanti. Girare e lavorare indietro. Poi lavorare su 1 arco di catenelle in meno sul bordo del collo di righe alterne 3 volte. Continuare a lavorare il motivo fino a quando il lavoro misura 52-56 cm, chiudere. Davanti sinistro: lavorato uguale al davanti destra, invertendo le forme. Dietro: Continuare a lavorare il motivo 3 fino a quando il lavoro misura circa 42-46 cm, poi lavorare il resto senza fiori (come sul davanti). Quando il lavoro misura circa 49-53 cm lavorare la riga successiva come segue: 7 archetti = spalla, a m.b. sui 10 archetti seguenti = collo (lavorare 1 m.b. in ogni archetto e 1 m.b. in ogni m.b. tra gli archi), 7 archetti = spalla. Finire con 1 riga di archetti su ogni spalla. Il lavoro misura circa 52-56 cm, chiudere. Manica: lavorare 51-51 catenelle senza stringere. Girare e lavorare il motivo 1 una volta lungo la riga (2,5 ripetizioni = 15 archetti), poi lavorare il motivo 2 due volte, quindi continuare con il motivo 3. Quando il lavoro misura circa 10 cm aumentare 1 archetti alla fine della riga sul lato destro e sinistro del lavoro in modo alternato per un totale di 8-10 volte, aumentare alla fine di ogni 3 e 4 righe – fare gli aumenti lavorando 4 catenelle, poi 1 m.b. nell’ultima m.b. dalla riga precedente = 23-25 archetti sulla riga. Continuare fino a quando il lavoro misura circa 52-54 cm. Poi lavorare su un archetto in meno alla fine di ogni riga fino a quando il lavoro misura 56-58 cm, chiudere. Confezione: Lavorare insieme i margini delle spalle come segue: * 1 m.b. nel 1° archetto sul davanti, 1 catenella, 1 m.b. nel 1° archetto sul dietro, 1 catenella *, ripetere da * - * su ogni spalla. Lavorare insieme la manica come segue dal margine inferiore: * 1 m.b. da un lato, 2 catenelle, 1 m.b. dall’altro lato *, ripetere da * - * fino a quando rimangono circa 5-9 cm. Attaccare le maniche al corpo nello stesso modo in cui le maniche sono state lavorate insieme. Lavorare 1 riga di m.b. attorno ai bordi con i bottoni e attorno al collo – lavorare in modo stretto attorno al collo in modo che la scollatura non ceda. Occhielli per le asole: fare 3 occhielli lungo il davanti destro. Iniziare dal bordo superiore: * 1 m.b., 3 catenelle, affrancare con 1 m.b. 1 cm sotto, lavorare a m.bss. per circa 8-9 cm più in basso sul bordo * ripetere da * - * fino a quando ci sono 3 occhielli. Attaccare i bottoni sul davanti sinistro. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 7 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 68-15
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.