Susanne T. napsala:
In der Anleitung für den Rumpfteil steht im zweiten Absatz: "ABNAHMETIPP LESEN". Leider fehlt in der deutschen Übersetzung der entsprechende Absatz. In der englischen (UK) Version ist er vorhanden (ebenso wie weitere Hinweise). Mir reicht im Moment die englische Version, aber vielleicht wollen Sie Ihre deutsche Übersetzung vervollständigen?
07.09.2017 - 11:59Odpověď DROPS Design :
Liebe Suzanne T., herzlichen Dank für den Hinweis, deutsche Anleitung wurde ergänzt. Viel Spaß beim stricken!
08.09.2017 - 11:17
Eila Sillman napsala:
Svårt att följa mönstret borde vara tydligare () markeringar om omslagen mellan ihop stickade maskor. i A.1A / A.1B / A1C,
09.06.2017 - 09:33
Karin Søgaard napsala:
Er der ikke en fejl i diagram forklaring : ud for de 2 første symbol forklaringer står det samme ; ret for retsiden og vrang fra vrangsiden ( mon ikke den ene skulle være vrang fra retsiden og ret fra vang siden)
08.06.2017 - 20:02
Istanbul#istanbultop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Tričko - top s vlnkovým a ažurovým vzorem pletené zdola nahoru z příze DROPS Safran. Velikost S - XXXL.
DROPS 178-63 |
||||||||||||||||||||||
|
VROUBKOVÝ VZOR: 1 vroubek = 2 kruhové řady. Pleteme střídavě 1 kruhovou řadu hladce a 1 obrace. VZOR: Viz schémata A.1 až A.5. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP - UJÍMÁNÍ (boky): Začínáme 4 oka před značkou: 2 oka spleteme hladce, 4 oka upleteme hladce (značka leží uprostřed těchto ok), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). ---------------------------------------------------------- TOP: Pleteme v kruhových řadách na kruhové jehlici až po průramky, pak pleteninu rozdělíme na přední a zadní díl a ty dopleteme v řadách odděleně. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích, jen rukávovou hlavici dokončíme v řadách. TRUP: Na kruhovou jehlici č.3 volně nahodíme přízí Safran 336-360-384-408-432-456 ok a upleteme 2 VROUBKY – viz výše. Následující kruhovou řadu pleteme takto: vzor A.1A (= 13 ok), vzor A.1B (= 24 ok) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 13-14-15-16-17-18x, vzor A.1C (= 11 ok). V tomto rozvržení vzorů pokračujeme. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.1 (na výšku) máme v kruhové řadě 280-300-320-340-360-380 ok. Dál pleteme následovně: vzor A.2A (= 11 ok), vzor A.2B (= 20 ok) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 13-14-15-16-17-18x, vzor A.2C (= 9 ok). V tomto rozvržení vzorů pokračujeme. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.2 (na výšku) máme v kruhové řadě 308-330-352-374-396-418 ok. Pokračujeme takto: vzor A.3A (= 12 ok), vzor A.3B (= 22 ok) - sekvenci vzoru opakujeme celkem 13-14-15-16-17-18x, vzor A.3C (= 10 ok). V tomto rozvržení vzorů pokračujeme. Po dokončení 1 celé sekvence všech vzorů (na výšku) máme v kruhové řadě 252-270-288-306-324-342 ok. Díl měří asi 17 cm – platí pro všechny velikosti. Označíme si začátek kruhové řady a druhou značku vložíme za 126.-135.-144.-153.-162.-171. oko (= boky) – značky během práce snímáme vždy do aktuálně pletené řady. Pleteme lícovým žerzejem a SOUČASNĚ ujmeme v 1. kruhové řadě na každém boku 2 oka – viz TIP - UJÍMÁNÍ (= ujmuli jsme celkem 4 oka).Toto ujímání opakujeme v každé zhruba 3.-3.-3.-4.-6.-9. kruhové řadě, a to celkem 12-12-11-10-7-5x na každém boku. Po dokončení veškerého ujímání máme v kruhové řadě 204-222-244-266-296-322 ok. V následující kruhové řadě ujmeme rovnoměrně 2-0-2-0-2-0 oka = 202-222-242-266-294-322 ok. Pleteme lícovým žerzejem až do výše 35-37-38-40-41-43 cm. Nyní pleteme nad prostředními 11 oky na předním dílu vzor A.4 (šipka ve schématu označuje středové oko předního dílu); SOUČASNĚ ve výši 38-39-40-41-42-43 cm uzavřeme pro průramky prostředních 8-8-10-10-12-12 ok na každém boku (= 4-4-5-5-6-6 ok na obou stranách obou značek). Poté odložíme 