Portia Joy napsala:
Hi! Tusen hjertelig takk for oppskriften, det var en glede å strikke hele veien. Og instrusksene var veldig klare. Jeg trodde at europeiske bærestykke var veldig vanskelig å få toø, men jeg klarte det på første forsøk. Og den sitter om støpt på meg. Jeg kommer til å stikke det igjen med lett ullgarn. Veldig fornøyd, tusen takk!!!!
13.04.2026 - 09:20
Ineke napsala:
Aha, daar zit het! De tekst:"De telpatronen tonen het patroon aan de goede kant" begreep ik het als: "De telpatronen tonen de heengaande naalden". Hartelijk dank voor de uitleg!
05.04.2026 - 16:59
Helene napsala:
Hello, That the button to print the pattern is not working for this pattern
31.03.2026 - 16:09Odpověď DROPS Design :
Hi Helene, I checked it out. It works. Try again or change the browser. Happy knitting!
31.03.2026 - 16:42
Ineke napsala:
Heb n.a.v. proeflapje nld dikte aangepast. Achterpand klopt, maar voorpanden zijn na breien A1, A2 en A3 (42 steken) bijna dubbel zo lang dan de 11cm v.a. de markeerder. Hierdoor wordt het samenvoegen van de panden niet mooi .wat doe ik fout?
31.03.2026 - 16:01Odpověď DROPS Design :
Dag Ineke,
Heb je er rekening mee gehouden dat in de telpatronen zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn getekend?
04.04.2026 - 21:15
Crossing Sand Cardigan#crossingsandcardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Propínací svetr s evropským sedlem, copánky, dutinkou a krátkými rukávy pletený shora dolů z příze DROPS Cotton Light. Velikosti: XS - XXXL.
DROPS 268-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- VZOR: Viz schémata A.1 až A.7. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z LÍCOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce za zadní nit. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z LÍCOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce. TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z RUBOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme obrace. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z RUBOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme obrace za zadní nit. LÉGY S DUTINKOU: NA ZAČÁTKU ŘADY: Légu pleteme takto (6 ok): Sejmeme 1 oko obrace s přízí před prací, upleteme 1 oko hladce a 4 oka vroubkovým vzorem. NA KONCI ŘADY: Légu pleteme takto (6 ok): Pleteme po posledních 6 ok řady, upleteme 4 oka vroubkovým vzorem, sejmeme 1 oko obrace s přízí před prací a 1 oko upleteme hladce. Takto pleteme z lícové i rubové strany. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený), takto: 1. ŘADA (lícová): Pleteme po posledních 5 ok řady, 1x nahodíme, 2 oka spleteme hladce, 1 oko upleteme hladce, 1 oko sejmeme obrace s přízí před prací, 1 oko upleteme hladce. 2. ŘADA (rubová): Pleteme légu jako dosud, nahození upleteme hladce – vznikne dírka. První knoflíkovou dírku vypleteme v první lícové řadě po dokončení tvarování průkrčníku. Dalších 5-6-6-6-6-6-7 knoflíkových dírek vyplétáme v rozestupech asi 6,5-6-6-6-6,5-6,5-6 cm. Poslední dírku vypleteme v přechodu mezi lícovým žerzejem a lemem. TIP - RUKÁVY: Při nabírání ok v podpaží vznikne v přechodu mezi trupem a rukávem drobná dírka. Uzavřeme ji tak, že nabereme přízi mezi 2 oky a spleteme ji za zadní nit s následujícím okem. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujmeme 1 oko na každé straně značky takto: Pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- SVETR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: V tomto návodu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Svetr pleteme ve sledu bodů 1 – 5. 1. ZADNÍ DÍL: Nahodíme oka pro zadní stranu průkrčníku. Pleteme v řadách a shora dolů zadní díl, současně přidáváme po obou stranách oka pro náramenice, které jsou mírně zešikmené. 2. PŘEDNÍ DÍLY: Nejdříve nabereme oka podél jedné náramenice zadního dílu, upleteme shora dolů náramenici předního dílu vzorem a současně přidáme oka pro průkrčník. Stejným způsobem upleteme i druhou náramenici. 