Eva escreveu:
Below the diagram you will always see a text where DROPS links to the original pattern. Hope this will help. rgds
20.08.2006 - 17:03
betsy escreveu:
I tried to get started on #82-15 this afternoon. I need clarification. I searched for the original pattern, to get more information from it, but I cannot find it, and the English translation is not helpful. I don't understand why the top is knitted on two circular needles (at the top, this makes sense, but the translated version tells me I must add the second needle right after the ribbing.) I don't understand the cable interval. The directions state I should divide my work, and then pick up and knit in the back of each of the first 6 stitches-I think it might be a poor translation of a back cable cross. Is there a diagram, is there another reference I can look at? Thank you!
20.08.2006 - 03:24
Twisted Love |
|
![]() |
![]() |
Top DROPS em Paris
DROPS 82-15 |
|
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- AMOSTRA 17 ms/pts x 22 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia CANELADO/BARRA C 1 (direito) : *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* C 2 (avesso) : *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* DIMINUIÇÕES cavas Todas as diminuições são feitas pelo direito a 2 ms/pts em ponto jarreteira do rebordo : Depois das 2 ms/pts ourela : deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada Antes das 2 ms/pts meia : 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia EXPLICAÇÕES NOTA : a frente é tricotada em 2 partes que são unidas para forma 1, colocando e voltando a colocar ms/pts em alfinetes de ms/pts. Pode ser mais fácil usar 2 agulhas circulares (uma para cada metade) em vez de alfinetes de ms/pts. FRENTE Com as agulhas 4,5 mm montar 62-68-76-84-94 ms/pts e tricotar em canelado/barra da seguinte maneira : C 1 (direito) : Tamanho S : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 14 ms/pts seguintes, 3 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 14 ms/pts seguintes, 3 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho M : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 1 m/p meia, *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 1 m/p meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho L : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 3 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 2 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* nas 28 ms/pts seguintes, 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 28 ms/pts seguintes, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XXL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* nas 35 ms/pts seguintes, 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 35 ms/pts seguintes, 1 m/p ourela em ponto jarreteira C 2 (avesso) : Tamanho S : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 14 ms/pts seguintes, 3 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, 6 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 14 ms/pts seguintes, 3 ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho M : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 1 m/p liga/tricô, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 8 ms/pts meia, 6 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho L : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 3 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, 6 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 21 ms/pts seguintes, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 28 ms/pts seguintes, 8 ms/pts meia, 6 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 28 ms/pts seguintes, 2 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XXL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* nas 35 ms/pts seguintes, 8 ms/pts meia, 6 ms/pts liga/tricô, 8 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* nas 35 ms/pts seguintes, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tricotar desta maneira durante 4-4-5-5-6 cm (ajustar a altura para terminar depois de uma carreira pelo avesso). Depois, continuar com as agulhas 6 mm da seguinte maneira pelo direito : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 19-22-26-30-35 ms/pts em ponto meia, 8 ms/pts liga/tricô, colocar as 34-37-41-45-50 ms/pts seguintes num alfinete de ms/pts. Levantar e tricotar 1 m/p por trás de cada uma das 6 primeiras ms/pts do alfinete de ms/pts = 34-37-41-45-50 ms/pts Ler com atenção antes de continuar. *Tricotar mais 3 carreiras – tricotar as ms/pts como elas se apresentam. Ao mesmo tempo, pelo direito, tricotar juntamente em liga/tricô as 2 primeiras ms/pts liga/tricô 4 vezes a cada 2 carreiras. Depois de 3 carreiras, colocar as ms/pts num alfinete de ms/pts e tricotar 4 carreiras do outro lado – começar pelo meio da frente e usar um 2.º novelo – fazer a 1.ª diminuição na 3.ª carreira, tricotar as 2 últimas ms/pts liga/tricô juntamente em liga/tricô (pelo direito) Colocar novamente as ms/pts em espera (tem 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 19-22-26-30-35 ms/pts em ponto meia, 7 ms/pts liga/tricô, 12 ms/pts meia, 7 ms/pts liga/tricô, 19-22-26-30-35 ms/pts em ponto meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira na carreira do lado direito) Continuar as diminuições até restarem 4 ms/pts liga/tricô de cada lado das 12 ms/pts meia do meio da frente (ainda mais 5 carreiras – á última carreira é pelo direito) Na carreira seguinte (pelo direito) e 4 vezes a cada 2 carreiras, aumentar tricotando 2 ms/pts liga/tricô na 1.