-------------------------------------------------------
TECHNIQUES EMPLOYÉES:
-------------------------------------------------------
POINT MOUSSE (en allers et retours):
Tricoter tous les rangs à l'endroit.
1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit.
AUGMENTATIONS-1 (emmanchures):
Toutes les augmentations se font sur l'endroit.
Augmenter à 3 mailles au point mousse des bords. Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous. Tricoter ensuite les augmentations en jersey.
AUGMENTATIONS-2 (côtés pull):
Augmenter 1 maille à 1 maille lisière au point mousse du bord sur le côté en faisant 1 jeté. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous.
AUGMENTATIONS/DIMINUTIONS (à intervalles réguliers):
Pour calculer quand augmenter/diminuer à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (par ex. 70 mailles) moins 1 maille lisière de chaque côté (par ex. 2 mailles), et diviser les mailles restantes par le nombre d'augmentations/ de diminutions à faire (par ex. 8) = 8,5.
Pour augmenter dans cet exemple, on va faire 1 jeté après alternativement environ chaque 8ème et 9ème maille – sans augmenter au-dessus des bordures des devants. Au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter les trous
Pour diminuer dans cet exemple, on va tricoter ensemble à l'endroit alternativement environ chaque 7ème et 8ème maille et chaque 8ème et 9ème maille ensemble.
DIMINUTIONS-1 (côtés pull):
Toutes les diminutions se font sur l'endroit!
Diminuer à 1 maille lisière au point mousse des bords.
Diminuer ainsi après 1 maille lisière au point mousse: Glisser 1 m à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille).
Diminuer ainsi avant 1 maille lisière au point mousse: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles avant la maille lisière, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille).
DIMINUTIONS-2 (milieu sous les manches):
Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit (le fil marqueur est entre ces 2 mailles), glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles).
ASTUCE POUR RABATTRE:
Pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut utiliser une aiguille plus grosse. Si elles sont toujours trop serrées, faire 1 jeté après environ chaque 3ème maille quand on rabat (rabattre les jetés comme des mailles normales).
-------------------------------------------------------
L'OUVRAGE COMMENCE ICI:
-------------------------------------------------------
PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE:
Tricoter le devant et le dos de haut en bas, en allers et retours sur aiguille circulaire séparément. Tricoter l'arrondi des manches en allers et retours sur aiguille circulaire, de haut en bas et terminer les manches en rond sur aiguille circulaire/les aiguilles doubles pointes.
ÉPAULE DROITE, DOS (quand on porte le pull):
Monter 20-21-20-21-21-22 mailles avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter 1 côte au POINT MOUSSE – voir ci-dessus. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter en jersey avec 3 mailles de chaque côté au point mousse. Quand l'ouvrage mesure 4 cm, tricoter le rang suivant sur l'envers ainsi: Tricoter toutes les mailles comme avant et monter pour l'encolure 20-20-22-22-24-24 mailles à la fin du rang = 40-41-42-43-45-46 mailles. Couper le fil. Mettre en attente et tricoter l'épaule gauche du dos.
ÉPAULE GAUCHE, DOS (quand on porte le pull):
Monter 20-21-20-21-21-22 mailles avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter 1 côte mousse. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter en jersey, avec 3 mailles de chaque côté au point mousse jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 4 cm– ajuster pour que le dernier rang soit tricoté sur l'envers. Tricoter ensuite dos comme expliqué ci-dessous.
DOS:
Glisser maintenant les mailles de l'épaule gauche et de l'épaule droite sur la même aiguille circulaire pour que les 20-20-22-22-24-24 mailles montées pour l'encolure soient au milieu = 60-62-62-64-66-68 mailles.
LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION SUIVANTE AVANT DE CONTINUER!
Tricoter ainsi, sur l'endroit: 3 mailles au point mousse, 14-15-14-15-15-16 mailles jersey, 26-26-28-28-30-30 mailles suivantes point mousse, 14-15-14-15-15-16 mailles jersey, 3 mailles au point mousse.
