Maribel Muñoz a écrit:
Ahora sí aparece esa sección. Gracias por corregirlo.
04.03.2025 - 19:18
Maribel Muñoz a écrit:
Afortunadamente en la versión en inglés sí está la explicación, lo seguiré ahí. Pero por favor, corrijan la explicación en español, no todas las tejedoras podrán seguir un patrón en inglés. Muchas gracias.
28.02.2025 - 22:53
Maribel Muloz a écrit:
¿No faltan explicaciones entre FRENTE DERECHO y CUERPO? No explica cómo unir los dos frentes ni cuánto tejer antes de unir frente y espalda. He llegado tejiendo a este punto y me encuentro con que no puedo continuar!!
28.02.2025 - 22:48DROPS Design a répondu:
Hola Maribel, las explicaciones para unir los dos delanteros están en la sección: FRENTE (sección derecha e izquierda juntas). Aquí se unen ambos delanteros: trabajas sobre los puntos del frente derecho, montas para el escote y trabajas sobre los puntos del frente izquierdo. En la 1ª fila del cuerpo te explican cómo unen el delantero y la espalda: trabajas sobre el delantero, montas puntos bajo la manga, trabajas la espalda, montas puntos bajo la segunda manga. Seguir trabajando el cuerpo en redondo, comenzando en el delantero.
02.03.2025 - 19:51
Neptune Rings#neptuneringssweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Pull tricoté de haut en bas en DROPS Brushed Alpaca Silk. Se tricote avec épaules européennes / épaules biaisées, rayures et col roulotté. Du S au XXXL.
DROPS 259-8 |
|||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- RAYURES: Voir diagramme A.1 – le diagramme se tricote en jersey. NOTE: Quand on tricote les rayures en allers et retours et que le fil de pelote est de l’autre côté, pousser les mailles à l’autre extrémité de l’aiguille et tricoter 2 rangs du même côté pour éviter de couper le fil. AUGMENTATIONS-1: AUGMENTER 1 MAILLE INCLINÉE À GAUCHE– sur l’endroit: Avec l’aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l’avant vers l’arrière et le tricoter à l’endroit, dans le brin arrière. AUGMENTER 1 MAILLE INCLINÉE À DROITE – sur l’endroit: Avec l’aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l’arrière vers l’avant et le tricoter à l’endroit, dans le brin avant. AUGMENTATIONS-2: AUGMENTER 1 MAILLE INCLINÉE À GAUCHE– sur l’envers: Avec l’aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l’arrière vers l’avant et le tricoter à l’envers, dans le brin avant. AUGMENTER 1 MAILLE INCLINÉE À DROITE – sur l’envers: Avec l’aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l’avant vers l’arrière et le tricoter à l’envers, dans le brin arrière. AUGMENTATIONS-3 (à intervalles réguliers): Pour calculer comment augmenter à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (par ex., 196 mailles) et le diviser par le nombre d’augmentations à faire (par ex., 30) = 6.5. Pour augmenter dans cet exemple, on va faire 1 jeté après alternativement chaque 6ème et chaque 7ème maille. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l’endroit pour éviter des trous. DIMINUTIONS: Diminuer 1 maille de chaque côté du fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit, 2 mailles endroit (le fil marqueur se trouve entre ces 2 mailles), glisser 1 maille comme pour la tricoter à l’endroit, tricoter 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (on a diminué 2 mailles). ------------------------------------------------------- L’OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L’OUVRAGE: On utilise des aiguilles de longueur différentes; commencer par la longueur correspondant au nombre de mailles et changer quand nécessaire. On commence l’ouvrage en allers et retours sur aiguille circulaire. On monte les mailles de l’encolure dos et on tricote le dos de haut en bas, EN MÊME TEMPS, on va augmenter de chaque côté pour les épaules, qui vont se trouver légèrement en diagonale. On tricote le dos jusqu’aux emmanchures, puis on met en attente et