Anette Markó a écrit:
Unfortunately, the Hungarian translation is incorrect. In some cases, the cast is inpropery described. ☹
05.04.2021 - 12:34DROPS Design a répondu:
Dear Anette, thank you for letting us know. One mistake was corrected on the left front, but of you know about more, can you be please more specidic? (You can also reply in Hungarian, or let us know in the Facebook group named Magyra DROPS csoport). Happy Knitting!
05.04.2021 - 19:53
Inger Fjelstad Edvardsen a écrit:
Hei. Hvor står det hva man legger opp til ryggen på denne oppskriften. ? Drops 168-8.
12.06.2020 - 14:43DROPS Design a répondu:
Hej inger, Genseren strikkes frem og tilbake i RILLER – først strikkes forstk, deretter strikkes det over skuldrene og nedover bakstk. God fornøjelse!
12.06.2020 - 15:36
Danielle a écrit:
Je suis occupée à tricoter mon 7ème tellement c'est une vêtement chaud et léger à porter. J'adore ce modèle
22.02.2020 - 19:44
Cécile a écrit:
Merci de votre réponse. Donc si je comprends bien... 1 rang = 1 aller-retour ?
25.09.2019 - 12:42DROPS Design a répondu:
Bonjour Cécile, 1 rang = 1 rang, en revanche, on augmente à la fin de chaque rang (= 11 x 2 m et 7 x 1 m) puis on augmente à la fin de tous les 2 rangs seulement (on monte les mailles en fin de rang, on tourne et on tricote le rang suivant en augmentant en fin de rang, on tourne et on tricote 2 rangs sur toutes les mailles sans augmenter, et on répète ces 4 rangs 6 fois au total. Bon tricot!
25.09.2019 - 14:07
Cécile a écrit:
Bonjour, Vous dites au début, paragraphe 'devant', que l'ouvrage doit mesurer 18cm. Mais comment cela est-il possible, si l'echantillon fait 10cm avec 34 rangs, qu'il en fasse 18cm avec 31 rangs (version XL) ? Et mon ouvrgae ne fait qu'une dizaine de centimes au plus haut. Je ne comprends pas cette indication, car il faut monter à 36cm ensuite. Merci de votre aide.
24.09.2019 - 20:13DROPS Design a répondu:
Bonjour Cécile, on doit avoir tricoté 60 rangs dans toutes les tailles, soit en XL: 11 fois 2 m tous les rangs = 22 rangs + 7 x 1 m tous les rangs = 14 rangs + 6 x 1 m tous les 2 rangs en fin de rang soit tous les 4 rangs = 24 rangs = 22+14+24=60 rangs. Bon tricot!
25.09.2019 - 08:16
Wieteke a écrit:
Ik kom er niet uit... steken opzetten aan elke kant (de goede kant en de achterkant) aan einde van de naald, dat is toch iedere naald die je breit steken erbij? Maar dan kom ik niet aan het aantal steken en cms... Wat lees ik verkeerd? Alvast dank!
27.08.2019 - 11:35DROPS Design a répondu:
Dag Wieteke,
Ja, dat klopt; je zet aan het einde van iedere naald (dus zowel aan de goede als de verkeerde kant) nieuwe steken op. Je zet eerst elke naald aan het einde een aantal keren (afhankelijk van je maat) 2 steken op. Daarna elke naald een aantal keren 1 steek en tot slot om de naald een aantal keren 1 st. Nadat je alle steken op hebt gezet aan de zijkant, meet het werk ongeveer 18 cm in de hoogte.
31.08.2019 - 13:14
Sandrine a écrit:
Bonjour, pour une taille 38 habituellement, quelle taille choisir svp pour un rendu similaire à celui de la photo?
06.04.2019 - 12:39DROPS Design a répondu:
Bonjour Sandrine! Le modèle en photo mesure environ 1.70 m et porte une taille S ou M. Si vous faites un garment vous trouverez en bas de la page un schéma avec toutes les mesures (en cm) du vêtement terminé. Si vous suivez les explications et gardez la bonne tension/le bon échantillon, votre vêtement aura la même taille que les mesures du schéma. Si vous ne savez pas quelle taille choisir, la solution peut être de mesurer un pull que vous avez et dont vous aimez la taille. Vous pouvez ensuite regarder les mesures dans le schéma et y trouver la bonne taille. Bon tricot!
