Sharon Young napsala:
I'm knitting this pattern in Lima and have tried 4 tension squares and still can't arrive at the right tension. Size 4 20sts 28 rows Size 3.75 20sts 30 rows Size 3.5 21.5 sts 31 rows Size 3.25 22sts 33 rows I'm also confused as to which size I need to knit, I have a 90cm bust and normally fit a UK size 10/12 This is my first Drops pattern and I'm struggling a bit with the translation and the chart. Any help would be much appreciated
21.11.2013 - 10:35Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Young, you will find at the end of written pattern a measurement chart with all measures taken flat from side to side. It should help you to find out the best size matching yours. For your tension, you may like to try more tight on size 3.5 or try new knitting technique (continental instead of English or vice versa. Happy knitting!
21.11.2013 - 14:32
Joubert napsala:
Dans les diagrammes(modèle U 707), les rangs envers sont-ils compris dans le shéma ???? Merci pour votre réponse et bonne journée.
20.11.2013 - 15:39Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Joubert, c'est tout à fait ça, dans les diagrammes, 1 case = 1 m x 1 rang. Les rangs envers sont également représentés. Les diagrammes se lisent de droite à gauche sur l'endroit (rangs impairs) et de gauche à droite sur l'envers (rangs pairs). Bon tricot!
20.11.2013 - 16:54Diane Desrosiers napsala:
Moi aussi le compte des mailles ne concorde pas… ça fait trois fois que je recommence...
05.11.2013 - 23:18Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Desrosiers, repérez bien votre taille et ré-écrivez ou surlignez les indications s'y rapportant. Pour toute aide complémentaire, n'hésitez pas à vous enregistrer sur le forum DROPS où une aide plus détaillée pourra vous être apportée. Bon tricot!
06.11.2013 - 09:41
Ursula Hartmann-Scholz napsala:
Wie stricke oder nähe ich linke und rechte Maschen unsichtbar zusammen?
30.10.2013 - 23:05Odpověď DROPS Design :
Liebe Ursula, Sie schliessen die Naht, indem Sie bie jeder Masche das äussere Maschenglied erfassen, unabhängig ob es eine linke oder rechte Masche ist.
31.10.2013 - 07:24
Marine napsala:
Bonjour, J'ai une question concernant ce magnifique modèle.... Pour dos & devant, concernant les sections de mailles envers (qu'il faut faire par groupe de 8 ou 10.), faut il faire de l envers aussi sur l'envers du travail? Vous ne parlez pas de jersey donc je serais tenté de dire oui, mais je souhaite être sure Merci bcp pr vos mmagnifiques modeles.. Marine
29.10.2013 - 14:50Odpověď DROPS Design :
Bonjour Marine, les sections indiquées à tricoter en m env - vues sur l'endroit - se tricotent en jersey env (= à l'env sur l'end, à l'end sur l'env). Bon tricot!
29.10.2013 - 16:11
Silvia napsala:
Molto bello... poi se fatto con lana merinos, sarebbe il massimo!!
25.10.2013 - 01:14
Margrith Wösten napsala:
Klopt het dat de steken tussen de kabels averecht aan de goede kant zijn? Moet dit niet gewoon tricotsteek zijn?
18.10.2013 - 22:31Odpověď DROPS Design :
De steken tussen de kabels zijn inderdaad av aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant, dit is correct.
21.10.2013 - 08:29
Danielle napsala:
I love your patterns, but the ones I like the most are almost always knitted in the round. I am not particularly found of that type of knitting, except for the finishing of a project (collar, collar band, etc.) Would it be possible to have these patterns adapted for regular straight needles? Thank you!
18.10.2013 - 17:32Odpověď DROPS Design :
Dear Danielle, This jacket is worked back and forth on circular needle to get enough room for all sts. You can adapt to work each piece separately by dividng nber of sts for each piece (back piece and both front pieces) adding edge sts for seams. Happy knitting!
19.10.2013 - 10:09
Joanne Wilson napsala:
As I look at the picture it appears that between the cables it is knit on the right side and purled on the wrong side, yet the pattern says just the opposite and the sleeves are done in stockinette. What am I seeing and doing that is wrong?
07.10.2013 - 11:54Odpověď DROPS Design :
Dear Mrs Wilson, the sts between cables are worked in reverse st st (P from RS and K from WS) and sleeves are worked in st st (K from RS and P from WS). Happy knitting!
07.10.2013 - 13:17
Kirsten Marie Finstad napsala:
Hei jeg har prøvd å strikke denne jakken og jeg får ikke mønster a 2 til å stemme? Jeg har strikket 4 rapporter med denne mønsterbiten og jeg får ikke en flette som vist på bildet? Er mønsteret riktig?
07.09.2013 - 09:20
Gwendolen#gwendolencardigan |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
DROPS kabátek s copánkovým vzorem a šálovým límcem pletený z příze "Karisma". Velikost: S-XXXL.
