DROPS Super Sale - 6 filati popolari in promozione per tutto il mese!

Come leggere i diagrammi di maglia

Un diagramma di maglia è formato da quadrati. 1 quadrato = 1 maglia - la legenda fornisce le informazioni su come lavorare la maglia. Il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro (se non diversamente specificato).

Un diagramma appare in questo modo:

  1. A.1 è il nome del diagramma, e si riferisce a tutto il diagramma.
  2. A.2 è solo la parte del diagramma all'interno delle parentesi quadrate.
  3. Questo numero si riferisce al numero di maglie sul 1° ferro del diagramma.
  4. Questa è la legenda: spiega come lavorare ogni maglia, o in quale colore (per i motivi con più colori).

Il diagramma si legge in modo completamente opposto al senso di lettura normale: da destra verso sinistra, dal basso verso l'alto. In altre parole: si inizia con il simbolo nell'angolo in basso a destra, e si lavora verso sinistra e verso l'alto (vedere il ROSSO nel diagramma sotto). Se si deve iniziare in un punto diverso/con una maglia diversa, vi verrà specificato - per esempio: le diverse taglie possono iniziare in punti diversi dello stesso diagramma (vedere box BLU sotto).

Se si devono lavorare tante ripetizioni di un diagramma (cioè lavorare lo stesso diagramma tante volte in larghezza), si lavora fino alla fine del ferro del diagramma e si ricomincia con la 1° maglia per la ripetizione successiva.

Lavoro in piano:

Quando si lavora in piano, si lavora un ferro dal diritto de lavoro e un ferro dal rovescio del lavoro. Dal momento che il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro, dovrete lavorarle nel modo opposto quando si lavora dal rovescio del lavoro (vedere le frecce BLU nel diagramma sotto): la riga si leggere da sinistra a destra, lavorare a rovescio le maglie a diritto e lavorare a diritto le maglie a rovescio etc (questa cosa è spesso specificata nella legenda: “lavorare 1 maglia diritto dal diritto del lavoro, lavorare 1 maglia rovescio dal rovescio del lavoro”).

In tondo:

Quando si lavora in tondo, tutti i giri vengono lavorati dal diritto del lavoro, e il diagramma si legge solo da destra a sinistra. Quando si inizia un nuovo giro, semplicemente iniziare a lavorare il 1° simbolo sul ferro successivo del diagramma.

Tanti diagrammi lavorati consecutivamente sul ferro/giro:

Se si lavorano tanti diagrammi uno dopo l'altro sullo stesso ferro/giro, lavorare come segue: lavorare il 1° ferro del diagramma 1, continuare con il 1° ferro del diagramma 2, poi il 1° ferro del diagramma 3 etc. NOTA: Se si lavora in piano, il diagramma si lavora nell'ordine opposto dal rovescio del lavoro - cioè iniziare con il diagramma 3, poi diagramma 2 e infine il diagramma 1. Si lavorano anche nel modo opposto al solito.

Nel modello questo può essere scritto come segue: “lavorare A.1, A.2, A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte”. Ciò significa che prima di lavora A.1, poi A.2 e infine si ripete A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte (dipende dalla vostra taglia). Viene ripetuto SOLO A.3, A.1 e A.2 vengono lavorati 1 volta ognuno.

Quando il n° di maglie non combacia con le ripetizioni intere del diagramma:

A volte il n° di maglie non è compatibile con un'intera ripetizione del diagramma in larghezza. Per esempio: A.1 copre 12 maglie e dev'essere ripetuto su 40 maglie. In questo caso si lavorano 3 ripetizioni intere di A.1 (= 36 maglie), e poi si lavorano le prime 4 maglie del diagramma sulle maglie rimaste (vedere la linea ROSSA sotto). Solitamente questo è il caso di quando il diagramma è un motivo ripetitivo, per cui non serve lavorare delle ripetizioni intere, il motivo andrà comunque bene.

Commenti (690)

Country flag Hanna Matter ha scritto:

Hallo, ich arbeite am Modell ai-007-bn Isak. Mit Rundnadeln, in Runden. In der Anleitung für das Zopfmuster sind Hin und Rückreihen angegeben. Wie soll ich das stricken, da ich ja Runden stricke? Links oder rechts?

