Sharon Munsey a écrit:
I've finished the back at last. The last row (where you pick up stitches in between stitches held on stitch holder) is not pretty: I was left with holes/gaps that I had to fill with yarn and sewing needle. Surely there has to be a better way to do this Garnstudio?
14.07.2017 - 17:28DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Munsey, you can pick up the thread between sts on st holder and work it twisted with the next st tog to avoid holes at the transitions. Happy knitting!
17.07.2017 - 10:03Sharon a écrit:
I dont understand the sizing. At the top it says "Finished measurements: Bust: 116-120-130-136-150 cm/ 45 3/4"-47"-51½"-53½"-54" Yet in the drawing the bust measures "40/45/48/55/60cm" THATS A BIG DIFFERENCE!!! It looks to me as if you have used the HEM measurements not the bust measurements in error. Please clarify/amend the pattern if necessary as its v confusing.
07.05.2017 - 11:54DROPS Design a répondu:
Dear Sharon, please check only measurements in chart, these are the finished measurements in cm. Pattern will be edited asap. Happy knitting!
08.05.2017 - 10:46
Esther a écrit:
Vraag: als ik de steken opgezet heb en de eerste ribbel ga breien, sluit ik dan de opzet rij tot een cirkel of brei ik heen en weer? Alvast bedankt voor uw antwoord.
29.10.2016 - 07:15DROPS Design a répondu:
Hoi Esther. Ja, je breit in de rondte.
31.10.2016 - 15:40
Ann Easton a écrit:
I loved making this pattern its very easy to make . I did make changes to the sleeves.
22.01.2016 - 00:00
Thea a écrit:
Kan je deze trui ook blokken? is de wol daarvoor geschikt? Hartelijk dank alvast . Vriendelijke groet Thea
29.11.2015 - 19:00DROPS Design a répondu:
Hoi Thea. Je kan deze trui prima blokken in de juiste afmetingen.
30.11.2015 - 14:43
Maria De Mol a écrit:
Moët ik in de 3e Rij in ieder vierkantje 6 Steken minderen? Dat is dus 10x6 is 60 Steken
03.11.2015 - 16:04DROPS Design a répondu:
Beste Maria. Ja, je mindert in elke vierkantje 6 st
03.11.2015 - 16:17
Sibilla a écrit:
Er wordt in de beschrijving van het patroon 158-11 gesproken van een VEST terwijl dit een patroon is voor een TRUI, dat geeft verwarring.
09.10.2015 - 23:34DROPS Design a répondu:
Hoi Sibilla. Het is aangepast. Bedankt voor het melden.
12.10.2015 - 15:11Kris a écrit:
Hi, Thanks for the link, unfortunately that doesn't answer my question. In the diagram a shoulder measurement is given of 45 for the Medium, there is no bust measurement on the diagram. In the Finished Measurements on the US/in version of the pattern the Medium bust size is given as 120. I would automatically assume that the shoulder measurement would match the bust measurement when that hasn't been given in the diagram, but there is a bit of a difference between 90 (2 x 45) and 120.
01.10.2015 - 12:17DROPS Design a répondu:
Dear Kris, the 45 cm in chart refers to total width (flat) of body, from shoulder (armhole) to the other, ie you will have 90 cm bust - Measurements at the beg of the pattern will be checked, but you can trust the measurement chart. Remember you can also get help from your DROPS retailer. Happy knitting!
01.10.2015 - 14:46Kris a écrit:
Hi, Question about sizes. At the top of the US/in pattern you have given the measurement for Finished Size to be 120 cm for a M, but the diagram would suggest that it is only 90 cm (45+45), am I missing something here? My bust measurement is 100 cm, so going by the diagram I should make it a size XL for a bit of ease, but the Bust measurements tells me that if I knit that I'll end up with a blouse that is 136 cm across the bust... I'm confused. Best regards, Kris
29.09.2015 - 21:46DROPS Design a répondu:
Dear Kris, please click here to know how to read the measurement chart and find out the matching size. Happy knitting!
30.09.2015 - 09:19
Petra a écrit:
Hallo ik wil de trui breien in maat xl is 430 st dan moet ik de vierkantjes breien 10 stuks dan hou ik 20 st over wat moet ik daar mee doen??
17.09.2015 - 14:15DROPS Design a répondu:
Hoi Petra. Voor XL zou je 410 st over hebben na de eerste nld. Je breit 10 vierkantjes over elke 41 st (in totaal 410 st gebreid).
17.09.2015 - 15:56
Harlequin Dreams#harlequindreamssweater |
||||
|
||||
Pull DROPS avec dominos, en ”Delight”. Du S au XXXL.
