CL kirjoitti:
Hello, I'm just wondering how to "Now work the 2 parts together as from right side" after the front and back have been finished for the vent? I'm not sure how to join in the round on circular needle. thank you!
13.02.2022 - 17:42DROPS Design vastasi:
Dear CL, the next row should be from right side in all pieces. How to joint the pieces is explained afterwards in the same paragraph, begining with the back piece. Happy knitting!
13.02.2022 - 19:36
Teri kirjoitti:
Hi, Regarding the instruction for binding off , what does “purl 2 and 2 stitches together”? Thank you.
30.09.2021 - 02:52DROPS Design vastasi:
Hi Teri, This means that you purl 2 together, purl 2 together, cast off, purl 2 together, cast off and so on, the whole row. Hope this helps and happy knitting!
30.09.2021 - 09:50
Agnieszka kirjoitti:
Przy robieniu pasków jest że należy przerabiać aż długość robótki wynosi 20 cm w rozm. L od pierwszych zamykanych oczek na dekolt. Czyli odkąd? Od początku zamykania na dekolt V? Czy od początku samego paska?
20.08.2021 - 12:20DROPS Design vastasi:
Witaj Agnieszko. Musisz mierzyć od pierwszych zamykanych oczek na dekolt. Pozdrawiamy!
22.08.2021 - 20:06
Manon kirjoitti:
Dear, that is different from one of the answers I translated from German to English. Message of Martina on Nov 28, 2020. The answer says, 2 cm ribbing plus 10 rows of the chart. Thanks Manon
10.08.2021 - 15:12
Manon kirjoitti:
Dear, I am wondering when to start counting the A1 and A2 pattern rows? Is it including the ribbing edge or does it start in de decrease row? Because if it is the fist the 2 cm meet up approx the count chart rows. Thank you. Manon
10.08.2021 - 10:16DROPS Design vastasi:
Dear Manon, you are working in rib as in A.1 and A.2 (except last 2 rows) for 2 cm, then work the next to last row decreasing evenly over the other stitches, and work then the last row in A.1/A.2. Happy knitting!
10.08.2021 - 14:13
Catalina kirjoitti:
Hola. Tengo una duda con las disminuciones para la sisa para la talla XS. Se empiezan las disminuciones en la misma hilera donde se empiezan para el escote o en la quinta hilera por el lado derecho y posteriormente cada 4 hileras? Gracias.
27.05.2021 - 12:00DROPS Design vastasi:
Hola Catalina, no se trabajan a la vez, hay 1 cm de diferencia entre el comienzo del escote y el de las sisas (se empieza el escote antes que las sisas). Las disminuciones se trabajan según el patrón.
30.05.2021 - 20:32
Maria kirjoitti:
A magyar fordításból hiányzik a karöltő felőli fogyasztás száma, csak a V nyakkivágás felőli van leírva.
26.05.2021 - 15:07DROPS Design vastasi:
Kedves Mária, köszönjük, hogy jelezte a hibát, javítottuk. Sikeres kézimunkázást!
27.05.2021 - 01:01
Paula kirjoitti:
Thank you for the pattern and videos. I still need some help please: On the back piece, after inicial A4 and A5, and starting decreases-tip-2, where should the 4th rows decreases be done? All together, half of the decreases on each row, on each side, just after and before A4 and A5? I’m making size XS so I should decrease 4 stitches in a row. Thanks! I’m eagerly waiting for your help with this work on hands ;)
13.05.2021 - 12:57DROPS Design vastasi:
Dear Paula, sorry I'm not sure to understand your question properly, would you like to explain us where you are exactly in the pattern and which part of the pattern you don't understand? Thanks for your comprehension.
