Bianca escreveu:
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00DROPS Design respondeu:
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10
Zana Rita escreveu:
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24DROPS Design respondeu:
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11
Horváth Andrea escreveu:
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41
Horváth Andrea escreveu:
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06DROPS Design respondeu:
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43
Daniela escreveu:
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49DROPS Design respondeu:
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17
Annegret escreveu:
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09DROPS Design respondeu:
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55
Margret Schaloske escreveu:
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17
DROPS Design NL escreveu:
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19
Anita Berendsen escreveu:
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46
Hanna escreveu:
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk#duskcardigan |
|
|
|
Casaco DROPS tricotado em ”Delight” e “Vivaldi”. Do S ao XXL.
DROPS 133-14 |
|
-------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente -------------------------------------------------------- DICA TRICÔ : Semicírculo das frentes : É muito importante a amostra corresponder tanto em altura como à largura à sua tensão, senão os semicírculos das frentes não terão a forma correta. Si obtém mais carreiras em altura para 10 cm que o número de carreiras indicado, compense, tricotando algumas carreiras sem aumentos regularmente distribuídos pelo semicírculo. DIMINUIÇÕES : Costas : Diminuir 1 m/p de cada lado da seguinte maneira : tricotar 2 ms/pts meia, deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada, continuar até restarem 4 ms/pts, tricotar juntamente em meia as 2 ms/pts seguintes, 2 ms/pts meia. AUMENTOS : Frentes : Aumentar 1 m/p levantando o fio entre as 2 ms/pts da carreira precedente – tricotar esta m/p em meia torcida, ou seja, tricotar na alça de trás e não na alça da frente da m/p para evitar buracos. Canelado/barra : Aumentar 1 m/p levantando o fio entre as 2 ms/pts da carreira precedente – tricotar esta m/p em liga/tricô torcida, ou seja, tricotar na alça de trás e não na alça da frente da m/p para evitar buracos. PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : Tricotar todas as carreiras em meia. CASAS : 1 casa = arrematar 2 ms/pts e, na carreira seguinte, montar 2 ms/pts acima dessas ms/pts. -------------------------------------------------------- FRENTE ESQUERDA : Tricota-se em idas e voltas na agulha circular, no sentido do comprimento, a partir do lado da costura em direção ao meio da frente. Montar 3 ms/pts com a agulha circular 6 mm e 1 fio Delight + 1 fio Vivaldi tricotados juntamente (= 2 fios). Carreira 1 e todas as carreiras ímpares (= pelo avesso) : Tricotar todas as ms/pts em liga/tricô. Carreira 2 (= pelo direito) :Tricotar todas as ms/pts em meia e, ao mesmo tempo, aumentar 1 m/p de cada lado da 2.ª m/p (= a m/p central) - ver aumentos acima = 5 ms/pts (2 aumentos). Carreira 4 : Tricotar todas as ms/pts em meia e, ao mesmo tempo, aumentar 1 m/p depois da 1.ª m/p da carreira, 1 m/p de cada lado da m/p central e 1 m/p antes da última m/p = 9 ms/pts (4 aumentos). Carreira 6 : 2 ms/pts meia, aumentar 1 m/p, 2 ms/pts meia, aumentar 1 m/p, 1 m/p meia, aumentar 1 m/p, 2 ms/pts meia, aumentar 1 m/p e tricotar em meia as 2 últimas ms/pts = 13 ms/pts (4 aumentos). Carreira 8 : Colocar um marcador na 2.ª, 5.ª, 7.ª (= m/p central), 9.ª e 12.ª m/p. Continuar a aumentar desta maneira : Aumentar 1 m/p depois de cada um dos 2 primeiros marcadores, 1 m/p de cada lado da m/p central, e 1 m/p antes de cada um dos 2 últimos marcadores (6 ms/pts a mais por carreira de aumentos) = 19 ms/pts. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA ! Continuar a aumentar 6 ms/pts em todas as carreiras, pelo direito, desta maneira, até um total de 34-34-36-38 carreiras ter sido tricotado – ver dica acima = temos 97-97-103-109 ms/pts na agulha, e a peça mede cerca de 18-18-19-20 cm a partir da carreira de montagem, (medir ao nível da m/p central no sentido do tricô). Tricotou-se um semicírculo. CAVA e GOLA : Continuar em ponto meia em todas as ms/pts - Ao mesmo tempo, arrematar para a cava à direita e no lado de baixo do colete à esquerda (visto pelo direito da peça) a cada 2 carreiras da seguinte maneira : TAMANHO S : Para a cava : 1 vez 3 ms/pts, 1 vez 2 ms/pts e 2 vezes 1 m/p. Na parte de baixo : 2 vezes 10 ms/pts e 1 vezes 46 ms/pts. TAMANHO M : Para a