DROPS Design NL napsala:
Hoi Marloes. Na nog een keer bekijken zie ik dat het patroon was correct. De hiel wordt heen en weer in patroon gebreid. Dus je hebt de vertaling nodig voor de verkeerde kant. Ik hoop dat het zo duidelijk is.
04.10.2012 - 10:06
Marloes napsala:
Ik kom er al meteen niet uit. Bij de teltekening staat goede kant en verkeerde kant, maar wat is bij rondbreien de goede en verkeerde kant? Je hebt toch maar 1kant? En hoe begin je, goede of verkeerde kant en gaat het dan om en om? En moet je steeds dezelfde kant het patroon lezen? Bedankt!
24.09.2012 - 22:46Odpověď DROPS Design :
Je hebt gelijk. Deze sok wordt in de rondte gebreid, dus elke nld (elke rij van de teltekening) komt op de goede kant van het werk. Ik heb de teltekening aangepast. Bedankt.
03.10.2012 - 11:00
Petra napsala:
Hartelijk dank (voor beide antwoorden); ik was al verder gegaan en verder loopt het goed! Het wordt al erg mooi!
12.07.2011 - 15:26
DROPS Design NL napsala:
Averechte tricotsteken zijn av op de goede kant en r op de verkeerde kant (gewone tricotst zijn andersom)
12.07.2011 - 11:13
DROPS Design NL napsala:
Dit word gedaan omdat u hier van 4 st recht naar 2 st recht gaat; het patroon wordt vanaf hier smaller. De steken die achter de 2 st recht langskruizen, worden av gebreid vanaf dat moment. Het patroon is correct.
12.07.2011 - 11:13
Petra napsala:
En nog een vraag: ik lees averechte tricosteek.... is dat gewoon R, of juist alleen maar AV; ik weet niet anders dan tricot is het mooie V-tje... in de breivideo's zie ik het ook niet, wie weet hulp?
10.07.2011 - 22:36
Petra napsala:
Vraagje: vlak voor de 3e keer minderen, nog in M2: de toer ervoor is: 5 AV, 4R, 4AV, 4R, 5 AV; dan vraagt de toer erna boven de 4 R in mijn ogen heel onverwacht om na het 2AV samenbreien 2(R) op de kabelnaald, en dan boven 2R AV te breien, ik had hier verwacht 2 R... tot nu breide je steeds keurig R waar R was en AV waar AV was. In het patroon wordt verder voortgegaan op de beschreven weg en klopt het weer, dus misschien even een bijzondere move...
10.07.2011 - 22:21
Irkalla napsala:
My favorite of the news designs. Love the cables!
25.06.2010 - 01:18
Birgitta napsala:
Vackera mönster snyggt helt enkelt
21.06.2010 - 13:15
Mamenko napsala:
Sympathique et sans doute confortable !
18.06.2010 - 18:35
Celtic Red#celticredsocks |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
DROPS ponožky – podkolenky s copánkovým vzorem pletené z příze "Karisma".
DROPS 122-27 |
||||||||||||||||||||||
VZOR: Viz schémata M.1, M.2 a M.3; zobrazena je vždy celá jedna sekvence vzoru nahlížena z lícové strany. TVAROVÁNÍ PATY: 1. řada (= lícová): pleteme obrace po posledních 6-6-7 ok, 2 oka spleteme obrace, práci otočíme. 2.ř. (= rubová): pleteme hladce po posledních 6-6-7 ok, 2 oka spleteme hladce anglicky, práci otočíme. 3.ř. (= lícová): pleteme obrace po posledních 5-5-6 ok, 2 oka spleteme obrace, práci otočíme. 4.ř. (= rubová): pleteme hladce po posledních 5-5-6 ok, 2 oka spleteme hladce anglicky, práci otočíme. Tímto způsobem pokračujeme v ujímání (vždy o 1 oko snížíme počet upletených ok) dokud nám na jehlici nezůstane 10-12-12 ok. ---------------------------------------------------------------------- PONOŽKA - PODKOLENKA: Pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích. Na ponožkové jehlice č.3 nahodíme přízí Karisma 104 ok (platí pro všechny velikosti) a pleteme 1 kruhovou řadu hladce, poté vzor M.1 do výše 6 cm a pokračujeme prvními 10 kruhovými řadami vzoru M.2. Pak pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č.3,5 a vzor M.2 dokončíme. Po dokončení celé jedné sekvence vzoru M.2 (na výšku) máme na jehlicích 72 ok a pletenina měří asi 24 cm. Pokračujeme vzorem M.3 a SOUČASNĚ ve výši 26-27-28 cm ujmeme 1 oko v každé skupince, „žebru“, z obrace pletených ok (= 4 ujmutá oka). Toto ujímání opakujeme vždy po 3-4-5 cm výšky pleteniny, celkem 5-4-3x – ujímáme střídavě na začátku a na konci každé skupinky = 52-56-60 ok. Ve výši 39-40-42 cm pleteninu „přetočíme“, abychom dostali jeden copánek doprostřed zadní strany, lýtka – 4 oka copánku uprostřed lýtka a 9-10-11 ok na každé jeho straně necháme na jehlici = pata, zbylých 30-32-34 ok odložíme na pomocnou jehlici (= horní část, nárt). Nad 22-24-26 oky na jehlici (= pata) upleteme v řadách vzorem jako dosud 5-5,5-6 cm výšky. V následující lícové řadě spleteme nad 4 oky copánku 2 oka hladce = 20-22-24 ok paty. Patu dopleteme rubovým žerzejem. Upleteme 1 řadu a umístíme do pleteniny značku. Nyní tvarujeme patu – viz výše. Po dokončení tvarování nabereme po obou stranách paty 11-12-13 ok a odložených 30-32-34 ok vrátíme z pomocné jehlice zpět na jehlici = 62-68-72 ok. Na každou stranu nártové části (= 30-32-34 ok) umístíme značky. Nad těmito oky pokračujeme vzorem jako dosud, ostatní oka pleteme obrace; SOUČASNĚ ujímáme na každé straně takto: spleteme obrace poslední 2 oka PŘED první značkou a první 2 oka ZA poslední značkou na nártu. Ujímání opakujeme v každé 2. kruhové řadě celkem 6-7-7x = 50-54-58 ok. Pokračujeme jako dosud do výše 18-20-22 cm od značky na patě (= zbývá doplést asi 4-4-5 cm). Upleteme 1 kruhovou řadu a SOUČASNĚ spleteme nad 4 oky každého copánku 2 oka hladce = 44-48-52 ok. Nyní vložíme do pleteniny na obou stranách značku tak, abychom na svrchní části (nártu) i na spodní části (chodidle) ponožky měli 22-24-26 ok. Všechna oka pleteme obrace a SOUČASNĚ tvarujeme špičku – ujímáme na obou stranách obou značek, takto: pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme obrace, 2 oka upleteme obrace – značka leží mezi těmito oky, 2 oka spleteme obrace anglicky. Ujímání opakujeme v každé 2. kruhové řadě celkem 4-4-6x, poté v každé kruhové řadě 5-5-4x = 8-12-12 zbylých ok. Přízi odstřihneme, protáhneme zbylými oky, utáhneme a zapošijeme. |
||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #celticredsocks nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 17 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 122-27
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.