Cécile escreveu:
Erreur Traduction : Il manque une phrase dans les explications des manches : A 49-49-48-47-46 cm de hauteur totale, diminuer 3 mailes de chaque côté pour former l'arrondi de la manche. Félicitations pour ce modèle et pour faire l'effort de nous donner les traduction. Un grand merci.
07.07.2009 - 13:27
Gabrielle escreveu:
Gåtan har fått sin lösning nu :)
11.02.2008 - 16:42
Gabrielle escreveu:
Jag undrar hur man ska "bete sig" med garnet uppe vid halsen. Under beskrivningen för Bakstycket finns instruktionen att maska av de mittersta maskorna för halsen. Sedan ska man fortsätta sticka en liten bit till på axlarna. Hur gör man då med garnet som efter avmaskningen befinner sig "på ena sidan om halsen", alltså på ena axeln. Ska man sticka färdigt den andra axeln med nytt garn? Detta är första gången jag stickar en kofta och jag vore tacksam för tips kring detta :)
10.02.2008 - 12:02
DROPS / Lena escreveu:
If you look at Retailers on our website, you find links to some great companies that do worldwide mailorder, carries our full assortment and do great service.
19.12.2007 - 16:23
Jasmine escreveu:
i live in pakistan so the problem is here we dont get wools which r listed in this pattern can u help me with this the english wool which we get here is called wendy double knit
19.12.2007 - 08:37Wenche escreveu:
Denne er jeg nettopp ferdig med.Ble kjempe fornøyd, fin passform og god lengde.
03.03.2007 - 22:05
Marianne escreveu:
Super flot
03.01.2007 - 19:31margitta escreveu:
denna kofta kommer att passa mig.
23.12.2006 - 17:54birgitta escreveu:
Denna är jättefin!
21.12.2006 - 15:28Anette escreveu:
Den här enkla, men kanonfina tröjan måste komma med. Den här vill jag göra! Oxå.....
16.12.2006 - 13:58
Gillian Cardigan#gilliancardigan |
|
|
|
Casaco DROPS em canelado/barra em “Silke Alpaca” – Tamanhos S-XXL
DROPS 100-2 |
|
Nota: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente AMOSTRA 17 ms/pts x 22 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia com a agulha 4,5 mm PONTO JARRETEIRA em idas e voltas : tricotar todas as carreiras em ponto meia CASAS de BOTÕES : fazer as casas na frente direita. 1 casa = arrematar a 3.ª e a 4.ª m/p a partir do rebord, na carreira seguinte, montar 2 novas ms/pts acima das ms/pts arrematadas Fazer as casas quando a peça medir : Tamanho S: 10, 19, 28, 37, 46 e 55 cm. Tamanho M: 10, 18, 26, 34, 42, 50 e 57 cm. Tamanho L: 11, 19, 27, 35, 43, 51 e 59 cm. Tamanho XL: 12, 19, 26, 33, 40, 47 e 61 cm. Tamanho XXL: 12, 19, 26, 33, 41, 48, 56 e 63 cm. AUMENTOS para o decote : aumentar a 6 ms/pts do rebordo, fazer 1 laçada, na carreira seguinte, tricotar a laçada, enfiando a agulha na parte de trás da m/p. DICA DE MEDIÇÃO: Devido ao peso do fio, todas as medições devem ser tiradas na vertical, com a peça suspensa. CASACO COSTAS e FRENTE Tricota-se em idas e voltas na agulha circular Com o fio Silke Alpaca e a agulha 4 mm, montar 147-159-171-189-213 ms/pts (incluindo 6 ms/pts de banda da frente de cada lado). Tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira. Mudar para a agulha 4,5 mm e tricotar a carreira seguinte pelo direito : 6 ms/pts em ponto jarreteira (= banda da frente), 9 ms/pts meia, *3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 99-11-123-141-165 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 9 ms/pts meia e 6 ms/pts em ponto jarreteira (= banda da frente). Continuar desta maneira e, ao mesmo tempo, fazer as casas na frente direita (ver acima). A 15-16-17-18-19 cm de altura total, mudar para a agulha 4 mm e tricotar a carreira seguinte pelo direito : 6 ms/pts em ponto jarreteira (= banda da frente), *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 3 ms/pts meia e 6 ms/pts em ponto jarreteira (= banda da frente). Continuar desta maneira até 31-32-33-34-35 cm de altura total. Mudar novamente para a agulha 4,5 mm e continuar em meia com 6 ms/pts em ponto jarreteira de cada lado (= bandas da frente). A 44-45-46-47-48 cm de altura total, tricotar a carreira seguinte : 37-40-43-47-53 ms/pts (= frente direita), arrematar 6 ms para a cava, 61-67-73-83-95 ms/pts (= costas), arrematar 6 ms/pts para a cava, 37-40-43-47-53 ms/pts (= frente esquerda). Continuar cada parte separadamente. COSTAS = 61-67-73-83-95 ms/pts Formar a cava diminuindo a cada 2 carreiras : 0-1-1-2-5 x 2 ms/pts e 1-1-2-3-3 x 1 m/p = 59-61-65-67-69 ms/pts. A 60-62-64-66-68 cm de altura total, arrematar as 21-23-23-25-25 m centrais para o decote. Continuar, diminuindo 1 m/p do lado do decote = restam 18-18-20-20-21 ms/pts para cada ombro. A 62-64-66-68-70 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. FRENTE DIREITA = 37-40-43-47-53 ms/pts Formar a cava como se fez para as costas. Ao mesmo tempo, a 46-47-48-49-50 cm de altura total, aumentar 1 m/p a 6 ms/pts do rebordo (ver aumentos) 3 vezes a cada 3-3.5-4-4.5-5 cm = 39-40-42-43-43 ms/pts. Tricotar as novas ms/pts em meia e as ms/pts da banda da frente em ponto jarreteira. NOTA : não esquecer de fazer as casas. A 57-59-61-63-65 cm de altura total, arrematar 15-16-16-17-16 ms/pts do lado do decote, e continuar a formar o decote, diminuindo a cada 2 carreiras 3 x 2 ms/pts = restam 18-18-20-20-21 ms/pts para o ombro. Arrematar a 62-64-66-68-70 cm de altura total. FRENTE ESQUERDA : tricotar como para a frente direita mas em sentido inverso. Não fazer as casas. MANGAS Com o fio Silke Alpaca e as agulha 4 mm, montar 38-44-44-50-50 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado), e tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira. Mudar para a agulha 4,5 mm e continuar em meia até 7 cm de altura total. Mudar para a agulha 4 mm e tricotar a carreira seguinte : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 1 m/p ourela. Continuar até 17 cm de altura do canelado/barra. Mudar novamente para a agulha 4,5 mm e tricotar em meia até ao fim. Ao mesmo tempo, a 18-18-18-18-20 cm de altura total, aumentar 8-7-9-10-12 x 1 m/p de cada lado a cada 4-4.5-3.5-3-2 cm = 54-58-62-70-74 ms/pts. Continuar a diminuir a cada 2 carreiras : 2-2-2-2-2 x 2 ms/pts, 2-2-3-5-7 x 1 m/p. Depois, arrematar 2 ms/pts de cada lado até 54-54-54-55-56 cm de altura total, e, depois, 1 x 3 ms/pts de cada lado. A 56-56-56-57-58 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. MONTAGEM Fazer a costura dos ombros e montar as mangas. Com a agulha 4 mm, levantar 56-66 ms/pts à volta do decote, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira e arrematar. Costurar as mangas e os lados nas ms/pts ourela. Pregar os botões na frente esquerda. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #gilliancardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 19 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 100-2
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.