Dominika napsala:
Dzień dobry, chciałam tylko zwrócić uwagę, że w polskim tłumaczeniu pojawił się błąd przy rękawach i druty 4mm zostały zamienione na 3mm. Pozdrawiam
17.08.2026 - 19:43Odpověď DROPS Design :
Bardzo Ci dziękuję Dominiko, już poprawiłam na stronie. Serdecznie pozdrawiam!
18.08.2026 - 13:18
Heather napsala:
Hi, I’ve just bought the wool to start this design but wanted to check that corrections have been incorporated into main text of the pattern, Many thanks Heathety
04.06.2026 - 08:05Odpověď DROPS Design :
Dear Heather, the corrections only apply if you printed the pattern before the pattern was edited, otherwise, the pattern includes all corrections. Happy knitting!
04.06.2026 - 10:35
Rebecca napsala:
For the right front piece, directions say to cast off every row from WRONG side and decrease every row from RIGHT side. Then for the left front piece it says to cast off every row from RIGHT side and decrease every row from RIGHT side. Should it say for left front piece to decrease every row from wrong side? Thank you!
11.05.2026 - 02:27Odpověď DROPS Design :
Hi Rebecca, All increases for the neckline are worked from the right side (on both front pieces - see Decrease tip at the top of the pattern). Casting off for the armhole will be at the beginning of rows from the wrong side on the right front piece and at the beginning of rows from the right side on the left front piece. Regards, Drops Team.
11.05.2026 - 05:58
Sara napsala:
Hi, When I'm knitting A1, the fourth row is started on the wrong side (purl). I am wondering where I went wrong as I assume it is supposed to be a knit row due to the explanation at the top of the diagram. Regards, Sara
09.08.2022 - 23:02Odpověď DROPS Design :
Hi Sara, i think you are right, i see on the picture that we didn´t purl the first row from wrong side. We will ask design for a correction, but if you don´t want to wait, you could just start with A.1 or knit one more row before you start :)
12.08.2022 - 13:39
Rebekka Hauge Breum napsala:
Skal jeg nå strikkefastheden 24x32 på pind 3 eller 4, for at den kommer til at passe?
22.05.2022 - 13:11Odpověď DROPS Design :
Hei Rebekka. Strikkefastheten er kun veilledene, i denne oppskriften er det brukt pinne 3 for å få 24 masker i bredden og 32 pinner i høyden med glattstrikk (m/1 vrangmaske). I denne oppskriften er det brukt pinne 4 når det legges opp og strikkes etter diagram A.1 og A.4. mvh DROPS Design
23.05.2022 - 10:52
Sandra napsala:
Bonjour, Au niveau des manches, il est demandé de tricoter A4 une fois en hauteur, puis continuer avec A2. Or si je me fie à la photo du modèle, le point ajouré est répété 2 fois en hauteur. Donc est ce que ce n'est pas plutôt de tricoter A1 une fois en hauteur au lieu d'A4 ? Merci de votre réponse, bonne journée !
25.07.2021 - 10:24Odpověď DROPS Design :
Bonjour Sandra, vous avez raison, nos stylistes vont vérifier ceci; en attendant (elles sont en vacances), vous pouvez soit tricoter 1 seule fois le motif (comme dans les explications) ou bien 2 fois (comme sur la photo), fiez-vous à ce que vous préférez. Merci pour votre retour! Bon tricot!
26.07.2021 - 08:54
Karin napsala:
Hej,jag undrar om d är enkelt att göra armarna längre..typ 3/4 längd?
01.07.2021 - 12:25Odpověď DROPS Design :
Hei Karin. Ja, det kan du gjøre. Regn ut f.eks økningene til ermene over de cm økningene skal strikkes, slik at du får det antallet som det står i oppskriften i den str. du strikker før du skal begynne felling til ermtopp. mvh DROPS design
05.07.2021 - 11:36
Lynn Moll napsala:
Thank you very much for your prompt reply. I did several of your art pieces and had no problem at all. I shall wear this jacket in this sommer with pride. Appreciate your help.
25.05.2021 - 10:58
Lynn Moll napsala:
Dear Drops Team, cast-on 239 , minus 2x5 sts for bands. I have 229 left for pattern, 1 st too much. What do I do wrong? What do you mean by "work 1st st in A1"? Please shade some light for me. Thank you.
25.05.2021 - 10:26Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Moll, you have to work the first stitch of A.1 so that pattern will be symetrical on each side of the front band stitches, ie 5 front band sts, repeat the 12 sts in A.1 a total of 19 times, work now the first stitch in A.1 (P1 on 1st row, then 1 stitch in stocking st - work P1 in A.2) and finish with 5 front band sts. Happy knitting!
