Sheila escreveu:
In pattern for left front piece when measures 36 cm for size 3-4:\r\nWhat does it mean slip outermost 13 sts to holder? Is this at sleeve edge? What happens to these sts? Please explain these steps.\r\nThank you!!
14.12.2018 - 19:24DROPS Design respondeu:
Dear Sheila, these sts are for the neck and the hood and they will be used later, under the paragraph "hood". Happy crafting!
15.12.2018 - 18:23
Jenny escreveu:
Hi - could you please include a "with collar" or hood-free option (and pics) in future when making hooded sweaters? Many kids simply can't handle them. It would make things so much easier for us mums - please?
10.08.2018 - 01:57DROPS Design respondeu:
Hello, Thank you so much for your suggestion, Jenny. We do see your point of view and will take it into consideration in the future. Happy Knitting!
30.08.2018 - 11:27
Laustriat Caroline escreveu:
Bonjour, J'arrive enfin aux manches, et je lis qu'elles sont tricotées avec des aiguilles doubles pointes en rond. Je n'ai aucune idée de la manière de faire et je ne trouve pas sur votre site des vidéos qui l'expliquent. Merci de me guider et aussi pour tous les merveilleux modèles.
04.07.2018 - 12:31DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Laustiat, cette vidéo montre comment monter et tricoter en jersey en rond sur les aiguilles doubles pointes. Bon tricot!
04.07.2018 - 16:40
Moique escreveu:
J'ai pas compris les ex de la capuche avec M1 ou M2 Merci
23.01.2016 - 14:55DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Moique, pour la capuche, on continue les torsades des devants comme avant: montez 5 m et reprenez les mailles en attente/relevez les maille autour de l'encolure et montez 5 m, puis tricotez (1er rang = sur l'envers) 10 m point mousse, M.2 (devant gauche), tricotez à l'endroit jusqu'aux mailles de M.1 du devant droit, tricotez M.1 et 10 m point mousse. Tricotez encore 2 rangs ainsi et continuez ainsi: 10 m point mousse, M.1 (torsade du devant droit), jersey, M.2 (torsade du devant gauche), 10 m point mousse. Bon tricot!
25.01.2016 - 11:28Vanda escreveu:
Hallo, ich kann mir nicht vorstellen was mit den mittleren Maschen von der Kapuze passiert: wird da ein Absatz von 3 bis 4 cm? Wofuer soll das sein? "Nach 23-25-27-28-30 cm die mittleren 12-12-12-16-16 M. abk. und die Teile separat fertig stricken. Nach 3-3-3-4-4 cm abk. oder auf einen Hilfsfaden legen. " Danke.
17.07.2015 - 12:19DROPS Design respondeu:
Ja, es gibt zunächst einen Absatz. Die beiden Abkettkanten der beiden Seitenteile, also der Teile, die Sie 3 bzw. 4 cm länger gestrickt haben, werden aneinandergenäht, und dann werden die senkrechten Kanten dieser beiden Seitenstücke an die abgeketteten 12 bzw. 16 M genäht. Dadurch wird die Kaputze nicht spitz, sondern etwas abgerundet.
28.07.2015 - 15:47
FREDRICH escreveu:
POCHE: "La lettre "m" est en trop ou manque t-il une explication ? " : *2 m au point mousse, 2 m end m dans chacune des 3 m suiv (c'est-à-dire qu'on a désormais 6 m au lieu de 3 m)*, répéter de *-* 3-3-4-4-4 fois au total, terminer par 2 m au point mousse = 26-26-34-34-34 m. Cordialement, M-A Fredrich
18.02.2015 - 15:36DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Fredrich, c'était effectivement juste une faute de frappe. On tricote ici 2 fois chacune des 3 m suivantes (alternativement dans le brin avant et le brin arrière). Bon tricot!
18.02.2015 - 17:18Linda Gagnon escreveu:
J'ai fait le cardigan et j'ai trouvé les instructions très bien expliquées. C'est presque une oeuvre d'art.
09.01.2014 - 17:12Zuzana escreveu:
Hello, I think I found a mistake in the czech wording of this pattern. It is the left body piece, concerning the replacement of stockinette by garter stitch. In the american english version the pattern says: replace the sts in stockinette by garter sts. But the czech version says the opposite: replace all sts in garter by stockinette. Thank you.
