Anna napsala:
Hello, Can you please provide additional information for how the armhole is sewn? Are the 8 new horizontal stitches from the body sewn to the vertical garter stitches from the first 3cm? Is there a name for this type of armpit connection? Thank you.
19.10.2024 - 22:04Odpověď DROPS Design :
Dear Anna, when you join the sleeve in the round you will have 3cm that are open; these are the 3cm sewn together with the stitches in the body. You can sew it neatly with small stitches. Happy knitting!
20.10.2024 - 22:31
Florence napsala:
Bonjour, je crois qu'il y a des erreurs dans les explications en français. 1) pour les explications des augmentations sur l'envers, c'est inversé. 2) pour le dos, au début des explications sur l'envers, je pense qu'il faut plutôt faire: 3 m env Augm incl g 3 m env Les 5 premières mailles de A1 Puis A1 3 m env Augm dr 3 m env. Est ce cela? Metci pour votre aide et bonne année à vous !
05.01.2024 - 11:23Odpověď DROPS Design :
Bonjour Florence, les augmentations sont justes ainsi, retrouvez-les dans cette vidéo. Bon tricot!
11.01.2024 - 09:05
Emanuela Monaci napsala:
Buongiorno, volevo segnalare un errore di traduzione: nella spiegazione del DAVANTI nella spalla destra, dove iniziano gli aumenti per il collo è "alla fine di ogni ferro" e non all'inizio come indicato. Buon lavoro e buona anno Emanuela
31.12.2023 - 14:30Odpověď DROPS Design :
Buonasera Emanuela, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
31.12.2023 - 17:48
Odile Musslin napsala:
Bonjour, il y a une erreur dans les explications du diagramme, le symbole qui correspond à la torsade a reçu l'explication de la maille double. Merci à vous de rectifier.
03.11.2023 - 14:36Odpověď DROPS Design :
Merci Mme Musslin, la légende a été corrigée, merci pour l'info! Bon tricot!
03.11.2023 - 15:56
Alexandra napsala:
Bonjour Le 3e symbole de la légende du diagramme n'est pas traduit. D'avance merci d'effectuer rapidement la modification. Ce modèle est très élégant.
02.11.2023 - 06:17Odpověď DROPS Design :
Bonjour Alexandra, fait! Merci pour l'info. Bon tricot!
02.11.2023 - 18:10
Emanuela Monaci napsala:
Buongiorno, ella spiegazione del DAVANTI del modello in ITALIANO c'è un errore: il secondo paragrafo è in più....Potete verificare?
18.10.2023 - 16:24Odpověď DROPS Design :
Buonasera Emanuela, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il modello. Buon lavoro!
18.10.2023 - 17:03
Lenny napsala:
Super
06.08.2023 - 16:18
Valentina Zanchin napsala:
Sweet toffee
06.08.2023 - 14:24
Renske napsala:
SandyWaves
05.08.2023 - 19:34
Rosemeire De Andrade Abrantes napsala:
Dreams Cables
05.08.2023 - 04:31
Cinnamon Swirls#cinnamonswirlssweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Pulovr s copánkovým vzorem, zešikmenými náramenicemi a postranními rozparky pletený shora dolů z příze DROPS Puna a DROPS Kid-Silk. Velikost S - XXXL.
DROPS 245-20 |
||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schémata A.1 až A.3. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP PŘIDÁVÁNÍ – LÍCOVÁ STRANA: ZA ZNAČKOU – přidáváme doleva/3 oka: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady a upleteme oko hladce za zadní nit. PŘED ZNAČKOU – přidáváme doprava/3 oka: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady a upleteme oko hladce. TIP PŘIDÁVÁNÍ - RUBOVÁ STRANA: ZA ZNAČKOU – přidáváme doleva: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady a upleteme oko obrace. PŘED ZNAČKOU – přidáváme doprava: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady a upleteme oko obrace za zadní nit. TIP - UJÍMÁNÍ (platí pro rukávy): Ujímáme 1 oko na každé straně značky takto: Začínáme 2 oka před značkou, spleteme 2 oka hladce/obrace (v závislosti na vzoru), upleteme 1 oko chytovým patentem jako dosud (označené oko) a 2 oka spleteme hladce/obrace. Při ujímání v podpaží oka pleteme buď hladce nebo obrace (dle vzoru A.1) – pokud máme málo ok na vypletení copánku, pleteme tato oka hladce. ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- PULOVR - JAK BUDEME POSTUPOVAT: Horní část zadního dílu pleteme v řadách na kruhové jehlici, shora dolů až do konce průramků. Pak nabereme oka podél každé náramenice, přidáme oka pro průkrčník a pleteme přední díl v řadách až do konce průramků. Potom přední a zadní díl spojíme a pleteme trup v kruhových řadách na kruhové jehlici až po rozparky. Pak práci opět rozdělíme a přední a zadní díl dokončíme odděleně. Rukávy pleteme shora dolů, nejdříve nabereme oka kolem průramků, upleteme v řadách rukávovou hlavici a zbytek rukávu dopleteme v kruhových řadách na krátké kruhové jehlici popř. ponožkových jehlicích. Nakonec upleteme v kruhových řadách lem průkrčníku. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č. 5 nahodíme od každého druhu příze (= dvojitou přízí) 28-28-32-32-36-36 ok a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Na každou stranu, za první 3 oka a před poslední 3 oka vložíme 1 značku - obě značky snímáme během práce vždy do aktuálně pletené řady, leží vždy vedle 3 krajních ok. Další lícovou řadu pleteme v tomto rozvržení: 3 oka hladce, přidáme DOLEVA, 2 oka hladce, vzor A.1, pak prvních 5-5-7-7-9-9 ok vzoru A.1, 2 oka hladce, přidáme DOPRAVA, 3 oka hladce - viz TIP PŘIDÁVÁNÍ – LÍCOVÁ STRANA. Další rubovou řadu pleteme v tomto rozvržení: 3 oka obrace, přidáme DOLEVA, 3 oka obrace, vzor A.1, pak prvních 5-5-7-7-9-9 ok vzoru A.1, 3 oka obrace, přidáme DOPRAVA, 3 oka obrace - viz TIP PŘIDÁVÁNÍ - RUBOVÁ STRANA. Takto přidáváme z lícové i rubové strany, vždy vedle 3 ok na každé straně, celkem 34-34-39-39-44-44x. Schéma A.2 znázorňuje začátek přidávání (bez 3 krajních ok). Nová oka poté zapracujeme do vzoru. Schéma A.2 znázorňuje velikosti S a M; u větších velikostí pleteme mezi copánky více ok obrace, ale postup přidávání je stejný. Po posledním přidávání máme na jehlici 96-96-110-110-124-124 ok. Další lícovou řadu pleteme takto: 3 oka hladce, 2-2-3-3-4-4 oka obrace, následujících 86-86-98-98-110-110 ok vzor A.3 (vzor začíná i končí copánkem, na šířku pleteme 7 copánků), 2-2-3-3-4-4 oka obrace a poslední 3 oka hladce. V tomto rozvržení upleteme 4 řady. Nyní přesuneme značky do krajního oka na každé straně dílu - DÍL MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA. Pokračujeme v tomto rozvržení až do výše 13-14-14-15-15-16 cm od značek. POZNÁMKA: Končíme rubovou řadou, tuto řadu si poznačíme. Oka odložíme na pomocnou jehlici, přízi odstřihneme a práci teď odložíme. Nyní upleteme přední díl. PŘEDNÍ DÍL: Začínáme levou náramenicí (na pulovr se díváme, jako by byl oblečený). Podél levé náramenice zadního dílu nabereme vedle 1 krajového oka 37-37-42-42-47-47 ok (tj. v každé řadě mezi značkou a průkrčníkem nabereme 1 oko). Upleteme 1 rubovou řadu obrace. Další (lícovou) řadu pleteme takto: 6 ok hladce, vzor A.1 celkem 2x, 2-2-3-3-4-4 oka obrace, 3 oka hladce. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.1 na výšku začneme na začátku každé lícové řady přidávat oka pro výstřih - viz popis výše (přidáváme ZA 3 oky a přidáváme pouze v lícové řadě). Přidáme celkem 3x 1 oko = 40-40-45-45-50-50 ok. Nová oka pak pleteme lícovým žerzejem. Upleteme 1 rubovou řadu obrace, odstřihneme přízi a pleteninu odložíme. Upleteme pravou náramenici. Podél pravé náramenice zadního dílu nabereme vedle 1 krajového oka 37-37-42-42-47-47 ok (tj. v každé řadě mezi značkou a průkrčníkem nabereme 1 oko). Upleteme 1 rubovou řadu obrace. Další (lícovou) řadu pleteme v tomto rozvržení: 3 oka hladce, 2-2-3-3-4-4 oka obrace, vzor A.3 celkem 2x a 6 ok hladce. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.3 na výšku začneme na konci každé lícové řady přidávat oka pro výstřih - viz popis výše (přidáváme PŘED 3 oky a přidáváme pouze v lícové řadě). Takto přidáme celkem 3x 1 oko = 40-40-45-45-50-50 ok. Nová oka poté pleteme lícovým žerzejem. Přepleteme rubovou řadu a další - lícovou - řadu pleteme v tomto rozvržení: Upleteme 40-40-45-45-50-50 ok z pravé přední náramenice jako dříve, nahodíme 16-16-20-20-24-24 nových ok, upleteme 40-40-45-45-50-50 ok levé náramenice jako dříve = 96-96-110-110-124-124 ok. Nyní pleteme v tomto rozvržení - začínáme rubovou řadou: 3 oka obrace, 2-2-3-3-4-4 oka hladce, následujících 86-86-98-98-110 ok pokračujeme vzorem A.3 (vzor začíná i končí copánkem a na šířku pleteme 7 copánků), 2-2-3-3-4-4 oka hladce a 3 oka obrace. Takto pleteme až do výše 25-26-28-29-31-32 cm – pleteninu přizpůsobíme zadnímu dílu. POZNÁMKA: Průramky na předním díle jsou delší než na zadním