Julieta napsala:
Drops 263-8 Me gustaría saber qué punto es y si tienes un vídeo. Lo tejere desde abajo y me gustaría hacerlo igual. Muchas gracias.
04.10.2025 - 10:27Odpověď DROPS Design :
Hola Julieta, el patrón se trabaja en punto jersey, con trenzas, mientras que los bordes se trabajan en punto elástico.
06.10.2025 - 00:07
Catharina napsala:
We hebben hier helaas hetzelfde probleem als Margaret. Ook in Google Chrome, als we hem willen afdrukken of opslaan als PDF. Zelfs met minimale marges op de pagina valt er aan de rechterkant een stuk tekst weg. Bij de Rain Trail Sweater is het wel goed, bij de Cardigan niet. Kan dit aangepast worden?
18.09.2025 - 14:11Odpověď DROPS Design :
Dag Catharina,
Helaas kan ik deze fout niet reproduceren. Het lijkt hier wel goed te gaan. Zou je misschien een andere browser kunnen proberen en/of kijken naar de exporteer instellingen?
28.09.2025 - 09:37
Małgorzata napsala:
Czy format do wydruku będzie poprawiony? Aktualnie przy drukowaniu wzoru trzeba niestety mocno zmniejszyć skalę, aby końcówki treści w poszczególnych wierszach nie były poucinane
02.09.2025 - 13:37Odpověď DROPS Design :
Witaj Małgorzato, należy skorzystać z innej przeglądarki, sprawdziłam, że na Google Chrome wszystko działa poprawnie. Pozdrawiamy!
03.09.2025 - 09:10
Rain Trail Cardigan#raintrailcardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Raglánový propínací svetr s jemnými copánky pletený shora dolů lícovým žerzejem z příze DROPS Daisy nebo DROPS Merino Extra Fine. Velikosti: XS - XXXL.
DROPS 263-8 |
||||||||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR (v řadách): Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. LÉGY S DUTINKOU: NA ZAČÁTKU ŘADY: Pleteme légu (7 ok) takto: 1 oko sejmeme obrace a přízí před prací, 1 oko upleteme hladce a 5 ok vroubkovým vzorem. NA KONCI ŘADY: Pleteme légu (7 ok) takto: Pleteme po posledních 7 ok řady, 5 ok upleteme vroubkovým vzorem, 1 oko sejmeme obrace s přízí před prací a poslední oko upleteme hladce. Tímto způsobem pleteme z lícové i rubové strany. VZOR: Viz schémata A.1 až A.3. Vybereme si schéma pro požadovanou velikost (platí pro A.2 a A.3). Při práci z lícové strany čteme schémata zprava doleva a při práci z rubové strany čteme schémata zleva doprava. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Přidáváme 1 oko nahozením; v následující řadě pleteme nahození takto: PŘED ZNAČKOU: Nahozené oko pleteme obrace za zadní nit - tím se v pletenině nevytvoří dírka. Nová oka následně pleteme lícovým žerzejem. ZA ZNAČKOU: Nahozené oko sejmeme z levé jehlice a vrátíme je na levou jehlici přetočené (tj. nabereme je levou jehlicí zezadu) a upleteme oko obrace - tím se v pletenině nevytvoří dírka. Nová oka následně pleteme lícovým žerzejem. POZN: Nová oka pleteme takto: Na předním dílu je pleteme lícovým žerzejem a vzorem – viz schémata, tj. mezi každým copánkem až po raglánové švy na předních dílech by mělo být 7-7-8-9-10-11-9 ok lícovým žerzejem (1 copánek = vzor A.1 = 4 oka). Na zadním dílu a na rukávech je pleteme lícovým žerzejem. TIP – PŘIDÁVÁNÍ (rovnoměrně): Abychom vypočítali, v jakých rozestupech máme přidávat, vydělíme celkový počet ok na jehlici (např. 40 ok) počtem ok, která potřebujeme přidat (např. 14) = 2,9. V tomto případě budeme nahazovat za každým zhruba 3. okem. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. TIP - RUKÁVY: Při nabírání ok v podpaží vznikne v přechodu mezi trupem a rukávem drobná dírka. Uzavřeme ji tak, že nabereme přízi mezi 2 oky a spleteme ji za zadní nit s následujícím okem. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujmeme 1 oko na každé straně značky takto: Pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený), takto: 1. ŘADA (lícová): Pleteme až po posledních 5 ok řady, 1x nahodíme, 2 oka spleteme hladce, 1 oko upleteme hladce, 1 oko sejmeme obrace s přízí před prací, 1 oko upleteme hladce. 