Dawn napsala:
It's a beautiful pattern, but I'm stuck on the 3rd(?) row of the yoke.New to crochet charts, so please can you clarify the 1st working row of A1, A3 etc, do I start from left or right on row with black square please?So far I've got 3ch (counts as 1st treble), 5 tr then is it 3 more ch please?The instructions say 8 stitches for xl size but chart seems to show 9
04.07.2016 - 13:41Odpověď DROPS Design :
Dear Dawn, crochet 1st row in diagram starting as explained under diagram text (black square), ie from the right towards the left from RS and from the left towards the right from WS. In size XL, A.1 is worked over 8 tr from previous row (= row with a star, each symbol on row with a star = 1 tr from previous row, start with 1st st at the right side - where black square is: 3ch, 5 tr, 3 ch, skip next 2 tr. Happy crocheting!
04.07.2016 - 14:51
Gerda Reijn napsala:
In toer vier van het telpatroon begin je met een stokje lossen stokje vier lossen 1 vasten vier lossen een stokje ..... volgens mij moet daar nog een lossen en een stokje achter ik ben nu toer 6 gedaan waar je moet gaan meerderen en kom op het eind 20 steken te kort .... ???? mvrgr. Gerda Reijn
26.06.2016 - 10:28Odpověď DROPS Design :
Hoi Gerda. En welk telpatroon hebben wij het nu over?
27.06.2016 - 16:32
Gerda Reijn napsala:
Dat verklaard een hoop ik kan alleen nergens in het patroon/beschrijving terug vinden dat A5 niet voor XL is .... ik ben er al vele uren mee bezig geweest ben blij dat het nu is opgelost ...
24.06.2016 - 15:33
Gerda Reijn napsala:
De toer met de markers ben ik begonnen met A1 over 8 st en u zegt A1 over 5 st ? maar dan komt de volgende toer en daar weet ik dus niet hoe ik de A5 moet plaatsen in mijn patroon kan ik die weg laten maar volgens het XL patroon moet ik het wel plaatsen ...
24.06.2016 - 13:27Odpověď DROPS Design :
Hoi Gerda. Sorry, het is 8 st zoals er ook in het patroon staat (ik had verkeerd verwijderd). Dan ben je ook verder in het patroon dan ik dacht. Er staat dat je NIET A.5 haakt in maat XL: Haak de volgende toer als volgt aan de goede kant: haak A.1 over de eerste 8 stk als hiervoor, A.5 over de volgende 0-3-3 stk, herhaal A.2 over de volgende 24-30-30 stk (= 4-5-5 keer in de breedte)... A.5 geldt hier alleen voor de maat XXL en XXXL
24.06.2016 - 15:00
Gerda Reijn napsala:
Ik haak maat xl en heb de markers geplaatst in de toer daarna moet ik A1 haken over 8 st en dan A5 over 3 steken en daar zit het probleem ik weet niet waar ik die moet zetten ???
24.06.2016 - 10:20Odpověď DROPS Design :
Hoi Gerda. U haakt voor maat XL en plaats markeerders als volgt: haak A.1 (= 5 st), herhaal A.2 over de volgende 18 stk (= 3 keer), plaats 1e markeerder, A.4 over de eerste 4 stk, plaats 2e markeerder, A.2 over de volgende 12 stk (= 2 keer in de breedte), plaats 3e markeerder, A.4 over de volgende 4 stk, plaats 4e markeerder, haak A.2 over de volgende 42 stk (= 7 keer in de breedte), plaats 5e markeerder, A.4 over de volgende 4 stk, plaats 6e markeerder, A.2 over de volgende 12 stk (= 2 keer in de breedte), plaats 7e markeerder, A.4 over de volgende 4 stk, plaats 8e markeerder, A.2 over de volgende 18 stk (= 3 keer in de breedte) en eindig met A.3 (= 9).
24.06.2016 - 12:46
Susanne napsala:
Hej Jag har problem med att förstå hur man sätter markörerna. Finns någon video till denna?
23.05.2016 - 14:18
Susane napsala:
Jag undrar om denna modell har ett "virkprov"? Det stod att det var noga med virkfastheten. Men jag hittar inget så man kan pröva.
19.05.2016 - 17:18Odpověď DROPS Design :
Hej Susane. Det staar övers i mönstret: DROPS VIRKNÅL NR 4 – eller det nålnr du måste använda för att få 18 st x 9 v på 10 x 10 cm.
