DROPS Super Sale - ¡AHORRA el 30% en 6 hilos todo el mes de junio!

Pista #10 - 2ᵃ orilla = 4 vueltas en ganchillo alrededor de nuestras flores

DROPS-Along The Meadow

Hemos llegado a la pista #10 en nuestro CAL de la Frazada Misterio DROPS y estamos progresando con nuestras orillas!

Esta pista de la 2ᵃ orilla consiste de 4 vueltas con diferentes colores y técnicas, para comenzar a elaborar una bella orilla que combine con todos nuestros adorables cuadrados con flor!

2ᵃ orilla – puntos altos:

VUELTA 1: Cambiar a turquesa claro (no. 19) – LEER CAMBIO DE COLOR y trabajar 3 cad (= 1er p.a.).

CAMBIO DE COLOR:

Cuando se cambia de color, trabajar de la manera siguiente: Antes de hacer la última lazada a través del último bucle en la aguja de ganchillo, cambiar de color, hacer la última lazada con el nuevo color.

Trabajar 1 p.a. en cada p.b., 1 p.a. alrededor de cada cad y 1 p.a. alrededor de los arcos de cad en el lado en toda la vuelta, PERO trabajar 2 p.a. en un arco de cad en cada lado corto (= aumentar 1 p.a. en cada lado corto).

Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad de las esquinas: 2 p.a., 3 cad, 2 p.a.

Descripción completa de la VUELTA 1:

VUELTA 1: Cambiar a turquesa claro (no. 19) y trabajar 3 cad (= 1er p.a.). Trabajar 1 p.a. en cada p.b., 1 p.a. alrededor de cada cad y 1 p.a. alrededor de los arcos de cad en el lado en toda la vuelta, PERO trabajar 2 p.a. en un arco de cad en cada lado corto (= aumentar 1 p.a. en cada lado corto), trabajar de la manera siguiente en el arco de cad de las esquinas: 2 p.a., 3 cad, 2 p.a. Terminar la vuelta con 1 p.bjs en la 3ᵃ cad del principio de la vuelta = 516 p.a., 4 arcos de 3 cad en las esquinas. LEER CAMBIO DE COLOR! No cortar el hilo. Asegurar el hilo verde ópalo (no. 17), de la última vuelta en la 1ᵃ orilla.

Pequeña parte del diagrama, vuelta 1, en rojo.

= cad
= p.a.
= p.bjs

VUELTA 2: Botones de flor.

1er lado largo:
Cambiar a rosado (no. 15) y trabajar 2 cad, * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a., 1 BOTÓN DE FLOR (= ver explicación abajo) en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a*.

1 BOTÓN DE FLOR:

Trabajar 3 p.a. juntos en el mismo pt de la manera siguiente: Trabajar 1 p.a. pero no hacer la última lazada (= 2 pts en la aguja de ganchillo), después trabajar 2 p.a. más en el mismo pt pero no hacer la última lazada (= 4 bucles en la aguja de ganchillo) y extraer el hilo a través de todos los 4 bucles en la aguja de ganchillo.

En las esquinas:
Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad: 1 p.b., 3 cad, 1 p.b.

Descripción completa de la VUELTA 2:

VUELTA 2: Botones de flor.
1er lado largo:
Cambiar a rosado (no. 15) y trabajar 2 cad, * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a., 1 botón de flor (= ver explicación arriba) en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a* 38 veces en total. Terminar con 1 p.b. en el último p.b.

1ᵃ esquina:
Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad: 1 p.b., 3 cad, 1 p.b.

1er lado corto:
Trabajar * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a., 1 botón de flor en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a* 25 veces en total. Terminar con 1 p.b. en el último p.b.

2ᵃ esquina:
Igual que la 1ᵃ esquina.

2° lado largo:
Trabajar * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a., 1 botón de flor en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a* 39 veces en total. Terminar con 1 p.b. en el último p.b.

3ᵃ esquina:
Igual que la 1ᵃ esquina.

2° lado corto:
Trabajar * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a., 1 botón de flor en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a* 25 veces en total. Terminar con 1 p.b. en el último p.b.

4ᵃ esquina + terminación:
Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad: 1 p.b., 3 cad, 1 p.b. Trabajar 1 p.b. en el p.b. siguiente (= en el 1er lado largo), 1 cad, saltar 1 p.a., 1 botón de flor en el p.a. siguiente y terminar con 1 p.bjs en la 2ᵃ cad del principio de la vuelta = 140 p.b., 128 botones de flor y 268 cad. LEER CAMBIO DE COLOR!

Pequeña parte del diagrama, vuelta 2, en rojo.

= p.b.
= cad
= p.bjs
= botón de flor

VUELTA 3: - puntos altos:

Cambiar a turquesa claro (no. 19) y trabajar 3 cad (= 1er p.a.). Trabajar 1 p.a. en cada p.b., 1 p.a. alrededor de cada cad y 1 p.a. en lo alto del botón de flor en toda la vuelta.

Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad de las esquinas: 2 p.a., 3 cad, 2 p.a.

