Dea napsala:
Buongiorno, avrei bisogno la traduzione di questo modello. Grazie.
01.03.2020 - 14:59Odpověď DROPS Design :
Buongiorno Dea. Tradurremo il modello nei prossimi giorni. Buon lavoro!
02.03.2020 - 11:46
B A M napsala:
I'm not one who works well from the charts and when I saw someone had taken the time to write out the pattern in one of the comments, I was thrilled! However, after working row 5 for the second time, ticking all the way back, and deciding to try to decode the chart, I found the problem...after the slip 1, it should also have " K 1 psso" in the written pattern. Is it possible to edit that comment for anyone else who comes along and copies and pastes it for their pattern like I did?
23.01.2020 - 21:40Odpověď DROPS Design :
Dear B A M, thanks for your feedback, diagram text has been edited. Happy knitting!
27.01.2020 - 07:41
Marjolaine napsala:
Bonjour, J'ai presque terminé ce modèle. Je le trouve fantastique. Par contre, pour les boutons vous ne donnez que le numéro de modèle. Or je ne le trouve nul part. Avec quel grosseur de bouton pouvons-nous les remplacer, 15 ou 20mm. La grosseur des boutons n'est pas mentionnée. Merci.
05.08.2019 - 00:48Odpověď DROPS Design :
Bonjour Majolaine! Les boutons mentionnes dans le modele ne sont pas deja en vente. Vous pouvez les remplacer par d'autres boutons de notre offre, je pense que 15 mm sera suffisant. Verifiez la largeur d'une boutonniere en utilisant de vieux boutons de diametre differentque vous possedez. Bon travail!
05.08.2019 - 07:53
Mette Lassen napsala:
Er ved at gå igang. Slå 291 m op, 10 af dem er kantmasker, 5 m i hver side, er det korrekt? Det vil sige at 281 m skal jeg strikke mønster over. Mønster bort er 10 masker !!! 28 gange 10 = 280 !! Hvad skal jeg gøre med den sidste maske?
25.07.2019 - 17:02Odpověď DROPS Design :
Hej Mette, du starter og slutter med samme maske i diagrammet, da vil mønsteret blive ens på begge sider af forkanten. God fornøjelse!
02.08.2019 - 11:48
Annette napsala:
Bei der Strickjacke soll ich 251 Maschen aufnehmen der mustersatz besteht aus 10 mit Rand krausrechts komm ich dann auf 250 was mach ich mit der einen Masche???
07.06.2019 - 16:39Odpověď DROPS Design :
Liebe Anette, es werden 251 M am Anfang angeschlagen, dann nach 4 Reihen Kraus rechts (= 2 Krausrippen), so stricken (von der Vorderseite gesehen): 5 M kraus rechts, M.1 (= 10 M) über die nächsten 240 Maschen stricken (= 24 Mal in der Breite), dann stricken Sie die 1. Masche in M.1 (= damit wird das Muster symetrisch), und 5 M kraus rechts. Viel Spaß beim stricken!
11.06.2019 - 09:27
Marjolaine napsala:
Bonjour, Après avoir rabattu 5 mailles côté encolure pour la veste, doit-on maintenir les 5 mailles point mousse lors des diminutions suivantes soit 2 mailles avant la diminution et 3 mailles après la diminution. Merci
26.05.2019 - 00:01Odpověď DROPS Design :
Bonjour Marjolaine, après avoir rabattu les 5 m côté encolure, on continue avec 2 m point mousse côté encolure et on diminue pour l'encolure à 2 m point mousse du bord. Bon tricot!
28.05.2019 - 08:59
Marjolaine napsala:
Bonjour, Après avoir rabattu 5 mailles côté encolure pour la veste, doit-on maintenir 5 mailles point mousse lors des diminutions suivantes à 2 mailles point mousse du bord ? C'est à dire, 2 mailles avant la diminution et 3 mailles après. Merci
25.05.2019 - 23:58
Valerie0510 napsala:
Bonjour j'aime bien ce tricot et j'aimerai savoir si il est réalisable avec deux aiguilles merci pour la réponse
23.05.2019 - 11:22Odpověď DROPS Design :
Bonjour Valérie0510, le dos et les devants se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Seules les manches se tricotent ici en rond - Lisez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
23.05.2019 - 12:55
Ursula Wachter napsala:
Bei der anleitung zum Top steht mit Ns 3-3,5 stricken und plötzlich steht in der anleitung drin Ns5. stimmt das, bitte?
