Françoise Roget escreveu:
Spell of summer: // côtes anglaises Bonjour, J' ai vu qu il y a 2 façons de faire les côtes anglaises. - avec des jetés et des mailles glissées - avec des doubles mailles Y a t il un différence entre de résultat entre ces 2 façons parce qu il est plus simple de faire ces côtes anglaises avec des doubles mailles. Pouvez-vous m aider svp? Merci Cordialement
05.05.2026 - 14:52DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Roget, il existe effectivement différentes façons de tricoter les côtes anglaises, retrouvez ces techniques ici, avec des photos et des liens vers les vidéos. La technique utilisée ici est avec jetés et mailles glissées, veillez à bien respecter l'échantillon même si vous utilisez une autre technique, ainsi, vous serez certaine d'obtenir les mesures indiquées dans le schéma. Bon tricot!
05.05.2026 - 16:35
Françoise Roget escreveu:
Spell of summer: Bonjour, Je ne trouve pas l explication des côtes anglaises? Pouvez-vous m aider svp? Merci Cordialement
29.04.2026 - 17:58DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Roget, l'explication des côtes anglaises se trouve au début de chaque partie, ex pour l'épaule droite du dos vous tricotez les rangs 1 à 3 comme indiqué puis vous répéterez les rangs 2 et 3. Bon tricot!
30.04.2026 - 08:55
Spell of Summer Cardigan#spellofsummercardigan |
|
![]() |
![]() |
Casaco tricotado em DROPS Bomull-Lin. Tricota-se de cima para baixo em canelado inglês, com decote em V e I-cord. Do XS ao XXXL.
DROPS 268-17 |
|
|
------------------------------------------------------- TÉCNICAS USADAS: ------------------------------------------------------- DICA TRICÔ: Quando se conta as malhas, não se conta as laçadas como malhas. Pelo direito, começa-se sempre a carreira com 1 malha em ponto jarreteira, seguida de 1 malha meia do canelado inglês. PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas): Tricotar todas as carreiras em meia, tanto pelo direito como pelo avesso. 1 barra jarreteira = 2 carreiras meia. AUMENTOS: Todos os aumentos são feitos pelo direito, Aumentar 2 malhas numa malha meia do canelado inglês (= 1 malha meia + a sua laçada) tricotando 3 vezes a mesma malha da seguinte maneira: Tricotar juntamente em meia a malha e a sua laçada mas não as tirar da agulha, fazer 1 laçada na agulha direita, tricotar juntamente em meia a malha e a sua laçada mais 1 vez (aumentou-se 2 malhas). Tricotar as novas malhas em canelado inglês mas ter em conta de que na carreira seguinte os aumentos não têm laçadas e vão tricotar-se sozinhos só na primeira vez. ORLA DA FRENTE DIREITA COM I-CORD: PELO DIREITO: Tricotar 5 malhas em ponto jarreteira, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga colocando o fio à frente da peça e tricotar 1 malha meia. PELO AVESSO: Passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga colocando o fio à frente da peça, tricotar 1 malha meia e 5 malhas em ponto jarreteira. orla da frente ESQUERDA COM I-CORD: PELO DIREITO: Passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga colocando o fio à frente, tricotar 1 malha meia e 5 malhas em ponto jarreteira. PELO AVESSO: Tricotar 5 malhas em ponto jarreteira, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga colocando o fio à frente da peça e tricotar 1 malha meia. CASAS: Fazer as casas na orla da frente direita (quando se usa o casaco) pelo direito, quando restarem 5 malhas antes do fim da carreira da seguinte maneira: CARREIRA 1 (pelo direito): Fazer 1 laçada, tricotar 2 malhas juntamente em meia, tricotar 1 malha meia, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga colocando o fio à frente, tricotar 1 malha meia. CARREIRA 2 (pelo avesso): Tricotar as malhas da orla da frente como antes, tricotar a laçada em meia para que forme um buraco. Fazer a 1.