Ana Hunziker Convert napsala:
Buenos días, Quisiera saber si se puede obtener las explicaciones en español o en francés porque no entiendo su idioma! Muchas gracias
09.10.2024 - 11:27
Gun Penhoat napsala:
I read the questions and comments and found the answer that talks about an extra stitch in the main color when starting the purl row. Is this an errata in the pattern as this is the first I see about having to add an extra stitch in the main color. The chart doesn't show this and nowhere in the pattern do I find this mentioned. It isn't practical to have to unravel when you knit in light colors while you try to figure out where you're going wrong.
01.02.2023 - 21:40Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Penhoat, there is no mistake in the pattern, you should repeat the 6 sts in the diagram reading right towards left and always end with the first stitch in diagram from RS / work the first stitch in diagram + repeat the 6 sts in diagram reading left towards right from WS. Happy knitting!
02.02.2023 - 09:27
Gun Penhoat napsala:
Again, thank you so much for the quick answer! Does that mean that both knit and purl rows are read from right to left? I read the purl row left to right and then the pattern reads 1 edge stitch, 1 Main, 1 contrast, 1 Main, 1 contrast, 2 Main.
01.02.2023 - 17:16Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Penhoat, diagram is read from right side from the right towards the link and from wrong side from the left towards the right, so when you work the wrong side rows, work the first stitch in A.1 (on the right hand side = the one you end with from RS) then repeat diagram from the left towards the right, on the first row with pattern you will have then 2 sts Main on each side inside the edge stitches. Happy knitting!
02.02.2023 - 09:23
Gun Penhoat napsala:
I thought it would be plain sailing now when I got my question about increases answered, but no ... I'm stuck again. I have 141 stitches and went on to Row 6 and (purl) where the contrast starts. 1 edge stitch, then A1 starts with 1 Main color, and continues with 1 contrast, 1 Main, 1 contrast, 3 Main (the pattern row starts over with 1 Main so this becomes 3 Main), 1 contrast, I Main, 1 contrast etc.., I end up with 3 not 2 Main stitches before the edge stitch . Where am I going wrong?
01.02.2023 - 15:47Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Penhoat, work your 141 sts as follwos: 1 edge stitch, repeat the 6 sts a total of 23 times (over the next 138 sts), ending with 1 Main, then work the next stitch as the first = 1 Main (so that there are now 2 Main inside the edge stitches on each side) and end with 1 edge stitch in garter stitch. Happy knitting!
01.02.2023 - 17:07
Gun Penhoat napsala:
Thank you so much for clarifying!
31.01.2023 - 23:03
Gun Penhoat napsala:
Thank you so much for the quick reply! I still have a question though ... am I right in thinking that there are 5 ROWS of MAIN COLOR before the different colored A1 chart actually starts?
31.01.2023 - 18:13Odpověď DROPS Design :
Dear Gun, the 5 starting rows in the main colour are part of A.1. You immediately start working A.1 after the purl and decrease row, but the beginning of A.1 is 5 rows of the main colour. After these five rows, you will start changing colours as explained in the diagram. Happy knitting!
31.01.2023 - 23:00
Gun Penhoat napsala:
I have finished the rib and done the decrease 6 on the right-side row + increased to 111 stitches. Then I purled and decreased 6 on this purl row. When I look at the chart I now see 5 ROWS in MAIN COLOR before the chart itself. The third row of the 5 is an increase row. However, when I read the description it says to start the A1 chart with 18 (I'm knitting the 2nd size) repeats of the 6 stitch pattern, after the purl (with the decreased 6 stitches) row. HELP, PLEASE!
31.01.2023 - 11:58Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Penhoat, just increase on 3rd row as stated for your size = there are now 141 sts on needle after this increase round, and now work A.1 as before: 1 edge st in garter st, repeat A.1 until 2 sts remain (there are now enough room for 23 repeats of A.1), work the first stitch in A.1 and end with 1 edge stitch in garter stitch. And continue like this, ie everytime you will increase, you will repeat A.1 more times in width but repeat A.1 until the last 2 sts and end with the first st in A.1 + 1 edge st in garter stitch. Happy knitting!
