Patricia Klumper escreveu:
Zou u mij kunnen vertellen hoe ik 2x de dubbele omslag moet breien in toer 3? Betekend dit in totaal 4 omslagen en in de teruggaande naald 2 rechte steken? Dan kom ik op 12 steken uit ipv 13 steken.
14.10.2024 - 21:13DROPS Design respondeu:
Dag Patricia,
Het zijn geen 4 omslagen achter elkaar, maar er zit 1 steek recht tussen.
17.10.2024 - 21:05
Mandy escreveu:
I would love to have a go at this pattern, unfortunately the diagram isn't showing.
15.02.2013 - 17:11DROPS Design respondeu:
Dear Mandy, diagram is back at the bottom of the page, thank you. Happy knitting!
16.02.2013 - 10:19
Tine (Admin) escreveu:
Hoi Marjan, Hij is wel vertaald, hij staat onder "vertaling diagram" in dezelfde verticale volgorde als de symbolen bij de teltekening. Ik zal later even de symbolen 'vertalen' zodat het wat duidelijker is.
23.01.2007 - 19:20
marjan escreveu:
bij dit patroon is de uitleg van het gaatjesmotief niet naar het Nederlands vertaald en kan ik er geen patroon inbreien. zouden jullie mij dit in het nederlands kunnen vertalen en toesturen en het gaat dan om de uitleg van de symbolen. b.v.d
23.01.2007 - 19:07
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Casaco comprido DROPS em renda em “Vivaldi” e cachecol em croché em “Karisma Superwash” e “Italian Velvet”
DROPS 91-10 |
|||||||||||||
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente CASACO AMOSTRA : 8 ms/pts = 10 cm de largura em ponto rendado M1 PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : Tricotar todas as carreiras em ponto meia. PONTO FANTASIA : ver diagramas abaixo. CANELADO/BARRA 1 : *3 ms/pts meia, 5 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * CANELADO/BARRA 2 : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * DICA de MEDIÇÃO : tirar todas as medidas com a peça suspensa, na vertical, senão o casaco ficará demasiado comprido. INSTRUÇÕES COSTAS Com 2 agulhas e 2 fios Vivaldi (para assegurar uma montagem flexível) montar 43-47-51-55-59 ms/pts. Retirar 1 agulha e tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira (1.ª carreira = direito). Retirar 1 fio e continuar com 1 só fio. Continuar pelo direito da seguinte maneira : 9-5-7-9-5 ms/pts em ponto jarreteira, M1A (=5 ms/pts), M1B nas 12-24-24-24-36 ms/pts seguintes, M1C (= 8 ms/pts), terminar com 9-5-7-9-5 ms/pts em ponto jarreteira. A 20 cm de altura total, diminuir 1 m/p de ambos os lados 4 vezes a cada 17-17-18-18-19 cm = 35-39-43-47-51 ms/pts. A 85-87-89-91-93 cm de altura total (ler dica de medição acima), arrematar para as cavas de ambos os lados 3-5-6-8-10 ms/pts = 29-29-31-31-31 m/p. Continuar como antes – tricotar em ponto jarreteira as ms/pts que não puderem ser mais incorporadas no ponto fantasia. A cerca de 3-7 cm do fim, terminar um motivo inteiro ou um meio motivo do ponto rendado, e continuar em ponto jarreteira em todas as ms/pts. AO MESMO TEMPO, a 102-105-108-111-114 cm de altura total, arrematar para o decote as 7 ms/pts centrais, e, depois, 1 m/p na carreira seguinte = 10-10-11-11-11 ms/pts para cada ombro. A 104-107-110-113-116 cm de altura total, arrematar frouxamente todas as ms/pts – para evitar que a orla não seja demasiado apertada, fazer 1 laçada a cerca de cada 5 ms/pts. FRENTE ESQUERDA Com 2 agulhas e 2 fios Vivaldi, montar 24-26-28-30-32 ms/pts. Retirar 1 agulha ; tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira (1.ª carreira = direito) Retirar 1 fio e continuar com 1 só fio. Continuar, então, tricotando a seguinte carreira (pelo direito) : Tamanho S : 9 ms/pts em ponto jarreteira, M2 (=13 ms/pts), terminar com 2 ms/pts em ponto jarreteira do lado do meio da frente Tamanho M, L, XL e XXL : 5-7-9-5 ms/pts em ponto jarreteira, M2B (=5 ms/pts), M2C (=12 ms/pts), M2D (=2 ms/pts), terminar com 2-2-2-8 ms/pts em ponto jarreteira do lado do meio da frente A 20 cm de altura total, diminuir no lado da costura como se fez para as costas A 76-77-78-79-80 cm de altura total, formar o decote em V : diminuir 1 m/p 7 vezes a cada 3-3-4-4-4 cm. AO MESMO TEMPO, a 85-87-89-91-93 cm de altura total (ver dica de medição) arrematar 3-5-6-8-10 ms/pts no lado da costura para a cava. Quando todas as diminuições estão feitas, restam 10-10-11-11-11 ms/pts para o ombro. Continuar em ponto rendado até 3-7 cm antes do fim, e, depois, terminar um motivo inteiro ou um meio motivo como se fez para as costas e terminar em ponto jarreteira. Quando a frente