ª casa cerca de 1 cm depois do fim dos aumentos do decote em V. Fazer então as 4 outras casas com 7½-8-8-8½-8½-8½-9 cm entre elas. Restam cerca de 5-4-5-4-5-6-6 cm na parte de baixo do casaco depois da última casa. DIMINUIÇÕES (mangas): Diminuir numa carreira em que se tem de tricotar as malhas meia e a sua laçada juntamente em meia. Diminuir 2 malhas de cada lado da malha com o marcador da seguinte maneira: NO PRINCÍPIO DA CARREIRA: Tricotar até à primeira malha meia do canelado inglês depois da malha com o marcador: Passar a primeira malha meia e a sua laçada para a agulha direita como se fosse para tricotá-las juntamente em meia, tricotar juntamente em meia as 2 malhas seguintes (ou seja, 1 malha liga + 1 malha e a sua laçada), passar a malha que se passou e a sua laçada por cima das malhas tricotadas juntamente em meia (diminuiu-se 2 malhas). NO FIM DA CARREIRA: Tricotar até à penúltima malha meia do canelado inglês antes da malha com o marcador da seguinte maneira: Passar a primeira malha meia e a sua laçada para a agulha direita como se fosse para tricotá-las juntamente em meia, tricotar 1 malha liga, passar a malha que se passou e a sua laçada por cima da malha liga, recolocar a malha na agulha esquerda, passar a malha e a sua laçada mais próxima da malha liga com o marcador por cima da malha recolocada na agulha esquerda, recolocar a restante malha na agulha direita (diminuiu-se 2 malhas). ------------------------------------------------------- A PEÇA COMEÇA AQUI: ------------------------------------------------------- CASACO – RESUMO DA CONSTRUÇÃO DA PEÇA: Neste modelo, usam-se agulhas de comprimentos diferentes; começar pelo comprimento correspondente ao número de malhas e mudar quando necessário. Tricota-se as costas e as frentes separadamente, em idas e voltas e de cima para baixo até às cavas. Junta-se as diferentes peças e termina-se as costas/as frentes em idas e voltas a partir do meio da frente. Levantam-se as malhas das mangas à volta das cavas, e tricota-se as mangas primeiro em idas e voltas para formar a parte de cima da manga, e termina-se em redondo. OMBRO DIREITO, COSTAS: Montar 25-27-27-29-31-33-35 malhas com a agulha circular 5 mm em DROPS Bomull-Lin. Ver DICA TRICÔ. Tricotar em canelado inglês em idas e voltas da seguinte maneira: CARREIRA 1 (pelo direito): Tricotar 1 malha em PONTO JARRETEIRA – ver acima, * 1 malha meia, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restarem 2 malhas, tricotar 1 malha meia e 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 2 (pelo avesso): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou*, repetir de * a * até restarem 2 malhas, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 3 (pelo direito): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restar 1 laçada e 2 malhas, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou e terminar com 1 malha em ponto jarreteira. DEPOIS DA CARREIRA 3: Repetir as carreiras 2 e 3 até se ter tricotado 8 carreiras ao todo - a última carreira tricotado deve ser uma carreira pelo avesso. A peça mede cerca de 2 cm. Cortar o fio e colocar as malhas em espera num alfinete de malhas ou num fio. Tricotar, então, o ombro esquerdo das costas como indicado abaixo. OMBRO ESQUERDO, COSTAS: Montar 25-27-27-29-31-33-35 malhas com a agulha circular 5 mm. Tricotar da mesma maneira que o ombro direito (8 carreiras) - a última carreira tricotada é uma carreira pelo avesso. Não cortar o fio. Vai-se, então, unir os ombros e tricotar o decote como indicado abaixo. COSTAS: Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira: Tricotar as 25-27-27-29-31-33-35 malhas do ombro esquerdo das costas como antes, montar 21-21-23-23-23-25-25 malhas para o decote, tricotar as 25-27-27-29-31-33-35 malhas do ombro direito das costas como antes = 71-75-77-81-85-91-95 malhas. Continuar em idas e voltas, em canelado inglês, com 1 malha em ponto jarreteira de cada lado da peça. Pelo direito, começa-se sempre a carreira com 1 malha em ponto jarreteira seguida de 1 malha meia do canelado inglês. Ter em conta de que as malhas montadas para o decote não têm laçadas na primeira carreira e se tricotam, por isso, sozinhas. Tricotar até a peça medir 19-20-21-22-23-24-25 cm a partir da carreira de montagem no ombro, e parar depois de uma carreira pelo avesso. Cortar o fio e colocar as malhas num alfinete de malhas ou num fio. Vai-se, então, tricotar as frentes como indicado abaixo. FRENTE DIREITA: Montar 7 malhas da orla da frente com a agulha circular 5 mm. Tricotar a ORLA DA FRENTE DIREITA COM I-CORD – ver