Continuer en allers et retours ainsi jusqu'à ce que 3 côtes mousse aient été tricotées au-dessus des mailles de l'encolure. Tricoter ensuite en jersey avec 3 mailles de bordure au point mousse de chaque côté (= bordures des emmanchures). EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 17-14-8-12-10-7 cm depuis le rang de montage des épaules, augmenter pour les emmanchures 1 maille de chaque côté – voir AUGMENTATIONS-1. Augmenter ainsi 2-4-8-11-15-19 fois au total de chaque côté tous les 4-4-4-2-2-2 rangs = 64-70-78-86-96-106 mailles. L'ouvrage mesure environ 19-20-21-22-23-24 cm. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON.
Monter maintenant pour les emmanchures 3 mailles à la fin des 2 rangs suivants = 70-76-84-92-102-112 mailles. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI!
Tricoter 4 rangs jersey avec 6 mailles au point mousse de chaque côté. Tricoter ensuite en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Quand l'ouvrage mesure 4 cm depuis l'emmanchure, diminuer 1 maille de chaque côté – voir DIMINUTIONS-1 (= on diminue 2 mailles). Répéter ces diminutions quand l'ouvrage mesure 8-8-9-9-10-10 cm et 12-13-14-15-16-17 cm = 64-70-78-86-96-106 mailles. Quand l'ouvrage mesure 15-16-17-18-19-20 cm, augmenter 1 maille dans les mailles lisières au point mousse de chaque côté - VOIR AUGMENTATIONS-2 (= on augmente 2 mailles). Répéter ces augmentations quand l'ouvrage mesure 19-20-21-22-23-24 cm et 23-24-25-26-27-28 cm = 70-76-84-92-102-112 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 24-25-26-27-28-29 cm depuis l'emmanchure et augmenter 8-8-9-10-12-14 mailles à intervalles réguliers au dernier rang sur l'envers – voir AUGMENTATIONS/DIMINUTIONS = 78-84-93-102-114-126 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 4 et tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille endroit, 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 3 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent - Voir ASTUCE POUR RABATTRE. Le dos mesure environ 46-48-50-52-54-56 cm de hauteur totale depuis l'épaule.
ÉPAULE GAUCHE, DEVANT (quand on porte le pull):
Monter 20-21-20-21-21-22 mailles avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter 1 côte mousse. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter en jersey, avec 3 mailles de chaque côté au point mousse. Quand l'ouvrage mesure 7-7-8-8-9-9 cm, tricoter le rang suivant sur l'envers ainsi: Tricoter toutes les mailles comme avant et monter pour l'encolure 20-20-22-22-24-24 mailles à la fin du rang = 40-41-42-43-45-46 mailles. Couper le fil. Mettre en attente et tricoter l'épaule droite du devant.
ÉPAULE DROITE, DEVANT (quand on porte le pull):
Monter 20-21-20-21-21-22 mailles avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter 1 côte mousse. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter ensuite en jersey, avec 3 mailles de chaque côté au point mousse jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 7-7-8-8-9-9 cm, ajuster pour que dernier rang soit tricoté sur l'envers.
DEVANT:
Tricoter comme pour le dos.
MANCHES:
Monter 20-20-20-22-22-22 mailles avec l'aiguille circulaire 5.
Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant en même temps 7-8-9-8-8-8 mailles à intervalles réguliers – voir AUGMENTATIONS/DIMINUTIONS = 27-28-29-30-30-30 mailles. Tricoter 1 rang envers sur l'envers. Tricoter ensuite le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille endroit, tricoter 2 fois chacune des 25-26-27-28-28-28 mailles suivantes (c'est-à-dire tricoter alternativement le brin avant et le brin arrière de chacune de ces mailles), terminer par 1 maille endroit = 52-54-56-58-58-58 mailles.