3. SEDLO: Dále převedeme oka předních dílů a zadního dílu na společnou kruhovou jehlici, pleteme takto: upleteme 1. přední díl, podél strany předního dílu nabereme oka pro rukáv, upleteme zadní díl a podél protější strany druhého předního dílu nabereme oka pro druhý rukáv, upleteme 2. přední díl = sedlo pleteme v řadách od středu předního dílu. 4. PŘIDÁVÁNÍ PRO TRUP A RUKÁVY: Pleteme sedlo a současně přidáváme oka nejdříve pro rukávy a následně i pro trup. 5. TRUP A RUKÁVY: Po dokončení sedla, odložíme oka rukávů stranou a dopleteme v řadách trup. Rukávy upleteme v kruhových řadách, shora dolů. Nakonec podél průkrčníku nabereme oka a v řadách upleteme lem. ------------------------------------------------------- ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č. 4 a přízí DROPS Cotton Light nahodíme 33-35-37-37-39-39-39 ok. Upleteme 1 rubovou řadu obrace. Nyní přidáme vedle 3 krajových ok na každé straně, takto: 1. ŘADA (lícová): Viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Upleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce po poslední 3 oka řady, přidáme 1 oko doprava a 3 oka upleteme hladce. 2. ŘADA (rubová): Viz TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ. Upleteme 3 oka obrace, přidáme 1 oko doleva, pleteme obrace po poslední 3 oka řady, přidáme 1 oko doprava a 3 oka upleteme obrace. ZA 2. ŘADOU: 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 11-11-11-12-12-13-13x (= 22-22-22-24-24-26-26 upletených řad) = 77-79-81-85-87-91-91 ok. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Přízi odstřihneme a oka odložíme na pomocnou jehlici. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Pravou náramenici zadního dílu určíme takto: Zadní díl položíme na rovnou podložku, lícovou stranou nahoru, pomocnou jehlicí k sobě; pravá strana dílu = pravá náramenice. Začínáme z lícové strany (u průramku) a nabíráme oka podél pravé náramenice zadního dílu, takto: nabereme 1 oko z kraje náramenice (krajové oko), dále nabereme po 1 oku v každé upletené řadě, vedle 1 krajového oka (22-22-22-24-24-26-26 ok) = 23-23-23-25-25-27-27 ok náramenice. Ze strany průkrčníku vložíme značku. Přední díl nyní měříme od této značky. Upleteme 1 rubovou řadu obrace a současně rovnoměrně přidáme 1-1-1-1-1-2-2 ok = 24-24-24-26-26-29-29 ok. Pokračujeme takto: 1. ŘADA (lícová): Upleteme 4-4-4-6-6-3-3 ok hladce, vzor A.1, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 2-2-2-2-2-3-3x na šířku, vzor A.3. 2. ŘADA (rubová): Pleteme vzor A.3, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 2-2-2-2-2-3-3x na šířku, vzor A.1, 4-4-4-6-6-3-3 ok upleteme obrace – z rubové strany pleteme oka jak se jeví, tj. hladce nad hladkými oky a obrace nad obrácenými oky. Opakujeme 1. a 2. ŘADU do výše celé jedné sekvence vzoru A.3 na výšku = 37-37-37-39-39-42-42 ok. Tvarování průkrčníku máme hotové. Díl měří asi 11 cm od značky. Asi 2-2-2-1-1-1-1 cm hloubky průkrčníku leží na zadním dílu. Přízi odstřihneme a oka odložíme na pomocnou jehlici. Nyní upleteme levou náramenici předního dílu podél levé náramenice zadního dílu, takto: LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Začínáme z lícové strany (u průkrčníku) a nabíráme oka podél levé náramenice zadního dílu, takto: nabereme po 1 oku v každé upletené řadě, vedle 1 krajového oka až po průramek (22-22-22-24-24-26-26 ok) a nakonec nabereme 1 oko z kraje náramenice (krajové oko) = 23-23-23-25-25-27-27 ok náramenice. Ze strany průkrčníku vložíme značku. Přední díl nyní měříme od této značky. Upleteme 1 rubovou řadu obrace a současně rovnoměrně přidáme 1-1-1-1-1-2-2 ok = 24-24-24-26-26-29-29 ok. Pokračujeme takto: 1. ŘADA (lícová): Pleteme vzor A.4, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 2-2-2-2-2-3-3x na šířku, vzor A.5, upleteme 4-4-4-6-6-3-3 ok hladce. 