2. ŘADA (rubová): Pleteme légu jako dosud, nahození upleteme hladce – vznikne dírka. První knoflíkovou dírku vypleteme ve výši průkrčníku 2 cm, druhou knoflíkovou dírku vypleteme v první lícové řadě po dokončení lemu průkrčníku. Dalších 5-5-5-5-5-6-6 knoflíkových dírek vyplétáme v rozestupech asi 8-8-8,5-9-9-7,5-8 cm. Poslední dírku vypleteme v přechodu mezi lícovým žerzejem/vzorem a lemem. ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: V tomto návodu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Lem průkrčníku a sedlo pleteme v řadách na kruhové jehlici, shora dolů. Začínáme na středu předního dílu. Copánky vyplétáme na předních dílech, na středu rukávů a podél každého raglánového švu. Po dokončení sedla oddělíme rukávy a trup dopleteme v řadách na kruhové jehlici. Nakonec upleteme rukávy, v kruhových řadách a shora dolů. Pokud je v návodu, u vámi zvolené velikosti, uvedena «0» - tuto část přeskočte a pokračujte následujícím pokynem. LEM PRŮKRČNÍKU: Na kruhovou jehlici č. 4 a přízí DROPS Daisy nebo DROPS Merino Extra Fine nahodíme 136-136-152-152-152-168-168 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 2,5 a upleteme jednu rubovou řadu obrace. Nyní pleteme lem pružným vzorem a VZOR – viz popis výše, následující lícovou řadu pleteme takto: 7 ok dle LÉGY S DUTINKOU – viz popis výše, vzor A.1, následujících 10-10-14-14-14-18-18 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 30-30-38-38-38-46-46 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1, následujících 10-10-14-14-14-18-18 ok pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce), vzor A.1 a zakončíme 7 oky légy dle popisu légy s dutinkou. Pokračujeme a pleteme pružným vzorem a vzor – dbáme na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK – viz popis výše. Ve výši průkrčníku 8-9-9-10-10-11-11 cm ujmeme v následující rubové řadě po 0-0-1-0-1-0-0 oku na každém předním dílu (spletením 12. a 13. oka od kraje hladce) = 136-136-150-152-150-168-168 ok. Lem průkrčníku máme hotový. Vedle jedné z lég vložíme značku; díl nyní měříme od tohoto místa. SEDLO: Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 4. Vložíme 8 značek kterými si označíme raglánové "švy", tj. místa, kde se stýkají rukávy s trupem a kde budeme přidávat oka pro raglánové zkosení; oka zatím nepleteme, jen rozmístíme značky po obou stranách 4 ok každého raglánového švu (= A.1). Pro raglánové zkosení přidáváme po obou stranách každého raglánového švu. Odpočítáme 21-21-24-25-24-29-29 ok (= levý přední díl), před následující oko vložíme 1. značku, odpočítáme 4 oka (= A.1 = raglánový šev), před následující oko vložíme 2. značku, odpočítáme 24-24-24-24-24-24-24 ok (= rukáv), před následující oko vložíme 3. značku, odpočítáme 4 oka (= A.1 = raglánový šev), před následující oko vložíme 4. značku, odpočítáme 30-30-38-38-38-46-46 ok (= zadní díl), před následující oko vložíme 5. značku, odpočítáme 4 oka (= A.1 = raglánový šev), před následující oko vložíme 6. značku, odpočítáme 24-24-24-24-24-24-24 ok (= rukáv), před následující oko vložíme 7. značku, odpočítáme 4 oka (= A.1 = raglánový šev), před následující oko vložíme 8. značku, Na jehlici zbývá 21-21-24-25-24-29-29 ok (= pravý přední díl). Pokračujeme a pleteme légy, lícovým žerzejem a vzor v řadách, přidáváme pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ po obou stranách každého raglánového švu – viz popis výše. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Pleteme takto: 1. ŘADA (lícová): Upleteme 7 ok légy jako dosud, vzor A.1, vzor A.2, přidáme pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ po obou stranách A.1, dalších 10-10-10-10-10-10-10 ok upleteme hladce a současně rovnoměrně ujmeme 2-2-2-2-2-0-0 oka (= 8-8-8-8-8-10-10 hladkých ok), vzor A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok upleteme hladce a současně rovnoměrně ujmeme 2-2-2-2-2-0-0 ok (= 8-8-8-8-8-10-10 hladkých ok), přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, dalších 30-30-38-38-38-46-46 ok upleteme hladce (= zadní díl), přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, následujících 10-10-10-10-10-10-10 ok upleteme hladce a současně rovnoměrně ujmeme 2-2-2-2-2-0-0 ok (= 8-8-8-8-8-10-10 hladkých ok), vzor A.1, dalších 10-10-10-10-10-10-10 ok upleteme hladce a současně rovnoměrně ujmeme 2-2-2-2-2-0-0 ok (= 8-8-8-8-8-10-10 hladkých ok), přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, vzor A.3, vzor A.1 a posledních 7 ok légy jako dosud = 136-136-150-152-150-176-176 ok. 2. ŘADA (rubová): Pleteme obrace a 7 ok légy na každé straně (nahození pleteme viz popis RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ výše). 3. ŘADA (lícová): Upleteme 7 ok légy jako dosud, vzor A.1, pokračujeme vzor A.2 (nová oka pleteme – viz schéma – po přidání máme mezi každou sekvencí A.1 až po raglánový šev na předním dílu, 7-7-8-9-10-11-9 ok lícovým žerzejem), přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, pokračujeme a pleteme lícovým žerzejem, vzor A.1 a oka rukávu pleteme lícovým žerzejem, přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, oka zadního dílu pleteme lícovým žerzejem, přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, pokračujeme a pleteme lícovým žerzejem, vzor A.1 a oka rukávu pleteme lícovým žerzejem, přidáme pro raglánové zkosení po obou stranách A.1, pokračujeme vzor A.3 (nová oka pleteme – viz schéma – po přidání máme mezi každou sekvencí A.1 až po raglánový šev a po A.1 vedle légy na předním dílu, 7-7-8-9-10-11-9 ok lícovým žerzejem), vzor A.1 a 7 ok légy jako dosud (přidali jsme 8 ok) = 144-144-158-160-158-184-184 ok. 4. ŘADA (rubová): Pleteme obrace a 7 ok légy na každé straně (nahození pleteme viz popis RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ výše). Opakujeme 3. a 4. ŘADU navíc ještě 6-2-5-10-9-6-3x, tj. pro raglánové zkosení přidáme celkem 8-4-7-12-11-8-5x (16-8-14-24-22-16-10 upletených řad) = 192-160-198-240-230-232-208 ok. Nyní přidáme takto: 1. ŘADA (lícová): Pokračujeme a pleteme légy, lícovým žerzejem a vzor, přidáváme pro raglánové zkosení po obou stranách každého raglánového švu (přidali jsme 8 ok). 2. ŘADA (rubová): Pleteme obrace a 7 ok légy na každé straně (nahození pleteme za zadní nit jako dosud). 3. ŘADA (lícová): Pokračujeme a pleteme légy, lícovým žerzejem a vzor, přidáváme pro raglánové zkosení pouze na předních dílech a na zadním dílu, tj. před 1. a 5. značkou a za 4. a 8. značkou – na rukávech nepřidáváme (přidali jsme 4 oka). 4. ŘADA (rubová): Pleteme obrace a 7 ok légy na každé straně (nahození pleteme za zadní nit jako dosud). 1. až 4. ŘADU upleteme celkem 11-13-12-11-14-15-19x ( 44-52-48-44-56-60-76 upletených řad; celkem jsme přidali 11-13-12-11-14-15-19x na rukávech a 22-26-24-22-28-30-38x na předních dílech a zadním dílu). Přidávání pro raglánové zkosení máme hotové, celkem jsme přidali 19-17-19-23-25-23-24x na rukávech a 30-30-31-34-39-38-43x na předních dílech a zadním dílu = 324-316-342-372-398-412-436 ok. Pokračujeme a pleteme légy, lícovým žerzejem a vzor bez dalšího přidávání do výše sedla 21-21-23-24-28-27-31 cm od značky na středu předního dílu. Nyní sedlo rozdělíme na trup a rukávy. ROZDĚLENÍ NA TRUP A RUKÁVY: Prvních 55-55-59-63-67-71-76 ok upleteme jako dosud (= přední díl), dalších 58-54-58-66-70-70-72 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukáv, nahodíme 10-18-18-18-22-26-28 nových ok (podpaží), následujících 98-98-108-114-124-130-140 ok upleteme jako dosud (zadní díl), dalších 58-54-58-66-70-70-72 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukáv, nahodíme 