15.10.2013 - 22:49DROPS Design respondeu:
Dobrý den, děkujeme za připomínku - návod je nyní kompletně zrevidovaný a opravený. Hodně zdaru při jeho pletení!
03.03.2014 - 18:13
Alexandra escreveu:
Danke genau das habe ich anscheinend überlesen,das Rücken und seitenteile einstück ist.Ach und noc was ic hwürde mich ja gerne an den Laden wenden wo ich das garn unda das heft her habe wenn die nette Dame nicht vor kurzem Ihren Laden geschlossen hätte. Natürlich tut es mir leid sie Mit meinen "dummen" fragen gestört zu haben,ich werde Sie weiter empfehlen.
11.09.2012 - 14:07
Alexandra escreveu:
Also wird auf dem Rücken auch ein Zopf gestrickt oder nur glatt recht und dann ab Armloch Kraus oder was hat es mit den nur 74M aufsich sich habe ja für den Rücken 196M aufgenommen
10.09.2012 - 19:18DROPS Design respondeu:
Die 196 M ist die Gesamtmaschenzahl für Vorder- und Rückenteil. Dürfen wir Sie nun bitten, sich für weitere individuelle Strickhilfe an den Laden zu wenden, in dem Sie die Wolle gekauft haben? Die Anleitung haben wir überprüft. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
11.09.2012 - 07:45
Snips and Snails#snipsandsnailscardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Casaco em tricô com torcidos, capuz e bolsos, em DROPS Karisma. Tamanhos criança: 3 - 12 anos
DROPS Children 22-21 |
||||||||||
--------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente --------------------------------------------------------- PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : Tricotar todas as carreiras em meia. PONTO FANTASIA : Ver os diagramas M.1 e M.2 – Os diagramas representam o ponto fantasia pelo direito. CASAS : Fazer as casas na orla da frente direita, pelo direito da peça, tricotando juntamente em meia a 2.ª e a 3.ª m/p a partir dos rebordos (meio da frente) e, depois, fazer 1 laçada. Fazer as casas quando a peça medir : TAMANHO 3/4 anos : 14, 21, 28 e 35 cm. TAMANHO 5/6 anos : 14, 20, 26, 32 e 38 cm TAMANHO 7/8 anos : 14, 21, 27, 34 e 40 cm TAMANHO 9/10 anos : 14, 20, 26, 32, 38 e 43 cm TAMANHO 11/12 anos : 14, 21, 27, 33, 39 e 45 cm --------------------------------------------------------- COSTAS & FRENTES : Tricotam-se em idas e voltas na agulha circular a partir do rebordo (meio da frente). Montar 176-184-196-204-212 ms/pts (incluindo 5 ms/pts de orla da frente de cada lado da peça) com a agulha circular 3 mm e o fio Karisma. Tricotar em canelado/barra da seguinte maneira (pelo direito) : 5 ms/pts de orla da frente em PONTO JARRETEIRA - ver acima - *2 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô *, repetir de * a * até restarem 7 ms/pts, 2 ms/pts meia e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira. A cerca de 5 cm de altura de canelado/barra (ajustar a altura para que a carreira seguinte seja tricotada pelo direito), continuar com a agulha circular 4 mm e tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira : TAMANHO 3/4 ANOS : 5 ms/pts de orla frente em ponto jarreteira, M.1 (= 6 ms/pts), 2 ms/pts em ponto jarreteira, 6 ms/pts meia, * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 6 ms/pts meia *, repetir de * a * até restarem 13 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 (= 6 ms/pts) e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 158 ms/pts. TAMANHO 5/6 ANOS : 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, M.1 (= 6 ms/pts), 2 ms/pts em ponto jarreteira, 5 ms/pts meia, * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 6 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 7 ms/pts meia *, repetir de * a * até restarem 13 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 (= 6 ms/pts) e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 166 ms/pts. TAMANHO 7/8 ANOS : 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, M.1 (= 6 ms/pts), 2 ms/pts em ponto jarreteira, * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 6 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 7 ms/pts meia *, repetir de * a * até restarem 13 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 (= 6 ms/pts) e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 176 ms/pts. TAMANHO 9/10 ANOS : 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, M.1 (= 6 ms/pts), 2 ms/pts em ponto jarreteira, 8 ms/pts meia, * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 6 ms/pts meia, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 7 ms/pts meia *, repetir de * a * até restarem 13 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 (= 6 ms/pts) e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 184 ms/pts. TAMANHO 11/12 ANOS : 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, M.1 (= 6 ms/pts), 2 ms/pts em ponto jarreteira, 6 ms/pts meia, * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 7 ms/pts meia *, repetir de * a * até restarem 13 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 (= 6 ms/pts) e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 192 ms/pts. TODOS AS TAMANHOS : Continuar em M.1 e M.2, com as orlas da frente e 2 ms/pts depois de M.1/ antes de M.2 em ponto jarreteira e tricotar as restantes ms/pts em ponto meia. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA ! A 14 cm de altura total, começar a fazer as CASAS – ver acima. A 26-28-30-32-34 cm de altura total, tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira (pelo direito) : tricotar 40-42-45-47-49 ms/pts como antes (= frente direita), arrematar 6 ms/pts para a cava, tricotar 66-70-74-78-82 ms/pts em ponto meia (= costas), arrematar 6 ms/pts para a cava e tricotar 40-42-45-47-49 ms/pts como antes (= frente esquerda). Terminar cada parte separadamente. FRENTE ESQUERDA : = 40-42-45-47-49 ms/pts. Continuar como antes – AO MESMO TEMPO arrematar para a cava no princípio de cada carreira a partir do lado da costura : 1-1-1-1-1 vez 2 ms/pts e 2-2-2-3-3 vezes 1 m/p = 36-38-41-42-44 ms/pts. A 32-34-37-39-42 cm de altura total, tricotar todas as ms/pts meia em ponto jarreteira até ao fim, e tricotar as restantes ms/pts como antes. A 36-39-41-44-46 cm de altura total, colocar em espera para o decote 13-14-16-17-18 ms/pts num alfinete de ms/pts. Arrematar, depois, no princípio de cada carreira a partir do decote: 2 vezes 2 ms/pts e 3 vezes 1 m/p = restam 16-17-18-18-19 ms/pts para o ombro. Arrematar a 40-43-46-49-52 cm de altura total. FRENTE DIREITA : Tricota-se como a frente esquerda, mas em sentido inverso – não esquecer as casas. COSTAS : = 66-70-74-78-82 ms/pts. Continuar em ponto meia, ao mesmo tempo arrematar para as cavas de cada lado da peça como se fez para a frente = 58-62-66-68-72 ms/pts. A 32-34-37-39-42 cm de altura total, tricotar em ponto jarreteira em todas as ms/pts até ao fim. A 38-41-44-47-50 cm de altura total, arrematar para o decote as 24-26-28-30-32 ms/pts centrais e terminar cada ombro separadamente. Arrematar, depois, 1 m/p na carreira seguinte no lado do decote = restam 16-17-18-18-19 ms/pts para o ombro. Arrematar a 40-43-46-49-52 cm de altura total. MANGAS : Tricotam-se em redondo nas agulhas de pontas duplas. Montar 40-44-44-48-48 ms/pts com as agulhas de pontas duplas 3 mm e o fio Karisma. Tricotar em canelado/barra 2 ms/pts meia/2 ms/pts liga/tricô durante 5 cm. Mudar para as agulhas de pontas duplas 4 mm e continuar em ponto meia. Colocar um marcador no princípio da carreira (= meio sob a manga). A 8-8-9-9-10 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado do marcador. Repetir estes aumentos num total de 7-7-9-9-11 vezes a cada 3-3½-3-3½-3 cm = 54-58-62-66-70 ms/pts. A 29-32-36-40-45 cm de