93-103-111-123-135-149 ok zadního dílu na pomocnou jehlici. Přední a zadní díl teď dokončíme odděleně, v řadách. PŘEDNÍ DÍL: = 93-103-111-123-135-149 ok. Dál pleteme lícovým žerzejem a vzorem A.4, na každé straně dílu pleteme 1 krajové oko vroubkovým vzorem. SOUČASNĚ tvarujeme průramky – na každé straně dílu uzavřeme (vždy na začátku každé řady) 0-1-1-1-1-2x 3 oka, 2-2-3-5-7-7x 2 oka a 1-1-2-3-4-6x 1 oko = zbývá 83-87-89-91-93-97 ok. Po dokončení celé sekvence vzoru A.4 (na výšku) pleteme nad těmito oky lícovým žerzejem. Ve výši 44-46-47-49-50-52 cm odložíme prostředních 19-19-21-21-23-23 ok na pomocnou jehlici (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně. Průkrčník dále tvarujeme – uzavřeme na obou jeho stranách (vždy na začátku každé řady) 3x 2 oka a 4x 1 oko = zbývá 22-24-24-25-25-27 ok každé náramenice. Pokračujeme až do výše 54-56-58-60-62-64 cm, pak upleteme 1 rubovou řadu hladce a v následující lícové řadě všechna oka volně hladce uzavřeme. ZADNÍ DÍL: = 93-103-111-123-135-149 ok. Pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně SOUČASNĚ tvarujeme průramky stejně jako na předním dílu = 83-87-89-91-93-97 ok. SOUČASNĚ ve výši 44-46-48-50-52-54 cm pleteme nad prostředními 11 oky vzor A.4 (šipka ve schématu označuje středové oko zadního dílu); ostatní oka pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Po dokončení celé sekvence vzoru A.4 (na výšku) pokračujeme lícovým žerzejem. Ve výši 52-54-56-58-60-62 cm uzavřeme prostředních 35-35-37-37-39-39 ok (= průkrčník) a obě náramenice dopleteme odděleně. Průkrčník dále tvarujeme – uzavřeme na obou jeho okrajích ještě 2x 1 oko = zbývá 22-24-24-25-25-27 ok každé náramenice. Pokračujeme až do výše asi 54-56-58-60-62-64 cm, pak upleteme 1 rubovou řadu hladce a v následující lícové řadě všechna oka volně hladce uzavřeme. RUKÁV: Na ponožkové jehlice č.2,5 nahodíme 67-73-81-87-95-101 ok a pleteme v kruhových řadách vzor A.5 (v 7. kruhové řadě vzoru upleteme poslední oko v kruhové řadě hladce). Po dokončení celé sekvence vzoru A.5 převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 3. Upleteme kruhovou řadu lícovým žerzejem. Nyní pleteme vzor a SOUČASNĚ uzavřeme oka pro průramek a vytvarujeme rukávovou hlavici, takto: POZN.: u velikosti S a M začneme plést vzor A.4 ještě před tvarováním rukávové hlavice. U velikosti L, XL, XXL a XXXL začneme plést vzor A.4 až po té, co začneme tvarovat hlavici! Ve výši 12-13-14-15-15-16 cm pleteme nad prostředními 11 oky vzor A.4 (šipka ve schématu označuje středové oko v kruhové řadě) ); ostatní oka pleteme lícovým žerzejem. SOUČASNĚ ve výši 14-14-13-13-12-11 cm uzavřeme prostředních 8-8-10-10-12-12 ok v podpaží (= průramek) - dál budeme plést v řadách rukávovou hlavici na kruhové jehlici č.3. Pokračujeme lícovým žerzejem a vzorem A.4 nad prostředními 11 oky (POZN.: po dokončení celé sekvence vzoru A.4 pleteme dál lícovým žerzejem) a při tom hlavici tvarujeme - uzavřeme na každé straně 1x 3 oka – platí pro všechny velikosti, 3-3-3-4-4-5x 2 oka a 3-3-3-5-6-6x 1 oko, potom na každé straně uzavíráme 2 oka, a to až do chvíle, kdy rukáv měří 20-21-21-22-22-22 cm. Nyní uzavřeme na každé straně 1x 3 oka a poté i všechna oka zbývající. Rukáv měří asi 21-22-22-23-23-23 cm. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Vsadíme rukávy. LEM PRŮKRČNÍKU: Z lícové strany nabereme krátkou kruhovou jehlicí č.2,5 z okraje průkrčníku asi 110 až 120 ok. Upleteme 1 kruhovou řadu obrace, 1 hladce a 1 obrace. Pak všechna oka hladce uzavřeme (dbáme na to, aby uzavřený okraj nebyl příliš stažený). |
||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #istanbultop nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 25 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
||||||||||||||||||||||
Přidejte komentář k návodu DROPS 178-63
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.