Jag kirjutas:
Hello! Szerintem az ujja kötésénél ez a mondatrész nem kell, az angol leírásban nincs benne: " (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 3-3 szemet = " Mit gondoltok?
03.07.2024 - 09:09DROPS Design vastas:
Kedves Jag! A fordításokban általában is előfordul, hogy a kulturális/nyelvi eltérések miatt az eredetinél több magyarázat / részletesebb kifejtés szerepel. Mivel merült már fel kérdésként, hogy pontosan hol/hogyan is kell a karöltő kialakításához a szemeket leláncolni, ezért zárójeles megjegyzésként pontosítottuk, hogyan oszlanak el a leláncolt szemek. A 3-3 szem azonban valóban nem helyes, javításra került, a jelölő két oldalán 4-4 szemet kell leláncolni. Sikeres kézimunkázást!
03.07.2024 - 16:23
Anne Gunnarsson kirjutas:
Jag stickar stl xxxl av detta mönster. Lagt upp rätt antal maskor. När jag börjar sticka mönster så blir det maskor över på varvet 312 m Mönster 8 m slätstickning 14 x 9, 5 m, 8 m gör detta ytterligare 1 ggr. Så står det i mönstret. Följer man detta blir det 294 maskor man stickat. Vad för man med resterander 18 maskor?
18.04.2024 - 09:36DROPS Design vastas:
Hej Anne, 8m, A.1 (=9m), A.2=126m, A.3 (= 5m), 8m = 156m x 2 = 312 masker :)
19.04.2024 - 14:35
Josephina Rietstra kirjutas:
Vervolg op mijn eerdere vraag: Mijn mouw is juist aan de onderkant veel te wijd, ik weet dat de bovenkant gerimpeld wordt en dat is ook mooi. Dan toch maar maat S opzetten?
08.08.2023 - 21:07DROPS Design vastas:
Dag Josephina,
Aha, dan zou ik inderdaad minder opzetten. Aan de hand van de huidige mouw zou je kunnen tellen hoeveel steken je minder op wilt zetten. Voor de rest zou ik dan wel je eigen maat aanhouden. Dat betekent dus dat je dan na de boord meer meerderingen moet maken om weer op je eigen maat te komen.
08.08.2023 - 21:09
Josephina Rietstra kirjutas:
Ik brei dit truitje in maat L, maar de mouen zijn veel te wijd geworden. Heb het juiste aantal steken en dezelfde pendikte als de rest van de trui, ook de eerste pennen met dunnere naalden gebreid. Zal ik dan de mouwen maar opnieuw breien in maat S ?
05.08.2023 - 19:37DROPS Design vastas:
Dag Josephina,
Het is juist de bedoeling dat de mouw wijd wordt. Aan het eind brei je steken samen, waardoor je een soort pofmouwtje krijgt. Of bedoel je wat anders?
08.08.2023 - 20:58
Joke Zuidam kirjutas:
Als ik de mouwen rimpel tot 31 steken, passen ze niet meer in het armsgat. Ongerimpeld passen ze namelijk wel precies. Wat doe ik verkeerd?
08.07.2022 - 17:30DROPS Design vastas:
Dag Joke,
Je doet niks verkeerd, want de mouw wordt inderdaad ongerimpeld aan het armsgat genaaid. Doordat je op het eind van de mouwkop steken hebt samen gebreid, ontstaat een pofmouw. Niet door te rimpelen.
12.07.2022 - 21:19
Karoline Jones kirjutas:
Hei! Når man begynner på bakstykket og skal felle til armhull, skal man felle 3 masker SAMTIDIG på hver side eller 1 maske 3 ganger rett etter hverandre? Jeg strikker i XL.
07.04.2022 - 21:22
Annie Pang kirjutas:
Could you explain row 15 in A.2 ? Do I knit 4 or knit 5 before I do the K2tog..? I.e. is the empty box meant to be a K ?
27.11.2021 - 06:34DROPS Design vastas:
Dear Annie, you should knit 4 before the 22tog. There is no stitch at the empty space, that row is moves one stitch to the left, so the pattern itself yould fall to the right place. Happy Stitching!
28.11.2021 - 00:29
Birgit Neblung kirjutas:
Anleitung ist leicht verständlich.
13.07.2021 - 17:22
Geraldes kirjutas:
Quelle est la différence entre le motif A1 et A2? Merci d avance
05.06.2021 - 17:05DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Geraldes, le motif A.1 est celui que l'on tricote au début du tour pour commencer le motif, le motif A.2 est celui que l'on va répéter tout le tour avant de terminer par A.3. La différence entre A.1 et A.2 se fait principalement au rang 15: la dernière m de A.1 /A.2 se tricote avec la 1ère m de A.2/du A.2 suivant/de A.3. Bon tricot!