díle. Nyní spojíme přední a zadní díl a začneme plést trup - viz níže. TRUP: Pleteme jako dosud 96-96-110-110-124-124 ok (= přední díl), nahodíme 8-8-10-10-12-12 nových ok (= podpaží), upleteme 96-96-110-110-124-124 ok (= zadní díl) a nahodíme 8-8-10-10-12-12 nových ok = 208-208-240-240-272-272 ok. Pleteme v kruhových řadách vzorem A.3, tento vzor by měl na sebe navazovat. V tomto rozvržení pleteme až do výše 48-50-52-54-56-58 cm - měřeno od vrcholku přední náramenice. Poté upleteme 1 kruhovou řadu hladce a v každém copánku přidáme 2 oka, nepřidáváme v copáncích v podpaží = 236-236-268-268-300-300 ok. Nyní rozdělíme pleteninu na bocích a vytvoříme postranní rozparky. Na pomocnou jehlici odložíme 118-118-134-134-150-150 ok zadního dílu a upleteme přední díl. PŘEDNÍ DÍL: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 4. Pleteme 2 oka vroubkovým vzorem, 2 oka hladce, ** 2-2-3-3-4-4 oka obrace, 1 oko hladce, 2-2-3-3-4-4 oka obrace, * 1 oko hladce, 2 oka obrace *, mezi *-* opakujeme 3x, 1 oko hladce, mezi **-** opakujeme po posledních 9-9-11-11-13-13 ok, upleteme 2-2-3-3-4-4 oka obrace, 1 hladce, 2-2-3-3-4-4 oka obrace, 2 oka hladce a 2 oka vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme pružný lem do výše 10 cm a nakonec všechna oka uzavřeme. Pulovr měří asi 58-60-62-64-66-68 cm (měřeno od vrcholku náramenice). ZADNÍ DÍL: Upleteme stejným způsobem jako přední díl. LEVÝ RUKÁV: Díl položíme a označíme si značkou horní část každého průramku (= střed ramene). Kruhovou jehlicí č.5 a od každého druhu příze (= dvojitou přízí) nabereme z lícové strany, od dolního okraje průramku ke značce na předním dílu 80-80-92-92-104-104 ok, potom od náramenice na zadním dílu až ke spodnímu okraji průramku – na každé straně značky máme stejný počet ok (POZNÁMKA: Nenabíráme podél nových 8-8-10-10-12-12 ok nahozených v podpaží). Pokračujeme takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, začneme 3.-3.-4.-4.-5.-5. okem vzoru A.1 a vzor A.1 pleteme až po posledních 3-3-4-4-5-5 ok, upleteme první 2-2-3-3-4-4 oka vzoru A.1 a 1 oko vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení upleteme v řadách 3-3-3-3-4-4 cm výšky. Pak uzavřeme na každé straně vroubková oka a pleteme v kruhových řadách krátkou kruhovou jehlicí popř. ponožkovými jehlicemi č. 5 = 78-78-90-90-102-102 ok. Do prvního oka v kruhové řadě vložíme značku (= střed vnitřní strany rukávu, podpaží). Tuto značku později využijeme, snímáme ji proto vždy do aktuálně pletené kruhové řady. Pokračujeme v kruhových řadách vzorem A.1. Ve výši 5-5-5-5-6-6 cm ujmeme v podpaží na každé straně značky 1 oko – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujímáme každých 10-10-4,5-4,5-2,5-2,5 cm výšky, celkem 4-4-8-8-12-12x = 70-70-74-74-78-78 ok. Pleteme do výše rukávu 42-43-39-40-37-38 cm od značky - do konce zbývá asi 10 cm; pulovr můžeme vyzkoušet a míry příp. upravit. Převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 4. Teď přidáme nad každým copánkem 2 oka a pružný vzor pleteme dle vzoru, tj. obrácená oka pleteme obrace a oka chytovým patentem pleteme hladce. Nad copánky pleteme takto: *1 oko hladce, 2 oka obrace *, mezi *-* opakujeme 3x, potom 1 oko hladce. V tomto rozvržení pleteme lem do výšky 10 cm a nakonec všechna oka volně uzavřeme. Rukáv měří 52-53-49-50-47-48 cm od značky. PRAVÝ RUKÁV: Pleteme obdobně jako levý rukáv, oka ale nabereme v opačném směru (tj. od dolního okraje průramku k rameni podél zadního dílu a pak od náramenice dolů podél předního dílu). Sešijeme otvory v podpaží - viz náčrt. LEM PRŮKRČNÍKU: Začínáme na lícové straně u jedné náramenice. Krátkou kruhovou jehlicí č. 4 nabereme kolem průkrčníku 69 až 84 ok - celkový počet ok musí být dělitelný 3. Pleteme v kruhových řadách pružným vzorem 1/2 (střídáme 1 oko hladce, 2 obrace). Když je lem vysoký 10 cm, všechna oka volně uzavřeme. Lem průkrčníku přeložíme napolovic do rubu a přišijeme; dbáme na to, aby byl šev pružný - jinak se bude lem kroutit a ohýbat na lícovou stranu. |
||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #cinnamonswirlssweater nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 32 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 245-20
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.