17.05.2021 - 07:51
Madou kirjoitti:
Bonjour, J'ai une question regardant la taille sur ce modèle. Quelle taille recommandez-vous de suivre pour une taille 38 ? Je vous remercie ! Madou
13.04.2021 - 18:49DROPS Design vastasi:
Bonjour Madou, mesurez un top similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma; c'est le moyen le plus simple de trouver sa taille. Retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
14.04.2021 - 07:19
Fran kirjoitti:
In Back Piece part, when the pattern states: "Now work stitches from the strand of yarn for back piece together with the 5 stitches for edge along armholes from right side as follows: Work A.3 over the first 5 stitches..." Should it be A.5 instead of A.3? Tia
10.04.2021 - 01:25DROPS Design vastasi:
Dear Fran, correct, pattern has been now edited, it should be A.5 there. Thanks for feedback. Happy knitting!
16.04.2021 - 13:16
Seaside Spirals#seasidespiralstop |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neulottu toppi DROPS Paris-langasta. Työssä on palmikoita ja V-aukko. Koot XS - XXL.
DROPS 211-13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OHJE: ------------------------------------------------------- MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset A.1-A.7. Piirrokset näyttävät kaikkia kerroksia oikealta puolelta katsottuna! KAVENNUSVINKKI 1 (kaventaminen tasavälein): Laske kuinka usein kerroksella kavennetaan seuraavasti: Laske kavennettavien silmukoiden kohdalla olevien silmukoiden määrä (esim. 58 silmukkaa) ja jaa silmukat kavennusten määrän kanssa (esim. 4) = 14,5. Tässä esimerkissä kavennetaan neulomalla vuorotellen joka 13. ja joka 14.silmukka ja joka 14. ja joka 15.silmukka oikein yhteen. KAVENNUSVINKKI 2: Kavenna seuraavasti: Piirroksen A.5 mallineuleen jälkeen: Nosta 1 silmukka oikein neulomatta, 1 silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun yli. Ennen piirroksen A.4 mallineuletta: 2 silmukkaa oikein yhteen. ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- TOPPI: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Etu- ja takakappaleet neulotaan erikseen tasona pyöröpuikolla, kunnes halkio on valmis. Tämän jälkeen osat otetaan samalle pyöröpuikolle ja työ neulotaan suljettuna neuleena ylös V-aukkoon ja kädenteihin. Työ jaetaan takakappaletta ja oikeaa ja vasenta etukappaletta varten ja sitten osat neulotaan erikseen. ETU- JA TAKAKAPPALE: Luo 68-76-80-88-96-104 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4,5 Paris-langalla. Neulo 1 kerros nurin nurjalta puolelta. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: Neulo ensimmäisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, neulo joustinneuletta (2 silmukkaa oikein, 2 silmukkaa nurin), kunnes jäljellä on 7 silmukkaa, 2 silmukkaa oikein, neulo viimeisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, kunnes joustinneuleen pituus on 2 cm ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Seuraava kerros neulotaan näin: Neulo ensimmäisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, neulo seuraavat 58-66-70-78-86-94 silmukkaa oikein ja kavenna samalla tasavälein 4-6-4-6-6-4 silmukkaa (lue KAVENNUSVINKKI 1), neulo viimeisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti = 64-70-76-82-90-100 silmukkaa. Vaihda pyöröpuikkoon nro 5,5. Jatka tasona sivuissa piirrosten A.1 ja A.2 mallineuletta, ja neulo muilla silmukoilla sileää neuletta, kunnes olet neulonut piirrokset A.1 ja A.2 loppuun = 60-66-72-78-86-96 silmukkaa. TARKISTA NEULETIHEYS. Viimeinen kerros on nurjan puolen kerros. Etukappaleen halkio on nyt valmis. Katkaise lanka