Isabell Klein a écrit:
Habe ein Problem bei der Anleitung Vorderteil: nachdem der Markierer gesetzt wurde 27 cm stricken. Das sind bei 23 R= 10cm 62 Reihen. Je eine Masche am Anfang und Ende in jeder 2. 44M abgenommen-=Reihe abnehmen= 62M. 123 M-62M = 61M. Laut Anleitung aber ca.79M. Das wären aber nur 19cm. Was sehe ich falsch?
15.02.2019 - 17:24DROPS Design a répondu:
Liebe Frau Klein, in die Grösse XXL stricken Sie von 54 cm bis 73 cm in die Strickrichting (27 cm für die Schulter sind im Diagonal gemessen) = 19 cm = 44 Reihen = 44 M abgenommen. Es waren 123 M - 44 = 79 M. Viel Spaß beim stricken!
19.02.2019 - 08:44
Olivia a écrit:
Bellissimo! Finalmente un asimmetrico!
12.02.2019 - 20:24
Valeria a écrit:
Buongiorno, questo lavoro è stupendo! E' possibile avere la traduzione in italiano? Grazie
12.02.2019 - 11:23DROPS Design a répondu:
Buongiorno Valeria. La traduzione arriverà presto. Buon lavoro!
12.02.2019 - 11:30
Raven#ravensweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Pull tricoté en DROPS Big Delight avec emmanchure raglan. Se tricote en diagonale, au point mousse avec des rayures. Du S au XXXL
DROPS 195-26 |
||||
---------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ---------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit. RAYURES: Tricoter: *2 rangs endroit en gris, 2 rangs endroit en menthe chocolat*, répéter de *-*. Toujours tricoter le 1er rang de chaque rayure sur l'endroit. Faire suivre le fil sur le côté mais bien veiller à ne pas trop serrer le fil. POINT MOUSSE FANTAISIE: Tricoter 1 côte mousse (= 2 rangs, 1er rang = sur l'endroit) en gris. Tricoter 2 rangs en jersey en menthe chocolat. Répéter ces 4 rangs. DIMINUTIONS (manches): Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer 1 maille après 2 mailles ainsi: Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit. Diminuer 1 maille avant 2 mailles ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, tricoter 2 mailles comme avant. AUGMENTATIONS (raglan): Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Pour augmenter, faire 1 jeté, tricoter le jeté torse au rang suivant pour éviter les trous. Augmenter de chaque côté du marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 1 maille avant le marqueur, 1 jeté, 2 mailles endroit (le marqueur est au milieu de ces mailles), 1 jeté. ---------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ---------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le devant et le dos se tricotent séparément, en allers et retours sur aiguille circulaire, de bas en haut, au point mousse. On commence par un coin et on augmente en largeur en bas, on diminue et on augmente pour l’épaule, l’encolure et le côté. La manche gauche se tricote en allers et retours au point mousse fantaisie, de haut en bas. La manche droite se tricote en allers et retours de haut en bas, d’abord au point mousse, puis au point mousse fantaisie. Les manches sont assemblées à la fin. DEVANT: Monter 3 mailles avec l'aiguille circulaire 8 en Big Delight. Tricoter 1 rang endroit (= sur l'envers). Continuer maintenant en suivant les RAYURES – voir ci-dessus, en augmentant ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): 1 maille lisière au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, 1 jeté, 1 maille au point mousse, 1 jeté, 1 maille au point mousse = 5 mailles. RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit, ne pas tricoter les jetés torse; ils doivent former des trous. RANG 3 (= sur l'endroit): 1 maille au point mousse, 1 jeté, tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, 1 jeté, 1 maille au point mousse (= on augmente 2 mailles). RANG 4 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit, ne pas tricoter les jetés torse; ils doivent former des trous. Répéter les rangs 3 et 4. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Continuer ainsi jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 55-59-63-68-74-80 cm le long de la dernière maille sur l'endroit (= bas du pull). L'ouvrage mesure environ 39-42-45-48-52-57 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. On a environ 93-99-107-113-123-133 mailles. En taille XXXL, on a maintenant la bonne largeur et la bonne longueur, mais il manque encore 13-11-9-6-2 cm dans les autres tailles. TAILLE S-M-L-XL-XXL: Tricoter ensuite ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): 1 maille au point mousse, 1 jeté (= on augmente 1 maille), tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille), 1 maille au point mousse. RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit, ne pas tricoter le jeté torse; il doit créer un trou. Autrement dit, le nombre de mailles reste le même (ceci permet à l’ouvrage n’être plus haut et sans être plus large). Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 68-70-72-74-76 cm le long de la première maille sur l'endroit (= hauteur du pull). L'ouvrage mesure environ 48-50-52-52-54-57 cm depuis la pointe (= depuis le montage) dans le sens du tricot. TOUTES LES TAILLES: = 93-99-107-113-123-133 mailles. Placer 1 marqueur dans la 1ère maille sur l'endroit. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI! Tricoter ensuite ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter 1 maille au point mousse, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit et terminer par 1 maille au point mousse (= on diminue 2 mailles). RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. On forme ainsi les épaules en début de rang et en hauteur sur le côté en fin de rang sur l'endroit. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 17-19-21-24-27-30 cm depuis le marqueur (mesurer le long de la première maille sur l'endroit = épaule gauche). L'ouvrage mesure environ 60-64-67-69-73-78 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. On a environ 65-67-73-73-79-85 mailles. Au rang suivant sur l'endroit, former l'encolure ainsi: Tricoter 1 maille au point mousse, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille), tricoter 3 mailles au point mousse et glisser ces mailles en attente sur 1 arrêt de mailles (= 5 mailles sur l’arrêt de mailles), rabattre les 16 mailles suivantes à l’endroit (= pour l'encolure), tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille) et terminer par 1 maille au point mousse = environ 42-44-50-50-56-62 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Continuer ensuite ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter à l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille) et terminer par 1 maille au point mousse. RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 10-10-11-11-13-14 cm depuis les mailles rabattues pour l'encolure, dans le sens du tricot et 70-74-77-79-81-88 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. On a environ 31-33-38-38-41-46 mailles. Rabattre souplement à l'endroit. Reprendre les 5 mailles en attente sur l'arrêt de mailles avec l'aiguille circulaire 8 et tricoter ainsi: RANG 1 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. RANG 2 (= sur l'endroit): Glisser 1 m à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille), 1 maille endroit, 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille) = 3 mailles. RANG 3 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. RANG 4: Glisser 1 m à l'endroit, 2 mailles ensemble à l'endroit, passer la maille glissée par-dessus les 2 mailles tricotées ensemble = 1 maille. Couper le fil et le passer dans la maille restante. Rentrer le fil. DOS: Monter et tricoter comme pour le devant jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 55-59-63-68-74-80 cm, mesurer le long de la première maille sur l'endroit. L'ouvrage mesure environ 39-42-45-48-52-57 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. On a environ 93-99-107-113-123-133 mailles. En taille XXXL, on a maintenant la bonne largeur et la bonne longueur, mais il manque encore 13-11-9-6-2 cm dans les autres tailles. TAILLE S-M-L-XL-XXL: Tricoter ensuite ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): 1 maille au point mousse, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille), tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, 1 jeté (= on augmente 1 maille). RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit, ne pas tricoter le jeté torse; il doit faire un trou. Autrement dit, le nombre de mailles reste le même. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 68-70-72-74-76 cm, mesurer le long de la première maille (= hauteur du pull). L'ouvrage mesure environ 48-50-52-52-54-57 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. TOUTES LES TAILLES: = 93-99-107-113-123-133 mailles. Placer 1 marqueur dans la 1ère maille. