Laura Graciani skrev:
You are translate this patter to Spanish, thank you very much
28.07.2012 - 08:52DROPS Design answered:
Hola Laura! La traducción a español de este lindo modelo fue publicada recientemente. Disfrútalo!
29.07.2012 - 02:16Laura Graciani skrev:
From Spain. Could you translate in to Spanish, please?.. I am very interested in this pattern. I have just buy drops Muskat in lilac, lovely!. Thank you
21.07.2012 - 15:23DROPS Design answered:
Laura, haremos lo posible por traducirlo lo más pronto que se pueda. Saludos! =)
21.07.2012 - 19:57
Chris skrev:
What if I want to crochet this top? How do I translate the knit pattern to crochet?
06.07.2012 - 02:24DROPS Design answered:
Dear Chris, what about requiring help from your Drops store or from a knit/crochet forum ? Happy knitting!
04.12.2012 - 16:39
Maria Tereza Pereira skrev:
Há erro na tradução dos símbolos do diagrama,em português;em francês está bem.
10.06.2012 - 11:49DROPS Design answered:
A explicação do diagrama foi reformulada para melhor compreensão. Obrigada pela sua chamada de atenção! E não hesite em contactar-nos ou colocar as suas dúvidas sempre que o achar necessário, escolhendo a opção "pergunta".
19.06.2012 - 18:13
DROPS Design skrev:
The graph is showing every row. All rows are shown the way they look from RS.
03.11.2008 - 17:35Jane skrev:
Hi! pleas can you explain if the graph is for every row or only rightside rows, thank you
03.11.2008 - 09:50
DROPS Design skrev:
= knit into back of st from right side, purl into back of st from wrong side = knit from right side, purl from wrong side = purl from right side, knit from wrong side
14.05.2007 - 11:06
Wildcrew skrev:
Please answers write to this page because i donn´t from UK, US or CANADA.. thanks a lot of
13.05.2007 - 12:50
Wildcrew skrev:
Can you help me with pattern discribtion? i don´t translate additional text to pattern, please help me with transalate this to english lang.
13.05.2007 - 12:43
Ute Prinz skrev:
I cannot read the pattern-describtion. Would you please this in german? thank you so much and greatings from Ute
15.02.2007 - 14:02
Oregano |
||||||||||
|
||||||||||
Figurnær DROPS topp med struktur i Muskat
DROPS 95-25 |
||||||||||
Rille (frem og tilbake på p): 1 rille = 2 pinner rett. Mønster: Se diag M.1. Diag viser mnst sett fra retten. Strikketips: Masken blir vridd ved å strikke i bakre del av m istedenfor i fremre del. Felletips (gjelder ermhullet): Det felles på innsiden av 4 m rille. Alle fellinger skjer fra retten. Fell slik etter 4 m rille: Ta 1 m løs av p som om den skulle strikkes rett, 1 r, løft den løse m over. Fell slik før 4 m rille: 2 rett sammen. Forstk: Legg løst opp 75-84-93-105-114-129 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 4,5 med Muskat. Strikk 1 p vrang fra vrangen. Deretter strikkes M.1 med 1 kantm i hver side. Når arb måler 8-8-8-10-10-10 cm økes det 1 m i hver side innenfor 1 kantm på hver 5. cm totalt 5 ganger = 85-94-103-115-124-139 m - de økte m strikkes inn i mnst etterhvert. Når arb måler 32-33-34-35-36-37 cm strikkes det 1 rille over de ytterste 8-9-10-12-13-16 m i hver side (de øvrige m strikkes som før). Deretter felles de ytterste 4-5-6-8-9-12 m i hver side av til ermhull. Videre felles det til ermhull i hver side på hver 2.p - se Felletips: 1 m 5-8-10-12-13-17 ganger = 67-68-71-75-80-82 m. Fortsett mnst som før med 4 m riller i hver side til ferdig mål. Samtidig når arb måler 40-42-43-44-45-46 cm settes de midterste 19-20-23-25-26-27 m på 1 tråd til hals. Videre felles det i hver side mot halsen på hver 2.p: 2 m 4 ganger og 1 m 4 ganger = 12-12-12-13-15-15 m tilbake på hver skulder. Når arb måler 47-49-51-53-55-57 cm felles de ytterste 6-6-6-7-8-8 m på hver skulder av (til skrå skulder). Strikk 1 p over de resterende 6-6-6-6-7-7 m og fell deretter av, arb måler ca 48-50-52-54-56-58 cm. Bakstk: Legg opp og strikk som forstk. Fell til ermhull som på forstk og strikk videre til arb måler 46-48-50-52-54-56 cm. Nå felles de midterste 39-40-43-45-46-47 m av til hals. Videre felles det i hver side mot halsen på hver 2.p: 1 m 2 ganger. Samtidig når arb måler 47-49-51-53-55-57 cm felles det til skrå skulder som på forstk. Når alle m er felt av måler arb ca 48-50-52-54-56-58 cm. Montering: Sy skuldersømmene. Hals: Strikk opp ca 96 til 122 m rundt halsen (inkl m fra tråden foran) på liten rundp 4 med Muskat. Strikk 1 omg vrang og 1 omg rett, deretter felles det av med vrang. Sy sidesømmene innenfor 1 kantm. |
||||||||||
Diagramforklaring |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Har du fullført dette mønsteret?Tagg bildene dine med #dropspattern eller send dem til #dropsfan-galleriet. Trenger du hjelp med denne oppskriften?Du finner 19 instruksjonsvideoer, kommentarer/spørsmål og mer i oppskriften på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rettigheter er reservert. Dette dokumentet med sine underdokumenter har copyright. Les mer om hva du er tillatt å gjøre med våre oppskrifter nederst i alle våre oppskrifter på vår nettside. |
Kommenter oppskrift DROPS 95-25
Vi vil gjerne høre din mening om denne modellen!
Hvis du ønsker å stille et spørsmål, husk å velge riktig kategori i menyen under - det vil sørge for at du får svar raskere. Obligatoriske felt er markert med *.