altura total, arrematar 6 ms/pts a meio sob a manga e tricotar em idas e voltas até ao fim. Arrematar, depois, para o arredondado da manga no princípio de cada carreira, de cada lado da peça : 2-2-2-3-3 vezes 2 ms/pts e 1-2-2-3-3 vezes 1 m/p. Arrematar, depois, 2 ms/pts de cada lado da peça até a peça medir 33-37-41-46-51 cm. Arrematar, depois, 1 vez 3 ms/pts de cada lado da peça. Arrematar as restantes ms/pts. A peça mede cerca de 34-38-42-47-52 cm. MONTAGEM : Fazer a costura dos ombros. CAPUZ : Montar 5 ms/pts com a agulha circular 4 mm e, depois, levantar cerca de 76 a 96 ms/pts à volta do decote (incluindo as ms/pts das frentes em espera) e montar 5 ms/pts no fim da carreira = 86 a 106 ms/pts. Tricotar da seguinte maneira (1.ª carreira = pelo avesso) : as 5 novas ms/pts + 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, M.2 como antes, continuar em meia até restarem 16 ms/pts, tricotar M.1 como antes e as 10 últimas ms/pts em ponto jarreteira. Depois de 3 carreiras desta maneira, tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira (= pelo direito) : 10 ms/pts em ponto jarreteira, M.1, 2 ms/pts em ponto jarreteira, ponto meia até restarem 18 ms/pts, 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.2 e 10 ms/pts em ponto jarreteira. Continuar desta maneira – AO MESMO TEMPO, na carreira seguinte, distribuir aumentos nas ms/pts em ponto meia para obter um total de 96-100-104-108-112 ms/pts na agulha. Quando o capuz medir 23-25-27-28-30 cm, arrematar as 12-12-12-16-16 ms/pts centrais. Terminar cada lado separadamente durante 3-3-3-4-4 cm como antes. Arrematar ou colocar as ms/pts em espera num alfinete de ms/pts. BOLSOS: Tricotam-se em idas e voltas em 2 agulhas de pontas duplas. Montar 17-17-22-22-22 ms/pts numa agulha de pontas duplas 4 mm com o fio Karisma. Tricotar 1 carreira meia pelo avesso. Tricotar, depois, a carreira seguinte da seguinte maneira (= pelo direito) : * 2 ms/pts em ponto jarreteira, 2 ms/pts meia em cada uma das 3 ms/pts seguintes (ou seja, passa-se a ter 6 ms/pts em vez de 3 ms/pts)*, repetir de * a * num total de 3-3-4-4-4 vezes, e terminar com 2 ms/pts em ponto jarreteira = 26-26-34-34-34 ms/pts. Tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: *2 ms/pts em ponto jarreteira, 6 ms/pts liga/tricô *, repetir de * a * num total de 3-3-4-4-4 vezes e terminar com 2 ms/pts em ponto jarreteira. Continuar da seguinte maneira : * 2 ms/pts em ponto jarreteira, M.1 *, repetir de * a * num total de 3-3-4-4-4 vezes e terminar com 2 ms/pts em ponto jarreteira. Quando o bolso medir 7-8-9-10-11 cm, mudar para as agulhas 3 mm e tricotar em canelado/barra da seguinte maneira (visto pelo direito) : 2 ms/pts em ponto jarreteira, * 2 ms/pts meia, 2 ms/pts liga/tricô *, repetir de * a * até restarem 4 ms/pts, 2 ms/pts meia e 2 ms/pts em ponto jarreteira. Depois de 1½ cm de altura de canelado/barra, arrematar as ms/pts como elas se apresentam. Tricotar o outro bolso da mesma maneira mas tricotar M.2 em vez de M.1. MONTAGEM : Costurar ou unir as ms/pts da parte de cima do capuz segundo a técnica de grafting, e, depois, costurar as 12-12-12-16-16 ms/pts do meio das costas na parte de cima do capuz. Dobrar as ms/pts em ponto jarreteira ao longo da abertura do capuz ao meio pelo avesso e costurar. Montar as mangas. Costurar os bolsos a cerca de 6-7-7-8-9 cm a partir dos rebordos (meio da frente) e 7-8-9-10-11 cm a partir da parte de baixo. Costurar o bolso com M.1 na frente direita e com M.2 na frente esquerda. Pregar os botões. |
||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #snipsandsnailscardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 11 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS Children 22-21
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.