Jag napsala:
Hello! Szerintem az ujja kötésénél ez a mondatrész nem kell, az angol leírásban nincs benne: " (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 3-3 szemet = " Mit gondoltok?
03.07.2024 - 09:09Odpověď DROPS Design :
Kedves Jag! A fordításokban általában is előfordul, hogy a kulturális/nyelvi eltérések miatt az eredetinél több magyarázat / részletesebb kifejtés szerepel. Mivel merült már fel kérdésként, hogy pontosan hol/hogyan is kell a karöltő kialakításához a szemeket leláncolni, ezért zárójeles megjegyzésként pontosítottuk, hogyan oszlanak el a leláncolt szemek. A 3-3 szem azonban valóban nem helyes, javításra került, a jelölő két oldalán 4-4 szemet kell leláncolni. Sikeres kézimunkázást!
03.07.2024 - 16:23
Anne Gunnarsson napsala:
Jag stickar stl xxxl av detta mönster. Lagt upp rätt antal maskor. När jag börjar sticka mönster så blir det maskor över på varvet 312 m Mönster 8 m slätstickning 14 x 9, 5 m, 8 m gör detta ytterligare 1 ggr. Så står det i mönstret. Följer man detta blir det 294 maskor man stickat. Vad för man med resterander 18 maskor?
18.04.2024 - 09:36Odpověď DROPS Design :
Hej Anne, 8m, A.1 (=9m), A.2=126m, A.3 (= 5m), 8m = 156m x 2 = 312 masker :)
19.04.2024 - 14:35
Josephina Rietstra napsala:
Vervolg op mijn eerdere vraag: Mijn mouw is juist aan de onderkant veel te wijd, ik weet dat de bovenkant gerimpeld wordt en dat is ook mooi. Dan toch maar maat S opzetten?
08.08.2023 - 21:07Odpověď DROPS Design :
Dag Josephina,
Aha, dan zou ik inderdaad minder opzetten. Aan de hand van de huidige mouw zou je kunnen tellen hoeveel steken je minder op wilt zetten. Voor de rest zou ik dan wel je eigen maat aanhouden. Dat betekent dus dat je dan na de boord meer meerderingen moet maken om weer op je eigen maat te komen.
08.08.2023 - 21:09
Josephina Rietstra napsala:
Ik brei dit truitje in maat L, maar de mouen zijn veel te wijd geworden. Heb het juiste aantal steken en dezelfde pendikte als de rest van de trui, ook de eerste pennen met dunnere naalden gebreid. Zal ik dan de mouwen maar opnieuw breien in maat S ?
05.08.2023 - 19:37Odpověď DROPS Design :
Dag Josephina,
Het is juist de bedoeling dat de mouw wijd wordt. Aan het eind brei je steken samen, waardoor je een soort pofmouwtje krijgt. Of bedoel je wat anders?
08.08.2023 - 20:58
Joke Zuidam napsala:
Als ik de mouwen rimpel tot 31 steken, passen ze niet meer in het armsgat. Ongerimpeld passen ze namelijk wel precies. Wat doe ik verkeerd?
08.07.2022 - 17:30Odpověď DROPS Design :
Dag Joke,
Je doet niks verkeerd, want de mouw wordt inderdaad ongerimpeld aan het armsgat genaaid. Doordat je op het eind van de mouwkop steken hebt samen gebreid, ontstaat een pofmouw. Niet door te rimpelen.
12.07.2022 - 21:19
Karoline Jones napsala:
Hei! Når man begynner på bakstykket og skal felle til armhull, skal man felle 3 masker SAMTIDIG på hver side eller 1 maske 3 ganger rett etter hverandre? Jeg strikker i XL.
07.04.2022 - 21:22
Annie Pang napsala:
Could you explain row 15 in A.2 ? Do I knit 4 or knit 5 before I do the K2tog..? I.e. is the empty box meant to be a K ?
27.11.2021 - 06:34Odpověď DROPS Design :
Dear Annie, you should knit 4 before the 22tog. There is no stitch at the empty space, that row is moves one stitch to the left, so the pattern itself yould fall to the right place. Happy Stitching!
28.11.2021 - 00:29
Birgit Neblung napsala:
Anleitung ist leicht verständlich.
