Kay Reddy escreveu:
Hi I can't seem to get the pattern right from working the front panel following M3. The Mock Cables and ribbing to not follow the main pattern. Please help!!
08.02.2016 - 16:51DROPS Design respondeu:
Dear Mrs Reddy, the mock cable in M3 should be worked lined up, and you dec before and after this cable - as shown in diagram. Happy knitting!
08.02.2016 - 17:17
Elena escreveu:
Grazie per la traduzione in italiano. Realizzerò il modello in Safran giallo!
02.09.2012 - 20:38Elena escreveu:
Bonjour, pouvez vous traduir en italien l'explication de cet modèle? Je crois de ne comprendre pas trop bien la réalisation... Merci beaucoup!
27.08.2012 - 13:20DROPS Design respondeu:
Bonjour Elena, ce modèle sera bientôt disponible en italien, bon tricot !
30.08.2012 - 08:58
Drops Design escreveu:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram. For further help please contact your closest DROPS dealer.
18.05.2010 - 00:42
Julie Downes escreveu:
Hi do you have the english translation for the pattern chart
17.05.2010 - 22:43
Craftingrama escreveu:
Wish the charts would be changed to English too would make it easier to read with out having to print it out and rewrite the instructions after translating.
11.03.2010 - 03:27
Lis Andersen escreveu:
Rigtig god, klædelig model, ikke svær at strikke. Jeres billede kunne godt være mere illustrerende.
11.12.2008 - 15:42
Sunny Raspberry |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top DROPS em canelado ou barra em Safran
DROPS 69-18 |
||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché: mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- Amostra: 24 ms/pts x 32 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia Ponto fantasia: ver diagramas. Os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito. M3, M4 e M5 mostram o motivo por completo - ver as flechas indicadas para os diferentes tamanhos. «Str S = Tamanho S»; «Str M = Tamanho M»; «Str L = Tamanho L». NB: « M » = m/p Canelado/barra: *2 ms/pts liga/tricô, 2 ms/pts meia * repetir de * a * Ponto jarreteira tricotado em idas e voltas: tricotar todas as carreiras em meia Ponto jarreteira tricotado em redondo: *1 carreira direito, 1 carreira avesso * repetir de * a * Explicações Costas & Frente Montar 212-248-276 ms/pts. Unir e colocar um marcador no princípio da carreira. Tricotar M1 durante cerca de 6 cm centrando o marcador entre 2 ms/pts meia ( = o lado esquerdo quando o top é usado). Continuar em canelado/barra a partir do marcador da seguinte maneira: 29-33-37 ms/pts canelado/barra – as ms/pts meia e liga/tricô seguem as ms/pts meia e liga/tricô de M1 -, as 2 ms/pts seguintes em trança como em M1, 50-58-66 ms/pts canelado/barra, as 2 ms/pts seguintes em trança como se fez para M1, 29-33-37 ms/pts em canelado/barra, colocar um marcador (lado direito) e as 100-120-132 últimas ms/pts em canelado/barra. A cerca de 26-27-28 cm de altura total, tricotar M2 acima das 12 ms/pts do meio da frente, e tricotar as outras ms/pts em canelado/barra como antes. Depois de 4 carreiras de M2, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira acima das 18 ms/pts de cada lado da peça (9 ms/pts de cada lado de cada marcador). Tricotar então a carreira seguinte a partir do 1.º marcador: arrematar 4 ms/pts, tricotar M3 para a 1.ª copa (= 52-60-68 ms/pts – começar na flecha indicada para o seu tamanho no diagrama), tricotar M3 para a 2.ª copa (=52-60-68 ms/pts – começar na flecha indicada para o seu tamanho no diagrama), arrematar 8 ms/pts, tricotar M4 (= 29-33-37 ms/pts – começar na flecha indicada para o seu tamanho no diagrama), 34-46-50 ms/pts de canelado/barra depois M5 – começar na flecha indicada para o seu tamanho no diagrama), arrematar 4 ms/pts. Terminar cada parte separadamente. Frente = 104-120-136 ms/pts. Dividir a peça ao meio e tricotar cada copa separadamente seguindo M3. Depois de M3, a peça mede cerca de 40-43-47 cm de altura total. Tricotar em ponto jarreteira nas restantes 6 ms/pts durante cerca de 22-20-16 cm (ou o comprimento desejado) e arrematar. Costas = 92-112-124 ms/pts. Tricotar as costas seguindo M4 e M5 até ao fim. A peça mede cerca de 38-42-45 cm. Arrematar as ms/pts como elas se apresentam. Costurar as alças às costas. |
||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 20 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 69-18
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.