Michelle a écrit:
I'm making Girls size 9/10 years. The pattern says "When the piece measures 13-14-13-15-15 cm inc 1 st at each side. Can someone confirm that this measurement should be smaller for 9/10 years than for 7/8 years? This doesn't seem right. Thank you!
22.05.2014 - 16:44DROPS Design a répondu:
Dear Michelle, pattern is correct, you start inc earlier than in size 7/8 since there are same number of inc but longer sleeve. You can check final measurements in the chart at the bottom of the page. Happy knitting!
23.05.2014 - 08:48
Janice a écrit:
What is the point of moving the stitches onto the stitch holder? I don't see that it does anything except make holes or a funky spot. It doesn't change the shape of the neck or back. Are the English instructions worded wrong?
10.04.2014 - 03:48DROPS Design a répondu:
Dear Janice, these will form the small triangle in chart (short rows, ie more rows on the bottom back) - you can also work short rows, see tab "videos" at the right side of the picture, they may help you to avoid holes. Happy knitting!
10.04.2014 - 09:23
Ille a écrit:
I made this for my girl. The sleeves are extremly narrow. Would advise others to make size bigger or even more sts.
06.03.2013 - 12:17
Heike Starke a écrit:
Ich hab jetzt probleme damit wann ich die Maschen auf die Hilfsnadel nehme und wann werden diese dann wieder zurück gestrickt? und wie viel werden auf die Hilfnadel genommen nach den auf und abnahmen hab ich 36 maschen auf der Nadel. Ich hoffe, Sie können mir schnell weiter helfen
17.02.2013 - 14:05DROPS Design a répondu:
Hallo Heike, stricken Sie da Kindermodell? Dann finden Sie die Information hier in der Anleitung: Nach 14-15-16-17-18 cm werden, wie folgt, auf der Hinterseite unten, bei jeder 2. R., Maschen auf eine Hilfsnadel gelegt: 8-9-10-11-11 M. 3 Mal = 8-9-9-10-13 M. auf der Hauptnadel. Danach werden die stillgelegten M wieder - gegengleich - auf die Hauptnadel genommen.
18.02.2013 - 09:12
Jetta K. Junk a écrit:
Gütern Morgen, Nach der Ablage auf die Hilfsnadel werden dann die beiden Teile weiterhin separat gestrickt? Mir fehlt der Verbindungszeitraum zwischen beiden Teilen. Gut wäre auch hier auch eine Zeichnung wie die Teile zusammengehören. Viele Grüße Jetta K. Junk
16.02.2013 - 08:20DROPS Design a répondu:
Liebe Jetta, der Bolero wird in einem Stück gestrickt.
18.02.2013 - 09:06
Heike Starke a écrit:
Guten tag. ich versteh leider etwas in ihrer Anleitung nicht ganz.. das steht jetzt werden auf der einen Seite GEGEN VORNE Maschen aufgenommen und GEGEN HINTEN abgenommen.. was bedeutet das genau??? Ich hoffe, Sie können mir schnell weiter helfen
15.02.2013 - 11:41DROPS Design a répondu:
Liebe Heike, Sie stricken ja die Arbeit vom Ärmel aus, dieser geht über in den Rumpfteil des Boleros d.h. eine Seite ist später das „Vorderteil“ (nach vorne) und die andere Seite am Rücken (nach hinten). Wir werden bei Gelegenheit die deutsche Anleitung neu übersetzen.
15.02.2013 - 13:31
Alexa Otto a écrit:
Liebes Strickteam Was bedeutet Hinterseite unten? Mit welche Seite beginne ich,mit der rechten oder linken Seite, die Maschen auf die Hilfnadeln zu heben oder zu stricken?L.G.Alexa
25.01.2013 - 23:24DROPS Design a répondu:
Liebe Alexa, das bedeutet in der hinteren Mitte nach unten zu. Sie können jeweils die Hin-R stricken, bis noch 10 M übrig sind und diese dann auf die Hilfsnadel legen und dann wenden.
