Eirini Thanasoulia a écrit:
Thank you for the lovely pattern! I got stuck for a while at the yoke and have come to the conclusion there is an error in the initial guidelines when it comes to the decreasing tip. It says all decreasing should be from RS whereas in the yoke description it is clearly stated you have to purl and decrease at the same time. Please inform me in case I am wrong.
04.05.2014 - 23:31
LAVIE a écrit:
Peut'on m'expliquer ce que veut dire le "comme avant" dans point de "côtes anglaises"? merci
08.02.2013 - 15:27DROPS Design a répondu:
Bonjour Madame Lavie, l'empiècement du gilet se tricote en côtes anglaises, avec les bordures devant tricotées comme avant en côtes 1/1. Les côtes anglaises sont ainsi expliquées à partir des bordures devant, tricotez ces 7 m de chaque côté comme vous l'avez fait pour la partie dos et devants. Bon tricot !
08.02.2013 - 17:43Verónica a écrit:
Me encantooo, trataré de hacerlo aunque el patrón no está en español, o sea todo un desafío. Gracias
02.08.2010 - 23:19
Anna a écrit:
This is absolutely a "must have". Would love to see this pattern!
06.07.2010 - 15:05Solange a écrit:
I love it.
04.07.2010 - 00:21Mary Northwood a écrit:
I just love this pattern, and have been trying to find one just like it. Well done you're a star.
02.07.2010 - 01:00
Houria a écrit:
Svp quelqu'un pourrait m'envoyer les explications merci infiniment je voudrais le tricoter pour ma fille
01.07.2010 - 20:11
Joke a écrit:
A lovely "everyday-vest". I like it and it doesn't look very difficult to knit.
30.06.2010 - 12:50
Mrs.L a écrit:
Petit gilet passe partout super mignon!
29.06.2010 - 23:06
Maria a écrit:
Åh, den här är jättesöt! Hoppas att ni publicerar mönstret.
29.06.2010 - 20:18
Florine#florinevest |
|
|
|
|
Gilet DROPS avec manches courtes, avec empiècement en côtes anglaises, en ”Kid-Silk”. Du S au XXXL.
DROPS 121-11 |
|
|
POINT MOUSSE (en allers retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. DIMINUTIONS : Toutes les diminutions se font sur l'endroit ! Diminuer après le marqueur : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. Diminuer avant le marqueur : commencer 2 m avant le marqueur, 2 m ens à l'end. AUGMENTATIONS : Toutes les augmentations se font sur l'endroit ! Augmenter 1 m en relevant la m du rang précédent, la tricoter à l'end. CÔTES ANGLAISES (en allers retours) : Rang 1: 7 m de bordure devant comme avant, *1 m end, 1 jeté, glisser 1 m à l'envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 8 m, terminer par 1 m end et 7 m de bordure devant comme avant. Rang 2: 7 m de bordure devant comme avant, *1 jeté, glisser 1 m à l'envers, tricoter ens à l'end le jeté et la m glissée*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 8 m, terminer par 1 jeté, glisser 1 m à l'envers et 7 m de bordure devant comme avant. Rang 3: 7 m de bordure devant comme avant, *tricoter ens à l'end le jeté et la m glissée, 1 jeté, glisser 1 m à l'envers *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 9 m, tricoter ens à l'end le jeté et la m glissée, 7 m de bordure devant comme avant. Répéter les rangs 2 et 3. RANGS RACCOURCIS : Pour éviter que les bordures devant étirent l'empiècement quand on tricote en côtes anglaises, tricoter des rangs raccourcis ainsi : *commencer sur l'endroit et tricoter 3 rangs de côtes anglaises comme indiqué ci-dessus (c'est à dire avec les m de bordures devant comme avant) sur toutes les mailles, tourner. Tricoter en côtes anglaises comme avant jusqu'à ce qu'il reste 7 m de bordure devant, tourner et tricoter en côtes anglaises jusqu'à ce qu'il reste 7 m de bordure devant de l'autre côté – NOTE : quand on tourne en cours de rang, serrer la 1ère m à l'end et continuer pour éviter un trou. Tourner, tricoter toutes les mailles (y compris celles de bordure devant) *, répéter de *-* tout le long de l'empiècement jusqu'à ce que les côtes anglaises soient terminées. Continuer en allers retours sur toutes les mailles restantes. BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ens à l'envers la 3ème et la 4ème m à partir du bord, 1 jeté. Emplacement des boutonnières : Taille S : 37, 46 et 55 cm. Taille M : 38, 47 et 56 cm. Taille L : 39, 49 et 59 cm. Taille XL : 40, 50 et 60 cm. Taille XXL : 41, 