Kelly escreveu:
Lovely design, as usual. Doesn't have to be complicated to look good.
02.06.2012 - 21:32Susana escreveu:
Precioso y muy original ? Gracias por traducir a español los patrones
23.04.2012 - 21:07
Betty Van Kruining escreveu:
Nee, ik heb niet met Safran gebreid. Ik heb met Paris gebreid zoals in het patroon aangegeven staat.
19.04.2012 - 21:34DROPS Design respondeu:
Ja, Paris natuurlijk ;o) (Te druk geweest denk ik!). Ik heb zoals eerder geschreven uw opmerking doorgestuurd naar ons Design Team. Zij beslissen als er een aanpassing nodig is.
23.04.2012 - 12:01
Betty Van Kruining escreveu:
Voor dit patroon wordt voor de maat M 450 gr. garen aangegeven. Ik heb het gebreid met iets meer dan 300 gr.garen. en volgens mij zit het prima. Hoe kan dit?
12.04.2012 - 20:30DROPS Design respondeu:
Dat is wel een hele grote verschil. De afmetingen volgens de schematekening en de stekenverhouding zijn goed? En ik ga vanuit dat u met Safran heeft gebreid. Ik zal in ieder geval een notitie voor Design maken. Zij bekijken of het patroon correct is.
13.04.2012 - 14:34
DROPS Design escreveu:
Hola María y Montse! La traducción está disponible en español. Por favor hacer clic en el link debajo de la fotografía del modelo. Saludos!
11.03.2012 - 05:25MARIA TERESA ZARATE escreveu:
Me encanto, me gustaría tener las instrucciones, soy de MÉXICO,
11.03.2012 - 00:04
Montse escreveu:
Espero la traducción al español, es precioso
18.02.2012 - 14:48Cassie C. escreveu:
I can't think of a thing with which you wouldn't be able to wear this cute cardi!!! This was an easy vote!...I LOVE it! :D
28.01.2012 - 13:15
Donatella escreveu:
Bello ,specialmente il colore "vitaminico" grazie per la traduzione
26.01.2012 - 12:25
Rosier escreveu:
Bijzonder mooi
19.01.2012 - 15:00
California Sun#californiasunvest |
|
![]() |
![]() |
Colete DROPS, em ponto jarreteira, tricotado no sentido do comprimento, em "Paris". Do XS ao XXL
DROPS 139-19 |
|
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- CARREIRAS ENCURTADAS : * Tricotar até ao 1.º marcador, virar, puxar o fio e tricotar a carreira seguinte. Tricotar até ao 2.º marcador, virar, puxar o fio e tricotar a carreira seguinte. Tricotar todas as ms/pts, virar e tricotar a carreira seguinte *, repetir de * a *. 1 série = 2 carreiras na parte de cima e 6 carreiras na parte de baixo. ---------------------------------------------------------- COLETE : Tricota-se em idas e voltas a partir do rebordo (meio da frente) da frente esquerda. Tricota-se totalmente em ponto jarreteira (= tricotar todas as carreiras em meia). Colocar a peça na horizontal para a medir. Montar 92-95-98-102-105-109 ms/pts com as agulhas 5 mm e o fio Paris. Tricotar 4 carreiras meia em todas as ms/pts (1.ª carreira = pelo direito). Colocar 2 marcadores (pelo direito): o 1.º marcador depois de 79-81-83-86-88-91 ms/pts e o 2.º marcador depois de um total de 89-92-95-99-102-106 ms/pts (= 3 ms/pts depois do último marcador, na parte de cima no lado do decote). Tricotar então em CARREIRAS ENCURTADAS – ver acima - até a peça medir 6-6½-7-7½-8-8½ cm na parte de cima (= lado do decote) e cerca de 16-17½-19-20½-22-23½ cm na parte de baixo (ajustar para depois de 1 carreira pelo direito). NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA ! Colocar um novo marcador na parte de cima, no lado do decote – PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI! Tricotar as 27-29-30-32-34-36 ms/pts da parte de cima (= manga), colocar as 65-66-68-70-71-73 ms/pts da parte de baixo num alfinete de ms/pts (sem as tricotar). Continuar as carreiras encurtadas como antes acima da manga (mas temos apenas 14-15-15-16-17-18 ms/pts antes do 1.º marcador) até a peça medir cerca de 7-7½-8-8½-9-9½ cm a partir do novo marcador do lado do decote e a cerca de 21-22½-24-25½-27-28½ cm na parte de baixo (= manga), terminar depois de 1 carreira pelo avesso, cortar o fio. Colocar as ms/pts em espera num outro alfinete de ms/pts e colocar as ms/pts em espera no 1.º alfinete de ms/pts = 65-66-68-70-71-73 ms/pts. Tricotar estas ms/pts em ponto jarreteira, em idas e voltas (começando pelo avesso) durante 4-6-8-10-12-14 cm (parar depois de 1 carreira pelo avesso). Tricotar, então, novamente todas as ms/pts (1.ª carreira = pelo direito) = 92-95-98-102-105-109 ms/pts. Deslocar o novo marcador do lado do decote e colocá-lo nesta carreira – PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI! Tricotar 1 carreira pelo avesso e continuar as carreiras encurtadas como antes até a peça medir cerca de 10-11-12-13-14-15 cm a partir do marcador na parte de cima, no lado do decote (e cerca de 30-33-36-39-42-45 cm na parte de baixo - parar depois de 1 carreira pelo direito, tricotada em todas as ms/pts). Deslocar o marcador do lado do decote e colocá-lo nesta carreira – PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI! Tricotar as 27-29-30-32-34-36 ms/pts da parte de cima (= manga), colocar as 65-66-68-70-71-73 ms/pts da parte de baixo num alfinete de ms/pts (não as tricotar antes). Continuar as carreiras encurtadas como antes na manga até a peça medir cerca de 7-7½-8-8½-9-9½ cm a partir do marcador do lado do decote e cerca de 21-22½-24-25½-27-28½ cm na parte de baixo (= manga), parar depois de 1 carreira pelo avesso, cortar o fio. Colocar as ms/pts em espera num outro alfinete de ms/pts e retomar as do 1.º alfinete de ms/pts = 65-66-68-70-71-73 ms/pts. Tricotar estas ms/pts em ponto jarreteira, em idas e voltas (começar pelo avesso) durante 4-6-8-10-12-14 cm (parar depois de 1 carreira pelo avesso). Tricotar todas as ms/pts novamente (1.ª carreira = pelo direito) = 92-95-98-102-105-109 ms/pts. Deslocar o marcador do lado do decote nesta carreira – PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI! Tricotar 1 carreira meia pelo avesso em todas as ms/pts. Tricotar então as carreiras encurtadas como antes em todas as ms/pts até a peça medir cerca de 5-5½-6-6½-7-7½ cm a partir do marcador na parte de cima do lado do decote e a cerca de 15-16½-18-19½-21-22½ cm na parte de baixo. As carreiras encurtadas estão terminadas. Na carreira seguinte, pelo direito, formar 3 casas da seguinte maneira : tricotar 55-57-60-62-63-65 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada, 18-18-19-20-21-22 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada, 10-11-12-13-14-15 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada e tricotar as 3 últimas ms/pts em meia. Tricotar 3 carreiras meia em todas as ms/pts antes de arrematar frouxamente. MONTAGEM : Pregar os botões. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #californiasunvest ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 7 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 139-19
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.