Eline kirjutas:
Do you have this in English? I don't think that the translation is ok. About the sleeve: Als de mouw 1 cm meet (gemeten midden onder de mouw), minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN, minder om de naald 3 keer, minder dan minder iedere 18-18-12-8-6-5 cm 2-2-3-3-4-5 keer in totaal = 42-44-46-48-50-52 steken op de naald. Thanks Eline
13.01.2025 - 22:30DROPS Design vastas:
Dag Eline,
De beschrijving van het minderen onder de mouw liep inderdaad niet helemaal goed. Het is nu aangepast en hopelijk is het nu duidelijk.
14.01.2025 - 07:25
Amani kirjutas:
Hei, jeg lurte på hvilket garn som er brukt, og hvor mange som trengs til en genser i størrelse small. Er det Drops Kid-Silk som er brukt, og kan det erstattes med Drops Brushed Alpaca Silk? Takk for svar :)
07.01.2025 - 17:45DROPS Design vastas:
Hei Amani, Drops Kid Silk kommer i 25 g nøster, slik at du trenger 3 nøster i hver farge og strikker hele genseren med 1 tråd fra hvert nøste. Drops Brushed Alpaca Silk tilhører samme garngruppe og kan brukes på samme måte og med samme antall nøster. God fornøyelse!
09.01.2025 - 11:14
Agnès kirjutas:
Bonjour, Pouvez-vous m'indiquer la couleur du fil Kid -Silk utilisé pour ce modèle et porté par le mannequin . Merci3lis3 Merci !
26.12.2024 - 17:01DROPS Design vastas:
Bonjour Agnès, le pull porté par notre modèle a été tricoté avec 1 fil des 4 coloris demandés: on tricote ce pull avec 4 fils Kid-Silk, 1 de chaque couleur. Bon tricot!
02.01.2025 - 11:35
Cinzia kirjutas:
Si può lavorare con i ferri dritti questo modello? Grazie
25.11.2024 - 17:49DROPS Design vastas:
Buonasera Cinzia, questo modello è lavorato in parte in piano e in parte in tondo. Se vuole lavorarlo tutto in piano, deve riadattare le spiegazioni. Buon lavoro!
27.11.2024 - 00:04
Cinzia kirjutas:
Si può lavorare con i ferri fritti questo modello?Grazie
25.11.2024 - 17:47DROPS Design vastas:
Buonasera Cinzia, questo modello è lavorato in parte in piano e in parte in tondo. Se vuole lavorarlo tutto in piano, deve riadattare le spiegazioni. Buon lavoro!
27.11.2024 - 00:04
Madeleine kirjutas:
Hej, i instruktionsvideon visar ni två olika sätt att lägga upp maskor för halsen mellan framstyckena. Vilket sätt rekommenderar ni till detta mönster?
18.11.2024 - 19:15DROPS Design vastas:
Hei Madeleine. I denne oppleggskanten skal det senere strikkes opp masker til hals, så anbefaler at du bruker den metoden du syns er best for deg. Strikk gjerne en prøvelapp med oppleggskanten og hvordan du strikker opp masker til hals. Syns du det blir noe forskjell? Bruk den metoden du syns er best :) mvh DROPS Design
25.11.2024 - 08:45
Gabriella kirjutas:
Perché non c’è più il disegno con le varie misure del modello?
23.10.2024 - 15:41DROPS Design vastas:
Buongiorno Gabriella, lo schema è visibile in fondo alla pagina. Provi ad aggiornarla o a svuotare la cache del browser. Buon lavoro!
23.10.2024 - 16:15
Joanna Luxton kirjutas:
The back piece is knitted to a length of 16cm (M). The front piece is knitted to a length of 28 cm. Then we join the two to make the body. This seems very strange to me. Is the pattern correct? 🤔 Thanks very much for your help!
22.10.2024 - 07:22DROPS Design vastas:
Dear Mrs Luxton, sure it is, in such patterns the back piece will be shorter and front piece longer before armhole so that the shoulders are slightly down on the back - look at the videos/lessons under tabs above in header, you will see how to work each part of a similar jumper. When you have worked to armholes in M you will have 16 cm back piece + 26 cm front piece before armhole = 42/2 = 21 cm armhole. Happy knitting!