explicações acima - em idas e voltas durante 7-7-7½-7½-7½-8-8 cm. No fim da última carreira pelo avesso, montar 25-27-27-29-31-33-35 malhas para o ombro = 32-34-34-36-38-40-42 malhas. Continuar em idas e voltas, em canelado inglês, da seguinte maneira: CARREIRA 1 (pelo direito): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * tricotar 1 malha meia, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restarem 7 malhas, tricotar as malhas da orla da frente como antes. CARREIRA 2 (pelo avesso): Tricotar as 7 malhas da orla da frente como antes, * tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restar 1 malha e terminar com 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 3 (pelo direito): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restarem 7 malhas, tricotar as malhas da orla da frente como antes. DEPOIS DA CARREIRA 3: Repetir as CARREIRAS 2 e 3. Quando a peça medir 7-8-7-8-9-10-10 cm a partir da carreira de montagem do ombro, começar a aumentar para o decote em V na carreira seguinte pelo direito – vai-se aumentar na parte da penúltima malha meia do canelado inglês, antes das malhas da orla da frente - ver AUMENTOS - e tricotar da seguinte maneira: Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, tricotar como antes até restarem 11 malhas antes do fim da carreira (ou seja, as 7 malhas da orla da frente, 2 malhas meia do canelado inglês e 2 malhas liga do canelado inglês), aumentar 2 malhas na malha seguinte (ou seja, na malha meia do canelado inglês, tricotar até ao fim da carreira como antes (aumentou-se 2 malhas). Aumentar desta maneira 5-5-6-6-6-6-6 vezes ao todo a cada 8 carreiras = 42-44-46-48-50-52-54 malhas. Quando os aumentos para o decote em V estão terminados, depois de cerca de 1 cm, fazer as CASAS – ver acima; tricotar em canelado inglês com as malhas da orla da frente como antes, sem aumentar, até a frente medir 19-20-21-22-23-24-25 cm a partir da carreira de montagem do ombro. A última carreira é tricotada pelo avesso. Cortar o fio e colocar as malhas em espera num alfinete de malhas ou num fio. Tricotar a frente esquerda. FRENTE ESQUERDA: Montar 7 malhas da orla da frente na agulha circular 5 mm. Tricotar a orla da frente ESQUERDA COM I-CORD – ver explicações acima - em idas e voltas durante 7-7-7½-7½-7½-8-8 cm. No fim da última carreira pelo direito, montar 25-27-27-29-31-33-35 malhas para o ombro = 32-34-34-36-38-40-42 malhas. Continuar em idas e voltas, em canelado inglês, da seguinte maneira: CARREIRA 1 (pelo avesso): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar 1 malha meia*, repetir de * a * até restarem 7 malhas, tricotar as malhas da orla da frente como antes. CARREIRA 2 (pelo direito): Tricotar as 7 malhas da orla da frente como antes, * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou *, repetir de * a * até restar 1 malha, terminar com 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 3 (pelo avesso): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou*, repetir de * a * até restarem 7 malhas, tricotar as malhas da orla da frente como antes. DEPOIS DA CARREIRA 3: Repetir as CARREIRAS 2 e 3. Quando a peça medir 7-8-7-8-9-10-10 cm a partir da carreira de montagem do ombro, começar a aumentar para o decote em V. Na carreira seguinte pelo direito, vai-se aumentar na 2.ª malha meia do canelado inglês depois das malhas da orla da frente - não esquecer AUMENTOS - e tricotar da seguinte maneira: Tricotar as 7 malhas da orla da frente como antes, tricotar 3 malhas em canelado inglês como antes (ou seja, 1 malhas liga, 1 malha meia, 1 malha liga do canelado inglês), aumentar 2 malhas na malha seguinte (ou seja, na malha meia do canelado inglês), tricotar até ao fim da carreira como antes (aumentou-se 2 malhas). Aumentar desta maneira 5-5-6-6-6-6-6 vezes ao todo a cada 8 carreiras = 42-44-46-48-50-52-54 malhas. Quando os aumentos para o decote em V estão terminados, tricotar em canelado inglês com as malhas da orla da frente como antes, sem aumentar, até a frente medir 19-20-21-22-23-24-25 cm a partir da carreira de montagem do ombro, e parar depois de uma carreira pelo avesso. Não cortar o fio. Vai-se, então, unir as frentes e as costas. COSTAS & FRENTES: Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira: Tricotar como antes as 42-44-46-48-50-52-54 malhas da frente esquerda, montar 1-1-3-5-7-11-15 malhas (meio sob a manga), tricotar como antes as 71-75-77-81-85-91-95 malhas das costas, montar 1-1-3-5-7-11-15 malhas (meio sob a manga), tricotar como antes as 42-44-46-48-50-52-54 malhas da frente direita = 157-165-175-187-199-217-233 malhas. Continuar em idas e voltas em canelado inglês com 7 malhas da orla da frente de cada lado da peça. As malhas montadas sob cada manga tricotam-se em canelado inglês mas não têm laçadas e tricotam-se sozinhas na carreira seguinte. Tricotar até a peça medir 52-54-56-58-60-62-64 cm a partir da carreira de montagem do ombro. Arrematar em meia. Para evitar que as malhas arrematadas fiquem demasiado apertadas, arrematar as laçadas tal como as outras malhas. MONTAGEM -1: Fazer a costura dos ombros. MANGAS: Levantar 53-55-57-61-63-67-69 malhas com a agulha circular 5 mm, a 1 malha em ponto jarreteira do rebordo ao longo da cava da frente e das costas. NOTA: Não se levantam malhas nas malhas montadas sob a manga. A fenda na parte de cima das mangas será, depois, costurada às malhas montadas das costas/frente. Tricotar em idas e voltas, em canelado inglês, para formar a parte de cima da manga, da seguinte maneira: CARREIRA 1 (pelo avesso): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar 1 malha meia*, repetir de * a * até restarem 2 malhas, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 2 (pelo direito): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restarem 2 malhas, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, tricotar 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 3 (pelo avesso): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou*, repetir de * a * até restarem 2 malhas, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar 1 malha em ponto jarreteira. CARREIRA 4 (pelo direito): Tricotar 1 malha em ponto jarreteira, * tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até restarem 2 malhas, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou, tricotar 1 malha em ponto jarreteira. Tricotar 1-1-2-3-4-6-9 vezes as CARREIRAS 3 e 4 ao todo (tricotou-se 4-4-6-8-10-14-20 carreiras). Quando a parte de cima da manga está terminada, no fim da última carreira pelo direito, montar 1 malha (= última malha da carreira) = 54-56-58-62-64-68-70 malhas. Colocar 1 marcador nesta nova malha no fim da carreira. Continuar em redondo, em canelado inglês, da seguinte maneira: CARREIRA 1: Tricotar 1 malha liga * fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em liga a laçada e a malha que se passou*, repetir de * a * até restarem 3 malhas, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar 1 malha liga, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga. CARREIRA 2: * Fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha que se passou*, repetir de * a * até ao fim da carreira. CARREIRA 3: * Tricotar juntamente em liga a laçada e a malha que se passou, fazer 1 laçada, passar 1 malha como se fosse para a tricotar em liga *, repetir de * a * até ao fim da carreira. DEPOIS DA CARREIRA 3: Repetir as CARREIRAS 2 e 3. Quando a manga medir cerca de 5-5-5-5-6-6-7 cm a partir das malhas levantadas, diminuir 2 malhas de cada lado da malha com o marcador (diminui-se 4 malhas) – ver DIMINUIÇÕES = 50-52-54-58-60-64-66 malhas. Continuar em canelado inglês até a manga medir 49-49-49-49-48-47-47 cm a partir de as malhas levantadas. Arrematar em meia. Para evitar que as malhas arrematadas fiquem demasiado apertadas, arrematar as laçadas como as outras malhas. MONTAGEM -2: Costurar as malhas de orla das frentes juntamente a meio das costas, depois, costurá-las ao longo do decote. Costurar os botões na orla da frente esquerda. Costurar a fenda sob as mangas às malhas montadas das costas/das frentes. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #spellofsummercardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 21 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
|
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 268-17
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.