27.01.2013 - 16:16
Sonja a écrit:
Nach Abketten + Aufnehmen hab ich 43 Maschen auf der Nadel. Ich muss da anfangen zu stricken wo ich zugenommen hab, 11 Maschen stricken- die auf eine Hilfsnadel legen und die Reihe zuende stricken- dann umdrehen und nur noch alle auf der Hauptnadel stricken?
23.01.2013 - 09:50DROPS Design a répondu:
Hallo Sonja – ich nehme an, Sie stricken Größe XL und da werden 11 M stillgelegt, das ist richtig. Zur Technik der verkürzten Reihen können Sie auch unser Video anschauen.
27.01.2013 - 16:26
Sonja a écrit:
Hallo, Wenn die rechte Seite zu mir zeigt, ist meine Zusammenseite links, d. h. dort müssen die Maschen auf eine Hilfsnadel?! Fange ich links an zu stricken, lege dann 11 auf eine Hilfsnadel und Stricke dann weiter? also wieder zurück, 11 bleiben drauf und 10 kommen dazu? Zum schluß müsste ich dann 41 maschen auf der Hilfsnadel haben und 2 auf der Haupt?! Irgendwie versteh ich nur Bahnhof.....sorry.....
21.01.2013 - 19:54DROPS Design a répondu:
Liebe Sonja, ich bin nicht sicher ob ich ihre Frage richtig verstanden habe. Sie sind in der hinteren Mitte? Dort werden 4 x 10 M auf eine Hilfsnadel oder einen Hilfsfaden stillgelegt, es bleiben also 8-11-14-16-20 M. Dann strickt man gegengleich weiter. Bitte melden Sie sich wieder, wenn das nicht ihre Frage war.
22.01.2013 - 09:16
Helen a écrit:
I think this is a simply lovely shrug, but goodness I wish the pattern were easier to read, alittle more direction if you will. Haven't started it for fear of terrible frustration, such a shame as its gorgeous
04.08.2012 - 04:22
Mom and Me |
|
![]() |
![]() |
Boléro Drops manches longues pour Femme et Fille
DROPS 89-13 |
|
VERSION FEMME ÉCHANTILLON 17 m x 22 rangs = 10 x 10 cm avec les aiguilles 5 en jersey CÔTES : *3 m end, 3 m env* répéter de *à* DIAGRAMME : le boléro est tricoté de poignet à poignet. Le diagramme montre le boléro après l’assemblage, c'est-à-dire avec la couture des manches. Les lignes en pointillés indiquent le milieu dos – les lignes courbes indiquent le devant. RÉALISATION Avec les aiguilles 5 monter souplement 50-50-56-56-56 m et tricoter 1 rang env (sur l’envers), puis continuer en côtes avec 1 m lis de chaque côté au point mousse. A 12 cm de hauteur totale, diminuer 1 m dans toutes les sections m env : on passe de 3 m env à 2 m env = 42-42-47-47-47 m. continuer en côtes *3 m end, 2 m env* A 18 cm de hauteur totale, tricoter 1 rang end sur l’end, puis 1 rang end sur l’envers, en même temps, ajuster le nombre de m à 42-42-46-48-48 m ; continuer en jersey A 20-20-20-25-21 cm de hauteur totale, augm 1 m de chaque côté 12-14-14-15-17 fois tous les 3-2.5-2.5-2-2 cm = 66-70-74-78-82 m. Après la dernière augmentation, l’ouvrage mesure 53 cm, mettre 1 marqueur de chaque côté – mesurer à partir du marqueur. Diminuer ensuite d’un côté de l’ouvrage (=devant) en même temps, augmenter de l’autre côté de l’ouvrage (=dos) ainsi : Côté devant : au 1er rang, rabat 3 m, puis tous les 2 rangs : 3 fois 3 m, et 9-10-11-12-13 fois 2 m, enfin 1 fois 3 m tous les 4 rangs. Côté dos : augm tous les 2 rangs 3 fois 2 m et 5-6-7-6-9 fois 1 m, puis tous les 4 rangs 4-4-4-5-4 fois 1 Quand toutes les augmentations et les diminutions sont faites, on obtient 48-51-54-56-60 m. A 18-19-20-21-22 cm de hauteur totale, mettre en