Alessandra napsala:
Gostaria da tradução em portugues deste modelo. Obrigada. No aguardo de sua resposta, att, Alessandra
07.03.2009 - 13:31
Lis napsala:
Jeg havde noget lysegrønt garn liggende i anden kvalitet - for at opnå strikkefastheden brugte jeg dobbeltgarn og den passede perfekt - fik et flot resultat. Mange tak
02.03.2009 - 12:45
Drops Design France napsala:
Oui Manue, vous reprenez les mailles d'un devant, une manche, le dos, la 2ème manche et le 2ème devant, ensuite vous tricotez les diminutions du raglan et de l'empiècement comme indiqué.
24.02.2009 - 11:49
Manue napsala:
Puis celles du dos, à nouveau celles de l'autre manche et pour finir celles de la derniére manche. Et lorsque toutes mes manches sont sur ma grande aiguille circulaire, là j'entame les diminutions. Merci pour votre aide précieuse car j'ai très envie si je le réussi de commander de l'alpaga pour en faire d'autres...
24.02.2009 - 08:52
Manue napsala:
J'ai tricoté le dos+devant et les manches, mais j'avoue ne pas comprendre du tout comment faire pour continuer! Il faut que je mette sur les aiguilles circulaires les mailles d'un devant , puis celles d'une manche à la suite ( avec les marqueurs),
24.02.2009 - 08:51
Drops Design France napsala:
Le dos et les devants se tricotent en allers retours sur aiguille circulaire pour le confort de tricot : il y a de la place pour toutes les mailles ainsi. Vous pouvez donc utiliser des aiguilles droites mais vos mailles seront plus serrées sur l'aiguille. Pour les manches, rajoutez les mailles lisières et comptez éventuellement un peu plus de fil pour les lis et les coutures.
19.02.2009 - 09:43
Marie napsala:
J'aimerai le réaliser sur des aiguilles droites, comment faire ?
18.02.2009 - 14:21
Manue napsala:
Je trouve ce modéle trés beau, il est sur mes aiguilles...
17.02.2009 - 18:35
Brigitte napsala:
Pouvez-vous m'indiquer comment tricoter ce gilet avec des aiguilles droites. Il est très joli et j'aimerai bien le faire. Merci
17.02.2009 - 12:37
Pat Neal napsala:
I want to make this! I prefer knitted top down also. Thank you.
11.02.2009 - 20:57
Violet Petal#violetpetalcardigan |
|
|
|
|
Raglánový propínací svetr - kabátek s krátkým rukávem pletený z příze DROPS Silke Alpaca. Velikost S-XXXL.
DROPS 111-7 |
|
|
-------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ---------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: V řadách: pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. V kruhových řadách: pleteme střídavě 1 kruhovou řadu hladce, 1 obrace. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu. 1 dírka = uzavřeme 4. oko od předního okraje a v následující řadě nahodíme nad uzavřeným okem 1 oko nové. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 30, 38 a 46 cm. Velikost: M: 32, 40 a 48 cm. Velikost L: 34, 42 a 50 cm. Velikost XL: 36, 44 a 52 cm. Velikost: XXL: 38, 46 a 54 cm. Velikost XXXL: 40, 48 a 56 cm. TIP: Pokud při pletení hodně utahujete a rozměry vašeho úpletu neodpovídají údajům ze zkušebního vzorku (tj. máte-li úplet hustší – vyšší počet řad na 10 cm výšky pleteniny), může být raglánový průramek moc těsný. Tomu lze předejít tím, že mezi raglánovým ujímáním budete plést vždy v pravidelných rozestupech 1 řadu navíc, bez ujímání. TIP - UJÍMÁNÍ (raglán): V lícových řadách ujímáme takto: Před značkou: spleteme 2 oka hladce. Za značkou: 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. V rubových řadách ujímáme takto: Před značkou: 2 oka spleteme obrace za zadní nit. Za značkou: 2 oka spleteme obrace. -------------------------------------------------------- KABÁTEK: Pleteme v řadách na kruhové jehlici. Na kruhovou jehlici č. 4 nahodíme přízí Silke Alpaca 158-170-186-202-222-242 ok (včetně 14-14-16-16-16-16 ok légy na každé straně) a upleteme 6 řad vroubkovým vzorem – viz výše. Do pleteniny umístíme 2 značky - za 42.-45.-49.-53.-58.-63. oko od každého předního okraje (= boky trupu, mezi značkami leží 74-80-88-96-106-116 ok zadního dílu). Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 4,5 a pleteme lícovým žerzejem se 14-14-16-16-16-16 oky légy vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 10 cm ujmeme na obou stranách obou značek 1 oko; toto ujímání opakujeme vždy po 12-12-13-13-14-14 cm výšky, celkem 3x (= v jedné řadě ujmeme 4 oka) = 146-158-174-190-210-230 ok. Pamatujeme na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK v pravé léze – viz výše. Ve výši 37-38-39-40-41-42 cm uzavřeme na každém boku 8 ok pro průramky (= 4 oka na každé straně obou značek) = 130-142-158-174-194-214 ok. Díl odložíme a upleteme rukávy. RUKÁV: Pleteme na ponožkových jehlicích v kruhových řadách. Na ponožkové jehlice č. 4 nahodíme 56-60-64-66-70-74 ok. Začátek kruhové řady označíme značkou (= střed vnitřní strany rukávu, podpaží). Pleteme vroubkovým vzorem – viz výše. Ve výši 10 cm uzavřeme na každé straně značky 4 oka = 48-52-56-58-62-66 ok. Díl odložíme a upleteme druhý rukáv. SEDLO: VIZ TIP! Rukávy a trup přesuneme na společnou kruhovou jehlici č. 4,5 - rukávy sesadíme k trupu v místech uzavřených pro průramky = 226-246-270-290-318-346 ok. Označíme si všechna místa, kde se stýkají rukávy s trupem = do pleteniny vložíme 4 značky. Nyní ujímáme pro raglánové zkosení průramků – viz TIP - UJÍMÁNÍ! POZOR! První dvě ujímání pleteme pouze na trupu, na rukávech ne. Ujímáme v každé 2. řadě, celkem 15-15-15-16-17-17x, potom ujmeme v každé řadě, celkem 2-4-6-6-7-9x. SOUČASNĚ ve výši 45-47-49-51-53-55 cm odložíme na každé straně dílu 14-14-16-16-16-16 ok na pomocnou jehlici (= průkrčník); průkrčník pak dále tvarujeme - na začátku každé řady uzavřeme 0-0-0-1-2-3x 2 oka a 0-1-1-3-3-4x 1 oko. Když je veškeré ujímání dokončeno, máme v řadě 70-72-76-80-88-94 ok. Z okraje průkrčníku na každém předním dílu nabereme 20-21-22-26-26-29 ok (včetně odložených ok z pomocné jehlice) = 110-114-120-132-140-152 ok. Upleteme 10 řad vroubkovým vzorem a SOUČASNĚ v 1. řadě rovnoměrně ujmeme 12-12-14-22-26-34 ok = 98-102-106-110-114-118 ok. Vypleteme poslední knoflíkovou dírku. Oka volně uzavřeme. DOKONČENÍ: Sešijeme otvory v podpaží. Přišijeme knoflíky. |
|
![]() |
|
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #violetpetalcardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 23 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 111-7
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.