Kelly kirjutas:
Lovely design, as usual. Doesn't have to be complicated to look good.
02.06.2012 - 21:32Susana kirjutas:
Precioso y muy original ? Gracias por traducir a español los patrones
23.04.2012 - 21:07
Betty Van Kruining kirjutas:
Nee, ik heb niet met Safran gebreid. Ik heb met Paris gebreid zoals in het patroon aangegeven staat.
19.04.2012 - 21:34DROPS Design vastas:
Ja, Paris natuurlijk ;o) (Te druk geweest denk ik!). Ik heb zoals eerder geschreven uw opmerking doorgestuurd naar ons Design Team. Zij beslissen als er een aanpassing nodig is.
23.04.2012 - 12:01
Betty Van Kruining kirjutas:
Voor dit patroon wordt voor de maat M 450 gr. garen aangegeven. Ik heb het gebreid met iets meer dan 300 gr.garen. en volgens mij zit het prima. Hoe kan dit?
12.04.2012 - 20:30DROPS Design vastas:
Dat is wel een hele grote verschil. De afmetingen volgens de schematekening en de stekenverhouding zijn goed? En ik ga vanuit dat u met Safran heeft gebreid. Ik zal in ieder geval een notitie voor Design maken. Zij bekijken of het patroon correct is.
13.04.2012 - 14:34
DROPS Design kirjutas:
Hola María y Montse! La traducción está disponible en español. Por favor hacer clic en el link debajo de la fotografía del modelo. Saludos!
11.03.2012 - 05:25MARIA TERESA ZARATE kirjutas:
Me encanto, me gustaría tener las instrucciones, soy de MÉXICO,
11.03.2012 - 00:04
Montse kirjutas:
Espero la traducción al español, es precioso
18.02.2012 - 14:48Cassie C. kirjutas:
I can't think of a thing with which you wouldn't be able to wear this cute cardi!!! This was an easy vote!...I LOVE it! :D
28.01.2012 - 13:15
Donatella kirjutas:
Bello ,specialmente il colore "vitaminico" grazie per la traduzione
26.01.2012 - 12:25
Rosier kirjutas:
Bijzonder mooi
19.01.2012 - 15:00
California Sun#californiasunvest |
|
![]() |
![]() |
Põikipidi kootud DROPSi ümara passeosaga, lühendatud ridadega ripskoes vest lõngast "Paris". Suurused XS kuni XXL.
DROPS 139-19 |
|
LÜHENDATUD READ * Koo, kuni 1. silmusemärkijani (SM), pööra, pinguta lõnga ja koo tagasi, koo, kuni 2. SM-ni, pööra, pinguta lõnga ja koo tagasi, koo kõikide silmustega, pööra ja koo tagasi *, korda alates *-*. 1 kordus = 2 rida ülevalt ja 6 rida alumisest servast. -------------------------- VEST Kootakse edasi-tagasi alustades vasaku hõlma esiservast. Tööd kootakse ripskoes (st. koo kõik read parempidi). Mõõtmiseks aseta töö tasapinnale (lauale). Loo üles 92-95-98-102-105-109 silmust 5 mm varrastele Paris lõngaga. Koo 4 rida pr kõikide silmustega (1. rida = töö PP). Paigalda 2 silmusemärkijat (SM) järgmiselt (töö PP): 1. SM pärast 79-81-83-86-88-91-ndat silmust ja 2. SM pärast 89-92-95-99-102-106-ndat silmust (= 3 silmust jääb pärast viimast SM-i kaeluse jaoks). Siis koo LÜHENDATUD RIDU – vaata ülevalt, kuni töö pikkus kaelusel on 6-6,5-7-7,5-8-8,5 cm ja alumisest servast umbes 16-17,5-19-20,7-22-23,5 cm (pärast töö PP rida). JÄLGI KOETIHEDUST! Paigalda SM kaeluse keskkohta – EDASI MÕÕDA SIIT! Koo ülevalt 27-29-30-32-34-36 silmust (= varrukas), tõsta alumised 65-66-68-70-71-73 silmust silmusehoidjale (ära koo neid esimestena). Koo varruka silmused lühendatud ridadega nagu enne (ainult nüüd pärast 1. SM on 14-15-15-16-17-18 silmust), kuni töö pikkus kaeluse SM-st on umbes 7-7,5-8-8,5-9-9,5 cm ja alumisest servast umbes 21-22,5-24-25,5-27-28,5 cm (= varrukas), lõpeta pärast 1 rida töö PH, katkesta lõng. Tõsta silmused teisele silmusehoidjale ja tõsta esimesel silmusehoidjal olevad silmused tagasi vardale = 65-66-68-70-71-73 silmust. Koo nende silmustega 4-6-8-10-12-14 cm edasi-tagasi parempidi (alusta töö PH), lõpeta pärast 1 rida töö PH. Nüüd koo kõik silmused tagasi vardale (1. rida = töö PP) = 92-95-98-102-105-109 silmust. Tõsta kaeluse keskkohas olev silmusemärkija sellele kohale – NÜÜD MÕÕDA SIIT! Koo 1 rida töö PH ja edasi koo lühendatud ridu nagu enne, kuni töö pikkus kaeluse SM-st on umbes 10-11-12-13-14-15 cm ja alumisest servast umbes 30-33-36-39-42-45 cm (lõpeta pärast 1 rida töö PP, mis on kootud kõikide silmustega). Tõsta kaelusel olev SM siia kohta – NÜÜD MÕÕDA SIIT! Koo ülemised 27-29-30-32-34-36 silmust (= varrukas), tõsta alumised 65-66-68-70-71-73 silmust silmusehoidjale (ära koo neid esimestena). Koo lühendatud ridu nagu enne varruka silmustega, kuni töö pikkus kaeluse SM-st on umbes 7-7,5-8-8,5-9-9,5 cm ja alumisest servast umbes 21-22,5-24-25,5-27-28,5 cm (= varruka silmused), lõpeta pärast 1 rida töö PH, katkesta lõng. Tõsta need silmused teisele silmusehoidjale ja eelneval silmusehoidjal olevad silmused tõsta tagasi vardale = 65-66-68-70-71-73 silmust. Koo nende silmustega 4-6-8-10-12-14 cm edasi-tagasi parempidi (alusta töö PH), lõpeta pärast 1 rida töö PH. Nüüd koo kõik silmused tagasi vardale (1. rida = töö PP) = 92-95-98-102-105-109 silmust. Nüüd tõsta kaelusel olev SM sellele kohale – NÜÜD MÕÕDA SIIT! Koo 1 rida pr töö PH kõikide silmustega. Koo lühendatud read nagu enne kõikide silmustega, kuni töö pikkus kaeluse SM-st on umbes 5-5,5-6-6,5-7-7,5 cm ja alumisest servast umbes 15-16,5-18-19,5-21-22,5 cm. Siin on lühendatud read lõpetatud. Järgmisel töö PP real tee 3 nööpauku järgmiselt: koo 55-57-60-62-63-65 silmust, 2 pr kokku, 1 õs, koo 18-18-19-20-21-22 silmust, 2 pr kokku, 1 õs, koo 10-11-12-13-14-15 silmust, 2 pr kokku, 1 õs ja koo ülejäänud 3 silmust. Koo 3 rida pr kõikide silmustega ja koo silmused lõdvalt maha. ÜHENDAMINE Õmble nööbid ette. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #californiasunvest või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 7 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 139-19
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.