Erin Doolittle escreveu:
The pattern symbols for M.1 - M.4 are not in English. Where can I go to get a translation? Thanks. Erin
14.03.2008 - 18:17DROPS Design respondeu:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look immediately above the diagram, you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
14.03.2008 - 18:44
Jagoda escreveu:
Vänster axel stickas så här: Lägg löst upp (-13-) m (inkl 1 kantm i varje sida) på st (3) med (1 tråd). Sticka slätst tills arb mäter -1½ -cm. På nästa v ökas det 1 m mot halsen (-14-) m. (känns som om ett fel smygit sig in här) Sätt m på en tråd. (Se till att sista v stickades på avigsidan)
09.03.2008 - 10:21
Jagoda escreveu:
Vänster axel stickas så här: Lägg löst upp (-13-) m (inkl 1 kantm i varje sida) på st (3) med (1 tråd). Sticka slätst tills arb mäter -1½ -cm. På nästa v ökas det 1 m mot halsen (-14-) m. (känns som om ett fel smygit sig in här) Sätt m på en tråd. (Se till att sista v stickades på avigsidan)
09.03.2008 - 10:18
DROPS Design escreveu:
Hallo. Ik heb het patroon bekeken en vergeleken met het originele patroon. Er is geen fout vermeld bij het patroon. Je moet meerderen aan het eind van elke nld eerst: 5 x 1 st en vervolgens 1 x 2 st (maat M gebreid met 2 draden). Veel plezier. Gr. Tine
07.03.2008 - 10:18
Harriet escreveu:
Bij het stukje achterpand staat elke naald 5x 1 st meerderen. dat klopt volgens mij niet. het moet denk ik zijn elke 2 nld anders wordt het armsgat veel te klein. groetjes harriet
02.03.2008 - 09:19
Loniy escreveu:
Den er bare så yndig og utrolig flot
25.02.2008 - 02:26
Hanh Trang escreveu:
Attractive design but it little too frilly.
21.02.2008 - 18:14
Jolie Melusine escreveu:
Nice top! I like it! And what is good about it - you can tell how to make even without discription! All technology is clear. I think I'll make its small version for my daughter.
12.02.2008 - 00:47
Jette Knudsen escreveu:
Kan ikke se opskriften?????
05.02.2008 - 09:53
Mette escreveu:
Er det bare mig der har problemer, eller mangler selve opskriften til denne bluse? Jeg får kun diagrammet men ikke selve opskriften. Tusind tak for mange skønne opskrifter og garner. Med venlig hilsen Mette
04.02.2008 - 00:14
Sweet Ruffles |
||||||||||
|
||||||||||
Top DROPS com orlas de folhos ou babados com ajours tricotado com 1 ou 2 fios Alpaca. Do S ao XXXL
DROPS 105-2 |
||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- DICA : Usar 2 ou 1 fio para tricotar. Os números sem (-) dizem respeito à versão tricotada com 2 fios, as medidas entre (-) dizem respeito à versão tricotada com 1 fio. PONTO JARRETEIRA (tricotado em redondo) : 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô AUMENTOS 1 : Aumentar 1 m/p tricotando 2 vezes a 1.ª/última m/p AUMENTOS 2 : Aumentar 1 m/p fazendo 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar a laçada torcida (enfiar a agulha na alça de trás e não na da frente) para evitar um buraco. PONTO FANTASIA : Ver diagramas M1, e M2 (M3 e M4) . Os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito. TOP : Tricota-se a partir da parte de cima em direcção à parte de baixo (top-down). Começa-se pelas costas, depois, tricota-se a frente, colocam-se as 2 peças na mesma agulha circular e tricota-se a parte de baixo do top e a orla com folhos ou babados. COSTAS : Tricota-se em idas e voltas. Ombro esquerdo : Com 1(2) fios Alpaca e as agulhas 4 (3) mm montar frouxamente 11-11-11-12-12-13 (13-13-13-14-15-16) ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado da peça). Tricotar em ponto meia durante 1,5-1,5-1,5-2,5-2,5-2,5 cm. Na carreira seguinte (pelo avesso), aumentar 1 m/p no lado do decote= 12-12-12-13-13-14 (14-14-14-15-16-17) ms/pts. Colocar estas ms/pts em espera. Ombro direito : Tricotar como o ombro esquerdo, mas em sentido contrário, e não colocar as ms/pts em espera. Na carreira seguinte (pelo direito), montar 38-40-42-44-46-48 (48-50-52-56-58-60) ms/pts para o decote e retomar as ms/pts em espera = 62-64-66-70-72-76 (76-78-80-86-90-94) ms/pts. A peça mede 2-2-2-3-3-3 cm. COSTAS : Tricotar em ponto meia até 13-12-11-12-12-10 (13,5-13-13-13-12,5-12) cm. Aumentar, então, para a cava no fim de cada carreira – ver aumentos 1- : 3-5-6-5-4-7 (3-4-4-5-5-6) vezes 1 m/p e 1-1-2-4-6-6 (2-3-5-6-8-10) vezes 2 ms/pts. Montar 3 ms/pts de cada lado da peça = 78-84-92-102-110-120 (96-104-114-126-138-152= ms/pts. A peça mede cerca de 17-18-19-20-21-22 cm de altura total. Continuar em ponto meia até 30-32-34-36-38-40 cm de altura total. Arrematar 1 m/p de cada lado da peça e colocar as 76-82-90-100-108-118 (94-102-112-124-136-150) restantes ms/pts em espera num fio ou num alfinete de ms/pts. FRENTE : Ombro esquerdo : Com 2 (1) fios Alpaca e as agulhas 4 (3) mm montar