05.04.2022 - 21:58

DROPS Design ha risposto:

Liebe Frau Matter, wenn Sie in Runden stricken, lesen Sie jede Reihe rechts nach links, wenn Sie dann später die Arbeit teilen um Vorder- und Rückenteil in Hin- und Rückreihen zu stricken, dann lesen Sie Hinreihen rechts nach links und Rückreihen links nach rechts. Viel Spaß beim stricken!

06.04.2022 - 08:01

Country flag Teresa ha scritto:

I am making pattern 215-4. I finished the first round on the yoke. Next the instructions say to continue in pattern and increase on every second round. Does that mean that the next round is all stockinette stitch and every second round I increase? On the first round in all stockinette do I do the cable diagram?

29.03.2022 - 22:59

DROPS Design ha risposto:

Dear Teresa, you have to continue the pattern as established, ie with cables as explained, but you will work: 1 round increasing 8 sts for the raglan; 1 round working either K or P as before/in diagram. Happy knitting!

30.03.2022 - 08:20

Country flag Gabi ha scritto:

Ich stricke Drops 179-2 und verstehe A.3 leider nicht. Im Text steht, „die neuen Maschen werden glatt rechts gestrickt. In der Erklärung zum Diagramm steht, „in der nächsten Reihe den Umschlag links Stricken, so dass ein Loch gebildet wird“. Leider ist auf dem Foto nicht zu sehen, wie das Rumpfteil unter dem Arm aussehen muss. Soll dort ein Lochmuster entstehen?? Freue mich auf eure Antwort, damit ich richtig weiterstricken kann. Viele Grüße Gabi

29.03.2022 - 20:24

DROPS Design ha risposto:

Liebe Gabi, ja genau, bei der 1. und 3. Reihe in A.3 stricken Sie Löcher (2 Abnahmen, 2 Umschläge), bei der 5. Reihe stricken Sie nur 2 Umschläge (= 2 Zunahmen); A.3 wiederholen Sie dann in der Höhe so daß die Umschläge immer übereinander kommen, so nehmen Sie die Maschenanzahl bei den Vorderteilen und beim Rückenteil in jeder 5. Reihe. Die Zunahmen stricken Sie glatt rechts (= links bei der nächsten Reihe). Viel Spaß beim stricken!

30.03.2022 - 08:17

Country flag Denise Gibbard ha scritto:

I'm knitting the DROPS Design Herringbone Hill Jacket. Can you please explain what I do over the gaps showing no stitches after increasing in the Diagrams A.1B, A.2B and A.3B? Thank you

24.03.2022 - 00:01

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Gibbard, you will increase on the first row in these diagrams, ie when there is a gap, that's because there is no stitch yet on the first row, only from the 2nd row after you will have increased (2 sts in A.1B and A.3B and 4 sts in A.2B). Happy knitting!

24.03.2022 - 09:17

Country flag Edith PEDERSEN ha scritto:

UNDSKYLD AT JEG SKRIVER IGEN DENNE MØNSTE JEG IKKE KAN FÅ TIL AT PASSE ER OPSKRIFTEN 183-22 GIDER DU SENDER EN DIGRAM PÅ DEN (PÅ DANSK)TAK

21.03.2022 - 10:21

DROPS Design ha risposto:

Hei Edith. Diagrammene til den jakken finner du under oppskriften, den danske diagram teksten finner du over alle diagrammene, samt den danske oppskriften, så lenge du er på den danske siden. Har du et spesifikk problem med oppskriften, kan du legge inn et Spørsmål under selve oppskriften (ikke som Kommentar, de blir ikke besvart), så skal vi hjelpe deg så godt vi kan. mvh DROPS Design

28.03.2022 - 08:18

Country flag Judy ha scritto:

Located next to the lace diagram What does 50 p/v = ca 18 mean ?

20.03.2022 - 03:44

DROPS Design ha risposto:

Dear Judy, could you specify which pattern has this abbreviation? So that we can more easily explain the meaning. Happy knitting!