10-18-18-18-22-26-28 nových ok (podpaží), posledních 55-55-59-63-67-71-76 ok upleteme jako dosud (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. TRUP: = 228-244-262-276-302-324-348 ok. Pokračujeme a pleteme légy, lícovým žerzejem a vzor, tj. vzor A.1 pokračujeme dále na předních dílech a na všech 4 raglánových švech, ostatní oka pleteme lícovým žerzejem. Ve výši dílu 39-41-43-44-46-46-48 cm, měřeno od značky na středu předního dílu. V následující lícové řadě, začneme plést lem, SOUČASNĚ v první řadě rovnoměrně přidáme oka (na légách nepřidáváme), takto: 1. ŘADA (lícová): Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 2,5. Upleteme légu jako dosud, vzor A.1, následujících 40-40-44-48-52-56-61 ok pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce) a současně rovnoměrně přidáme 14-14-18-18-22-22-25 ok - viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ (= 54-54-62-66-74-78-86 ok pružného vzoru), vzor A.1, následujících 10-18-18-18-22-26-28 ok pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce) a současně rovnoměrně přidáme 4-4-4-4-4-8-6 ok (= 14-22-22-22-26-34-34 pružného vzoru), vzor A.1, následujících 90-90-100-106-116-122-132 ok pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce) a současně rovnoměrně přidáme 28-28-34-36-42-44-50 ok (= 118-118-134-142-158-166-182 pružného vzoru), vzor A.1, následujících 10-18-18-18-22-26-28 ok pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce) a současně rovnoměrně přidáme 4-4-4-4-4-8-6 ok (= 14-22-22-22-26-34-34 pružného vzoru), vzor A.1, následujících 40-40-44-48-52-56-61 ok pleteme pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka obrace, 2 oka hladce) a současně rovnoměrně přidáme 14-14-18-18-22-22-25 ok (= 54-54-62-66-74-78-86 pružného vzoru), vzor A.1 a légu jako dosud = 292-308-340-356-396-428-460 ok (64-64-78-80-94-104-112 přidaných ok). 2. ŘADA (rubová): Pleteme vzor A.1 a pružný vzor, se 7 oky légy na každé straně. Opakujeme tyto 2 řady do výše lemu 8-8-8-9-9-10-10 cm. Nyní všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Kabátek měří asi 47-49-51-53-55-56-58 cm od značky na středu předního dílu a 52-54-56-58-60-62-64 cm od vrcholu náramenice. RUKÁVY: Odložených 58-54-58-66-70-70-72 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici č. 4 a navíc k nim nabereme po 1 oku z každého z 10-18-18-18-22-26-28 nahozených ok v podpaží – viz TIP – RUKÁVY = 68-72-76-84-92-96-100 ok. Doprostřed 10-18-18-18-22-26-28 nových ok v podpaží vložíme značku – kruhová řada začíná u značky. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem a pokračujeme vzor A.1 na středu vrchní strany rukávu. SOUČASNĚ ve výši rukávu 1 cm od podpaží ujmeme 2 oka na středu spodní strany rukávu - viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujmeme v každé 2. kruhové řadě, celkem 2-2-2-2-3-3-3x, a dále každé 2 cm délky, celkem 0-0-1-3-4-5-5x = 64-68-70-74-78-80-84 ok. Pokračujeme a pleteme do výše rukávu 37-38-35-34-31-30-27 cm od podpaží. Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č. 2,5 a pleteme lem pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace), SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 18-22-20-24-24-22-26 ok - ve vzoru A.1 nepřidáváme a přizpůsobíme pružný vzor tak, abychom po obou stranách vzoru A.1 pletli 2 obrácená oka = 82-90-90-98-102-102-110 ok. Vzor A.1 pokračuje dále i na lemu. Ve výši lemu 8-8-8-9-9-10-10 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Rukáv měří asi 45-46-43-43-40-40-37 cm od podpaží. DOKONČENÍ: Na levou légu našijeme knoflíky. |
||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #raintrailcardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 34 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 263-8
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.