31.01.2023 - 17:33
Jenny Douglas napsala:
I have a further question. Should the garter stitch on each edge be worked in main colour or can you use the same colour as the stitch next to it?
04.12.2022 - 19:44Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Douglas, you can work the edge stitches with the main colour used on the row. Happy knitting!
06.12.2022 - 10:13
Jenny Douglas napsala:
Regarding the "extra" stitch from A1, prior to the garter stitch. This is first stitch from A1. Row 6 is a purl row and after A1, the final two stitches will be a Wheat purl and a Wheat garter stitch. Following the chart, Starting row 7 I have a garter stitch, then a Wheat knit then a Brown knit, but this does not match the pattern. Should I add the extra stitch from A1 at the beginning of knit rows and the end of purl rows? Should extra stitch be from left hand side of chart?
04.12.2022 - 12:54Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Douglas, on the 6th row (from WS) work first the 1st stitch in A.1 (= wheat), then repeat A.1 reading from the left towards the right) = there are 2 sts with wheat inside edge sts, then on row 7 (from RS), work A.1 (read from the right towards the left) starting with 1 st with wheat, then end with first st A.1 (= 1 st with wheat), pattern is now symmetrical. Happy knitting!
06.12.2022 - 09:45
Åse Engseth napsala:
I str L er antall masker 291 iflg oppskriften når du deler av til bol og armer når jeg summerer alle delenes masker. Jeg sitter imidlertid med 267 masker, som er riktig iflg mønster etter økning nr 5. Jeg må bare rekke opp det jeg har strikket for det er ikke nok masker når arbeidet måler 25 cm fra merket, og hvordan skal man få resterende mønster til å passe da? Skuffet....
17.04.2022 - 19:45
Mistletoe Kisses Jacket#mistletoekissesjacket |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Propínací svetr s kruhovým sedlem s norským vzorem pletený shora dolů z příze DROPS Air. Velikost S - XXXL.
DROPS 217-8 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schéma A.1. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP – PŘIDÁVÁNÍ 1: Abychom vypočítali, v jakých rozestupech máme přidávat, odečteme od celkového počtu ok na jehlici (např. 93) oka obou lég (tj. 12) a zbytek vydělíme počtem ok, která potřebujeme přidat (tj. 24), takže 93 – 12 = 81 : 24 = 3,4. V tomto případě tedy 1x nahodíme střídavě za každým 3. a 4. okem. Přidáváme mimo obě légy. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. TIP – PŘIDÁVÁNÍ 2: Přidáváme rovnoměrně, jak je popsáno v odstavci TIP – PŘIDÁVÁNÍ 1, ale v řadách označených ve schématu 2. a 5. hvězdičkou přidáme rozpletením 1 oka na 2 (namísto nahození; 2. hvězdička označuje přidávání v lícové řadě, kdy jedno a to samé oko upleteme hladce jak za přední, tak i za zadní nit, 5. hvězdička označuje přidávání v rubové řadě, kdy jedno a to samé oko upleteme obrace jak za přední, tak i za zadní nit). TIP – UJÍMÁNÍ (rukávy): Ujímáme 1 oko na každé straně značky, takto – začínáme 3 oka před značkou: 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v pravé léze (na svetr se díváme, jako by byl oblečený). 1 dírka = 1x nahodíme a 2 oka spleteme hladce. V následující řadě pleteme nahození hladce – vznikne dírka. První knoflíkovou dírku vypleteme ve výši 6-6-4-6-5-4 cm nad dolním okrajem svetru. Každou z dalších 5-5-6-6-6-6 knoflíkových dírek pak vyplétáme vždy po zhruba 9-9,5-8,5-8,5-9-9,5 cm výšky. TIP - UZAVÍRÁNÍ: Abychom neměli uzavřený okraj moc stažený, můžeme na uzavírání ok použít silnější jehlici. Pokud ani to nestačí, pak 1x nahodíme za každým zhruba 4. okem – toto nahození hned uzavřeme jako běžné oko. ------------------------------------------------------- POPIS PRÁCE: ------------------------------------------------------- SVETR - JAK BUDEME POSTUPOVAT: Lem průkrčníku a sedlo pleteme v řadách na kruhové jehlici, od jednoho předního okraje ke druhému a shora dolů. Pak sedlo rozdělíme na trup a rukávy. Trup pleteme dál v řadách na kruhové jehlici. Rukávy pleteme v kruhových řadách na krátké kruhové jehlici/ponožkových