DROPS 158-11 |
||||
POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = 2 rangs end ASTUCE TRICOT 1: Pour éviter d'avoir tous les fils à rentrer, les carrés peuvent être tricotés avec chacun leur pelote au 1er rang. Au lieu de couper les fils, les pelotes peuvent suivre les rangs de dominos. ASTUCE TRICOT 2: Toujours relever les mailles sur l'endroit. DIMINUTIONS (domino entiers): Quand on diminue à intervalles réguliers dans un domino entier, diminuer le même nombre de mailles de chaque côté du marqueur. DEMI-DOMINO (vertical): Rang 1 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'end. Rang 2 (= sur l'endroit): Tricoter à l'end jusqu'à ce qu'il reste 2 m, 2 m ens à l'end. Tricoter en sens inverse pour le motif de l'autre côté de l'ouvrage. Répéter les rangs 1 et 2, c'est-à-dire diminuer 1 m tous les 2 rangs jusqu'à ce qu'il reste 1 m. Couper le fil et le passer dans cette m. DOMINO ENTIER: Placer 1 marqueur dans la m centrale. Rang 1 (= sur l'envers): Tricoter toutes les mailles à l'end. Rang 2 (= sur l'endroit): Tricoter à l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 1 m avant le marqueur, glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée, tricoter les mailles restantes à l'end. Répéter les rangs 1 et 2, c'est-à-dire diminuer 2 m au milieu du motif, tous les 2 rangs, jusqu'à ce qu'il reste 1 m, couper le fil et le passer dans la m restante. DEMI-DOMINO / DOMINO ENTIER (horizontal): Se tricote comme un domino entier/demi-domino, mais diminuer en plus au milieu/sur le côté du motif, glisser la dernière m à la fin de chaque rang sur un arrêt de mailles. Continuer ainsi jusqu'à ce qu'il reste 4-3-4-4-4 m. TAILLE S-L-XL-XXL/XXXL: Tricoter le rang suivant (= sur l'endroit) ainsi: Glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée, glisser la dernière m du rang sur un arrêt de mailles sur le côté (6-7-8-9 m sur un arrêt de mailles de chaque côté du motif entier et 6-7-8-9 m sur un arrêt de mailles pour le demi-motif). Couper le fil et le passer dans la maille restante. TAILLE M: il reste 3 m (6 m sur un arrêt de mailles de chaque côté). Tricoter 1 rang end sur l'envers au-dessus de ces 3 m. Tricoter le rang suivant (= sur l'endroit) ainsi: Glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée (6 m sur un arrêt de mailles de chaque côté pour un motif complet et 6 m sur un arrêt de mailles pour un demi-motif). Couper le fil et le passer dans la maille restante. ---------------------------------------------------------- PULL: Commencer par monter les mailles de toute la largeur du pull, puis tricoter les motifs 1 par 1, en allers et retours au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Monter 370-390-410-430-470 m avec l'aiguille circulaire 4 en Delight. Tricoter 1 tour env. VOIR ASTUCE TRICOT 1! Tricoter le tour suivant ainsi: 17-18-19-20-22 m end, glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée, *34-36-38-40-44 m end, glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée*, répéter de *-* 9 fois au total et terminer par 17-18-19-20-22 m end = 350-370-390-410-450 m. 1er RANG de DOMINOS: Tricoter un DOMINO ENTIER - voir ci-dessus - sur les 35-37-39-41-45 premières m. Quand le domino ait fait, tricoter les 35-37-39-41-45 m suivantes de la même façon. Continuer ainsi jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 1er rang. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! 2ème RANG de DOMINOS: Relever 17-18-19-20-22 m le long du côté du motif suivant - VOIR ASTUCE TRICOT 2-, puis relever 1 m entre ce motif et le motif suivant du 1er rang et 17-18-19-20-22 m le long du côté du motif suivant = 35-37-39-41-45 m. Tricoter un domino entier comme avant. Quand le domino est fait, relever 35-37-39-41-45 m entre 2 motifs du 1er rang jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 2ème rang. 3ème RANG de DOMINOS: Tricoter ainsi: *Relever 17-18-19-20-22 m sur l'endroit le long du côté des 2 motifs suivants du 2ème rang + 1 m entre les motifs = 35-37-39-41-45 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers EN MÊME TEMPS, répartir 6 diminutions - VOIR DIMINUTIONS = 29-31-33-35-39 m. Tricoter ensuite un domino entier, en commençant au 2ème rang*, répéter de *-* jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 3ème rang. 4ème RANG de DOMINOS: Relever 14-15-16-17-19 m le long du côté du motif suivant, puis 1 m entre ce carré et le motif suivant du 3ème rang, et 14-15-16-17-19 m le long du côté du motif suivant = 29-31-33-35-39 m. Tricoter un domino entier comme avant. Quand le domino est fait, relever 29-31-33-35-39 m entre 2 motifs du 3ème rang. Continuer ainsi jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 4ème rang. 5ème et 6ème RANGS de DOMINOS: Tricoter comme le 4ème rang. 7ème RANG de DOMINOS: *Relever 14-15-16-17-19 m le long du côté de chacun des 2 motifs suivants du 6ème rang + 1 m entre les motifs = 29-31-33-35-39 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers EN MÊME TEMPS, répartir 4-4-4-2-2 diminutions = 25-27-29-33-37 m. Tricoter ensuite un domino entier, en commençant au 2ème rang*, répéter de *-* jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 7ème rang. 8ème RANG de DOMINOS: Relever 12-13-14-16-18 m le long du côté du motif suivant, puis 1 m entre ce motif et le suivant du 7ème rang et 12-13-14-16-18 m le long du côté du motif suivant = 25-27-29-33-37 m. Tricoter un domino entier comme avant. Quand le domino est fait, relever 25-27-29-33-37 m entre 2 motifs du 7ème rang. Continuer ainsi jusqu'à ce que 10 dominos aient été tricotés au 8ème rang. Continuer maintenant différemment en fonction des tailles : Taille L-XL-XXL/XXXL: 9ème et 10ème RANGS de DOMINOS: Tricoter comme le 8ème rang. Toutes les tailles : Diviser maintenant l'ouvrage et terminer le devant et le dos séparément. DOS: 1er RANG de DOMINOS DU DOS: Relever 12-13-14-16-18 m le long du côté des 2 motifs suivants du rang précédent + 1 m entre les motifs = 25-27-29-33-37 m. Tricoter un domino entier comme avant. Quand le domino est fait, relever 25-27-29-33-37 m entre 2 motifs. Continuer ainsi jusqu'à ce que 5 dominos aient été tricotés. 2ème RANG de DOMINOS DU DOS: Relever 13-14-15-17-19 m le long du côté du 1er motif tricoté au 1er rang et tricoter un DEMI-DOMINO (vertical) - voir ci-dessus. Quand le demi-motif est fait, tricoter ainsi: *Relever 12-13-14-16-18 m le long du côté des 2 motifs suivants du 1er rang + 1 m entre les motifs = 25-27-29-33-37 m. Tricoter un domino entier comme avant*, répéter de *-* jusqu'à ce que 4 dominos entiers et 1 demi-domino aient été tricotés. Relever maintenant 13-14-15-17-19 m le long du dernier motif et tricoter un demi-domino (vertical). Quand le demi-motif est fait, on a 4 dominos entiers et 2 demi-dominos. Répéter ces 2 rangs de dominos encore 1 fois. Puis, répéter le 1er rang encore 1 fois. Continuer ensuite ainsi: DERNIER RANG de DOMINOS: Relever 13-14-15-17-19 m le long du côté du 1er motif au dernier rang du dos et tricoter un demi-domino (horizontal) – VOIR DEMI-DOMINO / DOMINO ENTIER (horizontal). Quand le demi-motif est fait, tricoter ainsi: *Relever 12-13-14-16-18 m le long du côté des 2 motifs suivants du dernier rang + 1 m entre les motifs = 25-27-29-33-37 m. Tricoter un domino entier (horizontal) *, répéter de *-* jusqu'à ce que 4 dominos et 1 demi-domino aient été tricotés. Relever maintenant 13-14-15-17-19 m le long du dernier motif et tricoter un demi-domino (horizontal). Quand le demi-motif est fait, on a 4 dominos entiers et 2 demi-dominos (horizontaux). Tricoter ensuite sur l'endroit ainsi: Tricoter les 6 premières m en attente, relever 1 m entre les motifs, *tricoter les mailles en attente (= 6-6-7-8-9 m), relever 3 m entre les arrêts de mailles, tricoter les mailles en attente (= 6-6-7-8-9 m), relever 1 m entre les motifs*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 6-6-7-8-9 m sur un arrêt de mailles, tricoter ces mailles = 77-77-87-97-107 m. Tricoter 2 côtes au point mousse sur toutes les mailles. Rabattre ensuite les 31-31-35-39-43 m centrales = il reste 23-23-26-29-32 m pour chaque épaule. Tricoter au point mousse au-dessus de l'épaule pendant 2.5 cm. Rabattre. Tricoter l'autre épaule de la même façon. DEVANT: Tricoter comme pour le dos. MANCHES: Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 50-52-54-56-58 m (y compris 1 m lis de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Delight. Tricoter 6 rangs end sur toutes les mailles. Continuer ensuite en jersey jusqu'à la fin. À 8-5-5-5-5 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté. Répéter ces augmentations encore 9-11-13-15-17 fois tous les 4-3½-3-2½-2 cm = 70-76-82-88-94 m. À 49-48-48-46-45 cm de hauteur totale (NOTE! plus court dans les grandes tailles, car les épaules sont plus larges), rabattre. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Faire la couture des épaules. Monter les manches avec le jersey envers sur l'endroit. Coudre les manches à partir de la division dos et devant jusqu'à la manche. |
||||
Légende diagramme(s) |
||||
|
||||
![]() |
||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #harlequindreamssweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 21 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 158-11
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.