2. ŘADA (rubová): Upleteme 4-4-4-6-6-3-3 ok obrace, vzor A.5, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 2-2-2-2-2-3-3x na šířku, vzor A.4 – z rubové strany pleteme oka jak se jeví, tj. hladce nad hladkými oky a obrace nad obrácenými oky. Opakujeme 1. a 2. ŘADU do výše celé jedné sekvence vzoru A.4 na výšku = 37-37-37-39-39-42-42 ok. Přízi odstřihneme a oka odložíme na pomocnou jehlici. Nyní nabereme ok pro rukávy a všechny díly převedeme na společnou kruhovou jehlici, takto: SEDLO: Na jehlici č. 4 nahodíme 13 ok, dále pleteme z lícové strany levý přední díl (pokračujeme vzor – dbáme abychom ve všech schématech začínali stejnou řadou, tj. vzor A.2 začíná 9. řadou), takto: Upleteme 2 oka obrace, vzor A.1x – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 3-3-3-3-3-4-4x na šířku, vzor A.5, upleteme 2-2-2-4-4-1-1 oka hladce, 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes upletené oko přetáhneme (ujmuli jsme 1 oko), vložíme značku, podél levého předního dílu nabereme 23 ok (= oka rukávu, nabíráme vedle krajového oka), vložíme značku, první 2 oka zadního dílu spleteme hladce (ujmuli jsme 1 oko), pleteme hladce po poslední 2 oka zadního dílu, 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes upletené oko přetáhneme (ujmuli jsme 1 oko), vložíme značku, podél levého předního dílu nabereme 23 ok (= oka rukávu, nabíráme vedle krajového oka), vložíme značku, první 2 oka pravého předního dílu spleteme hladce (ujmuli jsme 1 oko), upleteme 2-2-2-4-4-1-1 oka hladce, vzor A.1, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 3-3-3-3-3-4-4x na šířku, vzor A.5x, 2 oka upleteme obrace a nahodíme 13 ok = 219-221-223-231-233-243-243 ok. Na jehlici máme 23 ok každého rukávu, 49-49-49-51-51-54-54 ok každého předního dílu a 75-77-79-83-85-89-89 ok zadního dílu. Pokračujeme a pleteme v řadách vzor. V následující rubové řadě přidáme po 1 oku z vnitřní strany značek každého rukávu – viz TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ, pleteme takto: Prvních 6 ok upleteme – viz popis LÉGY S DUTINKOU výše, upleteme 1 oko hladce, 6 ok obrace, 2 oka hladce, dopleteme obrace k první značce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme obrace k další značce, přidáme 1 oko doprava (= 25 ok rukávu), značku sejmeme na pravou jehlici, dopleteme obrace k další značce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme obrace k další značce, přidáme 1 oko doprava (= 25 ok rukávu), značku sejmeme na pravou jehlici, pleteme obrace po posledních 15 ok řady, upleteme 2 oka hladce, 6 ok obrace, 1 oko hladce a posledních 6 ok légy s dutinkou = 223-225-227-235-237-247-247 ok. Pokračujeme a pleteme v řadách vzor a současně v každé lícové řadě přidáváme pro rukávy – dbáme na vypletení první KNOFLÍKOVÉ DÍRKY a TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ: 1. ŘADA (lícová): Upleteme 6 ok légy s dutinkou, vzor A.6, dále vzor A.1x, vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 3-3-3-3-3-4-4x, vzor A.5, dopleteme hladce k první značce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme k další značce (= rukáv), přidáme 1 oko doprava, značku sejmeme na pravou jehlici, dopleteme hladce k další značce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme hladce k další značce (= rukáv), přidáme 1 oko doprava, značku sejmeme na pravou jehlici, upleteme 3-3-3-5-5-2-2 ok hladce, vzor A.1, dále vzor A.2 – sekvenci vzoru vypracujeme celkem 3-3-3-3-3-4-4x, vzor A.5x, vzor A.7 a 6 ok légy s dutinkou. 2. ŘADA (rubová): Pleteme oka jak se jeví, tj. hladce nad hladkými oky a obrace nad obrácenými oky a 6 ok légy s dutinkou na každé straně jako dosud. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 14-15-15-16-14-11-7x (28-30-30-32-28-22-14 upletených řad). Na jehlici máme 53-55-55-57-53-47-39 ok každého rukávu, 49-49-49-51-51-54-54 ok každého předního dílu a 75-77-79-83-85-89-89 ok zadního dílu = 279-285-287-299-297-291-275 ok. Nyní přidáváme jak na rukávech tak na trupu – na trupu přidávám vedle 2 ok před značkou, takže mezi přidáváním na trupu a na rukávech máme vždy 2 oka, pleteme takto: 1. ŘADA (lícová): Upleteme légu, pleteme vzor po poslední 2 oka levého předního dílu před značkou, přidáme 1 oko doprava, upleteme 2 oka hladce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme hladce k další značce (= rukáv), přidáme 1 oko doprava, značku sejmeme na pravou jehlici, upleteme 2 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce po poslední 2 oka před další značkou na zadním dílu, přidáme 1 oko doprava, upleteme 2 oka hladce, značku sejmeme na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, dopleteme hladce k další značce (= rukáv), přidáme 1 oko doprava, značku sejmeme na pravou jehlici, upleteme 2 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pokračujeme a pleteme vzor a nakonec upleteme légu (přidali jsme 8 ok). 