on tricote le devant. On tricote le devant en 2 parties, on relève les mailles le long de l’une des épaules du dos, on tricote les rayures en augmentant pour l’encolure. on répète pour l’autre épaule, on réunit les 2 devants quand l’encolure est terminée et on tricote le devant jusqu’à ce que les emmanchures soient faites. On réunit le devant et le dos sur la même aiguille circulaire et on termine le bas du pull en rond. On relève les mailles des manches autour des emmanchures, et on les tricote en rond. On relève des mailles autour de l’encolure et on tricote le col en rond. DOS: Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter, légèrement souplement, 30-32-34-36-40-42 mailles avec l’aiguille circulaire 4,5 en DROPS Brushed Alpaca Silk, coloris bleu pacifique. RANG 1 (sur l’envers): Tricoter à l’envers. Continuer en suivant les RAYURES – voir ci-dessus, EN MÊME TEMPS augmenter ainsi: RANG 2 (sur l’endroit): Tricoter en suivant le diagramme A.1 - voir AUGMENTATIONS-1 ainsi: Tricoter 1 maille endroit, augmenter 1 maille inclinée à gauche, tricoter à l’endroit jusqu’à ce qu’il reste 1 maille, augmenter 1 maille inclinée à droite, tricoter 1 maille endroit. RANG 3 (sur l’envers): Voir AUGMENTATIONS-2, tricoter 1 maille envers, augmenter 1 maille inclinée à gauche, tricoter à l’envers jusqu’à ce qu’il reste 1 maille, augmenter 1 maille inclinée à droite, tricoter 1 maille envers. Tricoter 15-16-17-18-19-21 fois au total les RANGS 2 et 3 (= on a tricoté 30-32-34-36-38-42 rangs). Après la dernière augmentation, on a 90-96-102-108-116-126 mailles. Mettre 1 marqueur sur un côté; on va désormais mesurer à partir d’ici! Continuer en jersey rayé - ne pas oublier conserver la même tension que pour l’échantillon - jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 14-15-15-16-17-18 cm à partir du marqueur, le long de l’emmanchure, arrêter après un rang sur l’envers. Couper le fil, mettre les mailles en attente sur un fil ou une autre aiguille et tricoter le devant gauche. DEVANT GAUCHE: Trouver l’épaule gauche du dos ainsi: Poser le dos à plat, sur l’endroit, avec les mailles en attente face à soi; le côté gauche de l’ouvrage = épaule gauche. Relever les mailles le long de l’épaule gauche du dos, en commençant sur l’endroit, après l’encolure vers l’emmanchure ainsi: En coloris bleu pacifique, relever 1 maille dans chaque rang, à 1 maille du bord = 30-32-34-36-38-42 mailles. Toutes les mesures du devant sont prises à partir des mailles relevées. Tricoter A.1 en allers et retours (le premier rang se tricote sur l’envers). Quand l’ouvrage mesure 8-8-9-9-10-10 cm, on va augmenter pour l’encolure ainsi: RANG 1 (sur l’endroit): Ne pas oublier AUGMENTATIONS-1. Tricoter 3 mailles endroit, augmenter 1 maille inclinée à gauche, tricoter jusqu’à la fin du rang. RANG 2 (sur l’envers): Tricoter à l’envers. Tricoter 4 fois les RANGS 1 et 2 au total (= on a tricoté 8 rangs) = 34-36-38-40-42-46 mailles (le rang suivant est à tricoter sur l’endroit). Couper le fil, mettre les mailles en attente sur un fil ou une autre aiguille et tricoter le devant droit. DEVANT DROIT: Relever les mailles le long de l’épaule droite du dos, en commençant sur l’endroit, côté emmanchure vers l’encolure ainsi: En coloris bleu pacifique, relever 1 maille dans chaque rang, à 1 maille du bord = 30-32-34-36-38-42 mailles. Toutes les mesures du devant sont prises à partir des mailles relevées. Tricoter A.1 en allers et retours (le premier rang se tricote sur l’envers). Quand l’ouvrage mesure 8-8-9-9-10-10 cm, on va augmenter pour l’encolure ainsi: RANG 1 (sur l’endroit): Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles, augmenter 1 maille inclinée à droite, tricoter 3 mailles endroit - ne pas oublier AUGMENTATIONS-1. RANG 2 (sur l’envers): Tricoter à l’envers. Tricoter 4 fois les RANGS 1 et 2 au total (= on a tricoté 8 rangs) = 