02.04.2019 - 13:39Odpověď DROPS Design :
Liebe Ursula. Die richtige Nadel ist 3-3,5 mm Viel Spaß beim stricken!
02.04.2019 - 15:09
June Mathurin napsala:
On pattern65-21 , in the cardigan when you cast on in lg, 291 sts does that include the 5 sts for the bands or do you add on 5 sts on each end, I can't get it to work out if its 291 sts, frogged out so many times, getting frustrated. Help please.
23.02.2019 - 20:20Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Mathurin, the 291 sts include the 5 front band sts on each side, work the 291 sts as follows: 5 sts in garter stitch, repeat M.1 (= 10 sts) over the next 280 sts, work now the first stitch in A.1 (= stocking stitch) and finish with 5 sts in garter st. From WS work 5 sts in garter st, work the first st in A.1 (= stocking st), repeat A.1 (read now from the left towards the right) and finish with 5 sts in garter st. Happy knitting!
25.02.2019 - 08:37
Gioia |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Kabátek a top s krajkovým vzorem pletený z příze DROPS Safran.
DROPS 65-21 |
||||||||||||||||
KABÁTEK: ---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- VZOR: Viz schéma M.1. 1 schéma = 1 opakování. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. VROUBKOVÝ VZOR (v kruhových řadách): Pleteme 1 řadu hladce a 1 řadu obrace. 1 vroubek = 2 kruhové řady. VROUBKOVÝ VZOR (v řadách): Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujímáme vždy z lícové strany takto: ZA 2 krajovými oky: 1 oko sejmeme, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. PŘED 2 krajovými oky: spleteme dohromady 2 oka hladce. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: 1 knoflíková dírka = uzavřeme třetí a čtvrté oko légy pravého předního dílu. V následující řadě nahodíme nad uzavřenými oky 2 oka nahozením. Knoflíkové dírky vyplétáme ve výši pleteniny: 26-27-28-29 cm, 33-34-35-36 cm, 39-40-42-43 cm, 46-47-49-50 cm a 52-53-55-56 cm. HÁČKOVANÝ LEM: Háčkem č. 3 vpichujeme do krajového oka pleteného vroubkovým vzorem a háčkujeme lem takto: 1 krátký sloupek, * 3 řetízková oka, 2 oka/řady vynecháme, 1 krátký sloupek *, opakujeme *-* až do konce. ---------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- TRUP: Kabátek pleteme v řadách tam a zpět na kruhové jehlici, začínáme na středu předního dílu. Na kruhovou jehlici č. 3 nahodíme přízí Safran Mouliné 251-271-291-311 ok a upleteme 2 vroubky. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 3,5 a vypracujeme vzor M.1, celkem 2x na výšku, légy pleteme vroubkovým vzorem. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Dále pokračujeme lícovým žerzejem (légy pleteme dále vroubkovým vzorem). Ve výši 26-27-28-29 cm vypracujeme vzor M.1 celkem 4x na výšku – SOUČASNĚ vyplétáme knoflíkové dírky na pravé léze – viz popis výše. Po dokončení vzoru M.1 pokračujeme a pleteme lícovým žerzejem. Ve výši 51-52-54-55 cm pleteme následující lícovou řadu takto: 61-66-71-76 ok hladce (přední díl), následujících 8 ok uzavřeme (průramek), 113-123-133-143 ok hladce (zadní díl), následujících 8 ok uzavřeme (průramek), 61-66-71-76 ok hladce (přední díl). Přední díly a zadní díl vypracujeme samostatně. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 61-66-71-76 ok. Pokračujeme a ujímáme pro průramky v každé 2. řadě takto: 4 oka celkem 0-0-1-1x, 3 oka celkem 2-2-3-3x, 2 oka celkem 2-4-3-5x, 1 oko celkem 3-3-3-3x. SOUČASNĚ ve výši 53-54-56-57 cm uzavřeme 5 ok légy pro průkrčník. Pokračujeme a ujímáme po 1 oku ze strany průkrčníku v každé 2. řadě vedle 2 krajových ok pletených vroubkovým vzorem – viz TIP – UJÍMÁNÍ, celkem 17-17-18-18x. Po dokončení všech ujímání pro průramky a průkrčník, nám na jehlici zbývá 26-27-26-27 ok levé náramenice. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Pleteme stejným způsobem jako levý přední díl, dbáme na vypracování knoflíkových dírek na pravé léze. ZADNÍ DÍL: = 113-123-133-143 ok. Pokračujeme a ujímáme pro průramky po obou stranách jako u předních dílů = 87-89-89-91 ok. Ve výši 68-70-72-74 cm upleteme přes středových 35-35-37-37 ok 1 vroubek. V následující řadě uzavřeme středových 33-33-35-35 ok pro průkrčník. V další řadě ujmeme po 1 oku na každé jeho straně vedle 2 krajových ok vroubkovým vzorem – viz TIP – UJÍMÁNÍ = na jehlici nám zbývá 26-27-26-27 ok náramenice. Ve výši 70-72-74-76 cm všechna zbylá oka uzavřeme. RUKÁV: Na ponožkové jehlice č. 3 nahodíme přízí Safran Mouliné 60-60-60-60 ok a upleteme 2 vroubky. Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č. 3,5 a vypracujeme vzor M.1, celkem 4x na výšku. Dále pokračujeme lícovým žerzejem – SOUČASNĚ v první řadě začneme přidávat v podpaží takto: 2 oka celkem 9-12-12-15x v rozestupech podle velikostí: vel.S: v každé 9. kruhové řadě, vel. M+L: v každé 6. kruhové řadě, vel. XL: střídavě v každé 4. a 5. kruhové řadě = 78-84-84-90 ok. Ve výši 46-44-43-42 cm uzavřeme středových 6 ok v podpaží a začneme tvarovat rukávovou hlavici. Uzavíráme v každé 2. řadě po obou stranách takto: 2 oka celkem 3-3-2-2x, 1 oko celkem 8-11-16-18x, 2 oka celkem 3-3-2-2x, 3 oka celkem 1-1-1-1x. Ve výši 57-57-58-58 cm všechna zbylá oka uzavřeme. DOKONČENÍ: Sešijeme ramenní švy. Obháčkujeme légy a lem průkrčníku – viz popis výše. Vsadíme rukávy a přišijeme knoflíky. TOP: ---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- VZOR: Viz schéma M.1. 1 schéma = 1 opakování. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. VROUBKOVÝ VZOR (v kruhových řadách): Pleteme 1 řadu hladce a 1 řadu obrace. 1 vroubek = 2 kruhové řady. VROUBKOVÝ VZOR (v řadách): Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujímáme vždy z lícové strany takto: ZA 2 krajovými oky: 1 oko sejmeme, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. PŘED 2 krajovými oky: spleteme dohromady 2 oka hladce. HÁČKOVANÝ LEM: Háčkem č. 3 vpichujeme do krajového oka pleteného vroubkovým vzorem a háčkujeme lem takto: 1 krátký sloupek, * 3 řetízková oka, 2 oka/řady vynecháme, 1 krátký sloupek *, opakujeme *-* až do konce. ---------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- TRUP: Na kruhovou jehlici č. 3 nahodíme přízí Safran Mouliné 200-210-220-230 ok a upleteme 2 vroubky. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 3,5 a vypracujeme vzor M.1, celkem 4x na výšku. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Dále pokračujeme lícovým žerzejem. Ve výši 33-34-35-36 cm pleteme následující řadu takto: prvních 16-16-18-20 ok obrace (= podpaží), 84-89-92-95 ok hladce, 16-16-18-20 ok obrace (= podpaží), 84-89-92-95 ok hladce. V následující kruhové řadě uzavřeme po obou stranách 12-12-14-16 obrácených ok v podpaží. Přední a zadní díl nyní vypracujeme samostatně. PŘEDNÍ DÍL: = 88-93-96-99 ok. Dále tvarujeme průramky a ujímáme vedle 2 krajových ok – pletených vroubkovým vzorem - v každé 2. řadě – viz TIP – UJÍMÁNÍ: 1 oko celkem 10-11-12-13x = 68-71-72-73 ok. Ve výši 41-42-43-44 cm upleteme z lícové strany přes středových 42-43-42-43 ok 1 řadu obrace. V následující řadě uzavřeme středových 38-39-38-39 ok pro průkrčník. Dále tvarujeme průkrčník a ujímáme 1 oko na každé jeho straně vedle 2 krajových ok vroubkovým vzorem, v každé 2. řadě celkem 6-7-8-8x – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Na každé náramenici nám nyní zbývá 9-9-9-9 ok, pokračujeme a pleteme lícovým žerzejem s 2 krajovými oky vroubkovým vzorem z každé strany. Ve výši 51-53-55-57 cm všechna zbylá oka uzavřeme. ZADNÍ DÍL: = 88-93-96-99 ok. Pleteme stejným způsobem jako přední díl. DOKONČENÍ: Sešijeme ramenní švy. Obháčkujeme průramky a průkrčník – viz popis výše. |
||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 27 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 65-21
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.