Corina a écrit:
Can I use straight knitting needle instead of circular needle
08.03.2022 - 11:38DROPS Design a répondu:
Dear Corina, sure you can, we are working here back and forth on circular needle to get enough room for all stitches. read more here. Happy knitting!
08.03.2022 - 21:44
Magali a écrit:
Hola! En las instrucciones de la sisa que se refiere trabajar 2 pliegues sobre los 6-6-7-9-11-13 puntos más externos hacia el lado? Que es un pliegue es una disminución?
28.01.2022 - 01:12
Irene a écrit:
¿Falta una línea en los diagramas A.2 y A.3? Creo que falta una línea arriba (fila 9) con todos los puntos jersey (derecho por el derecho y revés por el revés). Tal y como está ahora, entre el primer relieve de la fila 3 y del segundo relieve de la fila 8 hay un espacio de 4 filas de punto jersey, pero al repetir el diagrama, el tercer relieve estaría en la fila 12 y por tanto habría solo un espacio de 3 filas de punto jersey con el relieve anterior de la fila 8. Gracias
22.08.2021 - 23:16DROPS Design a répondu:
Hola Irene, puede ser que el diseño no sea completamente simétrico, y que en uno haya un espacio de 3 filas y en otro de 4 filas. De todas formas, mandaremos el comentario al departamento de diseño para que lo comprueben.
23.08.2021 - 13:39
Victoria Chan a écrit:
I managed to figure out the right/wrong decrease. Have a new question about this instruction : Decrease for armhole like this every other row 3-7-9-10-12-14 times in total. Is every other row counting the wrong side row as well or alternate row of every right side. Thanks!
29.07.2021 - 16:45DROPS Design a répondu:
Dear Victoria, when we decrease for armhole, we count EVERY row, so we decrease in EVERY right side row (i.e. right/wrong side) in fact. Happy knitting!
29.07.2021 - 17:25
Victoria Chan a écrit:
Sorry, I am still a little confused. When it mentions right side. Does it mean right/left or right/wrong?
29.07.2021 - 15:23DROPS Design a répondu:
Dear Victoria, in this case we mean right/wrong side of garment. Happy knitting!
29.07.2021 - 17:19
Victoria Chan a écrit:
How do I do the decrease stitch for v neck? I see 2 methods in the instruction but do I apply both or just 1 or the other? Thanks.
28.07.2021 - 18:08DROPS Design a répondu:
Dear Victoria, you apply both methods as it depends if you decrease at the beginning or at the end of row, i.e. after or before 3 edge sts: DECREASE TIP (applies to the armholes and V-neck): Decrease inside 3 edge stitches in garter stitch. All decreases are done from the right side! AFTER 3 EDGE STITCHES: Slip 1 stitch knitwise, knit 1, pass slipped stitch over stitch worked. BEFORE 3 EDGE STITCHES: Work until 2 stitches remain before the 3 edge stitches, knit these 2 together. Using both these methods will give you smooth and nice result. Happy knitting!
28.07.2021 - 18:41
Nina Axelsson Wallin a écrit:
Varför har diagram A2, 9 varv och diagram A1 bara 8 varv ?? Ska man ta bort varv 1 eller varv 9 på diagram A2 för att få det att passa ihop med diagram A1
04.07.2021 - 15:09DROPS Design a répondu:
Hej Nina. När du stickat alla varv i A.1 så börjar du bara om med det diagrammet och du stickar då sista varvet i diagram A.2. Mvh DROPS Design
08.07.2021 - 08:37
Madou a écrit:
Autre question concernant les emmanchures : "tricoter 2 côtes mousse au-dessus des 6 mailles sur le côté (tricoter le 1er de ces rangs sur l'endroit et tricoter les autres mailles comme avant). Après les 2 côtes mousse, rabattre 3 mailles au début du rang suivant à partir du côté." Excusez-moi mais pourriez-vous SVP détailler cette étape ? Je ne comprends pas où effectuer les "2 côtes mousse" et quand rabattre 3 m : sur l'endroit, sur l'envers ? Merci beaucoup !