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI! Tricoter ensuite ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): 1 maille au point mousse, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, 2 mailles ensemble à l'endroit et terminer par 1 maille au point mousse (= on diminue 2 mailles). RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 17-19-21-24-27-30 cm depuis le marqueur (mesurer le long de la première maille sur l'endroit = épaule gauche). L'ouvrage mesure environ 60-64-67-69-73-78 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. On a environ 65-67-73-73-79-85 mailles. Ajuster la hauteur et le nombre de mailles sur le devant. Tricoter le 1er rang encore 1 fois (= sur l'endroit). Glisser ensuite en attente sur un arrêt de mailles les mailles de l'encolure au rang suivant sur l'envers ainsi: Tricoter à l'endroit les 5 5 premières mailles et les glisser sur un arrêt de mailles, tricoter à l'endroit jusqu’à la fin du = environ 58-60-66-66-72-78 mailles. Répéter les rangs 1 et 2 (c'est-à-dire diminuer de chaque côté de l'ouvrage) jusqu'à ce qu’il reste le même nombre de mailles que celui rabattu pour le devant (= environ 31-33-38-38-41-46 mailles). L'ouvrage mesure environ 17-17-18-18-19-20 cm, mesurer le long de la dernière maille sur l'endroit, depuis les mailles glissées en attente et environ 70-74-77-79-81-88 cm depuis la pointe (= montage) dans le sens du tricot. Rabattre souplement à l'endroit. Reprendre les 5 mailles de l'arrêt de mailles avec l'aiguille circulaire 8 et tricoter ainsi: RANG 1 (= sur l'endroit): Glisser 1 m à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille), 1 maille endroit, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille) = 3 mailles. RANG 2 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'endroit. RANG 3: Glisser 1 m à l'endroit, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, passer la maille glissée par-dessus les 2 mailles tricotées ensemble = 1 maille. Couper le fil et le passer dans la maille restante. Rentrer le fil. MANCHE GAUCHE: Se tricote en allers et retours, de haut en bas. Monter 67-72-75-80-85-90 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté de l'ouvrage) avec l'aiguille circulaire 8 en gris. Tricoter au POINT MOUSSE FANTAISIE – voir explications ci-dessus, avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté de l'ouvrage. Quand la manche mesure 2-2-2-2-4-4 cm dans toutes les tailles, diminuer 1 maille de chaque côté de l'ouvrage – voir DIMINUTIONS ci-dessus. Diminuer ainsi 17-19-20-22-24-26 fois au total tous les 2-2-1½-1½-1-1 cm = 33-34-35-36-37-38 mailles. Quand la manche mesure 41-40-39-38-36-34 cm, tricoter au point mousse en suivant les rayures jusqu'à la fin. Rabattre à l'endroit quand l'ouvrage mesure 46-45-44-43-41-39 cm de hauteur totale. MANCHE DROITE (raglan): Se tricote de haut en bas. Monter 12 mailles en gris (y compris 1 maille lisière de chaque côté de l'ouvrage). Tricoter les rayures au point mousse. Tricoter 2 côtes mousse. Placer 1 marqueur après 6 mailles sur l'endroit. Au rang suivant, sur l'endroit augmenter 1 maille à 2 mailles point mousse du bord de chaque côté (= on augmente 2 mailles) et 1 maille de chaque côté du marqueur (= on augmente 2 mailles) – voir AUGMENTATIONS. Augmenter à 2 mailles point mousse du bord de chaque côté 21-23-25-27-29-32 fois au total tous les 2 rangs. Augmenter 1 maille de chaque côté du marqueur 6-6-6-7-7-7 fois au total tous les 2 rangs. Quand toutes les augmentations sont faites, on a 66-70-74-80-84-90 mailles. Au rang suivant sur l'endroit, augmenter 1-2-1-0-1-0 maille = 67-72-75-80-85-90 mailles. Continuer au point mousse jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 21-23-24-26-28-30 cm depuis le rang de montage. Placer 1 marqueur dans la 1ère maille sur l'endroit, MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI. Tricoter ensuite au point mousse fantaisie, avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Quand la manche mesure 2-2-2-2-4-4 cm, diminuer 1 maille de chaque côté 17-19-20-22-24-26 fois au total tous les 2-2-1½-1½-1-1 cm = 33-34-35-36-37-38 mailles. Quand la manche mesure 41-40-39-38-36-34 cm, tricoter au point mousse en suivant rayures jusqu'à la fin. Rabattre à l'endroit quand l'ouvrage mesure 46-45-44-43-41-39 cm au total. ASSEMBLAGE: Coudre la manche gauche, en gris, le long de l’emmanchure dos & devant, à environ 25-27-28-30-32-34 cm depuis l'épaule. Faire la couture de la manche, en gris, dans les mailles lisières. Coudre la manche droite dans les mailles lisières avec la couleur des mailles rabattues pour le dos et le devant. Faire la couture de la manche, en gris, dans les mailles lisières au point mousse. Faire la couture des côtés en gris, à environ 8-8-10-10-12-14 cm (ou longueur souhaitée) sous les manches, dans le brin le plus à l’extérieur des mailles lisières = environ 35-35-34-34-32-32 cm de fentes côtés. |
||||
Légende diagramme(s) |
||||
|
||||
![]() |
||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #ravensweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 24 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 195-26
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.