13.07.2021 - 17:22
Geraldes napsala:
Quelle est la différence entre le motif A1 et A2? Merci d avance
05.06.2021 - 17:05Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Geraldes, le motif A.1 est celui que l'on tricote au début du tour pour commencer le motif, le motif A.2 est celui que l'on va répéter tout le tour avant de terminer par A.3. La différence entre A.1 et A.2 se fait principalement au rang 15: la dernière m de A.1 /A.2 se tricote avec la 1ère m de A.2/du A.2 suivant/de A.3. Bon tricot!
07.06.2021 - 07:13
Maria Rosa Ferrero napsala:
E' possibile usare un filato di cotone per questo modello? Grazie.
05.05.2021 - 13:52Odpověď DROPS Design :
Buonasera Maria Rosa, può utilizzare Safran con filato sostitutivo. Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:19
Flower Wish#flowerwishtop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Pulovr s ažurovým vzorem a krátkými balonovými rukávy pletený z příze DROPS Alpaca. Velikost S - XXXL.
DROPS 222-14 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR (pleteme v kruhových řadách): 1 vroubek = 2 kruhové řady, tj. pleteme 1 kruhovou řadu hladce a 1 kruhovou řadu obrace. VROUBKOVÝ VZOR (pleteme v řadách): Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schémata A.1 až A.4. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP - UJÍMÁNÍ (platí pro boky): Pleteme po poslední 4 oka před značkou, spleteme 2 oka hladce, upleteme 4 oka hladce (značka leží mezi těmito 4 oky), sejmeme 1 oko hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes upletené oko přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). TIP – PŘIDÁVÁNÍ (platí pro boky): Pleteme až po poslední 2 oka před značkou, 1x nahodíme, 4 oka upleteme hladce (značka leží mezi těmito 4 oky), 1x nahodíme (= přidali jsme 2 oka). V následující kruhové řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Nová oka pak pleteme lícovým žerzejem. ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Nejdříve upleteme v kruhových řadách trup, pleteme na kruhových jehlicích, zdola nahoru až k průramkům. Potom práci rozdělíme a přední a zadní díl dokončíme odděleně. Rukávy pleteme zdola nahoru v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/ krátké kruhové jehlici, a potom upleteme rukávovou hlavici. Díly nakonec sešijeme a dopleteme lem průkrčníku. TRUP: Na kruhovou jehlici č. 2,5 nahodíme přízí Alpaca 192-214-232-258-280-312 ok. Upleteme 4 VROUBKY v kruhové řadě – viz popis výše. Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3. Nyní si označíme boky: na začátek kruhové řady vložíme značku, další značku vložíme po 96-107-116-129-140-156 okách. Značky později využijeme při přidávání a ujímání, snímáme je proto během práce do aktuálně pletené řady. Teď pleteme první kruhovou řadu takto: * 5-6-6-8-9-8 ok lícovým žerzejem, vzor A.1 (= 9 ok), vzor A.2 následujících 72-81-90-99-108-126 ok (= 8-9-10-11-12-14 sekvencí po 9 okách), vzor A.3 (= 5 ok), 5-6-6-8-9-8 ok lícovým žerzejem, značka *, mezi *-* upleteme ještě 1x. Pokračujeme v tomto rozvržení. Ve výši 14 cm ujmeme na každé straně obou značek po 1 oku - viz TIP – UJÍMÁNÍ (= ujmuli jsme 4 oka). Toto ujímání opakujeme ve výši 8 cm = 184-206-224-250-272-304 ok. Ve výši 12-12-13-13-13-13 cm přidáme 1 oko na každé straně obou značek – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ = přidali jsme 4 oka. Takto přidáváme každých 4-4-4,5-4,5-5-5 cm, celkem 4x na každé straně = máme 200-222-240-266-288-320 ok. Ve výši 28-29-30-31-32-33 cm uzavřeme v následující kruhové řadě oka pro průramky takto: Začínáme na začátku kruhové řady 3-3-4-4-5-5 oka před značkou - uzavřeme 6-6-8-8-10-10 ok, pak pleteme v řadě až po 3-3-4-4-5-5 ok před druhou značku - uzavřeme 6-6-8-8-10-10 ok, a dopleteme do konce kruhové řady. Přední