Tricoter en jersey en allers et retours, et en même temps, monter à la fin de chaque rang de chaque côté: 1-1-1-1-1-1 fois 3 mailles de chaque côté, 3-3-3-3-3-3 fois 2 mailles de chaque côté, 0-1-2-3-5-6 fois 1 maille de chaque côté, 3-3-3-3-3-4 fois 2 mailles de chaque côté, et 1 fois 3 mailles de chaque côté = 88-92-96-100-104-110 mailles.
Joindre et continuer en rond sur aiguille circulaire. Placer 1 fil marqueur pour repérer le début des tours (= milieu sous la manche).
Tricoter en rond, en jersey. Quand l'ouvrage mesure 4 cm depuis qu'on tricote en rond, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS-2. Diminuer ainsi 3-3-4-4-5-6 fois au total tous les 4-4-3-3-2-2 cm = 82-86-88-92-94-98 mailles. Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 38-38-39-39-40-40 cm depuis le rang de montage. Tricoter 1 tour endroit en diminuant en même temps 14-14-12-12-14-14 mailles à intervalles réguliers = 68-72-76-80-80-84 mailles. Tricoter le tour suivant ainsi: *2 mailles endroit, 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille)*, répéter de *-* tout le tour= 51-54-57-60-60-63 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 en côtes = 1 maille endroit/2 mailles envers pendant 7 cm. Rabattre souplement les mailles comme elles se présentent – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE. La manche mesure environ 45-45-46-46-47-47 cm à partir du rang de montage. Tricoter l'autre manche de la même façon.
ASSEMBLAGE:
Coudre les mailles rabattues des épaules entre elles. Faire la couture des côtés dans les mailles lisières au point mousse.
Coudre maintenant les manches le long des emmanchures dos/devant en les plaçant sous la bordure au point mousse le long de l'emmanchure et coudre à petits points sur l'endroit (la bordure ne doit pas dépasser à la fin de la couture; il faut assembler la maille point mousse du bord sur l'endroit pour que la bordure se trouve joliment placée au-dessus de la manche).
Diagramme
How to I create the creases in the sleeves that are show in the picture? Do I fold it when attaching the sleeve to the garment?
31.12.2022 - 21:12DROPS Design answered:
Dear Anne, this video shows how to work the increases to make th puff-sleeve - you can then shape the top of sleeve nicely along armhole before sewing. Happy knitting!
02.01.2023 kl. 14:01Er staat ronde hals maar die van mij is vierkant hoe krijg ik hem rond
20.12.2022 - 20:24DROPS Design answered:
Dag Mary,
Je hebt gelijk, er staat bij de trefwoorden een ronde hals, maar het is een vierkante hals. Ik zal het doorgeven, want dit trefwoord hoort er niet bij.
20.12.2022 kl. 21:41Hej igen, det er i bunden af ryggen, lige inden ribben. 8 udtagninger fra vrangen jævnt fordelt. Det eneste sted man skal tage ud fra vrangen. Det giver huller. Mvh. Maraili
20.12.2022 - 16:57DROPS Design answered:
Hej Maraili, hvis du strikker omslaget drejet på næste pind, vil hullerne ikke kunne ses.... MEN du kan også tage ud ved at strikke 2 masker i én maske, hvis du synes det bliver finere :)
21.12.2022 kl. 14:42Hej strikkere, jeg har samme spørgsmål som Ch. Kristensen, da der opstår huller ved udtagningerne lavet på vrangen. Dem ser man ikke på billedet. Desuden forstår jeg ikke formålet med udtagningerne. Tak! Mvh. M
19.12.2022 - 21:37DROPS Design answered:
Hej Maraili, vi vil gerne hjælpe, men skriv hvor du er i opskriften? Hvilke huller og hvilke udtagninger?
