Kelly a écrit:
Lovely design, as usual. Doesn't have to be complicated to look good.
02.06.2012 - 21:32Susana a écrit:
Precioso y muy original ? Gracias por traducir a español los patrones
23.04.2012 - 21:07
Betty Van Kruining a écrit:
Nee, ik heb niet met Safran gebreid. Ik heb met Paris gebreid zoals in het patroon aangegeven staat.
19.04.2012 - 21:34DROPS Design a répondu:
Ja, Paris natuurlijk ;o) (Te druk geweest denk ik!). Ik heb zoals eerder geschreven uw opmerking doorgestuurd naar ons Design Team. Zij beslissen als er een aanpassing nodig is.
23.04.2012 - 12:01
Betty Van Kruining a écrit:
Voor dit patroon wordt voor de maat M 450 gr. garen aangegeven. Ik heb het gebreid met iets meer dan 300 gr.garen. en volgens mij zit het prima. Hoe kan dit?
12.04.2012 - 20:30DROPS Design a répondu:
Dat is wel een hele grote verschil. De afmetingen volgens de schematekening en de stekenverhouding zijn goed? En ik ga vanuit dat u met Safran heeft gebreid. Ik zal in ieder geval een notitie voor Design maken. Zij bekijken of het patroon correct is.
13.04.2012 - 14:34
DROPS Design a écrit:
Hola María y Montse! La traducción está disponible en español. Por favor hacer clic en el link debajo de la fotografía del modelo. Saludos!
11.03.2012 - 05:25MARIA TERESA ZARATE a écrit:
Me encanto, me gustaría tener las instrucciones, soy de MÉXICO,
11.03.2012 - 00:04
Montse a écrit:
Espero la traducción al español, es precioso
18.02.2012 - 14:48Cassie C. a écrit:
I can't think of a thing with which you wouldn't be able to wear this cute cardi!!! This was an easy vote!...I LOVE it! :D
28.01.2012 - 13:15
Donatella a écrit:
Bello ,specialmente il colore "vitaminico" grazie per la traduzione
26.01.2012 - 12:25
Rosier a écrit:
Bijzonder mooi
19.01.2012 - 15:00
California Sun#californiasunvest |
|
![]() |
![]() |
Gilet sans manches DROPS, au point mousse, tricoté dans le sens de la longueur, en "Paris". Du XS au XXL
DROPS 139-19 |
|
RANGS RACCOURCIS : * Tricoter jusqu'au 1er marqueur, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant. Tricoter jusqu'au 2ème marqueur, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant. Tricoter toutes les mailles, tourner et tricoter le rang suivant*, répéter de *-*. 1 série = 2 rangs en haut et 6 rangs en bas. ---------------------------------------------------------- GILET SANS MANCHES : Se tricote en allers et retours à partir du bord (milieu devant) du devant gauche. Se tricote entièrement au point mousse (= tricoter tous les rangs à l'endroit). Poser l'ouvrage à plat pour le mesurer. Monter 92-95-98-102-105-109 m avec les aiguilles 5 en Paris. Tricoter 4 rangs endroit sur toutes les mailles (1er rang = sur l'endroit). Placer 2 marqueurs (sur l'endroit): le 1er marqueur après 79-81-83-86-88-91 m et le 2ème marqueur après un total de 89-92-95-99-102-106 m (= 3 m après le dernier marqueur, en haut côté encolure). Tricoter ensuite en RANGS RACCOURCIS – voir ci-dessus - jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 6-6½-7-7½-8-8½ cm en haut (= côté encolure) et environ 16-17½-19-20½-22-23½ cm en bas (ajuster après 1 rang sur l'endroit). NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! Placer un nouveau marqueur en haut, côté encolure – MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI ! Tricoter les 27-29-30-32-34-36 m du haut (= manche), glisser les 65-66-68-70-71-73 m du bas sur un arrêt de mailles (sans les tricoter). Continuer les rangs raccourcis comme avant au-dessus de la manche (mais on a seulement 14-15-15-16-17-18 m avant le 1er marqueur) jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 7-7½-8-8½-9-9½ cm à partir du nouveau marqueur côté encolure et environ 21-22½-24-25½-27-28½ cm en bas (= manche), terminer après 1 rang sur l'envers, couper le fil. Glisser les mailles en attente sur un autre arrêt de mailles et reprendre les mailles en attente sur le 1er arrêt de mailles = 65-66-68-70-71-73 m. Tricoter ces mailles au point mousse, en allers et retours (en commençant sur l'envers) pendant 4-6-8-10-12-14 cm (arrêter après 1 rang sur l'envers). Tricoter ensuite de nouveau toutes les mailles (1er rang = sur l'endroit) = 92-95-98-102-105-109 m. Déplacer le nouveau marqueur côté encolure et le placer sur ce rang – MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI ! Tricoter 1 rang sur l'envers et continuer les rangs raccourcis comme avant jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 10-11-12-13-14-15 cm à partir du marqueur en haut, côté encolure (et environ 30-33-36-39-42-45 cm en bas -arrêter après 1 rang sur l'endroit, tricoté sur toutes les mailles-). Déplacer le marqueur côté encolure et le placer sur ce rang – MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI ! Tricoter les 27-29-30-32-34-36 m du haut (= manche), glisser les 65-66-68-70-71-73 m du bas sur un arrêt de mailles (ne pas les tricoter d'abord). Continuer les rangs raccourcis comme avant sur la manche jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 7-7½-8-8½-9-9½ cm à partir du marqueur côté encolure et environ 21-22½-24-25½-27-28½ cm en bas (= manche), arrêter après 1 rang sur l'envers, couper le fil. Glisser les mailles en attente sur un autre arrêt de mailles et reprendre celles du 1er arrêt de mailles = 65-66-68-70-71-73 m. Tricoter ces mailles au point mousse, en allers et retours (commencer sur l'envers) pendant 4-6-8-10-12-14 cm (arrêter après 1 rang sur l'envers). Tricoter toutes les mailles de nouveau (1er rang = sur l'endroit) = 92-95-98-102-105-109 m. Déplacer le marqueur côté encolure sur ce rang – MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI ! Tricoter 1 rang end sur l'envers sur toutes les mailles. Tricoter ensuite les rangs raccourcis comme avant sur toutes les mailles jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 5-5½-6-6½-7-7½ cm à partir du marqueur en haut côté encolure et environ 15-16½-18-19½-21-22½ cm en bas. Les rangs raccourcis sont terminés. Au rang suivant sur l'endroit, former 3 boutonnières ainsi : tricoter 55-57-60-62-63-65 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 18-18-19-20-21-22 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 10-11-12-13-14-15 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté et tricoter les 3 dernières mailles à l'end. Tricoter 3 rangs endroit sur toutes les mailles avant de rabattre souplement. ASSEMBLAGE : Coudre les boutons. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #californiasunvest ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 7 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 139-19
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.