20.03.2022 - 18:54

Country flag Britney W ha scritto:

Hi! I’m working Mini Snow Boots pattern and stuck at the beginning. This is my first time using a diagram. What does it mean work “A.2b OVER A.2a.” I’m not sure what the “over” is implying? Do I alternate A.2b and A.2a until the desired length? Thank you for sharing all your patterns!

19.03.2022 - 01:49

DROPS Design ha risposto:

Dear Britney, first you worked A.2a (13 sts). Once you finish 3 rows of A.2a, in the next row you work A.2b over these 13 sts of A.2a. Then, you continue working ONLY A.2b until the desired length. Happy knitting!

20.03.2022 - 18:19

Country flag Maria Olsson ha scritto:

Hur ökar jag maskor i beskrivningen?

16.03.2022 - 11:35

DROPS Design ha risposto:

Hej Maria. Det finns flera sätt att göra det på och ofta står det beskrivet i mönstret hur du ska öka. Vi har också flera videor till hjälp. Mvh DROPS Design

17.03.2022 - 15:02

Country flag Kathryn Harnden ha scritto:

Pattern. Drops design pattern me- 032-bn In the pattern what does the black square ⬛ mean. . Do I knit or slip onto next needle. Thank you. Loving all your patterns but now stuck thanks Kathryn

14.03.2022 - 20:42

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Harnden, do you mean for this pattern? the black square is a stitch worked in stocking stitch (knit from right side, purl from wrong side), with colour dark blue - see diagram key. Happy knitting!

15.03.2022 - 10:53

Country flag Lucia ha scritto:

Buongiorno ho appena iniziato a lavorare il modello 199-1 e gli aumenti raglan non mi permettono di seguire lo schema, nel senso che dritti e rovesci non combaciano con i ferri precedenti. Dove sbaglio? Grazie

11.03.2022 - 15:24

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Lucia, deve leggere nel modello come lavorare gli aumenti per il raglan. Se dovesse avere bisogno di ulteriore aiuto, può commentare direttamente sotto il diagramma. Buon lavoro!

13.03.2022 - 14:55

Country flag Sylvia ha scritto:

Hoe maak je die figuurtjes in Cerise? (hartjes of v'tjes?). Ik kom er niet achter hoe ik die maak.

10.03.2022 - 20:04

DROPS Design ha risposto:

Dag Sylvia,

Is het mogelijk om je vraag bij het betreffende patroon dat je aan het volgen bent, te plaatsen? Op die manier kunnen we je beter helpen. Je heb nu je vraag gepost bij een algemene uitleg over hoe je telpatronen voor breien volgt.

24.03.2022 - 15:24

Country flag Federica ha scritto:

Quindi, se lo schema mi riporta solo le maglie viste dal diritto e tutte le righe devono essere lette da destra a sinistra, quindi una riga è "inclusiva" del diritto in andata (da dx a sx) e del rovescio in ritorno (da sx a dx)? Oppure lo schema mi riporta in sequenza, dal basso, una riga per il ferro di andata e quella sopra successiva il ferro di ritorno?

10.03.2022 - 12:53

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Federica, i diagrammi riportano tutti i ferri, sia quelli di andata che quelli di ritorno, dal basso verso l'alto. Buon lavoro!

10.03.2022 - 23:28

Country flag Federica ha scritto:

Quindi, se lo schema mi riporta solo le maglie viste dal diritto e tutte le righe devono essere lette da destra a sinistra, quindi una riga è "inclusiva" del diritto in andata (da dx a sx) e del rovescio in ritorno (da sx a dx)? Oppure lo schema mi riporta in sequenza, dal basso, una riga per il ferro di andata e quella sopra successiva il ferro di ritorno?

10.03.2022 - 12:53

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Federica, i diagrammi riportano tutti i ferri, sia quelli di andata che quelli di ritorno, dal basso verso l'alto. Buon lavoro!