jehlicích, také shora dolů. Nakonec připleteme légy. LEM PRŮKRČNÍKU: Na kruhovou jehlici č.4,5 nahodíme světle béžovou přízí 93-97-101-107-109-115 ok (včetně 6 ok légy na každé straně) a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pokračujeme pružným vzorem, takto: 1. ŘADA (lícová): 1 krajové oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz výše, *1 oko hladce za zadní nit, 1 oko obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme hladce za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 2. ŘADA (rubová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, *1 oko obrace za zadní nit, 1 oko hladce*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme obrace za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme pružný lem do výše 9 cm. Když je lem hotový, upleteme 1 lícovou řadu takto: prvních 6 ok uzavřeme, pak pleteme hladce až po posledních 6 ok a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 24-26-28-28-32-38 ok – viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ 1, posledních 6 ok upleteme jako dříve, práci otočíme, uzavřeme prvních 6 ok a zbytek řady dopleteme obrace = 105-111-117-123-129-141 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.5,5. Za krajové oko na začátku řady umístíme značku; SEDLO NYNÍ MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! SEDLO: Nyní pleteme vzor takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, vzor A.1 – sekvenci vzoru opakujeme až po poslední 2 oka (= 17-18-19-20-21-23 sekvencí vzoru po 6 okách), pak upleteme 1. oko vzoru A.1 a 1 krajové oko vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pokračujeme v řadách a SOUČASNĚ přidáváme v každé řadě označené ve schématu hvězdičkou – viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ 2. 1. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 24-30-30-30-30-36 ok – přidáváme nahozením = 129-141-147-153-159-177 ok. 2. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 30-30-30-30-30-30 ok – přidáváme rozpletením hladce = 159-171-177-183-189-207 ok. 3. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 30-30-30-30-30-30 ok – přidáváme nahozením = 189-201-207-213-219-237 ok. 4. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 30-36-30-30-30-30 ok – přidáváme nahozením = 219-237-237-243-249-267 ok. 5. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 24-30-30-30-36-36 ok – přidáváme rozpletením obrace = 243-267-267-273-285-303 ok. U velikostí S a M je nyní přidávání dokončeno – pokračujte podle popisu v odstavci VŠECHNY VELIKOSTI níže. U velikostí L, XL, XXL a XXXL pokračujte takto: 6. HVĚZDIČKA: přidáme rovnoměrně 24-18-30-36 ok – přidáváme nahozením = 291-291-315-339 ok. VŠECHNY VELIKOSTI: Dál pleteme vzorem až do výše 22-24-25-26-28-30 cm od značky na průkrčníku. Následující rubovou řadu pleteme takto: upleteme prvních 37-40-43-43-49-52 ok (= pravý přední díl), následujících 48-54-60-60-60-66 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-6-12-12-12 nových ok (= podpaží), upleteme 73-79-85-85-97-103 ok (= zadní díl), dalších 48-54-60-60-60-66 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-6-12-12-12 nových ok (= podpaží) a upleteme posledních 37-40-43-43-49-52 ok (= levý přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. NYNÍ MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 159-171-183-195-219-231 ok. Dál pleteme v řadách vzor jako dosud, s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Po dokončení celé sekvence vzoru A.1 (na výšku) dopleteme díl světle béžovou přízí. Ve výši 26-26-27-28-28-28 cm od podpaží upleteme 1 řadu lícovou hladce a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 28-30-32-32-36-38 ok = 187-201-215-227-255-269 ok. Pak upleteme 1 rubovou řadu. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.4,5 a pleteme lem pružným vzorem, takto: 1. ŘADA (lícová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem – viz výše, *1 oko hladce za zadní nit, 1 oko obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme hladce za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 2. ŘADA (rubová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, *1 oko obrace za zadní nit, 1 oko hladce*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme obrace za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 4 cm, všechna oka dle vzoru uzavřeme – viz TIP - UZAVÍRÁNÍ. Svetr měří asi 56-58-60-62-64-66 cm (od ramene). RUKÁV: Odložených 48-54-60-60-60-66 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice zpět na krátkou kruhovou jehlici/ponožkové jehlice č.5,5 a navíc k nim nabereme po 1 oku z každého ze 6-6-6-12-12-12 nově nahozených ok v podpaží = 54-60-66-72-72-78 ok. Doprostřed těchto 6-6-6-12-12-12 nových ok vložíme značku (tj. na každé straně značky máme 3-3-3-6-6-6 ok). Značku během práce snímáme vždy do aktuálně pletené kruhové řady – využijeme ji při ujímání. Pokračujeme v kruhových řadách až do chvíle, kdy dokončíme celou sekvenci vzoru A.1 (na výšku). Pak rukáv dopleteme světle béžovou přízí. Ve výši 4 cm od podpaží ujmeme na každé straně značky 1 oko – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Takto ujímáme vždy po 3,5-3-2-2-1,5-1,5 cm výšky, celkem 9-11-13-15-14-17x = 36-38-40-42-44-44 ok. Pleteme až do výše 37-36-35-34-33-31 cm. Pak upleteme 1 řadu hladce a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 6-6-6-6-8-8 ok = 42-44-46-48-52-52 ok. Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č.4,5 a pleteme lem pružným vzorem 1/1 (= 1 oko hladce za zadní nit, 1 oko obrace). Když je lem vysoký 5 cm, všechna oka dle vzoru uzavřeme – viz TIP - UZAVÍRÁNÍ. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Lem průkrčníku zahneme napolovic do rubu a přistehujeme. Dbáme na to, aby byl šev volný a pružný, jinak bude lem moc stažený a bude se vyvracet. Přední okraje lemu sešijeme. PRAVÁ LÉGA: Začínáme z lícové strany u dolního okraje pravého předního dílu. Kruhovou jehlicí č.4,5 nabereme světle béžovou přízí podél okraje předního dílu 95-115 ok – oka nabíráme vedle 1 krajového oka, končíme u průkrčníku (celkový počet ok by měl být dělitelný 2 + 1). Upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pak pleteme pružným vzorem, takto: 1. ŘADA (lícová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem – viz výše, *1 oko hladce za zadní nit, 1 oko obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme hladce za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 2. ŘADA (rubová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, *1 oko obrace za zadní nit, 1 oko hladce*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme obrace za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 1. a 2. řadu stále opakujeme, až je léga vysoká 1,5 cm – končíme rubovou řadou. V následující lícové řadě vypleteme KNOFLÍKOVÉ DÍRKY – viz výše. Pak pokračujeme pružným vzorem. Když je léga vysoká celkem 3 cm, všechna oka dle vzoru uzavřeme. Légu přišijeme k průkrčníku. LEVÁ LÉGA: Začínáme z lícové strany u okraje průkrčníku levého předního dílu. Kruhovou jehlicí č.4,5 nabereme světle béžovou přízí podél okraje předního dílu 95-115 ok – oka nabíráme vedle 1 krajového oka (celkový počet ok by měl být dělitelný 2 + 1). Upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pak pleteme pružným vzorem, takto: 1. ŘADA (lícová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem – viz výše, *1 oko hladce za zadní nit, 1 oko obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme hladce za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 2. ŘADA (rubová): 1 krajové oko vroubkovým vzorem, *1 oko obrace za zadní nit, 1 oko hladce*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko upleteme obrace za zadní nit a končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. 1. a 2. řadu stále opakujeme. Když je léga vysoká celkem 3 cm, všechna oka dle vzoru uzavřeme. Légu přišijeme k průkrčníku. Na légu přišijeme knoflíky. |
|||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #mistletoekissesjacket nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 35 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 217-8
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.