20.05.2016 - 10:57
Karin Angren napsala:
Jag lyckas inte begripa denna beskrivning tyvärr - önskar verkligen att kunna virka den för den är så fin. Finns det inget enklare sätt att beskriva hur man virkar denna? mvh
18.05.2016 - 20:41
Anita napsala:
Ik wil dit vestje heel graag haken (in maat xxxl) en blijf steeds steken bij de pas in toer 5 waarin je moet meerderen. Ik snap het patroon wat je moet volgen maar ik kom er maar niet uit waar je nu precies moet meerderen. Toer 5 is bij mij de toer met de punten, Het zou mij heel erg helpen als er ook een tekening is waarop duidelijk staat getekend waar en hoe je moet meerderen.
16.05.2016 - 20:17Odpověď DROPS Design :
Hoi Anita. Wij hebben verder geen tekening bij. Maar je hebt 8 markeerders in het werk en je meerdert in de 5e toer van A.2 (kijk op het diagram en tel tot rij 6 - eerste toer van stk telt niet mee). Rij 6 zijn stokjes. Dus je meerdert in deze toer 6 stk tussen markeerder 2 en 3 en 6 en 7 (+ 12 stk op de toer. Je kan daarna verder haken en A.2 nu 3 keer herhalen tussen 2-3 en 6-7 markeerders.
17.05.2016 - 11:47
Priscilla Friebel napsala:
Sla 1 l over, 1 stk in elke van de volgende 6 l
15.05.2016 - 13:25
Seashore Bliss Cardigan#seashoreblisscardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
DROPS krajkový propínací svetřík s kruhovým sedlem háčkovaný shora dolů z příze "Cotton Light". Velikost: S-XXXL.
DROPS 169-16 |
||||||||||||||||||||||||||||
VZOR: Viz schémata A.1 až A.9. Zvolte si schéma pro požadovanou velikost. Schéma A.9 zobrazuje, jak začíná a končí kruhová řada. INFO: První DS v každé řadě DS nahrazujeme 3 řo. První KS v každé řadě KS nahrazujeme 1 řo. První DS v každé kruhové řadě DS nahrazujeme 3 řo; každou kruhovou řadu končíme 1 pevným okem do 3. řo ze začátku kruhové řady. První KS v každé kruhové řadě KS nahrazujeme 1 řo; každou kruhovou řadu končíme 1 pevným okem do 1. řo ze začátku kruhové řady. TIP - PŘIDÁVÁNÍ: Přidáváme uháčkováním 2 DS do jednoho a téhož DS. TIP - UJÍMÁNÍ: 1 DS ujmeme sháčkováním 2 DS dohromady, takto: uháčkujeme 1 DS, ale nedokončíme jej – před posledním protažením příze (= na háčku máme 2 smyčky) uháčkujeme stejným způsobem další DS a při jeho dokončování protáhneme přízi všemi 3 smyčkami na háčku. TIP - PRŮRAMKY: Velikost S, M a XL: při posledním opakování sekvence vzoru A.2 nahradíme poslední řetízkové oko před 1. a 3. značkou (= začátek průramku) dlouhým sloupkem do posledního oka té samé sekvence v předchozí řadě. ---------------------------------------------------------- SVETŘÍK: Háčkujeme v řadách shora dolů, tj. od průkrčníku k dolním okraji. POZN.: je důležité dodržet na výšku uvedenou hustotu dle zkušebního vzorku, jen tak budou míry sedla odpovídat střihu. SEDLO: Háčkem č.4 uháčkujeme přízí Cotton Light 123-123-134-134-138-140 řo. Uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS) - viz INFO, pak háčkujeme po 1 DS do každého z následujících 0-0-4-4-1-3 řo, *1 řo vynecháme, po 1 DS do každého z následujících 6 řo*, *-* opakujeme v průběhu celé řady = 104-104-114-114-117-119 DS. Háčkujeme 1 řadu DS a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 19-19-21-21-30-40 DS - viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ = 123-123-135-135-147-159 DS. V následující řadě rozmístíme 8 značek, takto: uháčkujeme vzor A.1 (= 5-5-8-8-5-8 ok), nad následujícími 18-18-18-18-24-24 DS háčkujeme vzor A.2 (= sekvenci vzoru opakujeme celkem 3-3-3-3-4-4x), vložíme 1. značku, nad dalšími 4 DS uháčkujeme vzor A.4, vložíme 2. značku, nad následujícími 12 DS háčkujeme vzor A.2 (= sekvenci