frouxamente 11-11-11-12-12-13 (13-13-13-14-15-16) ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado da peça). Tricotar em ponto meia até 10-9-10-10-10-11-10 (12 para todos os tamanhos) cm e aumentar para o decote a cada 2 carreiras – ver aumentos 1 - : 5-6-6-5-5-6 (4-5-5-5-6) vezes 1 m/p e 2-2-2-3-3-3 (3-3-3-4-4-4) vezes 2 ms/pts. Ao mesmo tempo, a 13-12-11-12-12-10 (13,5-13-13-13-12,5-12) cm de altura total, aumentar para a cava como se fez para as costas. NOTA : depois do último aumento do decote, colocar as ms/pts em espera num fio (ajustar a altura para que a última carreira seja tricotada pelo avesso). OMBRO DIREITO : Tricotar como o ombro esquerdo, mas em sentido contrário. Ao mesmo tempo, depois do último aumento para o decote, montar 22-22-24-24-26-26 (30-30-32-32-34-34) ms/pts para o decote da frente e retomar as ms/pts em espera. FRENTE : Tricotar em ponto meia e aumentar para as cavas como se fez para as costas. Quando todos os aumentos estão feitos, temos 78-84-92-102-110-120 (96-104-114-126-138-152) ms/pts. A peça mede cerca de 17-18-19-20-21-22 cm. Continuar em ponto meia até 30-32-34-36-38-40 cm de altura total. Arrematar 1 m/p de cada lado da peça = 76-82-90-100-108-118 (94-102-112-124-136-150) ms/pts. Colocar as ms/pts em espera. MONTAGEM : Unir os ombros. Costurar os lados nas ms/pts ourela antes de retomar todas as ms/pts em espera e as colocar na agulha circular. PARTE DE BAIXO DO TOP E MOTIVO DE AJOURS : Tricota-se em redondo na agulha circular. Retomar as ms/pts das costas e da frente e colocá-las na mesma agulha circular 3,5 (2,5) mm = 152-164-180-200-216-236 (188-204-224-248-272-300 ms/pts). Tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira - ver acima- e, ao mesmo tempo, distribuir 0-4-4-4-8-12 (12-16-16-16-16-20) aumentos na 1.ª carreira = 152-168-184-204-224-248 (200-220-240-264-288-320) ms/pts. Continuar em canelado/barra 2/2. A 48-50-53-56-58-60 cm de altura total, aumentar 1 m/p liga/tricô em cada secção de 2 ms/pts liga/tricô - ver aumentos 2- = 190-210-230-255-280-310 (250-275-300-330-360-400) ms/pts. Tricotar 1 cm de canelado/barra 2 ms/pts meia / 3 ms/pts liga/tricô. Na carreira seguinte, aumentar 1 m/p meia em cada secção de ms/pts meia - ver aumentos 2 - = 228-252-276-306-336-372 (300-330-360-396-432-480) ms/pts. Continuar em canelado/barra 3 ms/pts meia/ 3 ms/pts liga/tricô até 54-56-59-62-64-66 cm de altura total. Na carreira seguinte, tricotar M1 (M3) em todas as ms/pts. Tricotar, então, 1 carreira de canelado/barra 5 ms/pts meia / 5 ms/pts liga/tricô (6 ms/pts meia / 6 ms/pts liga/tricô) Na carreira seguinte, tricotar M2 (M4) em todas as ms/pts, depois, 1 carreira de canelado/barra 9 ms/pts meia / 9 ms/pts liga/tricô (12 ms/pts meia / 12 ms/pts liga/tricô ) . Arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. A peça mede cerca de 56-58-61-64-66-68 cm de altura total. GOLA : Com 2 (1) fios Alpaca e a agulha circular 3,5 (2,5) mm mais pequena levantar à volta do decote cerca de 120 a 152 ms/pts (168 a 192 ms/pts) – número múltiplo de 6. Tricotar 1 carreira liga/tricô, 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô. Continuar em canelado/barra 3 ms/pts meia/3 ms/pts liga/tricô até cerca de 2 cm de orla. Na carreira seguinte, tricotar M1 (M3) em todas as ms/pts. Tricotar, então, 1 carreira de canelado/barra 5 ms/pts meia/ 5 ms/pts liga/tricô (6 ms/pts meia / 6 ms/pts liga/tricô) Na carreira seguinte, tricotar M2 (M4) em todas as ms/pts, depois, 1 carreira de canelado/barra 9 ms/pts meia / 9 ms/pts liga/tricô (12 ms/pts meia / 12 ms/pts liga/tricô). Arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. CAVAS : Com 2 (1) fio Alpaca e a agulha circular 3,5 (2,5) mm mais pequena levantar a 1 m/p dos rebordos à volta das cavas 69-71-77-79-85-87 (91-97-101-107-111-117) ms/pts. Começar sob a manga. Tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira. Na carreira seguinte, arrematar as 9-10-10-11-11-12 (14-14-16-16-18-18) primeiras ms/pts. Virar e continuar em idas e voltas. Arrematar as 9-10-10-11-11-12 (14-14-16-16-18-18) primeiras ms/pts e tricotar as 51-51-57-57-63-63 (63-69-75-75-81) ms/pts seguintes. Na carreira seguinte, tricotar M1 (M3) em todas as ms/pts. Tricotar, então, 1 carreira de canelado/barra 5 ms/pts meia / 5 ms/pts liga/tricô (6 ms/pts meia / 6 ms/pts liga/tricô), depois, na carreira seguinte M2 (M4) em todas as ms/pts, depois, 1 carreira de canelado/barra 9 ms/pts meia / 9 ms/pts liga/tricô (12 ms/pts meia / 12 ms/pts liga/tricô) e arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. |
||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 22 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 105-2
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.