Cómo tejer A.1, A.2 y A.3 del poncho en DROPS 173-34

DROPS Design :

Dear Mrs Young, when working the short rows, all A.2 will not be worked at the same rythmous, just work the rows in A.2 as they should be worked, ie work first row 1+2 over all stitches = all diagrams, then work row 3+4 over first A.2 (= first short rows), then work row 5+6 over first A.2 + row 3+4 over 2nd A.2, then work row 7+8 over first A.2 + row 5+6 over 2nd A.2 + row 3+4 over 3rd A.2 and so on. Happy knitting!

DROPS Design :

Bonjour Mme Moine, les rangs raccourcis se tricotent comme indiqué, mais sur les mailles concernées suivez le diagramme - chaque motif de A.2 se tricotera à un rythme différent en suivant les rangs raccourcis, mais à chaque fois que vous tricotez les mailles de A.2, tricotez le rang du diagramme concerné. Bon tricot!