10.03.2022 - 23:28

Country flag Giovanna ha scritto:

Buongiorno Quando lavoro in tondo un diagramma alla fine di ogni giro il disegno non combacia con la riga successiva. Praticamente alla fine del lavoro il disegno risulta sfalsato. Vorrei sapere dove sbaglio. Grazie mille

05.03.2022 - 08:39

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Giovanna, non sbaglia, è uno degli inconvenienti della lavorazione in tondo: provi a spostare l'inizio del lavoro sul lato in modo che si noti di meno. Buon lavoro!

05.03.2022 - 21:26

Country flag Sherry Stone ha scritto:

Hello! I have a quick question for you. I knit left-handed. Should I still start from the right side of the pattern or start from the left, or does it matter? I've only worked from patterns that are written out and it's been a long time since I knitted a complex pattern. Thanks very much for your time!

05.03.2022 - 05:15

DROPS Design ha risposto:

Dear Sherry, unless otherwise stated, pattern are designed for right-handed knitting so you should work it mirrorred. Happy knitting!

06.03.2022 - 12:29

Country flag Angela Anger ha scritto:

Hallo, ich stricke gerade am DROPS Baby 21-6. es wird beschrieben, dass das Muster M1 einmal in die Höhe gestrickt werden soll? Lg

01.03.2022 - 20:29

DROPS Design ha risposto:

Liebe Frau Anger, ja richtig, das bedeutet, Sie sollen die 5 Reihen in M.1 stricken, dann stricken Sie die 15 Reihen M.2 und dann die 5 Reihen M.3. Viel Spaß beim stricken!

02.03.2022 - 10:12

Country flag Piera Saletta ha scritto:

Buongiorno, io ho un problema con lo schema, se inizio il primo giro con 2 rovesci, un gettato, 1 diritto , 1 gettato e 2 rovesci , quando faccio il secondo giro non ho 3 maglie diritte centrali , me ne ritrovo 5 centrali, perché devo anche spostare1 rovescio prima e dopo ☹️☹️

24.02.2022 - 13:55

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Piera, a quale modello sta facendo riferimento? Buon lavoro!

05.03.2022 - 21:25

Country flag Barbara Brady ha scritto:

Hello! I love your patterns! They are absolutely gorgeous! I want to make all of them. Do you ever print the patterns out "longhand"? My old brain is having a hard time figuring out the charts. ;( Thank you so much! xoxo

20.02.2022 - 14:43

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Brady, thank you very much for your feedback;, some of our patterns have written explanations some others diagrams, this lesson can help you understanding how to read diagrams, we also have some videos showing how to work some diagrams, maybe both together could help you. Happy knitting!

21.02.2022 - 11:29

Country flag Christine ha scritto:

Hallo, ich steh etwas auf dem Schlauch. Ich bin bei Opaline Drops 188-37 und ich verstehe in A3 die vorletzten zwei Reihen nicht. Querstrich im Kästchen. Was bedeutet das genau?

20.02.2022 - 13:11

DROPS Design ha risposto:

Liebe Christine, diese 2 Reihen -mit dem Pfeil- sind verkürzten Reihen, die krausrechts gestrickt sind, dh beginnen Sie mit einer Rückreihe und stricken Sie nur die Maschen in A.3, wenden Sie und stricken Sie die Hinreihe, wenden Sie, und am Ende der letzten Reihe in A.3 (= Rückreihe) sollen Sie die 6 ersten Maschen abketten. Viel Spaß beim stricken!

21.02.2022 - 11:27

Country flag Guilbert V ha scritto:

Bonjour Je souhaite réaliser le modèle z-615 et j'aimerais savoir ce que veut dire : "1er rang sur l'envers", alors qu'une fois les mailles montées, on se retrouve sur l'endroit (avec le fil court à droite). Merci par avance pour votre aide.

10.02.2022 - 21:10

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Guilbert, une fois que vous avez monté toutes les mailles, tricotez toutes les mailles comme indiqué, mais en lisant les diagramme de gauche à droite car le 1er rang des diagrammes se tricote sur l'envers, autrement dit, tricotez les tirets en jersey envers (= à l'endroit sur l'envers) et les cases blanches en jersey endroit (= à l'envers sur l'envers). Bon tricot!

11.02.2022 - 11:34

Lasciare un commento o una domanda inerente a questa lezione

Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato. I campi richiesti sono indicati da *.