20.12.2022 kl. 14:37Hej Drops, tak for en fin opskrift. vedr. bagstykket. Hvordan kan man tage ud på hver 4. pind, når det skal ske fra retsiden? Skal det så ikke være hver 5. pind? Måske har jeg misforstået noget. Mvh. Maraili
25.11.2022 - 22:29DROPS Design answered:
Hej Maraili, hvis din første pind er fra retsiden, så tager du ind på pind 1,5,9,13 osv (da bliver det hver 4.pind :)
30.11.2022 kl. 14:17When knitting the front piece, am I supposed to make the additions to both sides immediately after knitting the 8 cm shoulder pieces? The back piece required an additional 4 cm after the shoulder pieces that were 4 cm, so I am a bit concerned I might have made the front piece too long.
06.05.2022 - 06:49DROPS Design answered:
Dear Emma, yes correct, the neck on back piece is shorter, so that you join both shoulders together after 4 cm, while the neck on front piece will be deeper, reason why you join both shoulders together after 8 cm (in 3rd and 4th size). Happy knitting!
06.05.2022 kl. 07:50Vraag gaat over meerdering eind achterpand voordat het boord begint, 8 steken meerderen verdeel over 68 steken, zonder de kantsteken, zou inhouden tussen 8e en 9e steek zoals in het voorbeeld. Nu tel ik vanaf steek 2 en dan maak ik een lus tussen 8e en 9e steek maar het komt niet uit. Het moet ik het dan wel doen? Graag advies! Dank
27.02.2022 - 19:18DROPS Design answered:
Dag Jacqueline,
Als je 68 deelt door 8 dan kom je op 8,5, dus je zou om de 8,5 steken moeten meerderen. Dat kan natuurlijk niet, dus je meerdert afwisselt steeds na 8 en 9 steken.
28.02.2022 kl. 07:25El delantero pone trabajar como la espalda. Estoy haciendo una talla L y donde se explican los aumentos para la sisa pone: cuando la labor mida 17-14-8-12-10-7 cm desde el borde de montaje en los hombros, aumentar 1 punto a cada lado para las sisas. En este caso en el delantero para cuando se juntan los hombros con los puntos del medio ya mide más de 8cm desde el borde de montaje. Entonces ¿cómo y cuándo tengo que hacer los aumentos para las sisas en el delantero? Gracias!
06.12.2021 - 23:39DROPS Design answered:
Hola Maria, tienes razón, algo anda mal aquí. Enviaré una consulta al departamento de diseño. Mira en la pagina para una corrección. Saludos!
07.12.2021 kl. 09:18Bonjour. Pour terminer la manche, pouvez-vous me dire comment repartir les 51 mailles depuis l\'aiguille circulaire vers les aiguilles a double pointes pour tricoter en cotes 1maille endroit 2 mailles envers? Merci.
06.12.2021 - 15:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Sailler, tricotez simplement les mailles de l'aiguille circulaire avec les aiguilles doubles pointes, avec 5 aiguilles, répartissez les mailles par exemple à raison de 12 mailles sur 1 aiguille et 13 mailles sur les 3 autres ou bien avec 4 aiguilles, répartissez 17 mailles sur 3 aiguilles. Bon tricot!
07.12.2021 kl. 07:05En la espalda cuando pone aumentar 1 punto a cada lado para las sisas lo refiere al TIP 1 que dice: Aumentar dentro de 3 puntos orillo en punto musgo. Aumentar 1 punto haciendo 1 hebra. En la siguiente fila trabajar las hebras de revés retorcido para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los puntos aumentados en punto jersey.” Si aumento entre los puntos de orillo nunca será luego punto jersey, seguirá siendo punto musgo. Es incongruente lo que dice el TIP1.
30.11.2021 - 20:47DROPS Design answered:
Hola Ainhoa, en la espalda, se trabajan 3 puntos en punto musgo, 1 aumento, los puntos de la espalda, 1 aumento y 3 puntos en punto musgo. El aumento se trabaja como se explica en el TIP-1 PARA LOS AUMENTOS. Este aumento se tiene que trabajar posteriormente en punto jersey, para que los puntos en punto musgo no aumenten en cantidad.
30.11.2021 kl. 22:30