07.06.2021 - 07:13
Maria Rosa Ferrero kirjutas:
E' possibile usare un filato di cotone per questo modello? Grazie.
05.05.2021 - 13:52DROPS Design vastas:
Buonasera Maria Rosa, può utilizzare Safran con filato sostitutivo. Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:19
Flower Wish#flowerwishtop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
DROPS Alpaca lõngast alt üles kootud pitsmustriga ja lühikeste puhvis varrukatega džemper suurustele S kuni XXXL
DROPS 222-14 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- NÕUANDED: ------------------------------------------------------- RIPSIVALL / RIPSKUDE (ringselt kududes): 1 ripsivall = 2 ringi ripskoes, st. koo 1 ring parempidi silmuseid, 1 ring pahempidi. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): Koo parempidi silmuseid igal real. 1 ripsivall = 2 rida ripskoes. MUSTER: Vaata skeeme A.1 kuni A.4. Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja näitab iga rida. KAHANDAMISE NIPP (kehaosa külgedel): Koo kuni jääb 4 silmust enne silmusemärkijat, koo 2 parempidi kokku, koo 4 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), koo 2 parempidi ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata parempidi võttega, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle) = 2 silmust kahandatud. KASVATAMISE NIPP (kehaosa külgedel): Koo kuni jääb 2 silmust enne silmusemärkijat, tee 1 õhksilmus, koo 4 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), 1 õhksilmus (= 2 silmust kasvatatud). Järgmisel ringil koo õhksilmused keerdsilmustena, et ei jääks auke. Siis koo kasvatatud silmused parempidises koes. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- DŽEMPER – KOKKUVÕTE: Kehaosa kootakse ringselt ringvarrastega alt üles kuni käeaukudeni. Siis lõpetatakse esi- ja seljaosa eraldi edasi-tagasi. Varrukad kootakse ringselt lühikeste ringvarrastega või sukavarrastega kuni käeauguni, siis kootakse varrukakaar edasi-tagasi. Pärast õmmeldakse osad kokku ning kootakse kaelus. KEHAOSA: Loo 192-214-232-258-280-312 silmust 2,5 mm ringvarrastele Alpaca lõngaga. Koo 4 RIPSIVALLI (8 ringi ripskoes) - vaata ülevalt. Võta 3 mm ringvardad. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse ja teine silmusemärkija pärast 96-107-116-129-140-156 silmust (= küljed), liiguta silmusemärkijaid töökäigus kõrgemale, nende kõrvale tehakse kahandused/kasvatused külgedel. Esimene ring: koo * 5-6-6-8-9-8 silmust parempidises koes, koo skeemi A.1 (= 9 silmust), skeemi A.2 järgmised 72-81-90-99-108-126 silmust (=8-9-10-11-12-14 mustrikordust 9 silmusega), skeemi A.3 (= 5 silmust), koo 5-6-6-8-9-8 silmust parempidises koes, silmusemärkija on siin *, korda * kuni * veel kord. Jätka niimoodi mustriga. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö kõrgus on 4 cm, kahanda 1 silmus mõlemal pool mõlemat silmusemärkijat – loe KAHANDAMISE NIPPI = 4 silmust kahandatud. Korda kahandamist, kui töö kõrgus on 8 cm = 184-206-224-250-272-304 silmust. Kui töö kõrgus on 12-12-13-13-13-13 cm, kasvata mõlemal küljel 1 silmus mõlemal pool mõlemat silmusemärkijat – loe KASVATAMISE NIPPI (= 4 silmust kasvatatud ringil). Kasvata nii iga 4-4-4,5-4,5-5-5 cm järel kokku 4 korda mõlemal küljel = 200-222-240-266-288-320 silmust ringil. Kui töö kõrgus on 28-29-30-31-32-33 cm, koo silmused maha mõlemal küljel käeaukude jaoks järgmiselt: alusta 3-3-4-4-5-5 silmust enne silmusemärkijat ringi alguses, koo maha 6-6-8-8-10-10 silmust, koo nagu enne kuni jääb 3-3-4-4-5-5 silmust enne järgmist silmusemärkijat, koo maha 6-6-8-8-10-10 silmust, koo ringi lõpuni. Nüüd SELJAOSA: = 94-105-112-125-134-150 silmust. Jätka mustriga edasi-tagasi nagu enne ning koo silmused maha käeaugu jaoks iga