ja jätä työ odottamaan. Neulo takakappale samoin, mutta älä lopuksi katkaise lankaa. Yhdistä nyt osat työn oikealta puolelta. Neulo aluksi takakappaleen silmukat seuraavasti: Neulo 2 silmukkaa oikein yhteen (= työstä kapeni 1 silmukka), neulo oikeaa kunnes takakappaleessa on jäljellä 2 silmukkaa, nosta 1 silmukka oikein neulomatta, neulo 1 silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun yli (= työstä kapeni 1 silmukka), kiinnitä 1 merkkilanka tähän. Neulo etukappaleen silmukat samalla tavalla = 116-128-140-152-168-188 silmukkaa. Työn kummassakin sivussa on nyt 1 merkkilanka. Anna kummankin sivun merkkilanka kulkea työn mukana, tarvitset merkkilangat myöhemmin. Neulo sileää neuletta suljettuna neuleena. Kun työn pituus luomisreunasta mitattuna on 30-31-32-33-34-34 cm, neulo seuraava kerros näin: Neulo takakappaleen 58-64-70-76-84-94 silmukkaa oikein, neulo 24-27-30-33-37-42 silmukkaa oikein, neulo etukappaleen keskimmäisillä 10 silmukalla mallineuletta piirroksen A.3 mukaisesti, 24-27-30-33-37-42 silmukkaa oikein. Neulo seuraava kerros muuten oikein, mutta neulo etukappaleen keskimmäisillä 10 silmukalla mallineuletta piirroksen A.3 mukaisesti. Siirrä nyt kummankin sivun merkkilangan molemmin puolin olevat 8-8-8-10-10-12 silmukkaa omille apulangoilleen (= 4 apulankaa, jossa on 8-8-8-10-10-12 silmukkaa). Siirrä takakappaleen 42-48-54-56-64-70 silmukkaa omalle apulangalleen. Jaa etukappale kahteen osaan siten, että puolet silmukoista (eli 21-24-27-28-32-35 silmukkaa) on oikean ja vasemman etukappaleen apulangalla. OIKEA ETUKAPPALE: Luo 5 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5,5 uudella Paris-kerällä. 1.KERROS (oikea puoli): Neulo kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, käännä työ. 2.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa (apulangalla odottavista 8-8-8-10-10-12 silmukasta) oikein yhteen siten, että piirroksen A.4 5 silmukkaa neulotaan oikean etukappaleen kanssa yhteen, käännä työ. 3.KERROS: Neulo 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, käännä työ. 4.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa oikein yhteen siten, että piirroksen A.4 5 silmukkaa neulotaan oikean etukappaleen kanssa yhteen, käännä työ. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, eli neulo aina piirroksen A.4 viimeinen silmukka ja kädentien seuraavat 2 silmukkaa yhteen, kunnes olet yhdistänyt kaikki kädentien 8-8-8-10-10-12 silmukkaa piirroksen A.4 mallineuleeseen ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Neulo oikean etukappaleen apulangalla odottavat 21-24-27-28-32-35 silmukkaa kuten aiemmin (eli neulo kädentieltä alkaen palmikon keskelle asti = A.3) = 26-29-32-33-37-40 silmukkaa. Neulo sitten mallineuletta ja kavenna V-aukkoa ja kädenteitä varten näin: Neulo ensimmäisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo oikeaa kunnes jäljellä on 5 silmukkaa, neulo viimeisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja kavenna SAMALLA ensimmäisellä oikean puolen kerroksella V-aukkoa ja kädentietä varten (lue KAVENNUSVINKKI 2). Toista V-aukon kavennus joka 2.kerros yhteensä 9-10-11-11-12-13 kertaa, ja toista kädentien kavennus joka 2. kerros 0-2-5-7-12-14 kertaa, sitten joka 4.kerros 4-4-3-2-0-0 kertaa = 13 silmukkaa. Neulo nyt viimeisillä 13 silmukalla mallineuletta piirroksen A.6 mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen A.6 loppuun, työssä on jäljellä 8 silmukkaa. Toista piirroksen viimeiset 4 kerrosta (piirrokseen nuolella merkityltä kerrokselta alkaen), kunnes työn pituus pääntien ensimmäisestä kavennuskerroksesta mitattuna on 17-18-19-20-21-23 cm ja olet viimeksi neulonut piirroksen toiseksi viimeisen kerroksen. Päätä silmukat nurjin silmukoin työn nurjalta puolelta ja neulo samalla silmukat pareittain nurin yhteen. Topin pituus on yhteensä n. 48-50-52-54-56-58 cm. VASEN ETUKAPPALE: Luo 5 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5,5 Paris-langalla. 