a zadní díl dokončíme odděleně. ZADNÍ DÍL: = 94-105-112-125-134-150 ok. Pokračujeme v daném vzoru v řadách, a uzavíráme oka pro průramky na začátku každé řady takto: Na každé straně uzavřeme 3 oka 0-0-1-1-2-3x, 2 oka 1-2-2-4-4-5x a 1 oko 3-5-5-6-6-8x = 84-87-88-91-94-96 ok. Pokračujeme v daném vzoru, na obou stranách pleteme 1 krajové oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz popis výše. POZNÁMKA: Oka, která se u průramků nespojí se vzorem, pleteme lícovým žerzejem. Ve výši 45-47-49-51-53 55 cm uzavřeme prostředních 34-35-36-37-40-40 ok pro průkrčník a každou náramenici dokončíme odděleně. Pokračujeme v tomto rozvržení, v další řadě ujmeme ještě 2 oka na straně průkrčníku = máme 23-24-24-25-25-26 ok na náramenici. Teď pleteme do výšky 47-49-51-53-55-57 cm a v další lícové řadě zbylá oka hladce uzavřeme. Stejným způsobem vypracujeme i druhou náramenici. PŘEDNÍ DÍL: = 94-105-112-125-134-150 ok. Pokračujeme v daném vzoru v řadách, a uzavíráme oka pro průramky na začátku každé řady takto: Na každé straně uzavřeme 3 oka 0-0-1-1-2-3x, 2 oka 1-2-2-4-4-5x a 1 oko 3-5-5-6-6-8x = 84-87-88-91-94-96 ok. Pokračujeme v daném vzoru, na obou stranách pleteme 1 krajové oko vroubkovým vzorem – viz popis výše. POZNÁMKA: Oka, která se u průramků nespojí se vzorem, pleteme lícovým žerzejem. Ve výši 39-41-42-44-45-47 cm odložíme prostředních 18-19-20-21-24-24 ok na pomocnou jehlici pro průkrčník a každou náramenici dokončíme odděleně. Pokračujeme v daném vzoru, tvarujeme průkrčník. Na začátku každé řady uzavřeme na straně průkrčníku oka takto: 2 oka 3x a 1 oko 4x = 23-24-24-25-25-26 ok náramenice. Pleteme do výšky 47-49-51-53-55-57 cm a v další lícové řadě zbylá oka hladce uzavřeme. Stejným způsobem vypracujeme i druhou náramenici. RUKÁVY: Na ponožkové jehlice č. 2,5 nahodíme přízí Alpaca 64-72-80-84-92-100 ok a na začátek kruhové řady vložíme 1 značku = střed vnitřní strany rukávu. Upleteme 4 vroubky v kruhové řadě a pak pleteme vzorem A.4. Po dokončení vzoru A.4 pleteme další kruhovou řadu takto: * 2 oka hladce, 1 oko nahodíme *, opakujeme mezi *-* do konce kruhové řady = 96-108-120-126-138-150 ok. Teď převedeme pleteninu na ponožkové jehlice/ krátkou kruhovou jehlici č. 3. Upleteme 1 kruhovou řadu, nahozená oka pleteme za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky, a pokračujeme dále lícovým žerzejem. Ve výšce 17-16-16-15-15-13 cm uzavřeme oka v podpaží takto: Začneme 4 oka před značkou, uzavřeme 8 ok a pleteme až do konce kruhové řady. Rukávovou hlavici dokončíme v řadách, současně uzavíráme oka na začátku každé řady, tj. na obou stranách takto: 2 oka 1x a pak 1 oko 13-15-16-18-19-23x = zbývá 58-66-76-78-88-92 ok. Do potřebné výše rukávu 27-27-28-28-29-29 cm nám zbývají 2 řady. V další lícové řadě spleteme dohromady 4-0-4-6-4-2 ok - oka spleteme po 2 a 2 (= ujmuli jsme 2-0-2-3-2-1 ok). Potom spleteme zbývajících 54-66-72-72-84-90 ok - oka spleteme po 3 a 3 = zbývá 20-22-26-27-30-31 ok. Upleteme 1 řadu obrace, a v další lícové řadě zbylá oka hladce uzavřeme. Rukáv měří asi 27-27-28-28-29-29 cm. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice a vsadíme rukávy. LEM PRŮKRČNÍKU: Začneme na lícové straně u jedné náramenice a krátkou kruhovou jehlicí č. 2,5 nabereme přízí Alpaca kolem průkrčníku 96 až 112 ok (včetně ok z pomocné jehlice). Začínáme 2. kruhovou řadou vzoru A.4 a pokračujeme tímto vzorem v kruhové řadě. Po dokončení vzoru A.4 převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3 a na lícové straně oka hladce uzavřeme. |
||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #flowerwishtop nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 30 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 222-14
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.