Lynda a écrit:
The pattern is confusing for the back, on decreasing at 20cm and 40cm and the explanation given does not make sense. Please explain what bind off 4 sts =1 repeat means and why does it say on the left side then on the right side Thank you
10.06.2015 - 17:13DROPS Design a répondu:
Dear Lynda, to avoid that dec on the sides are too visible, they will not be done at the same height, they will then look smoother when sewing sides tog to front pieces. Happy knitting!
10.06.2015 - 18:36
Marie Barker a écrit:
I can not sort the shaping for the back at 20 and 40cm because you don't do it both sides at the same time wont the shaping be uneven to do it at different sides at different measurments
19.08.2014 - 08:59DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Barker, dec are done on different places on the sides to get smoother dec and shaping on the sides. Happy knitting!
20.08.2014 - 12:05
Marie Barker a écrit:
How do you cast off evenly each side for the shaping when you get to 20cm and 40cm on the instructions for the back thank you
19.08.2014 - 08:55
DROPS Design a écrit:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look immediately after the pattern text for the cardigan you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
13.03.2008 - 18:49
Anna a écrit:
The diagram for Drops Design #91 - 2 is not in English. Do you have it in English. I would appreciate any help. Thank you
13.03.2008 - 18:46
DROPS / Lena a écrit:
The translations for the Diagrams for ALL Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look in the pattern text, you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
09.11.2007 - 21:40
Chris Sullivan a écrit:
The diagram is not in english, do you have it in english?
09.11.2007 - 21:10
DROPS 91-2 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Veste Drops et Echarpe courte en Snow
DROPS 91-2 |
|||||||||||||
ÉCHANTILLON 14 m x 11 rangs = 10 x 10 cm avec les aiguilles 12 en point fantaisie 10 m x 14 rangs = 10 x 10 cm avec les aiguilles 9 CÔTES *4 m end, 3 m env* répéter de *à* POINT MOUSSE : tricoter tous les rangs à l’endroit POINT FANTAISIE Voir diagramme M1 ci-dessous. 1 motif = 4 m. Le 1er rang est un rang envers. Le diagramme est montré sur l’endroit. ASTUCE pour MESURER Étant donné la nature du point fantaisie, mesurer l’ouvrage suspendu plutôt qu’à plat, sinon la veste sera trop longue. RÉALISATION DOS Avec le fil Snow et les aiguilles 12 monter 70-74-78-86-90 m (y compris 1 m lis de chaque côté), tricoter 1 rang endroit sur l’endroit. Continuer ensuite en suivant M1 avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. A 20 cm de hauteur totale (voir astuce pour mesurer), rabat 4 m (=1 motif) à gauche. A 40 cm de hauteur totale, rabat 4 m à droite = 62-66-70-78-82 m. A 54-56-58-59-61 cm de hauteur totale, rabat pour les emmanchures tous les 2 rangs de chaque côté 4-6-6-10-12 m = 54-54-58-58-58 m. Tricoter les m qui ne rentrent plus dans le point fantaisie : à l’envers sur l’endroit et à l’endroit sur l’envers. A 71-74-77-79-82 cm de hauteur totale, rabat pour l’encolure les 16 m centrales = 19-19-21-21-21 m pour chaque épaule. Tricoter les m qui ne rentrent plus dans le point fantaisie à l’envers sur l’end et à l’end sur l’envers. A 73-76-79-81-84 cm de hauteur totale, rabat toutes les mailles. DEVANT GAUCHE Avec le fil Snow et les aiguilles 12, monter 34-38-42-46-50 m (y compris 1 m lis de chaque côté). Tricoter 1 rang endroit (= endroit). Puis continuer en point fantaisie en suivant M1 avec 1 m lis de chaque côté. A 40 cm de hauteur totale (voir astuce pour mesurer), rabat 4 m (=1 motif) sur le côté (commencer sur 1 rang endroit) = 30-34-38-42-46 m A 54-56-58-59-61 cm de hauteur totale, diminuer pour l’emmanchure sur le côté 4-6-6-10-12 m = 26-28-32-30-30 m. Les m qui ne rentrent plus dans le point fantaisie sont tricotées à l’envers sur l’endroit et à l’end sur l’envers. A 58-61-63-65-68 cm de hauteur totale, former l’encolure : rabat 7-9-11-11-13 fois 1 m côté encolure tous les 2 rangs = 19-19-21-21-21 m pour l’épaule. Les m qui ne rentrent plus dans le point fantaisie sont tricotées à l’envers sur l’endroit et à l’end sur l’envers. A 73-76-79-81-84 cm de hauteur totale, rabat