vzoru opakujeme celkem 2x), vložíme 3. značku, nad dalšími 4 DS uháčkujeme vzor A.4, vložíme 4. značku, nad následujícími 36-36-42-42-48-54 DS háčkujeme vzor A.2 (= sekvenci vzoru opakujeme celkem 6-6-7-7-8-9x), vložíme 5. značku, nad dalšími 4 DS uháčkujeme vzor A.4, vložíme 6. značku, nad následujícími 12 DS háčkujeme vzor A.2 (= sekvenci vzoru opakujeme celkem 2x), vložíme 7. značku, nad dalšími 4 DS uháčkujeme vzor A.4, vložíme 8. značku, nad následujícími 18-18-18-18-24-24 DS háčkujeme vzor A.2 (= sekvenci vzoru opakujeme celkem 3-3-3-3-4-4x), končíme vzorem A.3 (= 6-6-9-9-6-9 DS). VELIKOST XXL-XXXL: V 5. řadě (tj. v řadě DS – nahlíženo z lícové strany) přidáme rovnoměrně ve vzoru A.2 takto: mezi 2. a 3. značkou a mezi 6. a 7. značkou přidáme 6-6 DS. V řadě jsme přidali celkem 12-12 DS (= mezi 2. a 3. značkou a mezi 6. a 7. značkou máme po 18-18 DS). Mezi 2. a 3. značkou a mezi 6. a 7. značkou opakujeme 3-3x sekvenci vzoru A.2. VŠECHNY VELIKOSTI: V 6. řadě (tj. v řadě DS – nahlíženo z rubové strany) přidáme rovnoměrně ve vzoru A.2 takto: před 8. značkou přidáme 0-3-3-3-6-6 DS (= před 8 značkou leží 24-27-30-30-36-39 DS). Mezi 7. a 6. značkou a mezi 3. a 2. značkou přidáme 0-0-6-6-6-6 DS (= mezi těmito značkami máme po 12-12-18-18-24-24 DS). Mezi 5. a 4. značkou přidáme 0-6-6-6-12-12 DS (= mezi těmito značkami máme 36-42-48-48-60-66 DS). Za 1. značkou přidáme 0-3-3-3-6-6 DS (= za 1. značkou leží 23-26-29-29-35-38 DS). Nyní máme v řadě 179-191-215-215-251-263 DS. Následující lícovou řadu háčkujeme takto: nad prvními 5-5-8-8-5-8 DS háčkujeme vzor A.1 jako dosud, nad dalšími 0-3-3-3-0-0 DS háčkujeme vzor A.5, nad následujícími 18-18-18-18-30-30 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 3-3-3-3-5-5x), pak háčkujeme vzor A.4 jako dosud, nad následujícími 12-12-18-18-24-24 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 2-2-3-3-4-4x), vzor A.4 jako dosud, nad dalšími 36-42-48-48-60-66 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 6-7-8-8-10-11x), uháčkujeme vzor A.4 jako dosud, nad následujícími 12-12-18-18-24-24 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 2-2-3-3-4-4x), vzor A.4 jako dosud, nad dalšími 18-18-18-18-30-30 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 3-3-3-3-5-5x), nad následujícími 0-3-3-3-0-0 DS háčkujeme vzor A.5, končíme vzorem A.3 nad posledními 6-6-9-9-6-9 DS jako dosud. VELIKOST XL-XXL-XXXL: V 8. řadě (tj. v řadě DS – nahlíženo z rubové strany) přidáme rovnoměrně ve vzoru A.2 takto: před 8. značkou přidáme 3-3-3 DS (= před 8 značkou leží 33-39-42 DS). Mezi 4. a 5. značkou přidáme 6-6-6 DS (= mezi 4. a 5. značkou máme 54-66-72 DS). Za 1. značkou přidáme 3-3-3 DS (= za 1. značkou leží 32-38-41 DS). Následující lícovou řadu háčkujeme takto: nad prvními 8-5-8 DS háčkujeme vzor A.1 jako dosud, nad dalšími 0-3-3 DS háčkujeme vzor A.5, nad následujícími 24-30-30 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 4-5-5x), pak vzor A.4 jako dosud, nad dalšími 18-24-24 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 3-4-4x), vzor A.4 jako dosud, nad následujícími 54-66-72 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 9-11-12x), pak vzor A.4 jako dosud, nad dalšími 18-24-24 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 3-4-4x), vzor A.4 jako dosud, nad následujícími 24-30-30 DS opakujeme sekvenci vzoru A.2 (= celkem 4-5-5x), nad dalšími 0-3-3 DS háčkujeme vzor A.5 a končíme vzorem A.3 nad prvními 9-6-9 DS jako dosud. VŠECHNY VELIKOSTI: V poslední řadě vzoru A.4 (= rubové) vložíme novou značku doprostřed každé sekvence vzoru A.4 (tj. na každé straně značky uprostřed vzoru A.4 leží 18 DS = 4 značky). Původní značky odstraníme (= v řadě zůstanou 4 značky). Mezi značkami leží oka rukávů (= 48-48-54-54-60-60 DS pro každý rukáv). Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.4 (na výšku) máme v řadě 251-263-287-299-335-347 DS. Pro velikost S je nyní sedlo dokončené. VELIKOST M-L-XL-XXL-XXXL: Následující lícovou řadu háčkujeme takto: nad prvními 8-5-8-8-5 DS háčkujeme vzor A.6, nad následujícími 18-24-24-30-36 DS pokračujeme vzorem A.2 (= celkem 3-4-4-5-6x), pak *vzor A.7 nad dalšími 36 DS (= celkem 2x, značka leží uprostřed těchto sekvencí), vzor A.2 nad následujícími 12-18-18-24-24 DS (= celkem 2-3-3-4-4x), vzor A.7 nad dalšími 36 DS (= celkem 2x, značka leží uprostřed těchto sekvencí)*, nad následujícími 42-48-54-66-72 DS háčkujeme vzor A.2 jako dosud, pak zopakujeme *-*, nad dalšími 18-24-24-30-36 DS uháčkujeme opět vzor A.2 (= celkem 3-4-4-5-6x) a končíme vzorem A.8 nad posledními 9-6-9-9-6 DS. Uháčkujeme 1-2-3-4-4 řady vzoru A.7. VŠECHNY VELIKOSTI: Díl nyní měří 17-18-19-20-21-21 cm (na výšku). TRUP: VELIKOST M-XL: Nyní háčkujeme rubovou řadu, takto: vzor A.8 jako dosud, vzor A.2a (viz šipku pro požadovanou velikost - ukazuje, kde vzor u dané velikosti začíná) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 6-7x, až k 1. značce (= pravý přední díl) - viz TIP - PRŮRAMKY, pak uháčkujeme 8-10 řo, oka mezi 1. a 2. značkou vynecháme (= rukáv), pokračujeme vzorem A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 13-15x, až k následující značce (= zadní díl), uháčkujeme 8-10 řo, oka mezi 3. a 4. značkou vynecháme (= rukáv), vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 6-7x a končíme vzorem A.6. Vložíme značku - NYNÍ MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA. VELIKOST S-L-XXL-XXXL: Následující lícovou řadu háčkujeme takto: vzor A.6, vzor A.2a (viz šipku pro požadovanou velikost - ukazuje, kde vzor u dané velikosti začíná) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 6-7-8-9x, až k 1. značce (= levý přední díl) - viz TIP - PRŮRAMKY, uháčkujeme 8-8-10-10 řo, oka mezi 1. a 2. značkou vynecháme (= rukáv), pokračujeme vzorem A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 12-14-17-18x, až ke 3. značce (= zadní díl), uháčkujeme 8-8-10-10 řo, oka mezi 3. a 4. značkou vynecháme (= rukáv), vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 6-7-8-9x, končíme vzorem A.8. Vložíme značku - NYNÍ MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA. VELIKOST S-M-L-XL: Háčkujeme vzor A.6/A.2a/A.8 jako dosud, 8-8-8-10 ok v podpaží háčkujeme jako 1. oko vzoru A.6. V poslední řadě vzoru A.6 a A.8 (= řada DS) ujmeme rovnoměrně 4-4-4-2 DS – viz TIP - UJÍMÁNÍ= 167-179-191-209 DS. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.6 a A.8 (na výšku) háčkujeme následující rubovou řadu takto: vzor A.3a nad prvními 6-6-9-9 DS, vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 26-28-29-32x, končíme vzorem A.1a nad posledními 5-5-8-8 DS. VELIKOST XXL-XXXL: Následující rubovou řadu háčkujeme takto: vzor A.3a nad prvními 6-9 DS, vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 37-38x a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 2-2 DS – viz TIP - UJÍMÁNÍ, končíme vzorem A.1a nad posledními 5-8 DS = 233-245 DS. VŠECHNY VELIKOSTI: Opakujeme sekvence vzoru A.1a až A.3a (na výšku). Ve výši 12 cm – končíme tak, aby následující řada byla s DS – ujmeme rovnoměrně 6 DS = 161-173-185-203-227-239 DS. Nyní háčkujeme vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme 25-27-28-31-36-37x (v řadě, na šířku). VELIKOST XL-XXL-XXXL: Ujímání zopakujeme ve výši 16 cm od značky = 197-221-233 DS. Nyní háčkujeme vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme 30-35-36x. VŠECHNY VELIKOSTI: Ve výši 20-21-22-23-24-25 cm od značky – končíme tak, aby následující řada byla s DS – přidáme rovnoměrně 6 DS. Toto přidávání opakujeme vždy po 3,5-3,5-2,5-2-2-2 cm výšky ještě 3-3-4-6-6-6x = 185-197-215-239-263-275 DS. Po každém přidávání uháčkujeme o 1 sekvenci vzoru A.2a více. Po dokončení veškerého přidávání opakujeme sekvenci vzoru A.2a v řadě celkem 29-31-33-37-42-43x. Háčkujeme do výše 36-37-38-39-40-41 cm od značky, dbáme na to, aby vzor končil úhledně. Práci pak ukončíme. RUKÁV: VELIKOST S: Háčkujeme v kruhových řadách. Začínáme uprostřed podpaží a háčkujeme takto: 1 pevné oko do 4. řo z 8 řo v podpaží, pak 1 řo (= 1 KS), po 1 KS do každého z následujících 4 řo, vzor A.7 nad následujícími 18 DS, vzor A.2a (vzor přizpůsobíme vzoru A.7) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 2x (v řadě), vzor A.7 nad dalšími 18 DS, končíme 1 KS do každého z posledních 3 řo. 8 ok v podpaží háčkujeme jako 1. oko vzoru A.7. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.7 (na výšku) máme v poslední kruhové řadě 56 DS. VELIKOST M-XL-XXL-XXXL: Háčkujeme v kruhových řadách. Začínáme uprostřed podpaží a háčkujeme takto: 1 pevné oko do 4. řo z 8-10-10-10 řo v podpaží, pak 3 řo (= 1 DS), po 1 DS do každého z následujících 4-6-6-6 řo, vzor A.7 jako dosud, vzor A.2a (vzor přizpůsobíme vzoru A.7) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 2-3-4-4x jako dosud, vzor A.7 a nakonec po 1 DS do každého z posledních 3 řo. 8-10-10-10 ok v podpaží háčkujeme jako 1. oko vzoru A.7. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.7 (na výšku) máme v poslední kruhové řadě 56-64-70-70 DS. VELIKOST L: Háčkujeme v kruhových řadách. Začínáme uprostřed podpaží a háčkujeme takto: 1 pevné oko do 4. řo z 8 řo v podpaží, pak 1 řo (= 1 KS), po 1 KS do každého z následujících 4 řo, vzor A.7 jako dosud, vzor A.2a (vzor přizpůsobíme vzoru A.7) – sekvenci vzoru opakujeme celkem 3x jako dosud, vzor A.7 a nakonec po 1 KS do každého z posledních 3 řo. 8 ok v podpaží háčkujeme jako 1. oko vzoru A.7. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.7 (na výšku) máme v poslední kruhové řadě 62 DS. VŠECHNY VELIKOSTI: = 56-56-62-64-70-70 DS. Háčkujeme vzor A.2a – sekvenci vzoru opakujeme celkem 9-9-10-10-11-11x (na šířku) a SOUČASNĚ ujmeme v 1. kruhové řadě DS rovnoměrně 2-2-2-4-4-4 DS = 54-54-60-60-66-66 DS. Ve výši 10 cm - končíme tak, aby následující kruhová řada byla s DS – ujmeme rovnoměrně 6 DS = 48-48-54-54-60-60 DS. Pak opakujeme sekvenci vzoru A.2a - celkem 8-8-9-9-10-10x (na šířku). Ve výši 23 cm – dbáme na to, aby vzor končil úhledně – práci ukončíme. Stejným způsobem uháčkujeme i druhý rukáv. LEM PRŮKRČNÍKU: Kolem průkrčníku háčkujeme lem, takto – začínáme u předního okraje: *1 KS do 1. DS, 3 řo, asi 1 cm vynecháme*, *-* opakujeme. Dbáme na to, aby lem nebyl příliš stažený a končíme 1 KS do posledního DS v řadě. Práci ukončíme. DOKONČENÍ: Na levý přední díl přišijeme knoflíky – horní knoflík umístíme asi 2 cm od horního okraje lemu průkrčníku, každý další pak po zhruba 8-9-9-8-8-9 cm. Knoflíky zapínáme mezi 2 DS v okraji pravého předního dílu. |
||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #seashoreblisscardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 12 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 169-16
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.