22.10.2024 - 09:28
Helene Tellbe kirjutas:
Jag stickar bakstycket , i XL , lägger upp 30 m , ska öka varje varv 11 ggr , i början och slutet av varje varv , dvs 22 m . Blir 52 m . Sedan ska det stickas slätstickning tills det är 74 m på varvet . Men fortsätter man ökningarna då som förut !!?? Beskrivningen är ju bara 11 ökningar i början och slutet av varje varv ??
13.10.2024 - 13:56DROPS Design vastas:
Hej Helene. Du ökar 2 maskor på varv 2, och 2 maskor på varv 3. Så 2 ökningar på varv 2 är 22 ökade maskor och 2 ökningar på varv 3 är 22 ökade maskor. 30+22+22= 74 m. Mvh DROPS Design
14.10.2024 - 10:01
Päivi Johansson kirjutas:
Kan man sticka tröjan med färre trådar Kid Silk till exempel 2 eller 3 eller ändras storleken på tröjan då?
13.10.2024 - 06:41DROPS Design vastas:
Hej Päivi. Ja då kommer storleken på tröjan att ändras, eftersom du kommer få en annan stickfasthet än den som uppges i mönstret. Mvh DROPS Design
14.10.2024 - 09:20
Pink Melody#pinkmelodysweater |
|
![]() |
![]() |
4 DROPS Kid-Silk lõngaga ülevalt alla kootud Euroopa/diagonaalsete õlgadega džemper suurustele S kuni XXXL
DROPS 255-6 |
|
---------------------------------------------------------- NÕUANDED: ---------------------------------------------------------- KASVATAMISE NIPP 1: KASVATA 1 SILMUS VASAKULE - TÖÖ PAREMAL POOL: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga eest taha ja koo parempidi läbi silmuse tagumise aasa. KASVATA 1 SILMUS PAREMALE - TÖÖ PAREMAL POOL: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga tagant ette ja koo parempidi läbi silmuse eesmise aasa. KASVATAMISE NIPP 2: KASVATA 1 SILMUS VASAKULE - TÖÖ PAHEMAL POOL: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga tagant ette ja koo pahempidi läbi silmuse eesmise aasa. KASVATA 1 SILMUS PAREMALE - TÖÖ PAHEMAL POOL: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga eest taha ja koo pahempidi läbi silmuse tagumise aasa. KUDUMISE NIPP: Lühendatud ridu kududes jääb pöördekohale auk – selle peitmiseks võib pingutada lõnga või kududa saksa lühendatud ridade tehnikat järgmiselt: tõsta kudumata esimene silmus pahempidi võttega, pane lõng üle parema varda töö taha (kaks aasa on nüüd vardal), järgmisel real koo need silmused kokku. KAHANDAMISE NIPP: Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijat järgmiselt: koo kuni jääb 3 silmust enne silmusemärkijat, koo 2 parempidi kokku, 2 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste vahel), tõsta kudumata 1 silmus parempidi võttega, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle (= 2 silmust kahandatud). ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ---------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ---------------------------------------------------------- DŽEMPER – KOKKUVÕTE: Selles juhendis kasutatakse erineva pikkusega vardaid, alusta sobivate varrastega. Esiteks koo seljaosa edasi-tagasi nii: algul luuakse silmused seljaosa kaelakaarele, siis kootakse seljaosa ülevalt alla, samal ajal kasvatatakse mõlemal küljel, kuni õlasilmused on tehtud - seljaosal on kergelt diagonaalsed õlad. Siis kootakse, kuni käeaugud on tehtud. Pane töö ootele. Esiosal kootakse algul 2 õlga, alustades silmuste korjamisega seljaosa ühelt õlalt, siis koo ja kasvata silmuseid kaelaaugu jaoks. Korda teisel õlal. Siis ühendatakse õlad ja kootakse esiosa alla, kuni käeaugud on tehtud. Siis ühendatakse esi- ja seljaosa ning kootakse kehaosa ringselt ülevalt alla. Varrukate jaoks korjatakse silmused ümber käeaugu ja kootakse varrukad alla, algul edasi-tagasi varrukakaar, siis lõpetatakse ringselt alla. Lõpuks korjatakse silmused kaelakaarelt ja kootakse ringselt kaelus. SELJAOSA: Kootakse edasi-tagasi. Loo 26-26-28-30-30-30 silmust 6 mm ringvarrastele 4 DROPS Kid-Silk lõngaga (igast värvist 1). 