Descripción completa de la VUELTA 3:

VUELTA 3: - puntos altos:

Cambiar a turquesa claro (no. 19) y trabajar 3 cad (= 1er p.a.). Trabajar 1 p.a. en cada p.b., 1 p.a. alrededor de cada cad y 1 p.a. en lo alto del botón de flor en toda la vuelta, trabajar de la manera siguiente en el arco de cad de las esquinas: 2 p.a., 3 cad, 2 p.a. Terminar la vuelta con 1 p.bjs en la 3ᵃ cad del principio de la vuelta. = 540 p.a., 12 cad. LEER CAMBIO DE COLOR!

= cad
= p.a.
= p.bjs

VUELTA 4 – p.b. y cad:
Cambiar a verde ópalo (no. 17) y trabajar 1 cad (= 1er p.b.), * 1 cad, saltar 1 p.a., 1 p.b. en el p.a. siguiente *, repetir de *a* en toda la vuelta. Leer TIP-1 PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO.

TIP-1 PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO: No trabajar demasiado apretado en las vueltas con 1 p.b. + 1 cad.

Trabajar de la manera siguiente en la 1ᵃ esquina: 1 p.b., 3 cad, 1 p.b.

Descripción completa de la VUELTA 4:

VUELTA 4 – p.b. y cad:
Cambiar a verde ópalo (no. 17) y trabajar 1 cad (= 1er p.b.), * 1 cad, saltar 1 p.a., 1 p.b. en el p.a. siguiente *, repetir de *a* en toda la vuelta. Leer TIP-1 PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO.

Trabajar de la manera siguiente en el arco de cad de las esquinas: 1 p.b., 3 cad, 1 p.b., y 1 p.b. en el p.a. siguiente.

Terminar después de la última esquina así: * 1 p.b. en el p.a. siguiente, 1 cad, saltar 1 p.a. *, repetir de *a* 2 veces más y terminar con 1 p.bjs en el 1er pt de la vuelta = 280 p.b., 276 cad. No cortar el hilo verde ópalo (no. 17), mas cortar y asegurar los otros hilos.

= cad
= p.a.
= p.bjs

Video Tutorial

IMPORTANTE: Las fotografías y el video muestran un ejemplo donde nosotros trabajamos la orilla alrededor de 1 solo cuadrado. Tú necesitas trabajar esta 2ᵃ orilla alrededor de toda la frazada (40 cuadrados).

Comentarios (43)

Country flag Virginielykins wrote:

I ended up with 4 extra flower buds...one on each side......

01.06.2016 - 23:15

Country flag Miriam Garcia wrote:

Una pregunta: ¿es muy importante que los puntos sean exactos? No sé porqué al final de la última vuelta me sobran 20 puntos, y no sé si deshacerlo entero o puedo continuar aunque tenga algún punto de más. Gracias.

01.06.2016 - 23:11

DROPS Design answered:

Hola Miren. Antes de todo, cuando escribas una pregunta marca la casilla "questions", asi podremos contestarte más rapido. Si, es importante mantener el número correcto de pts. en cada vta, en caso contrario la sig vta tampoco te va a salir correcta. Intenta averiguar donde puede estar el error.

11.06.2016 - 15:42

Country flag Giulia wrote:

Al giro 3, negli angoli scrivete 2 m.a. 2 cat 2 m.a., ma sia dal diagramma che dalla foto le catenelle sembrerebbero 3. Mi sbaglio? Grazie!

01.06.2016 - 22:57

DROPS Design answered:

Buongiorno Giulia, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto, le catenelle negli angoli sono 3. Buon lavoro!

02.06.2016 - 09:54

Country flag Laura Bosch Mallol wrote:

Hola otra vez a todas, Por fin encontré mi error. En la pista 9, orilla 1, me faltan 4 puntos. Toda la tarde y al fin lo encontré El video y las explicaciones, todo perfecto I,m so sorry

01.06.2016 - 20:11

Country flag Sasja wrote:

Hej, jeg har et spørgsmål til den første kant rundt om tæppet med stangmasker: Hvor mange st er fra fra lm i det ene hjørne til lm i det andet hjørne, i henholdsvis længden og bredden?

01.06.2016 - 18:24

Country flag Sandra wrote:

Hallo ich komme mit der Blütenanzahl nicht hin. Wieviel Stäbchen sind es in der ersten Runde? Kurze Seite und lange Seite. Dankeschön

01.06.2016 - 17:14

Country flag Jannie wrote:

Trods mine 530 masker sluttede jeg anden omgang med hhv 39, 40, 25 og 25 blomster knopper. Det er altså 2 for meget. :)

01.06.2016 - 13:23

Country flag Laura Bosch Mallol wrote:

Hola, Me parece que la vuelta 2 de la pista 10 no concuerda el video con la explicación escrita

01.06.2016 - 13:04

Country flag Cristina wrote:

Yo tmb ando perdida con esta pista, me dan más puntos de los que debería tener.