attente les 10 m côté dos 4 fois tous les 2 rangs = il reste 8-11-14-16-20 m Le boléro est maintenant tricoté jusqu’au milieu dos (moitié). Placer un nouveau marqueur au milieu encolure dos. Tricoter 1 rang de jersey sur toutes les mailles, puis tricoter l’autre moitié du boléro, mais en inversant les dim et augm : reprendre 10 m côté dos 4 fois tous les 2 rangs = 48-51-54-56-60 m. Pour remettre les m sur l’aiguille, relever 1 m entre la dernière m de l’aiguille et la 1ère de l’arrêt de maille, tricoter celle-ci ens avec la 1ère m de l’arrêt de m., ceci évite les trous. A 5 cm de hauteur du marqueur encolure dos, augm pour le devant (=le côté où on a diminué pour la 1ère moitié) : tous les 4 rangs 3 fois 1 m et tous les 2 rangs 9-10-11-12-13 fois 2 m et 4 fois 3 m. EN MÊME TEMPS, à 8 cm du marqueur encolure dos (=le côté où on a augmenté des m avant) diminuer pour le dos tous les 4 rangs : 4-4-4-5-4 fois 1 m et tous les 2 rangs 5-6-7-6-9 fois 1 m et 3 fois 2 m. Quand toutes les augmentations et les diminutions sont faites, on obtient 66-70-74-78-82 m. Mettre un marqueur de chaque côté, et mesurer à partir des marqueurs. Diminuer 1 m de chaque côté 12-14-14-15-17 fois tous les 3-2.5-2.5-2-2 cm = 42-42-46-48-48 m. A 34 cm de hauteur des marqueurs, tricoter 1 rang env sur l’end et 1 rang env sur l’env, EN MÊME TEMPS, ajuster le nombre de m à 42-42-47-47-47 m. et continuer en côtes (=3 m end, 2 m env) avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. A 6 cm de hauteur de côtes, augm 1 m dans toutes les sections m env (on passe de 2 m env à 3 m env) = 50-50-56-56-56 m. A 18 cm de hauteur de côtes, tricoter 1 rang end sur l’end, et rabat les m souplement. ASSEMBLAGE Coudre les manches dans les m lis jusqu’aux marqueurs. Avec l’aiguille circulaire 4.5 relever tout autour de l’ouverture 180-195-210-225-225 m (multiple de 15). Si vous relevez plus ou moins de m, ajuster au 2ème rang avec des diminutions ou augmentations. Joindre et tricoter le rang suiv ainsi sur l’end : 1 rang env, 1 rang end, puis continuer en côtes (=3 m end, 2 m env) A 2 cm de hauteur de côtes, augm 1 m dans chaque section m env sur 3 = 192-208-224-240-240 m. répéter ces augmentations à 5 et 8 cm de hauteur totale, de sorte qu’à 8 cm toutes les sections m env ont 3 m. = 216-234-252-270 m. rabat souplement les m comme elles se présentent. ---------------------------------- VERSION ENFANT Taille : 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14 ans Fournitures : Drops Paris de Garnstudio 250-250-250-300-300 g coloris n° 05, mauve Aiguilles Drops n° 5 (+ ou – grosses pour obtenir l’échantillon) Aiguille circulaire Drops n° 4,5 ÉCHANTILLON 17 m x 22 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aiguilles 5 CÔTES : *3 m end, 3 m env* répéter de *à* DIAGRAMME : le boléro est tricoté de poignet à poignet. Le diagramme montre le boléro après l’assemblage, c'est-à-dire avec la couture des manches. Les lignes en pointillés indiquent le milieu dos – les lignes courbes indiquent le devant. RÉALISATION Monter souplement 38-44-44-50-50 m avec les aiguilles 5 ; tricoter 1 rang env sur l’env, puis continuer en côtes avec 1 m lis au point mousse de chaque côté A 6 cm de hauteur de côtes, dim 1 m env dans chaque section m env = 32-37-37-42-42 m Continuer en côtes *3 m end, 2 m env* A 10 cm de hauteur totale, tricoter 1 rang end sur l’end, et 1 rang end sur l’envers, EN MÊME TEMPS ajuster le nombre de m à 28-30-32-32-34 m et continuer en jersey. A 13-14-13-15-15 cm de hauteur totale, augm 1 m de chaque côté 9-10-10-12-13 fois tous les 3-3-3.5-3-3 cm = 46-50-52-56-60 m. Après la dernière augmentation, l’ouvrage mesure env 37-41-45-48-51 cm de hauteur totale, mettre 1 marqueur de chaque côté, et mesurer à partir des marqueurs. Diminuer ensuite d’un côté (=devant), EN MÊME TEMPS, augm de l’autre côté (=dos) ainsi : Côté devant : sur le 1er rang, rabat 3 m, puis tous les 2 rangs : 5-6-6-7-8 fois 2 m et 10-10-11-11-11 fois 1 m Côté dos : augm tous les 2 rangs 2-3-4-5-5 fois 2 m et tous les 4 rangs 5-5-5-5-6 fois 1 m Quand toutes les dim et augm sont faites, on obtient 32-36-39-43-46 m A 14-15-16-17-18 cm de hauteur des marqueurs, mettre en attente côté dos tous les 2 rangs 3 fois 8-9-10-11-11 m = il reste 8-9-9-10-13 m. Le boléro est maintenant tricoté jusqu’à la moitié dos. Placer un nouveau marqueur au milieu de l’encolure dos. Tricoter 1 rang de jersey sur toutes les m, puis tricoter la 2ème moitié en inversant la mise en forme ainsi : Reprendre 3 fois tous les 2 rangs 8-9-10-11 m du dos en attente = 32-36-39-43-46 m Pour remettre les m sur l’aiguille, relever 1 m entre la dernière m de l’aiguille et la 1ère de l’arrêt de maille, tricoter celle-ci ens avec la 1ère m de l’arrêt de m., ceci évite les trous. A 3 cm de hauteur du marqueur du milieu encolure dos augm pour le devant (le côté des diminutions) tous les 2 rangs 10-10-11-11-11 fois 1 m, 5-6-6-7-8 fois 2 m et 1 fois 3 m. EN MÊME TEMPS, à 6 cm de hauteur du marqueur milieu encolure dos (le côté des augmentations), diminuer pour le dos tous les 4 rangs 5-5-5-5-6 fois 1 m et tous les 2 rangs 2-3-4-5-5 fois 2 m. Quand toutes les augmentations et diminutions sont faites, on obtient 46-50-52-56-60 m. Mettre un marqueur de chaque côté et mesurer à partir du marqueur. Diminuer 1 m de chaque côté 9-10-10-12-13 fois tous les 3-3-3.5-3-3 cm = 28-30-32-32-34 m. A 26-30-34-37-40 cm de hauteur des marqueurs, tricoter 1 rang env sur l’end, 1 rang env sur l’env, en ajustant le nombre de m à 32-37-37-42-42 m. Tricoter en côtes (=3 m end, 2 m env), avec 1 m lis au point mousse de chaque côté A 4 cm de hauteur de côtes, augm 1 m env dans toutes les sections m env = 38-44-44-50-50 m A 10 cm de hauteur de côtes, tricoter 1 rang env sur l’env et rabat souplement les m ASSEMBLAGE Coudre les manches dans les m lis jusqu’aux marqueurs. Tout autour de l’ouverture du boléro, relever 135-150-165-180-180 (multiple de 15) avec l’aiguille circulaire 4,5. Si vous relevez plus ou moins de m, ajuster au 2ème rang avec des dim ou augm. Joindre et tricoter le rang suiv sur l’end : 1 rang env, 1 rang end, puis continuer en côtes (3 m end, 2 m env) A 2 cm de hauteur de côtes, augm 1 m env dans 1 section m env sur 3 = 144-160-176-192-192 m. Répéter ces augmentations à 5 et 8 cm de sorte qu’à la fin on ait 3 m env dans chaque section = 162-180-198-216-216 m. Rabat souplement les m comme elles se présentent. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 22 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 89-13
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.