1. RIDA (= töö pahemal pool): koo kõik silmused pahempidi. 2. RIDA (= töö paremal pool): loe KASVATAMISE NIPPI 1, koo 3 parempidi, kasvata 1 silmus vasakule, koo parempidi kuni jääb 3 silmust, kasvata 1 silmus paremale, koo 3 parempidi. 3. RIDA (= töö pahemal pool): loe KASVATAMISE NIPPI 2, koo 3 pahempidi, kasvata 1 silmus vasakule, koo pahempidi kuni jääb 3 silmust, kasvata 1 silmus paremale, koo 3 pahempidi. Korda 2. ja 3. rida 9-10-11-11-12-14 korda, pärast viimast kasvatust on 60-64-66-72-76-82 silmust. Paigalda 1 silmusemärkija küljele. EDASPIDI MÕÕDA SIIT! Jätka parempidises koes – jälgi koetihedust, kuni töö pikkus on 12-13-13-13-13-14 cm silmusemärkijast õlal. Nüüd kasvata mõlemal küljel käeaukude jaoks. KÄEAUKUDE KASVATUSED: 1. RIDA (= töö paremal pool): loe KASVATAMISE NIPPI 1, koo 3 parempidi, kasvata 1 silmus vasakule, koo parempidi kuni jääb 3 silmust, kasvata 1 silmus paremale, koo 3 parempidi. 2. RIDA (= töö pahemal pool): koo kõik silmused pahempidi. Koo nagu 1. ja 2. rida kokku 2-2-2-3-3-3 korda = 66-70-76-80-84-92 silmust on real. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 15-16-16-17-17-18 cm silmusemärkijast käeaugus, lõpeta pärast töö pahempoolset rida. Katkesta lõng, tõsta silmused abilõngale. Nüüd koo esiosa. ESIOSA VASAK ÕLG: Leia vasak õlg seljaosal järgmiselt: pane töö lauale, töö parema pool ülespoole, nagu kandes – vasakul on vasak õlg. Koo vardale silmuseid seljaosa õlalt, kaela poolt alustades järgmiselt: korja 1 silmus igast reast ääresilmuse kõrvalt = 18-20-22-22-24-28 silmust. EDASI MÕÕDA SIIT! Koo parempidises koes (1. rida on töö pahemal pool). Kui töö pikkus on 9 cm, kasvata silmuseid kaelaaugu jaoks järgmiselt: 1. RIDA (= töö paremal pool): loe ülevalt KASVATAMISE NIPPI 1, koo 3 parempidi, kasvata 1 silmus vasakule, koo rea lõpuni. 2. RIDA (= töö pahemal pool): koo kõik silmused pahempidi. Korda 1. ja 2. rida kokku 4 korda = 22-24-26-26-28-32 silmust, (järgmine rida on töö paremal pool). Katkesta lõng, tõsta silmused abilõngale. Nüüd koo teine esiosa õlg. ESIOSA PAREM ÕLG: Koo vardale silmuseid seljaosa paremalt õlalt, õla poolt alustades järgmiselt: korja 1 silmus igast reast ääresilmuse kõrvalt = 18-20-22-22-24-28 silmust. EDASI MÕÕDA SIIT! Koo parempidises koes (1. rida on töö pahemal pool). Kui töö pikkus on 9 cm, kasvata silmuseid kaelaaugu jaoks järgmiselt: 1. RIDA (= töö paremal pool): koo kuni jääb 3 silmust, tee kasvatus paremale, koo 3 parempidi – loe KASVATAMISE NIPPI 1. 2. RIDA (= töö pahemal pool): koo kõik silmused pahempidi. Korda 1. ja 2. rida kokku 4 korda = 22-24-26-26-28-32 silmust, (järgmine rida on töö paremal pool). Nüüd ühenda õlad esiosaks kokku – loe allpool. ESIOSA (osade ühendamine): Järgmisel töö parempoolsel real koo järgmiselt: koo parema õla 22-24-26-26-28-32 silmust, loo 18-18-20-22-22-22 uut silmust kaelaaugu jaoks, siis koo 22-24-26-26-28-32 silmust vasakul õlal nagu enne = 62-66-72-74-78-86 silmust on real. Koo edasi-tagasi parempidises koes, kuni töö pikkus on 22-23-25-25-27-28 cm. Nüüd kasvata mõlemal küljel käeaukude jaoks. KÄEAUKUDE KASVATUSED: 1. RIDA (= töö paremal pool): loe KASVATAMISE NIPPI 1, koo 3 parempidi, kasvata 1 silmus vasakule, koo parempidi kuni jääb 3 silmust, kasvata 1 silmus paremale, koo 3 parempidi. 