DROPS 151-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schémata A.1 až A.3; zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. ZKRÁCENÉ ŘADY (léga): Vroubkový vzor má tendenci se stahovat a proto by mohl zdeformovat légu. Abychom tomu zabránili, upleteme několik řad navíc jen nad oky každé légy – každá 10. řada légy tedy bude zkrácená. Pleteme takto, začínáme lícovou řadou: upleteme 18 ok (= pravá léga), práci otočíme a upleteme zpáteční řadu. Upleteme 1 řadu nad všemi oky jako dříve. Práci otočíme a upleteme 18 ok (= levá léga), práci otočíme a pleteme zpáteční řadu. Práci otočíme a upleteme 1 řadu nad všemi oky jako dříve. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu, takto: spleteme hladce 3. a 4. oko od okraje légy, 1x nahodíme, 8 ok upleteme hladce, 13. a 14. oko od okraje légy spleteme hladce, 1x nahodíme (= 2 knoflíkové dírky). Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 29 a 37 cm. Velikost M/L: 30 a 38 cm. Velikost XL: 31 a 39 cm. Velikost XXL/XXXL: 33 a 41 cm. ---------------------------------------------------------- KABÁTEK: TRUP: Pleteme v řadách na kruhové jehlici, na niž se nám vejdou pohodlně všechna oka. Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme přízí Karisma 266-290-350-386 ok (včetně 18 ok légy na každé straně). Pleteme 2 VROUBKY vroubkovým vzorem – viz výše – a SOUČASNĚ v poslední řadě přidáme rovnoměrně 40 ok = 306-330-390-426 ok. Následující lícovou řadu pleteme takto: 18 ok vroubkovým vzorem (= léga), 8-8-8-10 ok obrace, *vzor A.1 (= 3 oka), 10-12-12-14 ok obrace*, *-* opakujeme celkem 1-1-2-2x, vzor A.2 (= 23 ok), 10-12-12-14 ok obrace, *vzor A.1, 10-12-12-14 ok obrace*, *-* opakujeme celkem 2-2-2-2x, vzor A.2, *10-12-12-14 ok obrace, vzor A.1*, *-* opakujeme celkem 1-1-2-2x, 10-12-12-14 ok obrace, vzor A.3 (= 18 ok), 10-12-12-14 ok obrace, *vzor A.1, 10-12-12-14 ok obrace*, *-* opakujeme celkem 1-1-2-2x, vzor A.2, 10-12-12-14 ok obrace, *vzor A.1, 10-12-12-14 ok obrace*, *-* opakujeme celkem 2x, vzor A.2, *10-12-12-14 ok obrace, vzor A.1*, *-* opakujeme celkem 1-1-2-2x, 8-8-8-10 ok obrace, 18 ok vroubkovým vzorem (= léga). V tomto rozvržení vzorů pokračujeme a SOUČASNĚ pleteme nad oky légy zkrácené řady – viz výše. SOUČASNĚ ve výši 8 cm ujmeme na začátku každé skupiny obrace pletených ok 1 oko – první 2 oka vždy spleteme obrace (= 14-14-18-18 ujmutých ok). Toto ujímání opakujeme vždy po 5-5,5-5,5-6 cm výšky, ujímáme střídavě na začátku a na konci všech skupin obrace pletených ok ještě 5x (= ujmeme celkem 6x) = 222-246-282-318 ok. Pamatujeme na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK v pravé léze – viz výše. Ve výši 40-41-42-44 cm přidáme v následující lícové řadě na začátku každé skupiny obrace pletených ok 1 oko – přidáváme nahozením, v rubové řadě pleteme nahození hladce za zadní nit (= 14-14-18-18 přidaných ok). Toto přidávání zopakujeme ve výši 50-52-53-55 cm – tentokrát však přidáváme na konci každé skupiny obrace pletených ok = 250-274-318-354 ok. Ve výši 56-58-59-61 cm pleteninu rozdělíme a přední a zadní díly dokončíme odděleně, takto: prvních a posledních 66-71-82-91 ok odložíme na pomocnou jehlici (= přední díly), přízi odstřihneme; poté pleteme jen nad prostředními 118-132-154-172 oky (= zadní díl). ZADNÍ DÍL: = 118-132-154-172 ok. Pleteme vzorem jako dosud. Ve výši 72-76-78-82 cm uzavřeme prostředních 22-26-26-26 ok (= průkrčník) = zbývá 48-53-64-73 ok každé náramenice. Náramenice dopleteme odděleně. Pokračujeme vzorem až do výše 74-78-80-84 cm, pak všechna oka uzavřeme. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Prvních odložených 66-71-82-91 ok vrátíme z pomocné jehlice zpět na jehlici a pleteme vzorem jako dříve. Ve výši 74-78-80-84 cm uzavřeme v rubové řadě prvních 48-53-64-73 ok (= náramenice) = na jehlici zbývá 18 ok. Upleteme zbytek řady. Pak pleteme nad zbylými 18 oky zkrácené řady, takto – začínáme lícovou řadou: *upleteme 2 řady nad prvními 9 oky, pak upleteme 2 řady nad všemi oky*, *-* opakujeme. Když je límec vysoký 7-8-8-8 cm (měřeno podél kratší strany), všechna oka uzavřeme. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Nahodíme a pleteme stejně jako pravý přední díl, jen zrcadlově převrácený. Náramenici uzavíráme z lícové strany a zkrácené řady začínáme rubovou řadou. RUKÁV: Pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích. Na ponožkové jehlice č.3,5 nahodíme přízí Karisma 56-60-64-68 ok a pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 obrace). Ve výši 16-16-16-14 cm převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 4 a pokračujeme lícovým žerzejem. SOUČASNĚ ujmeme v 1. kruhové řadě rovnoměrně 8-8-10-10 ok = 48-52-54-58 ok. Označíme si začátek kruhové řady; SOUČASNĚ přidáme na každé straně značky 1 oko. Toto přidávání opakujeme vždy po 2,5-2-1,5-1,5 cm výšky ještě 13-15-16-18x (= přidáme celkem 14-16-17-19x) = 76-84-88-96 ok. Ve výši 52-51-47-44 cm (u větších velikostí je ramenní partie širší, uzavíráme ji proto dříve) všechna oka uzavřeme. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Vsadíme rukávy. Límec sešijeme a vsadíme do průkrčníku. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #gwendolencardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 23 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 151-1
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.