Marina escreveu:
Hallo het voorpand begrijp ik niet goed het meerdering langs het midden van het voorpand. Over hoeveel steken doe je dat dan vb.1x 3st. brei je deze mederingen dan allemaal dadelijk achter elkaar of hoe wordt dit gedaan dank bij voorbaat groetjes
26.04.2014 - 05:56DROPS Design respondeu:
We hebben de tekst iets aangepast, hopelijk is het zo duidelijker. U meerdert elke 2e naald, dus niet alle meerderingen achter elkaar, maar elke 2e naald een meerdering.
28.04.2014 - 11:52
Hanna escreveu:
Ich habe die Jacke mit Bomull Lin in hellgrau gestrickt. Auch mit weißen Kanten. Sieht super aus. Danke für diese tolle Anleitung!
15.06.2013 - 20:08
J. Hardenbol escreveu:
In het M1 patroon worden de omslagen voor het steek afhalen, 2 recht samenbreien en weer een omslag niet genoemd. Hierdoor lijkt het alsof 3 steken 1 steek wordt. Dit kan verwarring geven zoals ik bij mijn schoondochter al heb gemerkt.
04.06.2013 - 09:59DROPS Design respondeu:
Dat is een fout in de vertaling van het symbool. Ik heb het nu aangepast. Bedankt!
04.06.2013 - 15:14
Drops Design escreveu:
After the rib you change to larger needles and continue in stockinette.
13.10.2009 - 20:25
Colleen escreveu:
I was wondering why the sleeves were knit on smaller needles,as they are a smaller and tighter knit then the rest of the sweater and therefore look different?
13.10.2009 - 19:22
Lena escreveu:
Here you can write your comment (maximum 500 characters).
24.07.2007 - 20:37
katarina escreveu:
blir inte klok på mönstert på bakstycket får inge ordning på det, skulle behöva lite hjälp. kontakta mig via email. mvh Katarina
06.12.2006 - 18:26
Donna escreveu:
Thanks -- I couldn't figure that out but now I understand the system.
12.04.2006 - 06:09
Scandinavian Knitting Design escreveu:
Donna, the explanations are translated in the pattern, i.e. the = symbols at the top and these = symbols follow the order of the Scandinavian symbols on the diagram. So: the symbol for "rett fra retten, vrang fra vrangen" equals "knit from right side, purl from wrong side" and the symbol for "1 kast, ta 1 m løs av p, 2 r sm, løft den løse m over, 1 kast" equals "yo, slip 1 st as if to knit, K2 tog, psso, yo. Hope this helps and happy knitting! Karen, Scandinavian Knitting Design, UK
06.04.2006 - 18:32
Donna Schmidt escreveu:
I need the English translation for the stitch charts on the diagram, please. I am using this link for the pattern https://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=94&d_id=1&lang=en
06.04.2006 - 16:18
DROPS 94-1 |
|||||||
|
|||||||
Casaco DROPS em “Paris” – Tamanhos XS-XXL
DROPS 94-1 |
|||||||
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente AMOSTRA 17 ms/pts x 22 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia com as agulhas 5 mm PONTO JARRETEIRA em idas e voltas : tricotar todas as carreiras em ponto meia PONTO FANTASIA : ver diagrama M1. O diagrama mostra o ponto pelo direito. INSTRUÇÕES COSTAS Com o fio Lilás mix e as agulhas 5 mm, montar 84-92-100-108-116-124 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado. As ms/pts ourela são tricotadas em jarreteira até se terminar o trabalho). Tricotar em meia com 1 m/p ourela de cada lado. Ler com atenção as restantes instruções antes de continuar. Diminuir nos lados da costura : A 5 cm de altura total, diminuir 1 m/p de ambos os lados 6 vezes a cada 4.-4.5 -4.5-5.-5.