2. RIDA (= töö pahemal pool): koo kõik silmused pahempidi. Koo nagu 1. ja 2. rida kokku 2-2-2-3-3-3 korda = 66-70-76-80-84-92 silmust on real. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 25-26-28-29-31-32 cm – lõpeta pärast töö pahempoolset rida. Nüüd ühenda esiosa ja seljaosa kokku kehaosaks. EDASI MÕÕDA SIIT! KEHAOSA: koo 66-70-76-80-84-92 silmust esiosal, loo 2-2-2-2-6-6 uut silmust rea lõpus (külg), koo 66-70-76-80-84-92 silmust seljaosal, loo 2-2-2-2-6-6 uut silmust rea lõpus (külg) = 136-144-156-164-180-196 silmust. Jätka ringselt, kuni töö pikkus on umbes 59-61-63-65-66-67 cm õlast alla. Võta 4,5 mm ringvardad. Koo 2 ringi soonikut 1 parempidi/1 pahempidi, siis koo 4 ringi parempidises koes. Võta jälle 6 mm ringvardad ja koo silmused maha parempidi. Esiosa pikkus on 62-64-66-68-70-72 cm silmuste korjamise reast; esiosa on umbes 2 cm pikem, kui valmismõõt joonisel, kuna korjamise rida jääb tahapoole. Kampsuni pikkus on 60-62-64-66-68-70 cm. VARRUKAD: Pane töö lauale ja paigalda silmusemärkija õla tippu. (NB! Õla tipp ei ole sama koht, kust sai korjatud silmused seljaosalt, vaid umbes 5-5-6-6-7-7 cm allapoole esiosal). Alusta küljel uute silmuste keskelt ja korja 6 mm vardale 52-54-58-60-64-68 silmust ümber käeaugu – korja ühepalju silmuseid mõlemal pool silmusemärkijat. Koo parempidises koes edasi-tagasi lühendatud ridadega varrukakaare kujundamiseks, pärast jätka ringselt. Alusta ringi küljel nii: 1. RIDA (= töö paremal pool): koo 6-6-7-7-8-8 silmust edasi õla silmusemärkijast, pööra tööd – loe ülevalt KUDUMISE NIPPI. 2. RIDA (= töö pahemal pool): koo kuni 6-6-7-7-8-8 silmust õla silmusemärkijast edasi, pööra. 3. RIDA (= töö paremal pool): koo kuni 5-5-5-5-4-4 silmust edasi eelmisest pöördest, pööra tööd. 4. RIDA (= töö pahemal pool): koo kuni 5-5-5-5-4-4 silmust edasi eelmisest pöördest, pööra tööd. Korda ridu 3 ja 4. Koo kuni on tehtud 6-6-8-8-10-10 pööret kokku (= 3-3-4-4-5-5 korda mõlemal küljel, viimane rida on töö pahemal pool). PÄRAST VIIMAST PÖÖRET: Kui viimast korda on tehtud neljas rida, pööra ja koo ringi algusesse töö paremal pool (varruka sisekülg). Paigalda 1 silmusemärkija, selle kõrval kahandatakse; tõsta silmusemärkijat töökäigus kõrgemale. Nüüd koo ringselt parempidises koes, samal ajal kahanda varruka siseküljel järgmiselt: kui varruka pikkus on 1 cm varruka siseküljel, kahanda 2 silmust varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI 2. Kahanda nii igal teisel ringil 3 korda, siis iga 18-18-12-8-6-5 cm järel 2-2-3-3-4-5 korda = 42-44-46-48-50-52 silmust. Jätka kudumist, kuni varruka pikkus on 45-45-44-44-43-42 cm õlast. Võta 4,5 mm sukavardad ja koo 2 ringi soonikut 1 parempidi/1 pahempidi. Siis koo 4 ringi parempidises koes. Koo silmused maha 6 mm varrastega. Varruka pikkus on umbes 48-48-47-47-46-44 cm (mõõtes õlast alla). KAELUS: Korja umbes 80 kuni 94 silmust 4,5 mm ringvarrastele 4 DROPS Kid-Silk lõngaga (igast värvist 1). Koo parempidises koes 6 cm. Siis koo 2 ringi soonikut 1 parempidi/1 pahempidi. Koo 4 ringi parempidises koes. Võta jälle 6 mm ringvardad ja koo silmused maha parempidi. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #pinkmelodysweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 28 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 255-6
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.