Sandrine escreveu:
1. question: bordure des devants/col: „placer la bande de sorte qu‘il y ait 3 m end sur l‘extérieur“. je ne comprends pas! 2. question: la bande doit être aussi longue que le dos en bas, l’encolure et les deux devants?
15.05.2021 - 19:08DROPS Design respondeu:
Bonjour Sandrine, la bordure des devants/col se tricote en une seule partie et doit être cousue au-dessus des 3 mailles point mousse le long des devants. Cette bordure doit mesurer entre 125-143 cm - cf taille. ajustez la longueur si besoin pour qu'elle ne resserre pas l'ouvrage et pour qu'elle ne soit pas trop longue non plus. Bon tricot!
17.05.2021 - 09:09
Delebecque escreveu:
La bordure devant fait elle le tour complet du gilet, c'est à dire devant droit , bas devant droit, bas du dos, encolure dos, devant gauche et bas gauche ? je ne comprends pas bien non plus pourquoi faut-il couvrir les 3 m au point mousse des milieux devant ? Merci pour votre aide.
05.01.2021 - 19:26DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Delebecque, tout à fait, la bordure des devants / col fait tout le tour de l'ouverture du gilet, vous la coudrez en commençant par le bas du devant, au-dessus des 3 mailles point mousse en remontant jusqu'à l'encolure, le long de l'encolure dos et en descendant le long de l'autre côté du gilet, au-dessus des 3 mailles point mousse également. Bonnes finitions!
06.01.2021 - 07:22
Mieke Spaink escreveu:
Moet het voorpand-en kraagbeleg over de 3 ribbelsteken worden genaaid of aan de rand zodat je de 3 ribbel steken ook ziet?
30.11.2020 - 20:01DROPS Design respondeu:
Dag Mieke,
De bies/ het beleg moet over de 3 ribbelsteken geplaats worden, zodat je deze ribbels niet meer ziet. Ik heb de beschrijving overigens ietsje aangepast: met de verkeerde kanten tegen elkaar verwijderd en de zin tussen haakjes toegevoegd.
14.12.2020 - 11:57
Myra-Ellen escreveu:
Bonjour, Qu'entendez-vous par "tricoter les 3m du milieu devant au point mousse" ? et "augmenter côté milieu devant" ? A partir de quand dois-je tricoter au point mousse et où ? Et les augmentations du "côté milieu devant" ne se mélangent-elles pas avec celles sur le côté indiquées plus loin ? Du coup, sont-ce 28 mailles (taille L) que je dois avoir tout compris ou seulement avec les augmentations du côté ? Merci de me dépanner !
10.10.2015 - 18:42DROPS Design respondeu:
Bonjour Myra-Ellen, les 3 m du milieu devant sont celles de la bordure devant (les 3 premières m sur l'endroit pour le devant droit) pour former l'arrondi du devant. Les augmentations côté milieu devant se font après ces 3 m point mousse (devant droit), celle sur le côté se font en fin de rang sur l'endroit (devant droit) = côté couture au dos. Quand toutes ces augmentations sont faites, vous avez 28 m au total en taille L. Bon tricot!
12.10.2015 - 09:34
Teresa escreveu:
Hello, I am having trouble with the button band/collar. The bottom of front sweater pieces are roundec but the band is not. how do I get the band to fit at lower front? And what stitch do you recommend for attaching button band? Thank you
10.09.2015 - 14:09DROPS Design respondeu:
Dear Teresa, the band is sewn over the 3 sts in garter sts of front pieces, lay the band over the opening of cardigan - it can help to pin it - the band will then follow the curved edge on both front pieces. Happy knitting!
10.09.2015 - 14:16
Els escreveu:
Er zit een fout in het patroon mbt het aantal steken. Ik heb bv maat M genomen, is 56 steken opgezet. Na 10 cm aan weerskanten 1 meerderen en daarna 4x 1 steek aan weerskanten op de 7 cm. Dan kom ik op 66 steken en geen 64 steken.
31.12.2012 - 22:41DROPS Design respondeu:
Het patroon klopt. U begint met 56 st en meerdert 1 st aan beide zijkanten in totaal 4 keer: 2x4 st = 8 st. 56+8 = 64
04.01.2013 - 17:05Rebecca Brandt escreveu:
Le dessin montre un V sur le devant pour l'encolure, mais les explications montent tout droit (sans diminutions pour le V). Est-ce normal, ou manque-t-il quelque chose?
07.09.2012 - 17:28DROPS Design respondeu:
Bonjour Rebecca, on ne fait aucune diminution pour l'encolure sur les devants. Le schéma montre la veste finie quand vous la portez. Bon tricot !