34-36-38-40-42-46 mailles (le rang suivant est à tricoter sur l’endroit). On va maintenant joindre les 2 côtés du devant ainsi: DEVANT (devant droit et devant gauche ensemble): Tricoter ainsi sur l’endroit: Tricoter les 34-36-38-40-42-46 mailles du devant droit, monter 22-24-26-28-32-34 mailles pour l’encolure (bien veiller à ce que le montage ne soit pas serré) et tricoter les 34-36-38-40-42-46 mailles du devant gauche = 90-96-102-108-116-126 mailles. Continuer A.1 en allers et retours sur toutes les mailles jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 26-27-29-30-31-32 cm, arrêter après un rang sur l’envers – ajuster pour que les rayures correspondent à celles du dos. Réunir le devant et le dos ainsi; on va désormais mesurer à partir d’ici! DOS & DEVANT: Tricoter les 90-96-102-108-116-126 mailles du devant comme avant, monter 8-8-10-12-16-16 mailles (côté, milieu sous la manche), tricoter les 90-96-102-108-116-126 mailles du dos, monter 8-8-10-12-16-16 mailles (côté, milieu sous la manche) = 196-208-224-240-264-284 mailles. Continuer A.1 en rond, jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 33-34-33-34-34-35 cm à partir des emmanchures – arrêter après une rayure en coloris bleu pacifique. Continuer avec l’aiguille circulaire 3 en coloris bleu pacifique et tricoter en côtes (1 maille endroit, 1 maille envers). EN MÊME TEMPS augmenter 30-36-36-42-42-48 mailles à intervalles réguliers au premier tour– voir AUGMENTATIONS-3 = 226-244-260-282-306-332 mailles. Quand les côtes mesurent 4-4-5-5-6-6 cm, rabattre légèrement souplement en côtes. Le pull mesure environ 60-62-64-66-68-70 cm de hauteur totale au plus long, côté encolure. MANCHES: On tricote les manches de haut en bas. Poser l’ouvrage à plat et placer 1 marqueur en haut de l’emmanchure (NOTE! Ce n’est pas au niveau des mailles relevées pour le devant mais environ 6-7 cm en descendant le long du devant). En coloris bleu pacifique avec l’aiguille circulaire 3, relever les mailles autour des emmanchures, en commençant au milieu des mailles montées sous la manche – relever 80-84-90-94-102-106 mailles, on doit avoir le même nombre de mailles de chaque côté du marqueur. Continuer avec l’aiguille circulaire 4,5. Mettre 1 fil marqueur au milieu sous la manche et le faire suivre au fur et à mesure; il sert de repère pour les diminutions sous la manche. Tricoter A.1 en rond. EN MÊME TEMPS diminuer ainsi – voir DIMINUTIONS: Quand la manche mesure 1 cm au milieu sous la manche, diminuer 3 fois 2 mailles tous les 2 tours, puis diminuer 5-5-6-6-7-7 fois 2 mailles tous les 1½ cm = 64-68-72-76-82-86 mailles. Continuer à tricoter jusqu’à ce que la manche mesure 47-46-44-44-42-41 cm à partir du milieu, en haut de l’épaule, arrêter après une rayure en coloris bleu pacifique. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3 en coloris bleu pacifique et tricoter en côtes (1 maille endroit, 1 maille envers), en augmentant 12-12-12-12-14-14 mailles à intervalles réguliers au premier tour = 76-80-84-88-96-100 mailles. Quand les côtes mesurent 4-4-5-5-6-6 cm, rabattre légèrement souplement en côtes. La manche mesure environ 51-50-49-49-48-47 cm à partir du milieu, en haut de l’épaule. COL: Avec l’aiguille circulaire 3 en coloris bleu pacifique, en commençant sur l’endroit, à l’une des épaules, relever environ 100 à 130 mailles à 1 maille du bord – le nombre de mailles doit être divisible par 2. Tricoter en rond, en côtes (1 maille endroit, 1 maille envers) pendant 3-3-3-4-4-4 cm. Tricoter 4 tours endroit (= bordure roulottée). Continuer avec l’aiguille circulaire 4,5 et rabattre légèrement souplement. |
|||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #neptuneringssweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 34 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 259-8
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.