06.04.2019 - 17:54
Marta a écrit:
Intanto grazie per la risposta. Ne approfitto per chiarirmi bene le idee ed essere sicura di fare bene il progetto. Lo schema di "avviare alla fine del ferro",parla di aumenti solo più avanti , ma voi mi avete scritto "aumentare all'inizio e alla fine"..quindi devo aumentare o avviare nuove maglie a lato?? Scusatemi e grazie ancora tantissimo
27.03.2018 - 12:22DROPS Design a répondu:
Buongiorno Marta. Per le maniche, le maglie sono da avviare. Buon lavoro!
27.03.2018 - 14:17
Marta a écrit:
Ciao! Ho qualche difficoltà nel comprendere alcuni passaggi. Innanzitutto non mi è chiaro se la maglia legaccio è intesa come tutti i giri a dritto, o un giro a dritto e uno a rovescio. Poi, quando viene detto, ade esempio nella prima parte" avviare nuove m alla fine del f: 2 m dubogni f 7-8-9-11-12-14 volte ogni lato " o "1 maglia a f alterni 9-8-7-6-4-2 volte ogni lato "esattamente cosa significa?? Grazie mille
26.03.2018 - 14:31DROPS Design a répondu:
Buongiorno Marta, questo maglione è lavorato in piano, per cui la maglia legaccio si lavora sempre a diritto. Per gli aumenti, se ad esempio sta lavorando la taglia S, deve procedere come segue: deve aumentare 2 maglie su ogni ferro all'inizio e alla fine del ferro per 7 volte e poi 1 maglia all'inizio e alla fine del ferro ogni 2 ferri per 9 volte. Ci riscriva se ha ancora dei dubbi. Buon lavoro!
27.03.2018 - 10:55
Bocquet a écrit:
Modele réalise avec 3 pelotes, donc modele hyper léger, 75 g, et très agréable à porter sur un débardeur.
28.06.2017 - 16:13
Blue Mist#bluemistsweater |
|
|
|
Pull DROPS au point mousse, avec fentes sur les côtés, et lacé au milieu devant, en ”Kid-Silk”. Du S au XXXL.
DROPS 168-8 |
|
POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = 2 rangs end. AUGMENTATIONS: Pour augmenter 1 m, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter le jeté torse à l'end (= dans le brin arrière au lieu du brin avant) pour éviter les trous. ---------------------------------------------------------- PULL: Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire, entièrement au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Commencer par le devant et tricoter jusqu'aux épaules, puis tricoter le dos de haut en bas. DEVANT: Monter 31-35-37-41-45-49 m avec l'aiguille circulaire 5.5 en Kid-Silk. Tricoter 1 côte mousse (1er rang = sur l'endroit), placer un marqueur ici pour repérer l'endroit de l'ouvrage. Monter ensuite de nouvelles mailles de chaque côté, à la fin de chaque rang ainsi: 7-8-9-11-12-14 fois 2 m de chaque côté et 5-6-7-7-10-12 fois 1 m de chaque côté, monter ensuite 9-8-7-6-4-2 fois 1 m tous les 2 rangs de chaque côté = 87-95-101-111-121-133 m. L'ouvrage mesure 18 cm. Placer un marqueur de chaque côté (repères fentes sur les côtés). PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Continuer en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 32-34-34-36-36-38 cm. Au rang suivant sur l'endroit, diviser l'ouvrage pour la fente d'encolure ainsi: Tricoter les 43-47-50-55-60-66 premières m et les glisser sur un arrêt de mailles (= devant gauche), rabattre la m suivante pour la fente d'encolure, puis tricoter les 43-47-50-55-60-66 m restantes (= devant droit). DEVANT DROIT: Continuer les mailles du devant droit en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 39-40-41-42-43-44 cm. Monter maintenant pour la manche à la fin de chaque rang sur l'endroit ainsi: 4-4-4-4-6-7 fois 2 m, 3-3-3-3-1-0 fois 3 m et 1 fois 14-11-11-7-6-2 m = 74-75-78-79-81-82 m. À 48-50-51-53-54-56 cm de hauteur totale, rabattre pour l'encolure au rang suivant sur l'endroit, ainsi: Rabattre les 6-6-6-6-7-7 premières m, puis rabattre tous les rangs à partir de l'encolure: 2 fois 2 m dans toutes les tailles et 1-1-2-2-2-2 fois 1 m = 63-64-66-67-68-69 m. Continuer en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 60-62-64-66-68-70 cm. Placer un marqueur ici = épaule. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI. Continuer maintenant en allers et retours pour le dos jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 3 cm depuis le marqueur. Au rang suivant sur l'endroit, augmenter 1 m à 1 m point mousse du bord côté encolure - VOIR AUGMENTATIONS = 64-65-67-68-69-70 m. Tricoter 1 rang sur l'envers. Glisser les mailles sur un arrêt de mailles et tricoter le devant gauche. DEVANT GAUCHE: Reprendre les 43-47-50-55-60-66 m en attente sur l'aiguille circulaire. En commençant sur l'envers (= à la fente d'encolure), continuer en allers et retours au point mousse. À 39-40-41-42-43-44 cm de hauteur totale, monter pour la manche à la fin de chaque rang sur le côté: 4-4-4-4-6-7 fois 2 m, 3-3-3-3-1-0 fois 3 m et 1 fois 14-11-11-7-6-2 m = 74-75-78-79-81-82 m. À 48-50-51-53-54-56 cm de hauteur totale, rabattre pour l'encolure au rang suivant sur l'envers les 6-6-6-6-7-7 premières m, puis tous les rangs à partir de l'encolure: 2 fois 2 m dans toutes les tailles et 1-1-2-2-2-2 fois 1 m = 63-64-66-67-68-69 m. Continuer en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 60-62-64-66-68-70 cm. Placer un marqueur ici = épaule . MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI. DOS: Continuer en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 3 cm depuis le marqueur. Au rang suivant sur l'endroit, augmenter 1 m à 1 m point mousse du bord côté encolure = 64-65-67-68-69-70 m. Tricoter 1 rang sur l'envers. Tricoter maintenant toutes les mailles, monter 21-21-23-23-25-25 m pour l'encolure et tricoter les 64-65-67-68-69-70 m du devant droit en attente = 149-151-157-159-163-165 m. À 16-17-18-19-20-21 cm de hauteur totale, rabattre les mailles des manches de chaque côté au début de chaque rang ainsi: 1 fois 14-11-11-7-6-2 m, 3-3-3-3-1-0 fois 3 m, 4-4-4-4-6-7 fois 2 m = 87-95-101-111-121-133 m. À 42-44-46-48-50-52 cm de hauteur totale, placer un marqueur de chaque côté (repères fentes de chaque côté). Rabattre ensuite en début de rang: 9-8-7-6-4-2 fois 1 m de chaque côté tous les 2 rangs, puis rabattre 5-6-7-7-10-12 fois 1 m de chaque côté tous les rangs et enfin 7-8-9-11-12-14 fois 2 m de chaque côté tous les rangs = il reste 31-35-37-41-45-49 m. Tricoter 1 côte au point mousse et rabattre souplement. ASSEMBLAGE: Plier le pull en double aux épaule = au niveau du marqueur. Coudre les côtés et les manches dans le brin le plus à l'extérieur des mailles jusqu’aux fentes des côtés, en veillant à ce que la couture ne soit pas serrée. LIEN: Couper 6 fils de 270 cm chacun, les tourner entre eux jusqu'à ce qu'ils résistent, plier le fil en double pour qu'il s'enroule à nouveau. Faire un nœud à chaque extrémité à la longueur souhaitée et égaliser (celui sur la photo fait environ 135 cm). Croiser le lien au niveau de la fente d'encolure sur l'envers, comme indiqué dans A.1. NOTE: les lignes pointillés correspondent à l'envers du pull. |
|
![]() |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #bluemistsweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 14 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 168-8
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.