1.KERROS (oikea puoli): Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa (apulangalla odottavista 8-8-8-10-10-12 silmukasta) nurin yhteen siten, että piirroksen A.5 5 silmukkaa neulotaan vasemman etukappaleen kanssa yhteen, käännä työ. 2.KERROS: Neulo 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, käännä työ. 3.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa nurin yhteen siten, että piirroksen A.5 5 silmukkaa neulotaan vasemman etukappaleen kanssa yhteen, käännä työ. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, eli neulo aina piirroksen A.5 viimeinen silmukka ja kädentien seuraavat 2 silmukkaa yhteen, kunnes olet yhdistänyt kaikki kädentien 8-8-8-10-10-12 silmukkaa piirroksen A.5 mallineuleeseen ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Neulo sitten mallineuletta ja kavenna V-aukkoa ja kädenteitä varten näin: Neulo ensimmäisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo oikeaa kunnes jäljellä on 5 silmukkaa, neulo viimeisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja kavenna SAMALLA ensimmäisellä oikean puolen kerroksella V-aukkoa ja kädentietä varten (lue KAVENNUSVINKKI 2). Toista V-aukon kavennus joka 2.kerros yhteensä 9-10-11-11-12-13 kertaa, ja toista kädentien kavennus joka 2. kerros 0-2-5-7-12-14 kertaa, sitten joka 4.kerros 4-4-3-2-0-0 kertaa = 13 silmukkaa. Neulo nyt viimeisillä 13 silmukalla mallineuletta piirroksen A.7 mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen A.7 loppuun, työssä on jäljellä 8 silmukkaa. Toista piirroksen viimeiset 4 kerrosta (piirrokseen nuolella merkityltä kerrokselta alkaen), kunnes työn pituus pääntien ensimmäisestä kavennuskerroksesta mitattuna on 17-18-19-20-21-23 cm ja olet viimeksi neulonut piirroksen toiseksi viimeisen kerroksen. Päätä silmukat nurjin silmukoin työn nurjalta puolelta ja neulo samalla silmukat pareittain nurin yhteen. Topin pituus on yhteensä n. 48-50-52-54-56-58 cm. TAKAKAPPALE: Vasemman kädentien reunus: Luo 5 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5,5 uudella Paris-kerällä. 1.KERROS (oikea puoli): Neulo kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, käännä työ. 2.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa (apulangalla odottavista 8-8-8-10-10-12 silmukasta) oikein yhteen siten, että piirroksen A.4 5 silmukkaa neulotaan takakappaleen kanssa yhteen, käännä työ. 3.KERROS: Neulo 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, käännä työ. 4.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa oikein yhteen siten, että piirroksen A.4 5 silmukkaa neulotaan takakappaleen kanssa yhteen, käännä työ. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, eli neulo aina piirroksen A.4 viimeinen silmukka ja kädentien seuraavat 2 silmukkaa yhteen, kunnes olet yhdistänyt kaikki kädentien 8-8-8-10-10-12 silmukkaa piirroksen A.4 mallineuleeseen ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Oikean kädentien reunus: Luo 5 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5,5 Paris-langalla. 