01.06.2016 - 12:32

Country flag Carmen wrote:

Soy novata en el ganchillo y siguiendo los vídeos, he podido llegar a la pista 9 sin problemas. Con la 10 estoy muy perdida, me salen mas puntos de la cuenta. No me aclaro con el vídeo😞

01.06.2016 - 11:25

Country flag Charlotte wrote:

Hei, etter første runde har jeg bare 514 staver, og jeg har talt og regnet gjennom flere ganger. Er dere sikre på at det skal være 516 staver? Ellers takk så langt for et fint teppe med gode videoer og bilder :)

01.06.2016 - 00:11

DROPS Design answered:

Hej Charlotte, har du taget den ekstra m ud på hver kortside? Ellers må du bare justere det når du hækler næste række. God fornøjelse!

01.06.2016 - 13:49

Country flag Lynn Whinery wrote:

I absolutely LOVE Drops patterns! They\'re all so gorgeous. Why aren\'t they available as PDFs? It\'s wonderful that they\'re available for free on the site, but it would sure be nice if they could be downloaded as PDFs. :-)

31.05.2016 - 21:39

DROPS Design answered:

Dear Mrs Whinery, to download the pattern you have to print it as .PDF - so if you can print as .PDF from your phone or computer, a file will be created, instead of a print, that you can store. Happy crocheting!

01.06.2016 - 09:18

Country flag Sandra Wolfe wrote:

On last round of no9 we should have 268 dc and 286 ch sp =554 in no 10 we have to tr in each ch sp and dc plus Inc 2 on short side plus 4 in each corner I make this 572 not 516. What have I misread

31.05.2016 - 21:16

DROPS Design answered:

Dear Mrs Wolfe, in each 3-ch-space above hdc you will crochet only 1 dc along both long sides and along both short sides you will inc 1 dc (= 2 dc along both short sides instead of 1) and in the 3-ch-spaces in each of the 4 corners, you crochet 2 dc, 3ch, 2 dc. You should then have a total of 516 tr. Happy crocheting!

01.06.2016 - 09:40

Country flag Jannie wrote:

2. kant. jeg får 530 st. i alt. Dette uden de eller den ekstra st-maske på kortsiderne men incl de 4 st i hver bue (16 st-m). ? videoen er viser ikke særligt godt det problem jeg og andre måske har.

31.05.2016 - 19:07

DROPS Design answered:

Hej Jannie, jeg kan se at du har fået omg 2 = blomsterkanten til at stemme. God fornøjelse!

01.06.2016 - 13:59

Country flag Lise Bek Møberg wrote:

Jeg har for mange stgm efter 2 kant 530. Hvor meget betyder det. Vil det komme til at passe . Tak for skøn cal. På forhånd tak

31.05.2016 - 18:41

DROPS Design answered:

Hej Lise, de næste kanter er regnet ud efter antal masker, men hvis du selv kan justere, så du får mønsteret til at stemmer hele vejen rundt, så skal det ikke være noget problem, så længe der ikke er for få masker så hele arbejdet trækker sig sammen, eller for mange så det udvider sig. God fornøjelse!

01.06.2016 - 13:52

Country flag Linda wrote:

1. omgang: Skal der tages ud i hver 3lm-bue på de korte sider? Ifølge diagrammet er der to stgm i lm-buerne mellem firkanterne, men ifølge teksten skrives der 1 ekstra stgm i én lm-bue.

31.05.2016 - 18:11

DROPS Design answered:

Hej Linda, Nej du tager kun én ekstra st ud på hver kortside. God fornøjelse!

01.06.2016 - 13:45

Country flag Jannie wrote:

Forstår heller ikke det med en ekstra st i lufbuen. Kan ikke komme videre.

31.05.2016 - 17:11

DROPS Design answered:

Hej Jannie, du hækler som forklaret under billede 2, men på begge kortsider tager du 1 st ud, det gør du bedst i en af lm-buerne på kortsiden. God fornøjelse!

01.06.2016 - 13:44

Country flag Dorthe Beith Hansen wrote:

Hej drops, nu har jeg valgt at lave mit tæppe større, så mit spørgsmål er: Hvor mange gange på kortsiden skal jeg hækle 2 stgm i lm buen?? Når jeg på denne led har 7 lapper?? Altså i forhold til at få taget korrekt ud?

31.05.2016 - 16:47

Country flag Helene Larsen wrote:

MEN hækl 2 st i den ene lm-bue på hver kortside (= tag 1 st ud på hver kortside).... jeg forstår ikke hvor det er på kortsiden jeg skal tage ud.... Er det ligegyldigt hvad det er for en luftmaskebue der skal tages 1 m ud......

31.05.2016 - 15:18

Country flag Dina wrote:

Buongiorno! Vorrei un chiarimento sulla spiegazione del giro 1. C'è scritto "lavorare 2 m.a in un arco di cat su ogni lato corto (= aumentare 1 m.a su ogni lato corto)": devo fare un unico aumento in un arco a mia scelta oppure devo lavorare due maglie alte in ogni arco di tre catenelle presente sul lato corto? Grazie!

31.05.2016 - 11:50

DROPS Design answered:

Buongiorno Dina, deve fare un unico aumento su un arco a sua scelta. Buon lavoro!

31.05.2016 - 12:34

Dejar un comentario o pregunta acerca de esta pista

Tu dirección de email no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con un *.