ª m/p liga/tricô à direita e 2 ms/pts liga/tricô na última m/p liga/tricô à esquerda – os 2 primeiros aumentos são feitos antes e os 2 últimos aumentos são feitos depois da peça ser novamente dividida. Tricotar 4 carreiras, depois, dividir a peça a meio e tricotar 4 carreiras com a peça dividida (todos os aumentos estão feitos e há 8 ms/pts liga/tricô de cada lado das ms/pts meia do meio). Tricotar o outro lado (começar e terminar com o meio da frente), colocar as ms/pts em espera no alfinete de ms/pts. Retomar as ms/pts do 1.º lado e tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira pelo direito : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 19-22-26-30-35 ms/pts em ponto meia, 8 ms/pts liga/tricô, deslizar 6 ms/pts meia para a agulha auxiliar, colocada à frente da peça, tricotar 5 ms/pts meia do outro lado, colocar as ms/pts da agulha auxiliar e as outras ms/pts do outro lado num alfinete de ms/pts. * Repetir de *a* 3 vezes ao todo. AO MESMO TEMPO, a 8 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado da peça 5 vezes a cada 5 cm = 1 m/p ourela + 24-27-31-35-40 ms/pts em ponto meia de cada lado das ms/pts da trança. Depois de 3 tranças, a peça mede cerca de 31-31-32-32-33 cm Fazer então 1 trança suplementar, deixar aberto ao meio e, ao mesmo tempo, formar as cavas. Trança : tricotar de *a* 1 vez, mas não unir os 2 lados – para que as orlas dos lados fiquem perfeitas, tricotar a 1.ª m/p da orla em ponto jarreteira. Os 2 lados são unidos depois da trança (ver abaixo) Cava : AO MESMO TEMPO do princípio da última trança, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira nas 5-6-7-8-9 ms/pts no lado e, depois, rematar 3-4-5-6-7 ms/pts para a cava, depois, 1 m/p a 2 ms/pts do rebordo em ponto jarreteira (tricotar estas 2 ms/pts em ponto jarreteira até ao fim) – ver diminuições - 7-8-10-11-13 vezes a cada 2 carreiras. Depois da última trança, tricotar a carreira seguinte pelo direito : 2 ms/pts ourela em ponto jarreteira, 13-14-15-17-19 ms/pts em ponto meia, 8 ms/pts liga/tricô, depois, tricotar 6 ms/pts de cada lado da trança juntamente da seguinte maneira: colocar as 6 últimas ms/pts para a agulha auxiliar, colocada à frente da peça, tricotar 1 m/p do alfinete de ms/pts e 1 m/p da agulha auxiliar juntamente, repetir nas 6 ms/pts meia de cada lado da peça, depois, tricotar as restantes ms/pts do outro lado = 52-54-56-60-64 ms/pts. A peça mede cerca de 40-40-41-41-42 cm. Decote : colocar então as 18 ms/pts centrais em espera num alfinete de ms/pts para o decote. Rematar de cada lado da peça para o decote a cada 2 carreiras: 2 vezes 2 ms/pts e 4 vezes 1 m/p = 9-10-11-13-15 ms/pts para cada ombro. A 49-50-52-53-55 cm de altura total, rematar todas as ms/pts. COSTAS Montar 65-66-79-85-96 ms/pts com as agulhas 4,5 mm e continuar em canelado/barra da seguinte maneira : C 1 (direito) : Tamanho S : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho M : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 4 ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho L : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 1 m/p meia, *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 4 ms/pts liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XXL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira C 2 (avesso) : Tamanho S : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho M : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts liga/tricô, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* e terminar com 4 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho L : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts meia, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 1 m/p liga/tricô, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir d e*a* e terminar com 4 ms/pts meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tamanho XXL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 3 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela em ponto jarreteira Tricotar desta maneira 4-4-5-5-6 cm de canelado/barra e, depois, continuar em ponto meia nas agulhas 5 mm e, ao mesmo tempo, distribuir 5-0-5-3-4 aumentos na 1.ª carreira = 60-66-74-82-92 ms/pts. A 8 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado da peça 5 vezes a cada 5 cm = 70-76-84-92-102 ms/pts A 31-31-32-32-33 cm de altura total, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira nas 5-6-7-8-9 ms/pts de cada lado da peça, e rematar 3-4-5-6-7 ms/pts de cada lado da peça para as cavas, depois, 1 m/p a 2 ms/pts do rebordo (tricotar estas 2 ms/pts em ponto jarreteira até ao fim) – ver diminuições acima : 6-7-9-10-12 vezes a cada 2 carreiras = 52-54-56-60-64 ms/pts Continuar em ponto meia com 2 ms/pts em ponto jarreteira de cada lado da peça. A 47-48-50-51-53 cm de altura total, rematar as 30 ms/pts centrais para o decote, depois, 2 ms/pts na carreira seguintes = 9-10-11-13-15 ms/pts para cada ombro. A 49-50-52-53-55 cm de altura total, rematar todas as ms/pts. MONTAGEM Costurar os ombros e os lados nas ms/pts ourela. Gola : com a agulha circular 4,5 mm levantar à volta do decote 88-95 ms/pts, unir e colocar um marcador no princípio da carreira. Tricotar em canelado/barra da seguinte maneira : as 22 ms/pts do meio da frente continua-se em 8 ms/pts liga/tricô, 6 ms/pts meia, 8 ms/pts liga/tricô, para seguir as ms/pts das carreiras precedentes e, depois, nas outras ms/pts da gola : tricotar 1 carreira liga/tricô, 1 carreira meia, depois, em canelado/barra : 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô. A 3 cm de altura de gola, rematar todas as ms/pts como elas se apresentam. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 19 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 82-15
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.