-5.5 cm = 72-80-88-96-104-112 ms/pts. Ao mesmo tempo, a 12 cm de altura total, continuar em ponto fantasia da seguinte maneira : 1 m/p ourela, 6-4-5-6-4-5 ms/pts meia, M1 nas 66-78-84-90-102-108 ms/pts seguintes, 6-4-5-6-4-5 ms/pts meia, 1 m/p ourela. Tricotar desta maneira até 30 cm de altura total e, depois, continuar em meia em todas as ms/pts. A 33-34-35-36-37-38 cm de altura total, diminuir para as cavas de ambos os lados a cada 2 carreiras 1 x 3 ms/pts, 0-1-2-3-4-6 x 2 ms/pts e 2-3-4-5-6-5 x 1 m/p = 62-64-66-68-70-72 ms/pts. A 50-52-54-56-58-60 cm de altura total, arrematar as 16-16-16-18-18-18 ms/pts centrais para o decote e, depois, 1 m/p do lado do decote na carreira seguinte = 22-23-24-24-25-26 ms/pts para cada ombro. A 52-54-56-58-60-62 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. FRENTE DIREITA Com o fio Lilás mix e as agulhas 5 mm montar 18-20-22-24-26-28 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela do lado da costura. Ler com atenção as restantes instruções antes de continuar. Tricotar em meia com 1 m/p ourela do lado da costura em ponto jarreteira, e aumentar, do lado do meio da frente a cada 2 carreiras da seguinte maneira (usar um marcador para marcar o princípio e o fim dos aumentos – estes marcadores serviram para a orla, mais tarde) : 0-0-1-2-3-4 x 3 ms/pts, 3-4-4-3-3-3 x 2 ms/pts e 9-9-8-8-7-6 x 1 m/p. Diminuir do lado da costura : ao mesmo tempo, a 5 cm de altura total, diminuir como para as costas. Ao mesmo tempo, a 12 cm de altura total (todas os aumentos do meio da frente estão feitos), continuar da seguinte maneira : 1 m/p ourela, 1 m/p meia, M1 nas 21-27-30-33-36-39 ms/pts seguintes e, depois, as restantes ms/pts restantes em meia. Continuar desta maneira até 30 cm de altura total e, depois, terminar em ponto meia. Quando todos os aumentos e diminuições estão feitos, tem-se 27-31-35-38-42-46 ms/pts. A 33-34-35-36-37-38 cm de altura total, diminuir para a cava como para as costas = 22-23-24-25-26 ms/pts para o ombro. A 52-54-56-58-60-62 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. FRENTE ESQUERDA Como a frente direita mas em sentido inverso. MANGAS Com as agulhas 4 mm e o fio Lilás mix, montar 51-51-58-58-58-58 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado). Tricotar 2 carreiras meia e, depois, fazer a seguinte carreira pelo direito : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 1 m/p ourela. A 4 cm de altura total, diminuir 1 m/p em todas as secções de ms/pts liga/tricô (passa-se de 4 ms/pts liga/tricô a 3 ms/pts liga/tricô) = 44-44-50-50-50-50 ms/pts. Continuar em canelado/barra até 15 cm de altura total. Mudar para as agulhas 5 mm e continuar em ponto meia. Ao mesmo tempo, depois do canelado/barra, aumentar 1 m/p de cada lado 7-9-8-11-13-15 vezes a cada 5-3.5-4.-2.5-2.-1.5 cm = 58-62-66-72-76-80 ms/pts. A 50-48-46-45-43-42 cm de altura total, diminuir de cada lado a cada 2 carreiras : 1 x 4 ms/pts, 1 x 3 ms/pts, 2 x 2 ms/pts, 0-2-4-5-7-9 x 1 m/p, depois, 2 ms/pts de cada lado até 55 cm de altura total e, por fim, 1 x 3 ms/pts de cada lado, e arrematar as ms/pts restantes na carreira seguinte. A manga mede cerca de 56 cm de altura total. MONTAGEM Fazer a orla dos ombros e dos lados. Orla : com a agulha circular 4 mm e o fio Lilás mix, levantar pelo direito cerca de 330-348-366-384-402-420 ms/pts (número múltiplo de 6). Começar pelo meio da parte de baixo das costas, e levantar todas as ms/pts à toda a volta. Unir. Tricotar 1 carreira liga/tricô, 1 carreira meia, depois, continuar em canelado/barra 3/3. A 4 cm de altura de canelado/barra, aumentar 1 m/p em todas as secções de ms/pts liga/tricô entre os 2 marcadores de cada frente. A 8 cm de altura do canelado/barra, aumentar 1 m/p em todas as secções de 4 ms/pts liga/tricô (passa-se a ter 5 ms/pts liga/tricô) entre os 2 marcadores das frentes (para o arredondado da orla das frentes). A 12 cm de altura de canelado/barra, arrematar todas as ms/pts. ORLA em CROCHÉ Com a agulha de croché 5 mm e o fio Paris cru, fazer à volta do canelado/barra a seguinte orla : 1 pb na 1.ª m/p, *4 pc, 1 pa no 1.º pc, saltar 3 ms/pts tricotadas, 1 pb na m/p seguinte * repetir de * a * Fazer a mesma orla à volta das mangas. Costurar as mangas. |
|||||||
Explicações do diagrama |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 26 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 94-1
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.