2. ŘADA (rubová): Pleteme oka jak se jeví, tj. hladce nad hladkými oky a obrace nad obrácenými oky a 6 ok légy s dutinkou na každé straně. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 5-7-9-10-13-17-22x (10-14-18-20-26-34-44 upletených řad). Dohromady jsme přidali 20-23-25-27-28-29-30x na výšku každého rukávu a 5-7-9-10-13-17-22x na výšku trupu. Na jehlici nyní máme 63-69-73-77-79-81-83 ok každého rukávu, 54-56-58-61-64-71-76 ok každého předního dílu a 85-91-97-103-111-123-133 ok zadního dílu = 319-341-359-379-397-427-451 ok. Rukáv měří asi 14-16-18-19-20-21-21 cm. Po přeložení náramenice svetru napolovic měří díl asi 20-22-24-25-26-27-27 cm od vrcholu náramenice. Nyní sedlo rozdělíme na trup a rukávy: ROZDĚLENÍ NA TRUP A RUKÁVY: Prvních 54-56-58-61-64-71-76 ok upleteme jako dosud (= přední díl), dalších 63-69-73-77-79-81-83 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukáv, nahodíme 4-6-8-10-12-14-16 nových ok (podpaží), upleteme 85-91-97-103-111-123-133 ok hladce (zadní díl), dalších 63-69-73-77-79-81-83 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukáv, nahodíme 4-6-8-10-12-14-16 nových ok (podpaží), posledních 54-56-58-61-64-71-76 ok upleteme jako dosud (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. TRUP: = 201-215-229-245-263-293-317 ok. Pokračujeme a pleteme vzor, lícovým žerzejem a légy do výše dílu 40-42-44-46-48-50-52 cm, měřeno od nahozené okraje na středu předního dílu, zakončíme rubovou řadou. V následující lícové řadě začneme vyplétat lem a SOUČASNĚ rovnoměrně přidáme 24-30-36-40-48-48-54 ok (na légách nepřidáváme), takto: Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 3. Upleteme 6 ok légy jako dosud, pleteme pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace) po posledních 7 ok řady (dbáme na přidávání), upleteme + oko hladce a 6 ok légy jako dosud = 225-245-265-285-311-341-371 ok. Pokračujeme a pleteme pružným vzorem a légy do výše lemu 4-4-4-5-5-5-5 cm. Nyní všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Svetr měří asi 44-46-48-51-53-55-57 cm od počátečního okraje na středu předního dílu. RUKÁVY: Odložených 63-69-73-77-79-81-83 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici č. 4 a navíc k nim nabereme po 1 oku z každého z 4-6-8-10-12-14-16 nahozených ok v podpaží – viz TIP – RUKÁVY = 67-75-81-87-91-95-99 ok. Doprostřed 4-6-8-10-12-14-16 nových ok v podpaží vložíme značku – kruhová řada začíná u značky. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem. SOUČASNĚ po upletení první kruhové řady ujmeme na středu spodní strany rukávu - viz TIP – UJÍMÁNÍ takto: Ujmeme 2 oka každých 2-2-1-1-1-1-1 cm délky, celkem 3-4-5-5-3-2-1x = 61-67-71-77-85-91-97 ok. Pokračujeme a pleteme do výše rukávu 10-9-7-5-5-4-5 cm od podpaží. Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č. 3 a pleteme lem pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace), SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 13-13-15-17-17-17-19 ok = 74-80-86-94-102-108-116 ok. Ve výši lemu 4-4-4-5-5-5-5 cm všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Rukáv měří asi 14-13-11-10-10-9-10 cm od podpaží a 28-29-29-29-30-30-31 cm od nahozené okraje náramenice. LEM PRŮKRČNÍKU: Kruhovou jehlicí č. 3 nabereme z lícové strany kolem průkrčníku 109-115-121-121-125-125-125 ok (na légách nabereme po 1 oku v každém oku légy) - počet ok by měl být dělitelný 2 + 1. Následující rubovou řadu pleteme takto: 6 ok légy s dutinkou, pružný vzor 1/1 (tj. střídáme 1 oko obrace, 1 oko hladce) po posledních 7 ok řady, upleteme 1 oko obrace a 6 ok légy s dutinkou. Pokračujeme a pleteme tímto způsobem do výše lemu 3,5-3,5-4-4-4-4,5-4,5 cm. Nyní všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. DOKONČENÍ: Na légu levého předního dílu našijeme knoflíky. |
||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #crossingsandcardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 54 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
||||||||||||||||||||||||||||
Přidejte komentář k návodu DROPS 268-23
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.