tiver o mesmo comprimento que as costas, arrematar todas as ms/pts. A peça deve medir cerca de 104-107-110-113-116 cm MANGAS Com 2 fios Vivaldi montar frouxamente 42-42-42-50-50 ms/pts. Tricotar em canelado/barra 1, com 1 m/p ourela de ambos os lados em ponto jarreteira. A 16 cm de altura total, tricotar 1 carreira meia pelo direito, distribuir 5-5-5-9-9 diminuições = 27-27-27-29-29 ms/pts. Tricotar 1 carreira liga/tricô e retirar 1 fio Vivaldi. Continuar da seguinte maneira : 1-1-1-2-2 ms/pts em ponto jarreteira, M1A (=5 ms/pts), M1B (=12 ms/pts), M1C (=8 ms/pts), e 1-1-1-2-2 ms/pts em ponto jarreteira. A 18 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados 2-3-3-3-4 vezes a cada 30-15-14-14-8 cm = 31-33-33-35-37 – tricotar os aumentos em ponto jarreteira A 51-51-49-48-46 cm de altura total – ver dica de medição acima - colocar um marcador de ambos os lados – para indicar onde as mangas serão costuradas às costas e à frente. Terminar o ponto rendado depois de um motivo inteiro ou um meio motivo e terminar a manga em ponto jarreteira. A 55-57-57-58-59 cm de altura total arrematar frouxamente todas as ms/pts (para evitar que a orla não fique demasiado apertada, fazer 1 laçada a cerca de cada 5 ms/pts) MONTAGEM Fazer as costuras dos ombros. Orla da frente + gola : com 2 fios Vivaldi levantar pelo direito ao longo da frente direita até meio do decote das costas cerca de 119-137 ms/pts (número múltiplo de 6 + 5). Tricotar 2 carreiras meia e, depois, continuar da seguinte maneira (carreira avesso = do decote até à parte de baixo da frente direita) : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 1 m/p liga/tricô, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 3 ms/pts em ponto jarreteira. A 8 cm de altura de orla, aumentar 1 m/p liga/tricô nas secções de 4 ms/pts liga/tricô (visto pelo direito) das 14 ms/pts do decote das costas = cerca de 131-139 ms/pts. A 10 cm de altura de orla, arrematar as 63-63-63-69-69 ms/pts ao longo da orla da frente, e, depois, tricotar em canelado/barra como antes nas 52-70 ms/pts restantes, para a gola, mas colocar em espera as 3 ms/pts do lado da frente direita num alfinete de ms/pts 7 vezes a cada 2 carreiras = restam cerca de 31-49 ms/pts. Retomar as ms/pts em espera e tricotar 1 carreira de canelado/barra em todas as ms/pts antes de arrematar frouxamente as ms/pts como elas se apresentam. Fazer a mesma orla do outro lado, e, depois, costurar as orlas a meio das costas nas ms/pts ourela. Costurar de maneira a que a costura seja invisível quando a gola for virada. Costurar as mangas nas ms/pts ourela. Montar as mangas e costurar os lados nas ms/pts ourela. Cinto : Com a agulha circular ou 1 agulha de pontas duplas e 2 fios Vivaldi montar 9 ms/pts, e tricotar da seguinte maneira : 1 carreira meia, * empurrar as ms/pts para a ponta direita da agulha sem virar o trabalho, puxar o fio para trás da peça e tricotar 1 carreira meia * Repetir de * a * A cerca de 2- 2,5 ms/pts de altura total, arrematar todas as ms/pts. Pode-se igualmente fazer o cinto, tricotando 9 ms/pts em meia, em idas e voltas, e, depois, costurar a faixa a meio, pelo comprimento, a fim de obter um tubo comprido. CACHECOL AMOSTRA : 6 quadrados em largura x 9 carreiras em altura = 10 x 10 cm com o fio Karisma INSTRUÇÕES Com o fio Karisma, montar frouxamente 39 pc (incluindo 5 pc para virar) C 1 : 1 pa no 7.º pc a partir da agulha de croché, * 2 pc, saltar 3 pc, 1 pa no pc seguinte * repetir de * a * = 9 quadrados, virar C 2 e seguintes : 5 pc (=1 pa + 2 pc), *1 pa no pa seguinte, 2 pc * repetir de * a * e terminar com 1 pa no 3.º dos 5 pc do princípio da carreira, virar A cerca de 150 cm de altura total (ou do comprimento desejado), cortar e arrematar o fio. Franjas : Com o fio Italian Velvet, cortar 9 fios com cerca de 210 cm de comprimento cada um. Entrelaçar cada fio nos quadrados crochetados, no sentido do comprimento do cachecol (por cima de um quadrado e, depois, por baixo quadrado seguinte). Entrelaçar de maneira a que sobrem 30 cm de fio Italian Velvet de ambos os lados para formar as franjas. Depois, fazer uma costura em ziguezague, à máquina, nas pontas do cachecol para que os fios entrelaçados não saiam do cachecol. |
|||||||||||||
Explicações do diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 22 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 91-10
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.