Fran Boxer escreveu:
Could you translate the comments into English?
27.08.2019 - 21:50DROPS Design respondeu:
Dear Mrs Boxer, we are unfortunately not able to translate every comment into every language, please feel free to use an online translator - should you have any question, please ask them here and remember your DROPS store will provide you any further individual assistance. Happy knitting!
28.08.2019 - 08:46
Mille escreveu:
Jeg forstår heller ikke de udtagninger. Kunne i forklare med billeder?. Er opskriften kun den ene side og man skal strikke én side mere? Når man deler arbejdet midt på. Hvor mange masker deles med? Kan i beskrive hele opskriften nærmere. Jeg har spurgt flere steder og ingen forstår det. Vh Mille.
22.01.2019 - 09:31DROPS Design respondeu:
Hei Mille. Du øker totalt 12 masker i hver side (= åpningen til ansiktet). Du øker 1 maske på annenhver pinne 2 ganger, så øker du 2 masker på annenhver pinne 5 ganger. Videre skal du nå strikke frem og tilbake, fra midt bak (= midten av arbeidet ditt), du strikker da til du kommer til ansiktsåpningen, legger opp 28 masker, fortsetter videre over maskene på den andre siden av ansiktsåpningen til du kommer midt bak. Snu og strikk videre frem og tilbake, med åpningne midt bak. Oppskriftsteksten er oppdatert (hvis ikke den danske er oppdatert enda kan du se på den norske i mellomtiden). Det vil komme en video på dette etterhvert. God fornøyelse.
29.01.2019 - 11:38
Jet Post escreveu:
Ik ben een zeer geoefende breister, maar Ik begrijp helemaal niets van dit patroon, wat en waar is middenvoor (=MV) , is dit het begin van de naald, of is het steek 51. Er staat, brei ribbelsteek heen en weer vanaf MV, waar is MV? Is dan middenachter (=MA) het einde van de naald. Er staat gebruik een rondbreinaald, maar daar moet je heen en weer mee breien, ik dan dus ook een gewone breinaald gebruiken? Heeft u een tekening van de bivakmuts, dan snap ik misschien waar ik moet meerderen?
11.07.2018 - 18:20
Melanie Kohl escreveu:
Hallo, ich verstehe das mit der Maschenaufnahme nicht, nehme ich die Maschen.per Umschlag auf und Strick die Rückrunde nach Anleitung habe ich ja viele kleine. Löcher werden die Maschen per doppelstich aufgenommen? Aber wie komme dann der Gesichtsausschnitt zustande, finde diese Mütze sehr schön. Schade das sie nicht von unten in runden gestrickt ist, sondern man eine Naht hat.
28.09.2017 - 16:47DROPS Design respondeu:
Liebe Frau Kohl, für die Zunahmen können Sie Ihre gewöhnlich technik arbeiten (siehe z.B. dieses Video). Sie arbeiten hin- und zurück (so ist es einfacher, dh immer rechts stricken), zuerst vom Gesichtsausschnitt (bis 22 cm) dann, nachdem Sie die neuen Maschen angeschlagen haben, stricken Sie von hinten in der Mitte (so ist die Naht hinten und nicht vorne). Viel Spaß beim stricken!
28.09.2017 - 17:29
Bjørg escreveu:
Hei igjen. mulig oppskriften er enkel og tidligere svar er opplysende , men jeg forstår det ikke og har vært innom 2 forskjellige garnbutikker og spurt om assistanse men heller INGEN der forstod oppskriften. I den ene butikken foreslo de til slutt at oppskriften måtte tolkes som at oppskriften skulle strikkes to ganger å så sy delene sammen .
09.05.2017 - 10:11DROPS Design respondeu:
Jo du slår 100 m op strikker frem og tilbage i riller i 22 cm. (Opslåningskanten skal syes sammen så du får en søm midt ovenpå hovedet fra panden og bagud). Du slår nu nye masker op i hver side (de masker som går ind mod hagen) deler arbejdet midt bagpå (så du får en åbning midt bagpå) og strikker frem og tilbage fra midt bagpå. Bare følg opskriften, så ser du hvordan det er tænkt. God fornøjelse!
10.05.2017 - 08:17
Bjørg escreveu:
Jeg har nå strikket de første 22 cm rillestrikk. Hvor skal jeg øke maskene? I begynnelsen og slutten av hver pinne? Dette er veldig utydelig i oppskriften
04.05.2017 - 01:46DROPS Design respondeu:
Hej Bjørg, se tidligere svar, da forklarer vi hvordan du gør :)
08.05.2017 - 15:51
Dorte Hallenslev escreveu:
Jeg kan ikke rigtig forstå denne opskrift. Hvor skal man tage ud, er det i siderne eller midt i strikketøjet??? Hvordan ser arbejdet ud når det er færdigt inden det sys sammen?
15.11.2015 - 11:53DROPS Design respondeu:
Hej Dorte, Du strikker selve hætten først, frem og tilbage hvor hver side er mod hver side af ansigtet. Du tager m ud mod midt foran (halsen) hvor du da deler arbejdet midt bagpå og strikker da frem og tilbage mod midt bagpå. Der er bare at følge opskriften som der står. God fornøjelse!
