Karen Christensen a écrit:
Jeg er ved at strikke drops model 113-8,men har et problem. på for/bag. stk. skal der tages 1m. ud på hv. 8.p. totalt 16 gange i højre side. derefter kan jeg ikke se noget om udtagning i højre side. Efter at arbejdet er delt og der kun strikkes over maskerne til højre for mærketråden står der fortsæt med udtagningerne i højre side.hvad er det for udtagninger der skal fortsættes? og hvordan gøres det helt præsist?
04.02.2014 - 09:49DROPS Design a répondu:
Hej Karen, när du delte så var du ikke ferdig med alla de 16 gange der ska tas 1 m ud. Så nu fortsetter du med de du fortsatt har igjen :)
11.02.2014 - 01:17
Gerda a écrit:
Hej Jeg har strikket en jakke DROPS 113-8 og var godt igang med at sy den sammen da jeg opdagede at der var noget forkert ved ryggen. De to "udtagningssømme" er ikke ens, der er forskel på ret og vrangsiden. Ifølge opskriften skal for og bagstykkerne strikkes ens og så skal man blot vende vrangsiden ud på den ene del. Det må da være en fejl.
22.05.2013 - 11:44DROPS Design a répondu:
Hej Gerda. Hvis du har strikket rygstykkerne i retstrik og fuldstaendig ens, da skulle de blive helt ens - ogsaa naar du vender.
29.05.2013 - 16:31
WINTER a écrit:
Mir genügen die Erklärungen beim Kragen nicht. Wenn die dzusätzlichen Maschen angeschlagen sind, die 4 R. über die alle Maschen erledigt und die erste verkürzte Reihe mit deren Rückreihe. Wie geht es dann weiter? wann stricke ich wieder über alle Maschen? Irgendwie muss ich ja zu den noch fehlenden cm kommen. Vielen Dank für die rasch Antwort!
11.02.2013 - 07:31DROPS Design a répondu:
Hallo Frau Winter, man strickt in dem angegebenen Rhythmus weiter, (das bedeutet das „GLEICHZEITIG“) .
12.02.2013 - 12:01Marjo a écrit:
Would be possible to get drawing how this knitting goes.. Otherwice it´s imbossible to understand
06.09.2012 - 10:21
DROPS Design a écrit:
Hi Emma, original pattern says to continue in short rows "like this", and English pattern says this is how you do the short rows, and keep repeating this. So basically both patterns are saying the same just in different ways, i.e. from now on you should keep working short rows as explained.
10.10.2011 - 23:00
Emma Fanthom a écrit:
Not sure if ther is a mistake in the english translation which seems to require 2 repeats of the shortened rows, the original pattern does not seem to match this..?
09.10.2011 - 12:52
Anita a écrit:
Kauluksen kohdalla maininta muista lisäykset?? Kauluksenko lisäykset? Miten työn pituus voi jatkua 22-24-26-26-31-34 cm jos neulotaan vain 72 ylimmällä silmukalla?
20.06.2011 - 14:36
Ann Iren Bauge a écrit:
Dette er ei kjempetøff jakke.Utruleg fin effekt av garnet! Denne vil eg strikke. Må bestille garn først!:-)
22.01.2011 - 02:35DROPS Design a écrit:
Conforme vamos traduciendo los patrones de los diferentes catálogos los vamos publicando en nuestra página. Esperamos complacerte pronto! Saludos cordiales.
29.06.2009 - 18:19Carmeli a écrit:
Me gusta este modelo lo lei en ingles, no lo pude hacer, ¿tienen una traduccion en español?
16.06.2009 - 18:49
City Explorer#cityexplorercardigan |
|
![]() |
![]() |
Veste DROPS tricotée dans le sens de la longueur, au point mousse en « Fabel ». Du S au XXXL.
DROPS 113-8 |
|
POINT MOUSSE (en allers retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières sur la bordure de devant droit. 1 boutonnière : 2 m ens à l'end, monter 1 m au rang suivant. Emplacement des boutonnières (à partir du bas) : TAILLE S: 10, 17, 24, 31 et 39 cm. TAILLE M: 10, 17, 24, 32 et 40 cm. TAILLE L: 10, 17, 25, 33 et 41 cm. TAILLE XL: 10, 18, 26, 34 et 42 cm. TAILLE XXL: 9, 15, 22, 29, 36 et 43 cm. TAILLE XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 et 44 cm. ----------------------------------------------------------- DEVANT DROIT : Se tricote dans le sens de la longueur à partir du milieu devant, en allers retours sur l'aiguille circulaire. NOTE : prendre toutes les mesures à partir du rang de montage. LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER ! Avec le fil Fabel et les aiguilles 3 monter 31-34-36-38-41-43 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers. Placer un marqueur dans la 2ème m à droite de l'ouvrage (vu sur l'end). Rang 1 = envers. Tricoter toutes les mailles au point mousse, EN MÊME TEMPS, au 2ème rang (= endroit), augmenter 1 m de chaque côté de la m avec le marqueur, et répéter ces augmentations 53-58-62-67-78-82 fois tous les 2 rangs – augmenter en faisant 1 jeté, tricoter le jeté à l'endroit au rang suivant. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! EN MÊME TEMPS, au 2ème rang, monter de nouvelles mailles à gauche de l'ouvrage (vu sur l'endroit) ainsi : Tous les 6 rangs : 1-2-2-2-2-3 fois 2 m, puis Tous les 4 rangs : 1-2-3-4-6-8 fois 2 m, puis Tous les 2 rangs : 1-1-1-4-4-5 fois 2 m puis 1 fois 40-38-38-33-31-26 m. EN MÊME TEMPS, au 4ème rang, augmenter 1 m à droite de l'ouvrage (vu sur l'endroit) et répéter ces augmentations 16 fois au total tous les 8 rangs. EN MÊME TEMPS, à 18-20-22-23-26-28 cm de hauteur totale, monter 14-14-14-17-17-17 m pour le col, à gauche de l'ouvrage (vu sur l'endroit). Quand toutes ces mailles ont été montées, continuer en rangs raccourcis ainsi (1er rang = envers) : *4 rangs sur toutes les mailles, 2 rangs sur les 60-64-66-68-70-72 m du haut à gauche de l'ouvrage (vu sur l'endroit) *,répéter de * à *. NE PAS OUBLIER LES AUGMENTATIONS. À 22-24-26-28-31-34 cm de hauteur totale – les augmentations de chaque côté de la maille avec le marqueur sont maintenant terminées – glisser en attente sur un arrêt de mailles la maille avec les mailles à gauche du marqueur + la maille avec le marqueur (= soit 143-153-161-174-186-199 m). Placer un nouveau marqueur. Continuer le rang sur les mailles à droite de l'ouvrage ainsi : *2 m ens à l'end, 1 jeté *, répéter de * à * et terminer par 2 m end. Continuer au point mousse sur toutes les mailles – continuer à augmenter à droite = 70-75-79-84-91-99 m quand toutes les augmentations sont faites. À 10-9-8-7-5-3 cm de hauteur du marqueur, rabattre 70-75-79-84-91-99 m. Relever 24-22-20-16-12-7 m côté milieu devant et reprendre les mailles en attente = 167-175-181-190-198-206 m. Tricoter toutes les mailles (sans rangs raccourcis) pour la bordure devant. Tricoter 1 rang end sur l'envers, puis le rang suivant sur l'endroit à partir du bas : 24-22-20-16-12-7 m, *2 m end, 1 jeté *, répéter de * à * et terminer par 2 m end. Continuer au point mousse. À 2 cm de hauteur totale, ouvrir les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus – et rabattre à 4 cm de hauteur totale. DEVANT GAUCHE : Se tricote comme le devant droit mais sans les boutonnières. Assembler le devant gauche sur l'envers (c'est à dire en sens inverse). DOS GAUCHE : Se tricote en allers retours sur l'aiguille circulaire à partir des côtés vers le milieu dos. NOTE : Mesurer l'ouvrage à partir du rang de montage. LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER ! Avec le fil Fabel et les aiguilles 3 monter 31-34-36-38-41-43 m. Placer un marqueur dans la 2ème à droite de l'ouvrage (vu sur l'endroit). Rang 1 = envers. Tricoter au point mousse sur toutes les mailles, EN MÊME TEMPS, au 2ème rang (= endroit), augmenter 1 m de chaque côté de la maille avec le marqueur et répéter ces augmentations 53-58-62-67-74-82 m tous les 2 rangs – augmenter en faisant 1 jeté, tricoter le jeté à l'end au rang suivant. EN MÊME TEMPS, au 2ème rang, monter 2 m à gauche de l'ouvrage (vu sur l'end) ainsi : Tous les 6 rangs : 1-2-2-2-2-3 fois 2 m, puis Tous les 4 rangs : 1-2-3-4-6-8 fois 2 m, puis Tous les 2 rangs : 1-1-1-4-4-5 fois 2 m puis 1 fois 40-38-38-33-31-26 m. EN MÊME TEMPS, au 4ème rang, augmenter 1 m à droite de l'ouvrage (vu sur l'endroit) et répéter ces augmentations 16 fois tous les 8 rangs. EN MÊME TEMPS, à 18-20-22-23-26-28 cm de hauteur totale, rabattre 4 m à gauche de l'ouvrage (vu sur l'endroit). À 22-24-26-28-31-34 cm de hauteur totale – les augmentations de chaque côté de la maille avec le marqueur sont terminées – rabattre à gauche de l'ouvrage (vu sur l'endroit) 125-135-143-153-165-178 m. Placer un nouveau marqueur. Tricoter le rang suivant sur les mailles restantes : *2 m ens à l'end, 1 jeté *, répéter de * à * et terminer par 2 m end. Continuer au point mousse sur toutes les mailles – continuer les augmentations à droite de l'ouvrage = 70-75-79-84-91-99 m quand les augmentations sont terminées. Rabattre à 10-9-8-7-5-3 cm de hauteur du marqueur. DOS DROIT : Se tricote comme le dos gauche. Assembler le dos gauche sur l'envers, c'est à dire en sens inverse. MANCHES : Se tricotent en allers retours. Avec le fil Fabel et les aiguilles 3 monter 58-60-62-66-66-70 m (y compris 1 m lis de chaque côté). Tricoter au point mousse. À 10 cm de hauteur totale, continuer en jersey envers, EN MÊME TEMPS, augmenter 1 m de chaque côté et répéter ces augmentations 12-14-16-18-21-21 fois tous les 3-2,5-2-2-1,5-1,5 cm = 82-88-94-100-108-112 m. À 47-47-46-46-45-43 cm de hauteur totale - (moins haut pour les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre de chaque côté tous les rangs en début de rang : 1 fois 3 m, 4-4-5-5-5-6 fois 2 m, 3-4-4-6-7-9 fois 1 m puis 2 m de chaque côté jusqu'à 54-55-55-56-56-57 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m, rabattre les mailles restantes. La manche mesure environ 55-56-56-57-57-58 cm de hauteur totale. ASSEMBLAGE : Assembler les 2 dos ensemble. Coudre les épaules. Monter les manches. Coudre les manches et les côtés dans les m lis. Assembler le col au milieu dos et le coudre à l'encolure dos. Coudre les boutons. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #cityexplorercardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 19 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 113-8
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.