rea alguses küljel järgmiselt: 3 silmust 0-0-1-1-2-3 korda, siis 2 silmust 1-2-2-4-4-5 korda, siis 1 silmus 3-5-5-6-6-8 korda mõlemal küljel = 84-87-88-91-94-96 silmust jääb. Jätka mustriga, tehes 1 ääresilmuse ripskoes mõlemal küljel. NB! Kui käeaugus ei ole piisavalt silmuseid pitsmustri tegemiseks, siis koo need silmused parempidises koes. Kui töö pikkus on 45-47-49-51-53-55 cm, koo maha keskmised 34-35-36-37-40-40 silmust kaelaaugu jaoks ja lõpeta õlad eraldi. Jätka mustriga nagu enne ning koo maha 2 silmust kaela poolt järgmisel real = 23-24-24-25-25-26 silmust jääb õlale. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 47-49-51-53-55-57 cm. Koo silmused maha töö paremal pool. Tee teine õlg samamoodi. ESIOSA: = 94-105-112-125-134-150 silmust. Jätka mustriga edasi-tagasi nagu enne ning koo silmused maha käeaugu jaoks iga rea alguses küljel järgmiselt: 3 silmust 0-0-1-1-2-3 korda, siis 2 silmust 1-2-2-4-4-5 korda, siis 1 silmus 3-5-5-6-6-8 korda mõlemal küljel = 84-87-88-91-94-96 silmust jääb reale. Jätka mustriga nagu enne, tehes 1 ääresilmuse ripskoes mõlemal küljel. NB! Kui käeaugus ei ole piisavalt silmuseid pitsmustri tegemiseks, siis koo need silmused parempidises koes. Kui töö pikkus on 39-41-42-44-45-47 cm, tõsta keskmised 18-19-20-21-24-24 silmust kaelaaugu jaoks abilõngale ja lõpeta õlad eraldi. Jätka nagu enne mustriga ja koo silmused maha kaelaaugu jaoks iga kaelapoolse rea alguses järgmiselt: 2 silmust 3 korda, siis 1 silmus 4 korda = 23-24-24-25-25-26 silmust jääb õlale. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 47-49-51-53-55-57 cm. Koo silmused maha töö paremal pool. Tee teine õlg samamoodi. VARRUKAD: Loo 64-72-80-84-92-100 silmust 2,5 mm sukavarrastele Alpaca lõngaga. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse (= varruka sisekülg) ja tõsta seda töökäigus kõrgemale. Koo 4 ripsivalli (8 ringi ripskoes).Siis koo skeemi A.4. Kui skeem A.4 on tehtud, koo järgmine ring nii: koo * 2 parempidi, 1 õhksilmus *, korda * kuni * ringi lõpuni = 96-108-120-126-138-150 silmust. Võta 3 mm suka- või lühikesed ringvardad. Koo 1 ring parempidises koes ja koo õhksilmused keerdsilmustena, et ei jääks auke. Jätka parempidises koes. Kui töö pikkus on 17-16-16-15-15-13 cm, koo maha silmuseid varruka siseküljel järgmiselt: alusta 4 silmust enne silmusemärkijat, koo maha 8 silmust, koo ringi lõpuni. Koo ülejäänud varrukas edasi-tagasi parempidises koes, samal ajal koo maha silmuseid varrukakaare kujundamiseks iga rea alguses mõlemal küljel: koo maha 2 silmust 1 korda, siis 1 silmus 13-15-16-18-19-23 korda mõlemal küljel = 58-66-76-78-88-92 silmust. 2 rida jääb teha, enne kui töö pikkus on 27-27-28-28-29-29 cm. Järgmisel töö parempoolsel real koo esimesed 4-0-4-6-4-2 silmust kahekaupa kokku (= 2-0-2-3-2-1 silmust kahandatud), siis koo kõik ülejäänud 54-66-72-72-84-90 silmust kolmekaupa kokku = 20-22-26-27-30-31 silmust jääb. Koo 1 rida pahempidi. Koo silmused maha töö paremal pool. Varruka pikkus on umbes 27-27-28-28-29-29 cm. Tee teine varrukas samamoodi. VIIMISTLUS: Õmble kokku õlaõmblused mahakudumise rea kõrvalt. Ühenda külge varrukad 1 ääresilmuse kõrvalt. KAELUS: Koo 2,5 mm vardale 96 kuni 112 silmust ümber kaelakaare (kaasaarvatud silmused silmustehoidjalt) Alpaca lõngaga Alusta skeemi A.4 teise reaga ja koo ringselt mustrit. Kui skeem A.4 on tehtud, võta 4 mm ringvardad ja koo silmused maha parempidi töö paremal pool. |
||||||||||||||||
Skeemi seletused |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #flowerwishtop või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 34 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 222-14
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.