toutes les mailles. DEVANT DROIT Monter et tricoter comme une image miroir du devant gauche. Note : M1 est maintenant tricoté de gauche à droite pour obtenir le même effet de chaque côté milieu devant. Rabat les 4 m sur le côté à 40 cm au lieu de 20 cm (=commencer sur un rang envers) MANCHES Avec les aiguilles 9 et le fil Snow, monter 30-30-30-37-37 m (y compris 1 m lis de chaque côté), tricoter 1 rang envers (sur l’envers), et continuer en côtes avec 1 m lis de chaque côté. A 2 cm de hauteur totale, diminuer 1 m end dans toutes les sections 4 m end = 26-26-26-32-32 m. A 14 cm de hauteur totale, à la fin d’un rang sur l’envers, changer pour les aiguilles 12. Tricoter 3 rangs au point mousse, sur le 1er rang répartir 8-8-8-6-6 augmentations = 34-34-38-38-38 m. Suivre M1 avec 1 m lis de chaque côté. A 25-19-19-18-18 cm de hauteur totale, augmenter 4 m à gauche (=1 motif). A 30-25-25-23-22 cm de hauteur totale, augmenter 4 m à droite. Répéter ces augmentations ainsi : Taille S : à gauche à 36 et 48 cm de hauteur totale et à droite à 41 cm de hauteur totale Taille M : à gauche à 30 et 41 cm de hauteur totale et à droite à 36 et 48 cm de hauteur totale Taille L : à gauche à 30 et 41 cm de hauteur totale et à droite à 36 et 48 cm de hauteur totale Taille XL : à gauche à 29 et 40 cm de hauteur totale et à droite à 34 et 45 cm de hauteur totale Taille XXL : à gauche à 27, 36 et 45 cm de hauteur totale, et à droite à 31 et 40 cm d ehauteur totale. On obtient 54-58-58-62-66 m. A 53-53-52-50-59 cm de hauteur totale, mettre un marqueur de chaque côté. Continuer comme avant jusqu’à 56-57-56-57-58 cm, puis rabat toutes les mailles Tricoter la 2ème manche ASSEMBLAGE Coudre les épaules BORDURE de DEVANT GAUCHE et COL : avec les aiguilles 9 et le fil Snow relever et tricoter sur l’endroit 80-83-86-89-91 m le long de l’encolure, le long de la bordure d’encolure et du devant gauche jusqu’au rang de montage. Tricoter 1 rang endroit sur l’envers, en même temps, répartir 5-8-5-3-6 augmentations le long des 8 premières m du milieu dos = 85-91-91-91-97 m. Tricoter 1 rang endroit sur l’endroit, puis : 1 m lis à l’end, *3 m env, 3 m end* répéter de *à* et terminer par 3 m env, 2 m end, 1 m lis à l’end. Continuer en tricotant les m comme elles se présentent, mais tricoter les m lis à l’endroit tous les rangs. A 6 cm de hauteur de bordure, rabat les 52-55-55-55-61 m de la bordure du devant (rabat les m comme elles se présentent), on obtient 33-36-36-36-36 m pour le col. Ajouter un fil supplémentaire d’Snow, et continuer en côtes avec 2 fils tricotés ensemble, mais tricoter les 3 m côté milieu devant au point mousse. A 20-20-21-21-22 cm de hauteur de col (à partir du rang où on a relevé les mailles), rabat souplement les m comme elles se présentent. BORDURE de DEVANT DROIT et COL Relever et travailler en sens inverse (effet miroir) du côté gauche, mais à 2 cm de hauteur de bordure, répartir 5 boutonnières. Placer la plus basse à 20 cm du bord inférieure, et la plus haute à environ 16-16-17-17-17 sous l’épaule. BOUTONNIÈRES : 2 m ens à l’end, 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté à l’end en piquant dans le brin arrière des jetés. Assembler le col sur l’encolure dos avec la couture sur l’endroit (le col est replié). Faire les coutures des côtés dans les m lisières. Coudre les manches dans les m lisières mais seulement jusqu’aux marqueurs. Assembler les manches au dos et devant. Coudre les boutons ÉCHARPE Dimensions : environ 17 x 89 cm Fournitures : DROPS SNOW de Garnstudio 100 g coloris n° 27, brun mix Aiguilles Drops n° 12, + ou – grosses pour obtenir l’échantillon ÉCHANTILLON : 8 m = 10 cm de large au point de riz avec les aiguilles 12 POINT de RIZ : R 1 : *1 m end, 1 m env* répéter de *à* R 2 et les rangs suivant : tricoter à l’end les m env et à l’env les m endroit RÉALISATION Avec 2 aiguilles 12 (pour assurer un bord souple) monter 14 mailles, enlever 1 aiguille et tricoter au point de riz. A 80 cm de hauteur totale (ou longueur souhaitée), rabat toutes les m en point de riz. |
|||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 16 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 91-2
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.