25.05.2021 - 10:38
Ingrid napsala:
Liebes Drops team, eine Antwort habe ich erhalten, jedoch kann ich keine Korrektur feststellden. Bis wann wird diese Korrektur erscheinen??????? Mit Strickgrüßen Ingrid
13.04.2021 - 13:51Odpověď DROPS Design :
Liebe Ingrid, das Diagramm wurde korrigiert so daß das Lochmuster bei den Hinreihen gestrickt wird. Leeren Sie den Cache / Cookies wenn Sie das neue Diagram nicht sehen können - und dann die Seite noch mal öffnen/aktualisieren. Viel Spaß beim stricken!
13.04.2021 - 14:26
Summer Land Jacket#summerlandjacket |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Propínací svetr – halenka s krátkým rukávem, V-výstřihem a ažurovým vzorem pletený z příze DROPS Baby Merino. Velikost S - XXXL
DROPS 223-20 |
|||||||||||||
|
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ------------------------------------------------------- VZOR: Viz schémata A.1 až A.3. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. PERLIČKOVÝ (HRÁŠKOVÝ) VZOR: 1. ŘADA: *1 oko hladce, 1 oko obrace*, *-* opakujeme. 2. ŘADA: oka pleteme opačně, než se jeví - nad okem hladce tedy pleteme obrace, nad okem obrace pleteme hladce. 2. řadu stále opakujeme. TIP – PŘIDÁVÁNÍ 1: Abychom vypočítali, v jakých rozestupech máme přidávat, odečteme od celkového počtu ok v řadě (tj. 215) oka obou lég (tj.10) a zbytek vydělíme počtem ok, která potřebujeme přidat (např. 12), takže 215 – 10 = 205 : 12 = 17,1. V tomto případě tedy 1x nahodíme za každým zhruba 17. okem; přidáváme mimo obě légy. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. TIP - PŘIDÁVÁNÍ 2 (rukávy): Přidáme 1 oko na obou stranách značky, takto: pleteme až po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 oka upleteme jako dříve (značka leží mezi těmito 2 oky), 1x nahodíme. V následující kruhové řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. TIP - UJÍMÁNÍ (V-výstřih): Ujímáme vždy v lícových řadách, takto: Pravý přední díl (= léga): 5 ok légy upleteme perličkovým vzorem, 1 oko sejmeme hladce, následující oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme; zbylá oka pleteme jako dříve = ujmeme 1 oko. Levý přední díl (= léga): pleteme po posledních 7 ok, 2 oka spleteme hladce, 5 ok légy upleteme perličkovým vzorem jako dříve = ujmeme 1 oko. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v pravé léze. 1 DÍRKA = 3. a 4. oko od předního okraje spleteme hladce a 1x nahodíme. V následující řadě pleteme nahození hladce = dírka. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: S: 6, 11, 16, 21 a 27 cm M: 6, 11, 17, 22 a 28 cm L: 6, 12, 18, 24 a 30 cm XL: 6, 12, 18, 24 a 31 cm XXL: 6, 12, 18, 25 a 32 cm XXXL: 6, 12, 19, 26 a 33 cm ------------------------------------------------------- POPIS PRÁCE: -------------------------------------------------------- HALENKA - JAK BUDEME POSTUPOVAT: Pleteme v řadách na kruhové jehlici zdola nahoru, od jednoho předního okraje k druhému, až po průramky. Pak pleteninu rozdělíme na jednotlivé díly, které dokončíme odděleně. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/krátké kruhové jehlici. TRUP: Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme přízí Baby Merino 215-239-263-287-311-335 ok a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Následující lícovou řadu pleteme takto: 5 ok PERLIČKOVÝM VZOREM (= léga) – viz výše, 204-228-252-276-300-324 ok vzorem A.1 (= 17-19-21-23-25-27 sekvencí vzoru po 12 okách), pak upleteme 1. oko vzoru A.1 (takže vzor bude na obou stranách stejný, souměrný) a končíme 5 oky légy perličkovým vzorem. V pravé léze vyplétáme KNOFLÍKOVÉ DÍRKY – viz výše. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.1 (na výšku) převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č.3 a pokračujeme takto: 5 ok légy perličkovým vzorem, 204-228-252-276-300-324 ok pleteme vzorem A.2 a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 12 ok – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ 1, končíme 1. okem vzoru A.2 a 5 oky légy perličkovým vzorem = na jehlici máme 227-251-275-299-323-347 ok. Teď máme v řadě 18-20-22-24-26-28 sekvencí vzoru A.2. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.2 (na výšku) pleteme namísto vzoru A.2 vzor A.3 (= 18-20-22-24-26-28 sekvencí vzoru po 12 okách, + 1. oko vzoru A.3). V tomto rozvržení pokračujeme až do výše 25-26-27-28-29-30 cm od počáteční, nahozené řady. Následující lícovou řadu pleteme takto: prvních 55-61-67-73-79-85 ok upleteme jako dříve, následujících 8 ok uzavřeme (= průramek), dalších 101-113-125-137-149-161 ok upleteme jako dříve, 8 ok uzavřeme (= průramek) a posledních 55-61-67-73-79-85 ok upleteme jako dříve. Přední díly a zadní díl teď dokončíme v řadách odděleně. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 55-61-67-73-79-85 ok. Pokračujeme ve stávajícím rozvržení, tj. 5 ok légy pleteme dál perličkovým vzorem, ostatní oka vzorem A.3 jako dříve. SOUČASNĚ dál tvarujeme průramek: na začátku každé rubové řady uzavřeme 1-1-2-2-3-3x 3 oka, 1-2-3-5-5-7x 2 oka a 1-3-3-4-6-7x 1 oko. SOUČASNĚ ve výši 28-29-30-32-33-34 cm začneme tvarovat V-výstřih: za 5 oky légy ujímáme 1 oko, a to v každé 2. řadě (= v každé lícové), celkem 21-22-23-24-25-26x – viz TIP - UJÍMÁNÍ. Po dokončení veškerého uzavírání i ujímání zbývá na jehlici 28-29-29-29-29-29 ok náramenice. Ve výši 46-48-50-52-54-56 cm (= 21-22-23-24-25-26 cm od průramku) oka uzavřeme. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 55-61-67-73-79-85 ok. Pokračujeme ve stávajícím rozvržení, tj. 5 ok légy pleteme dál perličkovým vzorem, ostatní oka vzorem A.3 jako dříve. SOUČASNĚ dál tvarujeme průramek: na začátku každé lícové řady uzavřeme 1-1-2-2-3-3x 3 oka, 1-2-3-5-5-7x 2 oka a 1-3-3-4-6-7x 1 oko = 49-51-52-53-54-55 ok. SOUČASNĚ ve výši 28-29-30-32-33-34 cm začneme tvarovat V-výstřih: před 5 oky légy ujímáme 1 oko, a to v každé 2. řadě (= v každé lícové), celkem 21-22-23-24-25-26x – viz TIP - UJÍMÁNÍ. Po dokončení veškerého uzavírání i ujímání zbývá na jehlici 28-29-29-29-29-29 ok náramenice. Ve výši 46-48-50-52-54-56 cm (= 21-22-23-24-25-26 cm od průramku) oka uzavřeme. ZADNÍ DÍL: = 101-113-125-137-149-161 ok. Pokračujeme v pletení vzoru A.3 jako dříve. SOUČASNĚ dál tvarujeme průramky: na začátku každé řady (lícové i rubové, tj. na obou stranách dílu) uzavřeme 1-1-2-2-3-3x 3 oka, 1-2-3-5-5-7x 2 oka a 1-3-3-4-6-7x 1 oko = 89-93-95-97-99-101 ok. Pleteme až do výše 43-45-47-49-51-53 cm. Pak pleteme nad prostředními 43-45-47-49-51-53 oky perličkovým vzorem, zbylá oka pleteme jako dříve. Ve výši 44-46-48-50-52-54 cm uzavřeme prostředních 33-35-37-39-41-43 ok (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně = zbývá 28-29-29-29-29-29 ok každé náramenice. Ve výši 46-48-50-52-54-56 cm (= 21-22-23-24-25-26 cm od průramku) všechna oka uzavřeme. RUKÁV: Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích, ppř. krátké kruhové jehlici. Na ponožkové jehlice č.4 nahodíme přízí Baby Merino 84-84-84-96-108-108 ok a upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Označíme si začátek kruhové řady (= střed vnitřní strany rukávu, podpaží). Pleteme vzor A.1 (= v kruhové řadě máme 7-7-7-8-9-9 sekvencí vzoru po 12 okách). Upleteme 1 celou sekvenci vzoru A.1 (na výšku). Pak převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č.3 a pleteme vzor A.2; po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.2 (na výšku) pleteme vzor A.3 – tímto vzorem díl dopleteme. SOUČASNĚ ve výši 6-6-6-5-5-5 cm přidáme 1 oko na obou stranách značky – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ 2. Toto přidávání opakujeme vždy po 4-2-1-1-2-1 cm výšky, celkem 2-5-8-7-4-7x = 88-94-100-110-116-122 ok. Ve výši 17-16-15-15-15-13 cm uzavřeme uprostřed podpaží 8 ok (= 4 oka na každé straně značky). Díl dokončíme v řadách na kruhové jehlici. Dál pleteme vzor A.3 a SOUČASNĚ tvarujeme rukávovou hlavici: na začátku každé řady (lícové i rubové, tj. na obou stranách dílu) uzavřeme 1x 3 oka, 2-2-2-3-3-3x 2 oka a 8-10-12-10-11-16x 1 oko. Pak uzavíráme na obou stranách dílu 2 oka, a to až do výše 26-26-27-27-28-28 cm. Poté uzavřeme na obou stranách 1x 3 oka, 1x 4 oka a nakonec i všechna oka zbývající. Rukáv měří asi 27-27-28-28-29-29 cm. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Vsadíme rukávy. Na levý přední díl přišijeme knoflíky. |
|||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #summerlandjacket nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 13 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
|||||||||||||
Přidejte komentář k návodu DROPS 223-20
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.