11.09.2012 - 08:52
DROPS Design escreveu:
När du har stickat 18 m på st nr 7 med vienna, i resårstick, så det mäter 125-129-133-139-143 cm, så lägger du detta framstycke ovanpå framstycket på koftan. Du skall täcka de tre yttersta maskorna som du ju har längs framsidornas båda sidor. Lycka till!
08.01.2010 - 12:15
Wanja Waleij escreveu:
Önskar en tydligare förklaring hur jag skall sy fast framkamnten mot framstycke, ska den ligga på framstyckets rätsida eller? Hur jag än läser mönstret så får jag det inte att stämma med höger och vänster sida.
05.01.2010 - 10:48
DROPS 91-13 |
|
|
|
Casaco DROPS e cachecol em “Vienna Special”
DROPS 91-13 |
|
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente CASACO AMOSTRA : 13 ms/pts x 18 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia CANELADO/BARRA : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * INSTRUÇÕES COSTAS Montar 46-52-56-66-74 ms/pts e tricotar 2 carreiras em ponto jarreteira. Continuar em meia. A 10 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados 4-4-4-2-2 vezes a cada 7-7-7-16-16 cm = 54-60-64-70-78 ms/pts A 39-40-41-42-43 cm de altura total, arrematar para as cavas de ambos os lados a cada 2 carreiras : 0-1-1-1-1 vez 3 ms/pts, 1-1-1-1-2 vezes 2 ms/pts e 2-1-2-4-5 vezes 1 m/p = 46-48-50-52-54 ms/pts. A 57-59-61-63-65 cm de altura total, arrematar as 12-12-12-14-14 ms/pts centrais para o decote = 17-18-19-19-20 ms/pts para cada ombro. Na carreira seguinte, arrematar todas as ms/pts. A peça mede cerca de 58-60-62-64-66 cm de altura total FRENTE DIREITA Montar 7-10-12-16-20 ms/pts e tricotar 2 carreiras em ponto jarreteira. Ler com atenção as restantes instruções antes de continuar. Aumentos para a orla da frente : continuar em meia, mas tricotar as 3 ms/pts do meio da frente em ponto jarreteira até ao fim. Aumentar do lado do meio da frente a cada 2 carreiras 2 vezes 2 ms/pts e 4 vezes 1 m/p, depois, a cada 4 carreiras 2 vezes 1 m/p. Aumentos no lado da costura : a 10 cm de altura total, aumentar no lado da costura como se fez para as costas = 21-24-26-28-32 ms/pts. A 39-40-41-42-43 cm de altura total, formar as cavas como se fez para as costas = 17-18-19-19-20 ms/pts. A 58-60-62-64-66 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. FRENTE ESQUERDA Montar e tricotar como a frente direita, mas em sentido inverso. MANGAS Montar 38-38-40-40-42 ms/pts e tricotar 2 carreiras em ponto jarreteira. Continuar em meia, distribuir 6 diminuições na 1.ª carreira = 32-32-34-34-36 ms/pts. A 10 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados 6-8-9-11-12 vezes a cada 7-5-4.5-3.5-3 cm = 44-48-52-56-60 ms/pts A 50-49-49-49-48 cm de altura total, arrematar de ambos os lados a cada 2 carreiras : 1 vez 3 ms/pts, 1-1-2-2-2 vezes 2 ms/pts e 1-2-2-2-3 vezes 1 m/p, depois, 2 ms/pts até se ter 56 cm de altura total, e, por fim, 1 vez 3 ms/pts. Arrematar as restantes ms/pts. A manga mede cerca de 57 cm de altura total. MONTAGEM Fazer as costuras dos ombros. ORLA das FRENTES/GOLA Montar 18 ms/pts e tricotar em canelado/barra. A 125-129-133-139-143 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. Colocar a orla sobre as frentes, a fim de tapar as 3 ms/pts em ponto jarreteira dos meios das frentes, ao longo das frentes, à volta do decote das costas e da parte de baixo do casaco. (Colocar a orla de maneira a que haja 3 ms/pts meia do lado de fora da orla). Costurar a orla ao casaco. Montar as mangas. Costurar as mangas e os lados nas ms/pts ourela. CACHECOL AMOSTRA : 9 ms/pts = 10 cm de largura em ponto meia CANELADO/BARRA : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * INSTRUÇÕES Montar 18 ms/pts com 2 agulhas (para obter uma orla extensível), retirar 1 agulha e tricotar em canelado/barra durante 140 cm. Depois, arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 16 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 91-13
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.