1.KERROS (oikea puoli): Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa (apulangalla odottavista 8-8-8-10-10-12 silmukasta) nurin yhteen siten, että piirroksen A.5 5 silmukkaa neulotaan takakappaleen kanssa yhteen, käännä työ. 2.KERROS: Neulo 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, käännä työ. 3.KERROS: Neulo ensimmäisillä 4 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, neulo viimeinen silmukka ja sivun merkkilangan jälkeiset 2 silmukkaa nurin yhteen siten, että piirroksen A.5 5 silmukkaa neulotaan takakappaleen kanssa yhteen, käännä työ. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, eli neulo aina piirroksen A.5 viimeinen silmukka ja kädentien seuraavat 2 silmukkaa yhteen, kunnes olet yhdistänyt kaikki kädentien 8-8-8-10-10-12 silmukkaa piirroksen A.5 mallineuleeseen ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Yhdistä nyt takakappaleen apulangalla odottavat silmukat kädenteiden reunusten 5 silmukkaan työn oikealta puolelta näin: Neulo ensimmäisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.5 mukaisesti, ota takakappaleen apulangalla odottavat 42-48-54-56-64-70 silmukkaa takaisin työhön ja neulo nämä silmukat oikein, neulo viimeisillä 5 silmukalla mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti (= 52-58-64-66-74-80 silmukkaa). Aloita samalla kädenteiden kavennukset (lue KAVENNUSVINKKI 2). Toista kädenteiden kavennukset joka 2.kerros 1-2-5-7-12-14 kertaa, sitten joka 4.kerros 4-4-3-2-0-0 kertaa = 42-46-48-48-50-52 silmukkaa. Neulo silmukat siten miltä ne näyttävät, kunnes työn pituus kädentien ensimmäisestä kavennuskerroksesta mitattuna on 9-10-11-11-12-14 cm. Neulo työn oikean puolen kerroksella silmukat siten miltä ne näyttävät ja lisää tasavälein 0-0-2-2-0-2 silmukkaa (älä tee lisäyksiä reunojen reunimmaisten 5 silmukan kohdalla) = 42-46-50-50-50-54 silmukkaa. Neulo 1 kerros työn nurjalta puolelta. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4,5. Neulo nyt joustinneuletta seuraavasti: Neulo 3 silmukkaa oikein, 3 silmukkaa nurin, *2 silmukkaa oikein, 2 silmukkaa nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 8 silmukkaa, 2 silmukkaa oikein, 3 silmukkaa nurin, 3 silmukkaa oikein. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, kunnes joustinneuleen pituus on 2 cm ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Neulo ensimmäisillä 8 silmukalla piirroksen A.7 toiseksi viimeinen kerros ja siirrä sitten nämä silmukat apulangalle (= olkanauha), päätä seuraavat 26-30-34-34-34-38 silmukkaa joustinneuletta neuloen, neulo kerroksen viimeisillä 8 silmukalla piirroksen A.6 toiseksi viimeinen kerros (= olkanauha). Vaihda pyöröpuikkoon nro 5,5. Toista näillä 8 silmukalla piirroksen mallikertaa (piirrokseen nuolella merkityltä kerrokselta alkaen), kunnes olkanauhan pituus on n. 6-6-6-7-7-7 cm ja olet viimeksi neulonut piirroksen toiseksi viimeisen kerroksen. Päätä silmukat nurjin silmukoin työn nurjalta puolelta ja neulo samalla silmukat pareittain nurin yhteen. Ota apulangalla odottavat 8 silmukkaa takaisin pyöröpuikolle nro 5,5 ja neulo piirroksen A.7 viimeinen kerros (= nurja puoli). Toista sitten piirroksen mallikertaa (piirrokseen nuolella merkityltä kerrokselta alkaen), kunnes olkanauhan pituus on n. 6-6-6-7-7-7 cm ja olet viimeksi neulonut piirroksen toiseksi viimeisen kerroksen. Päätä silmukat nurjin silmukoin työn nurjalta puolelta ja neulo samalla silmukat pareittain nurin yhteen. VIIMEISTELY: Ompele olkanauhat yhteen. Ompele sivujen 5 silmukan luomisreunat (A.5/ A.4) yhteen. Ole tarkkana, ettei saumasta tule liian paksu. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #seasidespiralstop tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 23 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 211-13
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.