52 et 63 cm. Taille XXXL : 42, 53 et 64 cm. La boutonnière du bas se fait à la transition entre le jersey et les côtes anglaises, et celle du haut à 1-2 cm avant la fin. -------------------------------------------------------- GILET : Se tricote en allers retours sur aiguille circulaire. DOS & DEVANTS : Monter SOUPLEMENT 125-137-149-167-185-203 m (y compris 7 m de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 6 et 2 fils Kid-Silk. Tricoter en côtes (1 m end/1 m env) avec 1 m lis au POINT MOUSSE - voir ci-dessus - et 1 m end de chaque côté (1er rang = endroit). À 3 cm de hauteur de côtes, placer 4 marqueurs ainsi : marqueur-1 après 19-20-22-22-23-24 m, marqueur-2 après encore 32-36-38-47-54-61 m, marqueur-3 après encore 23-25-29-29-31-33 m, marqueur-4 après encore 32-36-38-47-54-61 m (= il reste 19-20-22-22-23-24 m après le dernier marqueur). Continuer en jersey avec 7 m de bordure devant de chaque côté en côtes comme avant. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! À 6-6-6-9-9-9 cm de hauteur totale, diminuer 1 m avant les marqueurs-1 et -3 et 1 m après les marqueurs-2 et -4 (= 4 diminutions) – voir DIMINUTIONS ! Répéter ces diminutions 3-3-3-2-2-2 fois au total tous les 6-6-6-9-9-9 cm = 113-125-137-159-177-195 m. À 24-24-25-26-26-26 cm de hauteur totale, augmenter 1 m avant les marqueurs-1 et -3 et 1 m après les marqueurs-2 et -4 (= 4 augmentations) – voir AUGMENTATIONS ! Répéter ces augmentations 4-4-4-3-3-3 fois au total tous les 3-3,5-3,5-5-5-6 cm = 129-141-153-171-189-207 m. Placer ensuite 2 nouveaux marqueurs à 36-39-42-46-51-55 m de chaque côté (= 57-63-69-79-87-97 m entre les marqueurs pour le dos). À environ 36-37-38-39-40-41 cm de hauteur totale, – ajuster pour que le rang suivant soit sur l'envers – , tricoter 2 rangs end sur les 12-12-12-14-14-14 m centrales de chaque côté (c'est à dire 6-6-6-7-7-7 m de chaque côté des 2 marqueurs – tricoter les mailles restantes comme avant). Au rang suivant (= sur l'envers), rabattre pour les emmanchures les 6-6-6-8-8-8 m centrales de chaque côté – NOTE: tricoter à l'end les 3 m de chaque côté des 6-6-6-8-8-8 rabattues sur l'envers. Il reste 33-36-39-42-47-51 m pour chaque devant et 51-57-63-71-79-89 m pour le dos. EMPIÈCEMENT : Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit : tricoter 33-36-39-42-47-51 m comme avant (= devant), monter 40-42-45-48-51-54 m au-dessus des 6-6-6-8-8-8 m rabattues (= au-dessus de l'emmanchure), tricoter 51-57-63-71-79-89 m (= dos), monter 40-42-45-48-51-54 m au-dessus des 6-6-6-8-8-8 m rabattues (= au-dessus de l'emmanchure) et tricoter les 33-36-39-42-47-51 m restantes = 197-213-231-251-275-299 m. Tricoter 1 rang env sur l'envers (avec les bordures devants comme avant), EN MÊME TEMPS, répartir 56-66-76-88-100-114 diminutions – NOTE: ne pas diminuer dans les mailles des bordures devant = 141-147-155-163-175-185 m. LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER ! Continuer en CÔTES ANGLAISES - voir ci-dessus - avec les 7 m de bordure devant en côtes de chaque côté comme avant (1er rang = endroit). NE PAS OUBLIER LES BOUTONNIÈRES SUR LA BORDURE DEVANT DROIT - voir ci-dessus. EN MÊME TEMPS, tricoter les RANGS RACCOURCIS - voir ci-dessus. À 17-18-19-20-21-22 cm de hauteur d'empiècement, tricoter en côtes, 1 m end/1 m env, sur toutes les mailles (au lieu des côtes anglaises) avec 1 m lis de chaque côté au point mousse – NOTE: au 1er rang, tricoter ens à l'end le jeté et la m glissée (= 1 m end), tricoter la m suivante à l'envers. À environ 19-20-21-22-23-24 cm de hauteur d'empiècement, tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit : 7 m de bordure devant comme avant, * 2 m ens torse à l'end, 2 m ens à l'envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 8 m et terminer par 1 m end et 7 m de bordure devant comme avant = 78-81-85-89-95-100 m. Au rang suivant rabattre les mailles comme elles se présentent. Le gilet mesure environ 56-58-60-62-64-66 cm de hauteur totale jusqu'à l'épaule. Coudre les boutons. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #florinevest ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 19 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 121-11
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.