cava : 1 vez 3 ms/pts, 2 vezes 2 ms/pts e 2 vezes 1 m/p. Na parte de baixo : 1 vez 7 ms/pts, 1 vez 6 ms/pts, 1 vez 5 ms/pts, 1 vez 4 ms/pts e 1 vez 41 ms/pts. TAMANHO L : Para a cava : 1 vez 3 ms/pts, 3 vezes 2 ms/pts e 2 vezes 1 m/p. Na parte de baixo : 1 vez 7 ms/pts, 1 vez 6 ms/pts, 2 vezes 4 ms/pts, 1 vez 3 ms/pts e 1 vez 42 ms/pts. TAMANHO XL/XXL : Para a cava : 2 vezes 3 ms/pts, 3 vezes 2 ms/pts e 4 vezes 1 m/p. Na parte de baixo : 1 vez 10 ms/pts, 1 vez 8 ms/pts, 1 vez 6 ms/pts, 1 vez 4 ms/pts, 2 vezes 3 ms/pts, 2 vezes 2 ms/pts e 1 vez 33 ms/pts. Todos os tamanhos : quando todas as ms/pts foram arrematadas, restam 24-25-26-22 ms/pts. Continuar a diminuir no lado do decote a cada 4 carreiras : 7-7-7-3 vezes 1 m/p = restam 17-18-19-19 ms/pts para o ombro. A 18-20-21-23 cm de altura da cava, arrematar as restantes ms/pts. FRENTE DIREITA : Tricotar como a frente esquerda, mas arrematar no lado oposto. COSTAS : Tricota-se em idas e voltas na agulha circular. Montar 65-71-78-90 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado) com a agulha circular 6 mm e 1 fio Delight + 1 fio Vivaldi tricotados juntamente e tricotar em ponto meia. A 8 cm de altura total, diminuir 1 m/p de cada lado - ver diminuições acima. Repetir estas diminuições a 16 cm de altura total = 61-67-74-86 ms/pts. A 20-21-22-23 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado. Repetir estes aumentos num total de 3 vezes a cada 6 cm = 67-73-80-92 ms/pts. A 38-38-40-40 cm de altura total, arrematar para as cavas, no princípio de cada carreira, de cada lado : 1-1-1-2 vezes 3 ms/pts, 1-2-3-3 vezes 2 ms/pts e 2-2-2-4 vezes 1 m/p = 53-55-58-60 ms/pts. A 54-56-59-61 cm de altura total, arrematar para o decote as 17-17-18-20 ms/pts centrais e terminar cada ombro separadamente. Diminuir, depois, 1 m/p na carreira seguinte, do lado do decote = restam 17-18-19-19 ms/pts para cada ombro. A 56-58-61-63 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. MANGAS : Tricotam-se em idas e voltas na agulha circular. Montar 44-50-56-62 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado) na agulha circular 5 mm com 1 fio Delight e 1 fio Vivaldi tricotados juntamente. Na 1.ª carreira (= pelo direito) tricotar em canelado/barra da seguinte maneira : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô *, repetir de *-* e terminar com 1 m/p ourela em ponto jarreteira. Tricotar em canelado/barra durante 4-4-4-4 cm, e, depois, tricotar 2 carreiras em ponto meia. Na carreira seguinte, pelo direito, aumentar 1 m/p a 1 m/p ourela dos rebordos, de cada lado. Repetir estes aumentos num total de 3-3-2-3 vezes a cada 2 carreiras = 50-56-60-68 ms/pts. A 9-9-9-8 cm de altura total (menos alto para os tamanhos maiores porque o arredondado da manga é mais comprido e os ombros mais largos), arrematar de cada lado a cada 2 carreiras : 1 vez 3 ms/pts, 2 vezes 2 ms/pts e, depois, 1 m/p até a manga medir 14-15-16-17 cm de altura total. Arrematar, depois, de cada lado a cada 2 carreiras 2 vezes 2 ms/pts e 1 vez 3 ms/pts. Arrematar as restantes ms/pts. A manga mede cerca de 17-18-19-20 cm de altura total. MONTAGEM : Fazer a costura dos ombros. Montar as mangas. Costurar as mangas e os lados a 1 m/p ourela dos rebordos. CANELADO/BARRA : Tricotar em canelado/barra a toda a volta da abertura do casaco. Levantar pelo direito cerca de 396 a 420 ms/pts com a agulha circular 5 mm e 1 fio Delight + 1 fio Vivaldi tricotados juntamente da seguinte maneira : levantar ao longo da frente direita, do decote das costas, da frente esquerda e na parte de baixo do casaco (cerca de 20 ms/pts para 10 cm – o número total de ms/pts deve ser múltiplo de 6). NOTA : ter atenção para levantar ms/pts suficientes ao longo do arredondado das frentes de cada lado, para que o canelado/barra não fique demasiado apertado. Tricotar, então, 1 carreira meia. Na carreira seguinte, tricotar em canelado/barra da seguinte maneira : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô *, repetir de * a *. A cerca de 2-2-2-3 cm de altura de canelado/barra, fazer 2 casas regularmente distribuídas na orla da frente esquerda (na parte de cima do círculo). A 3-3-3-4 cm de altura de canelado/barra, aumentar da seguinte maneira : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, aumentar 1 m/p * - ver aumentos acima, repetir de * a *. A 4-4-4-5 cm de altura de canelado/barra (3 ms/pts meia/ 4 ms/pts liga/tricô), arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. Pregar os botões na orla da frente direita. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #duskcardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 15 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 133-14
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.