25.11.2015 - 15:50
Gunilla Nilsson escreveu:
Hej! Ledsen men jag förstår inte texten i mössans mönstertext. Finns det bild på omonterad? mvh Gunilla
08.10.2013 - 15:28DROPS Design respondeu:
Börja sticka enligt beskrivningen, så ger det sig :)
09.10.2013 - 09:37
Snow Bound |
|
|
|
|
Capuz / Balaclava e luvas em Karisma
DROPS 58-22 |
|
|
---------------------------------------------------------- CAPUZ: Amostra: 23 malhas e 48 carreiras com a agulha 3 mm em ponto meia = 10 x 10 cm. Passa-Montanha: Tricota-se em idas e voltas na agulha circular, começando pela parte de cima da cabeça. Tricota-se a partir da abertura em direcção à cara, a toda a volta da cabeça e até ao outro lado da abertura em direcção à cara. A orla de montagem será costurada a si própria no fim = costura na parte de cima da cabeça. Depois, monta-se malhas sob o queixo e a peça é tricotada em idas e voltas a partir do meio da nuca. Montar 100 malhas com a agulha circular 3 mm e tricotar em idas e voltas (as orlas são o meio da frente). A 22 cm de altura, aumentar, de cada lado da peça a a cada 2 carreiras: 1 malha 2 vezes, 2 malhas 5 vezes = 124 malhas. Dividir a peça a meio da parte de trás e tricotar todas as malhas em idas e voltas da seguinte maneira: tricotar a partir do lado da cabeça em direcção à cara, montar 28 malhas (= parte que cobre o queixo), continuar a tricotar o outro lado da abertura para a cara até chegar a meio da parte de trás = 152 malhas (faz-se assim para que possa costurar as bandas a meio da nuca). Passar a medir a peça a partir daqui. Tricotar 10 cm. Na carreira seguinte, a meio da peça, distribuir 34 aumentos = 186 malhas. Tricotar 7 cm. Na carreira seguinte, pelo direito da peça, distribuir 26 aumentos = 212 malhas. Pelo direito da peça, distribuir 26 aumentos = 238 malhas. Tricotar 7 cm. Arrematar. Montagem: Fazer a costura diretamente acima da cabeça pelo direito da peça. Ter atenção para não fazer uma costura demasiado apertada. Levantar cerca de 150 malhas à volta da abertura para o rosto com a agulha circular 2,5 mm e unir. Tricotar 1 carreira liga, 1 carreira meia, 1 carreira liga, 1 carreira meia, 6 cm em canelado 1 m/p meia, 1 m/p liga e arrematar de maneira a que a costura não fique demasiado apertada. Dobrar a orla pelo avesso da peça e costurar. Fazer as costuras a meio das costas. Fazer um pompom bem cheio com cerca de 8-10 cm de diâmetro e fixar ao topo, a meio das costas. LUVAS: Agulhas de pontas duplas DROPS 3 e 3.5 mm (ou o tamanho necessário para obter a amostra). Amostra: 22 malhas e 30 carreiras com as agulhas 3,5 mm em ponto meia = 10 x 10 cm. Canelado:* 1 m/p meia, 2 ms/pts liga. Repetir de * a *. Luvas: Montar 52 (56) malhas com as agulhas de pontas duplas 3 mm. Unir, tendo o cuidado de não torcer as malhas. Colocar um marcador na junção e tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira e 15 cm em canelado. Distribuir de forma regular 8 (8) diminuições na última carreira = 44 (48) malhas. Mudar para as agulhas de pontas duplas 3,5 mm e continuar em ponto meia, colocando um marcador depois de 22 (24) malhas na 23.ª (25.ª) malha. Fazer is aumentos para o polegar de cada lado dessa malha. Restam 21 (23) malhas = parte de dentro da mão. Medir a peça a partir daqui. A 1 cm de altura, aumentar 1 malha de cada lado do marcador 5 (6) vezes a cada 4 carreiras (a cada 3 carreiras) = 54 (60) malhas. Depois dos aumentos do polegar colocar em espera as 11 malhas centrais num alfinete de malhas. Montar 1 nova malha por cima das malhas colocadas em espera = 44 (50) malhas. Continuar até a peça medir 10 (11) cm. Tricotar os dedos da seguinte maneira: Dedo Mínimo: Levantar 4 (6) malhas na parte de cima da mão e 4 (5) malhas da parte de dentro da mão e montar 3 malhas para o dedo anelar = 11 (14) malhas. Tricotar 5 (6) cm. Na carreira seguinte, tricotar * 2 ms/pts juntamente em meia. * em toda a carreira e, depois, passar o fio em duplo pelas restantes malhas. Tricotar 3 carreiras nas restantes malhas da luva antes de tricotar os outros dedos. Dedo anelar: Levantar 6 (6) malhas da parte de cima da mão e 6 (7) malhas do interior da mão e montar 1 malha no lado do dedo mínio e 1 outra malha do lado do dedo médio para um total de 14 (15) malhas. Tricotar 6 (7) cm. Na carreira seguinte, tricotar * * 2 ms/pts juntamente em meia. * em toda a carreira e, depois, passar o fio em duplo pelas restantes malhas, Dedo médio: Como o dedo anelar, mas tricotar 7 (8) cm. Dedo indicador: Levantar 6 (6) malhas da parte de cima da mão e 6 (7) malhas do interior da mão e montar 1 malha no lado do dedo médio para um total de 13 (14) malhas. Tricotar como se fez para o dedo anelar. Polegar: Retomar as 11 malhas colocadas em espera no alfinete de malhas + levantar 3 (5) malhas do lado da mão e tricotar 6 (6.5) cm. Arrematar todas as malhas como se fez para o dedo anelar. Fazer uma costura invísivel entre os dedos. Tricotar a outra luva, mas com o polegar no lado oposto. |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 15 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 58-22
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.