16.06.2021 - 15:50DROPS Design a répondu:
Bonjour Madou, pour tricoter 2 côtes mousse sur ces 6 mailles, il vous faut tricoter ces 6 mailles à l'endroit pendant 4 rangs (= à l'endroit sur l'endroit et sur l'envers), en même temps, pendant ces 4 rangs , tricotez toutes les autres mailles comme avant. Quand ces 4 rangs sont faits, rabattez les 3 premières mailles au début du rang suivant sur l'envers (devant droit) / sur l'endroit (devant gauche), tricotez comme avant jusqu'à la fin du rang, tournez, continuer comme avant/comme indiqué. Bon tricot!
17.06.2021 - 08:28
Madou a écrit:
Bonjour, j'ai du mal à interpréter les diminutions sur l'encolure et les emmanchures. "Diminuer ainsi 17 fois au total tous les 2 rangs (c'est-à-dire tous les rangs sur l'endroit) et 3 fois au total tous les 4 rangs (c'est-à-dire tous les 2 rangs sur l'endroit)." Comment faire lorsqu'on se retrouve sur un rang où on doit, si je comprends bien, diminuer de 2 m ? faut-il répéter la diminution 2 fois ou glisser 2 m, tricoter 1 m et faire glisser les 2 m par-dessus ? Merci !
16.06.2021 - 15:38DROPS Design a répondu:
Bonjour Madou, pour l'encolure, vous diminuez 1 seule maille à chaque fois après 3 m point mousse (devant gauche)/avant 3 m point mousse (devant droit) - cf DIMINUTIONS, 17 fois tous les 2 rangs = *1 rang de dim, 1 rang sans dim*, tricotez de *à* 17 fois au total, puis *1 rang de dim, 3 rangs sans dim*, tricotez de *-* 3 fois au total. Les rangs de diminutions sont toujours des rangs sur l'endroit. Bon tricot!
17.06.2021 - 08:07
Madou a écrit:
Bonjour, Je souhaite vous poser des questions et utilise un maximum de 500 caractères mais on me dit que ma question est trop longue ; serait-ce un bug ? Merci d'avance !
16.06.2021 - 15:37
Doves Bay Vest#dovesbayvest |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Top tricoté en DROPS Cotton Light, avec point ajouré, torsades, col V. Du S au XXXL
DROPS 221-18 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.4. Voir diagrammes (A.2 et A.4) appropriés à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit. AUGMENTATIONS: Augmenter à 1 maille lisière au point mousse du bord. Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter le jeté torse pour éviter les trous. Tricoter ensuite les augmentations en jersey. DIMINUTIONS (emmanchures et encolure V): Diminuer à 3 mailles au point mousse du bord. Toutes les diminutions se font sur l'endroit! DIMINUER AINSI APRÈS 3 MAILLES AU POINT MOUSSE: Glisser 1 m à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée. DIMINUER AINSI AVANT 3 MAILLES AU POINT MOUSSE: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles avant les 3 mailles de bordure, tricoter ces 2 mailles ensemble à l'endroit. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure du devant droit, sur l'endroit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ensemble à l'endroit la 2ème et la 3ème maille à partir du bord et faire 1 jeté. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter le jeté à l'endroit pour qu'il forme un trou. Ouvrir les boutonnières quand l'ouvrage mesure: Taille S: 2, 6, 10 et 14 cm Taille M: 1, 6, 11 et 16 cm Taille L: 2, 7, 12 et 17 cm Taille XL: 1, 7, 13 et 19 cm Taille XXL: 1, 7, 13 et 19 cm Taille XXXL: 2, 8, 14 et 20 cm ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- TOP – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Tricoter les devants et le dos séparément, en allers et retours sur aiguille circulaire. Assembler aux épaules et sur les côtés. DEVANT DROIT (quand on porte le top): Monter 48-54-58-64-70-76 mailles (y compris 3 mailles de bordure devant et 1 maille lisière sur le côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 3 mailles de bordure devant au POINT MOUSSE – voir ci-dessus – *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes en allers et retours pendant 2 cm – arrêter après un rang sur l'envers. Continuer avec l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs jersey avec 3 mailles de bordure devant au point mousse et 1 maille lisière au point mousse sur le côté – en diminuant EN MÊME TEMPS au 1er rang 0-1-1-1-1-1 maille au milieu du rang approximativement = 48-53-57-63-69-75 mailles. Tricoter ensuite ainsi (1er rang = sur l'endroit): 3 mailles de bordure devant au point mousse, A.1 (= 25-25-25-29-29-29 mailles), A.2 au-dessus des 12-18-24-24-30-36 mailles suivantes (= 2-3-4-4-5-6 motifs de 6 mailles), 7-6-4-6-6-6 mailles jersey, et terminer par 1 maille lisière au point mousse sur le côté. Continuer en allers et retours ainsi. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON et ne pas oublier les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. On va maintenant en même temps: augmenter sur le côté, diminuer pour l'encolure-V et former l'emmanchure, comme expliqué ci-dessous: AUGMENTATIONS SUR LE CÔTÉ: Quand l'ouvrage mesure 4-4-4-5-5-5 cm, augmenter 1 maille sur le côté – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 4 fois au total tous les 3½-4-4-4½-4½-4½ cm. ENCOLURE V: Quand l'ouvrage mesure 15-17-18-20-20-21 cm (environ 1 cm après la dernière boutonnière), diminuer 1 maille pour l'encolure V – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 17-17-16-18-17-16 fois au total tous les 2 rangs (c'est-à-dire tous les rangs sur l'endroit) et 3-3-4-4-5-6 fois au total tous les 4 rangs (c'est-à-dire tous les 2 rangs sur l'endroit). EMMANCHURES: Quand l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-22 cm, tricoter 2 côtes mousse au-dessus des 6-6-7-9-11-13 mailles sur le côté (tricoter le 1er de ces rangs sur l'endroit et tricoter les autres mailles comme avant). Après les 2 côtes mousse, rabattre 3-3-4-6-8-10 mailles au début du rang suivant à partir du côté. Continuer en allers et retours comme avant avec 3 mailles de bordure devant au point mousse côté milieu devant et 3 mailles de bordure au point mousse côté emmanchure. EN MÊME TEMPS, au rang suivant sur l'endroit, diminuer 1 maille sur le côté – voir DIMINUTIONS. Diminuer pour l'emmanchure ainsi 3-7-9-10-12-14 fois au total tous les 2 rangs. Quand toutes les augmentations et les diminutions sont faites, on a 26-27-28-29-31-33 mailles. Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 rangs avant que l'ouvrage ne mesure 36-38-40-42-44-46 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit et diminuer en même temps en tricotant ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles de la torsade côté encolure = il reste 24-25-26-27-29-31 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Le devant mesure environ 36-38-40-42-44-46 cm de hauteur totale depuis l'épaule. DEVANT GAUCHE (quand on porte le top): Monter 48-54-58-64-70-76 mailles (y compris 1 maille lisière sur le côté et 3 mailles de bordure devant côté milieu devant) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, et terminer par 3 mailles de bordure devant au point mousse côté milieu devant. Continuer en côtes en allers et retours pendant 2 cm – arrêter après un rang sur l'envers. Continuer avec l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs jersey avec 1 maille lisière au point mousse sur le côté et 3 mailles de bordure devant au point mousse – en diminuant EN MÊME TEMPS au 1er rang 0-1-1-1-1-1 maille au milieu du rang approximativement= 48-53-57-63-69-75 mailles. Tricoter ensuite ainsi (1er rang = sur l'endroit): 1 maille lisière au point mousse, 7-6-4-6-6-6 mailles jersey, A.3 au-dessus des 12-18-24-24-30-36 mailles suivantes (= 2-3-4-4-5-6 motifs de 6 mailles), A.1 (= 25-25-25-29-29-29 mailles), et terminer par 3 mailles de bordure devant au point mousse côté milieu devant. Continuer en allers et retours ainsi. On va maintenant en même temps: augmenter sur le côté, diminuer pour l'encolure-V et former l'emmanchure, comme expliqué ci-dessous: AUGMENTATIONS SUR LE CÔTÉ: Quand l'ouvrage mesure 4-4-4-5-5-5 cm, augmenter 1 maille sur le côté – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 4 fois au total tous les 3½-4-4-4½-4½-4½ cm. ENCOLURE-V: Quand l'ouvrage mesure 15-17-18-20-20-21 cm, diminuer 1 maille pour l'encolure V – voir DIMINUTIONS. Diminuer pour l'encolure-V 17-17-16-18-17-16 fois au total tous les 2 rangs, et 3-3-4-4-5-6 fois tous les 4 rangs. EMMANCHURE: Quand l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-22 cm, tricoter 2 côtes mousse au-dessus des 6-6-7-9-11-13 mailles sur le côté (tricoter le 1er de ces rangs sur l'endroit et tricoter les autres mailles comme avant). Après les 2 côtes mousse, rabattre 3-3-4-6-8-10 mailles pour l'emmanchure au début du rang suivant à partir du côté. Continuer en allers et retours comme avant avec 3 mailles de bordure devant au point mousse côté emmanchure et 3 mailles de bordure devant au point mousse. EN MÊME TEMPS, au rang suivant sur l'endroit, diminuer 1 maille sur le côté – voir DIMINUTIONS. Diminuer pour l'emmanchure ainsi 3-7-9-10-12-14 fois au total tous les 2 rangs. Quand toutes les augmentations et les diminutions sont faites, on a 26-27-28-29-31-33 mailles. Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 rangs avant que l'ouvrage ne mesure 36-38-40-42-44-46 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit et diminuer en même temps en tricotant les mailles torsade côté encolure ensemble 2 par 2 à l'endroit = il reste 24-25-26-27-29-31 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Le devant mesure environ 36-38-40-42-44-46 cm de hauteur totale depuis l'épaule. DOS: Monter 89-99-107-119-131-143 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille endroit, et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes en allers et retours pendant 2 cm – arrêter après un rang sur l'envers. Continuer avec l'aiguille circulaire 4. Tricoter 2 rangs jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Tricoter ensuite ainsi (1er rang = sur l'endroit): 1 maille lisière au point mousse, 7-6-4-6-6-6 mailles jersey, A.3 au-dessus des 12-18-24-24-30-36 mailles suivantes (= 2-3-4-4-5-6 motifs de 6 mailles), A.4 (= 49-49-49-57-57-57 mailles), A.2 au-dessus des 12-18-24-24-30-36 mailles suivantes (= 2-3-4-4-5-6 motifs de 6 mailles), 7-6-4-6-6-6 mailles jersey, et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer en allers et retours ainsi. Quand l'ouvrage mesure 4-4-4-5-5-5 cm, augmenter 1 maille de chaque côté – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 4 fois au total de chaque côté tous les 3½-4-4-4½-4½-4½ cm = 97-107-115-127-139-151 mailles. Quand l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-22 cm, tricoter 2 côtes mousse au-dessus des 6-6-7-9-11-13 mailles de chaque côté (tricoter le 1er rang sur l'endroit et les autres mailles comme avant). Après les 2 côtes mousse, rabattre 3-3-4-6-8-10 mailles pour les emmanchures au début des 2 rangs suivants = 91-101-107-115-123-131 mailles. Continuer en allers et retours comme avant avec 3 mailles de bordure au point mousse de chaque côté. EN MÊME TEMPS, au rang suivant sur l'endroit, diminuer 1 maille de chaque côté pour les emmanchures – voir DIMINUTIONS. Diminuer pour les emmanchures ainsi 3-7-9-10-12-14 fois au total de chaque côté tous les 2 rangs sur l'endroit = 85-87-89-95-99-103 mailles. Quand l'ouvrage mesure 32-34-36-38-40-42 cm, diminuer 4 mailles au milieu du dos en tricotant ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles des 2 torsades du milieu dos (= on diminue 4 mailles) = 81-83-85-91-95-99 mailles. Tricoter ensuite 2 côtes mousse au-dessus des 33-33-33-37-37-37 mailles centrales (tricoter les autres mailles comme avant). Après les 2 côtes mousse, rabattre les 27-27-27-31-31-31 mailles centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Tricoter ensuite comme avant et rabattre 1 maille pour l'encolure au rang suivant sur l'endroit – ne pas oublier DIMINUTIONS = il reste 26-27-28-29-31-33 mailles pour l'épaule. Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 rangs avant que l'ouvrage ne mesure 36-38-40-42-44-46 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit et diminuer en même temps en tricotant ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles de la torsade côté encolure (= on diminue 2 mailles) = 24-25-26-27-29-31 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Tricoter l'autre épaule de la même façon. Le dos mesure environ 36-38-40-42-44-46 cm de hauteur totale depuis l'épaule. ASSEMBLAGE: Coudre les mailles rabattues des épaules entre elles. Faire la couture des côtés dans les mailles lisières au point mousse. Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #dovesbayvest ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 25 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 221-18
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.